Traduzir "trouver" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouver" de francês para finlandês

Traduções de trouver

"trouver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

trouver että ja jos myös

Tradução de francês para finlandês de trouver

francês
finlandês

FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l'Espace Parfait

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

francêsfinlandês
astucesvinkkejä

FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l?Espace Parfait

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

francêsfinlandês
astucesvinkkejä

FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l'Espace Parfait

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

francêsfinlandês
astucesvinkkejä

FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l?Espace Parfait

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

francêsfinlandês
astucesvinkkejä

FR trouver des solutions qui vous faciliteront la vie.

FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja

francêsfinlandês
solutionsratkaisuja

FR La communauté 4U fournit un espace en ligne partagé aux clients et partenaires pour trouver rapidement des informations et résoudre des problèmes ou des requêtes

FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin

francêsfinlandês
fournittarjoaa
rapidementnopeasti
outai
etja

FR Accédez à nos pages d’assistance pour trouver des réponses à vos questions, échanger ou contacter un expert F‑Secure.

FI Siirry tuki­sivuillemme, niin saat vastauksia kysymyksiisi, voit keskustella ja ottaa yhteyttä F‑Securen asian­tuntijaan.

FR M-Files communique avec vos autres systèmes : vous pouvez ainsi trouver ce que vous cherchez, et ce de n’importe quel endroit

FI M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, jotta löydät tarvitsemasi riippumatta siitä, missä olet

francêsfinlandês
trouverlöydät
vousolet
quemissä
aveckanssa

FR Faites en sorte que votre personnel se concentre sur le service aux clients et qu?il n?ait pas à fouiller pour trouver des documents et e-mails perdus.

FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.

francêsfinlandês
etja
queettä

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä

francêsfinlandês
informationstiedot
trouverlöydät
outai
pouvezvoit

FR C’est aussi une preuve de professionnalisme, dans la mesure où vous êtes capable de trouver des documents relatifs à un projet, un site ou un équipement. »

FI Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?

francêsfinlandês
unehelposti
desse
documentsdokumentit
trouverlöydät
outai
demyös
laettä

FR Combien de temps faut-il pour trouver un document ?

FI Miten kauan dokumentin löytäminen kestää?

FR Dans cet article, nous disséquons les nombreuses statistiques sur le temps que passent les employés à trouver un document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

francêsfinlandês
quemiten
employéstyöntekijät

FR Découvrez comment Newark & Sherwood Homes parvient désormais à trouver les documents dont ils ont besoin

FI Lue, miten Newark & Sherwood Homes onnistuu nyt löytämään tarvitsemansa dokumentit

francêsfinlandês
commentmiten
désormaisnyt
documentsdokumentit

FR Si nous ne pouvons pas trouver rapidement les informations demandées par nos locataires, le conseil d’administration ou un membre du conseil, nous risquons de nuire à notre réputation et même de recevoir des amendes. »

FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."

francêsfinlandês
rapidementnopeasti
informationstietoja
etja
sijos
outai

FR Vous pouvez établir des connexions avec vos propres systèmes grâce aux interfaces de programmation (API) de M-Files. M-Files communique avec les autres systèmes, pour que vous puissiez trouver ce dont vous avez besoin, où que vous soyez.

FI Voit rakentaa yhteyksiä omiin järjestelmiisi M-Filesin ohjelmointirajapintojen kautta. M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, joten löydät tarvitsemasi tiedot sekä toimistossa että sen ulkopuolella.

francêsfinlandês
trouverlöydät
pouvezvoit
aveckanssa
queettä

FR Avec un mot clé dans la fonction de recherche, vous pouvez trouver divers modèles pour votre travail, des textes d'aide appropriés ainsi que les effets et outils dont vous avez besoin.

FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.

francêsfinlandês
outilstyökalut
trouverlöydät
etja
unvain

FR Pour toute question supplémentaire concernant vos logiciels, vous pouvez cependant trouver une première aide ici, ou encore entrer en contact avec l'assistance technique de MAGIX.

FI Jos sinulla herää tästä huolimatta ohjelmistoasi koskevia kysymyksiä, täältä löytyy sekä ensimmäiset avut että myös erilaisia mahdollisuuksia ottaa yhteyttä MAGIXin tekniseen tukeen.

francêsfinlandês
vouskysymyksiä
demyös

FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus

FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää

francêsfinlandês
trouverlöydät
etja
pluslisää
unyhden

FR Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : Contact

FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä

francêsfinlandês
pluslisää
notremeidän
eston
aveckanssa
lesmitä

FR Nous vous aiderons à trouver le meilleur partenaire qui vous permettra de profiter pleinement de F-Secure Elements.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

francêsfinlandês
quijoka

FR Les hackers peuvent s’introduire dans vos comptes en essayant différents mots de passe pour trouver celui que vous utilisez

FI Hakkerit voivat yrittää murtautua sisään yksin­kertaisesti kokeilemalla erilaisia sala­sanoja

FR Vous pouvez ainsi facilement trouver des réponses et identifier les opportunités de développement de votre activité.

FI Tarvitsemiesi vastausten lisäksi löydät helposti myös uusia mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamiseen.

francêsfinlandês
facilementhelposti
trouverlöydät
demyös

FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.

FI Jos haluat käyttää resurssisi asiakkaiden palvelemiseen, sinun täytyy antaa työntekijöillesi mahdollisuus löytää tiedot nopeasti ja helposti. Kansioista ei ole tässä apua.

francêsfinlandês
informationstiedot
sijos
aveckäyttää
clientsasiakkaiden
rapidementnopeasti
etja
facilementhelposti
estei
êtreantaa

FR M-Files s’assure que vos employés puissent les trouver et y accéder dans leur version la plus récente, au moment et à l’endroit où ils en ont besoin.

FI M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.

francêsfinlandês
queettä

FR Avec près de 20 millions de consommateurs présents dans 7 pays, Drag’n Survey vous permet de trouver votre panel et de collecter des données fiables.

FI Drag'n Survey tuo ulottuvillesi lähes 20 miljoonaa kuluttajaa 7 eri maassa, joiden avulla voit löytää paneelisi ja kerätä luotettavaa tietoa.

francêsfinlandês
etja

FR L’objectif étant de développer ou d’améliorer un produit ou service, il est important de trouver rapidement la bonne audience

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

francêsfinlandês
servicepalvelua
rapidementnopeasti
outai
eston

FR Où est-il possible de trouver des informations sur les dernières mises à jour ?

FI Mistä löydän tietoa uusimmista päivityksistä?

francêsfinlandês
demistä

FR Trouver & supprimer les titres enregistrés plusieurs fois

FI Tuplakappaleiden löytäminen & poistaminen

FR Recherchez simplement «vêtements personnalisés à proximité» pour nous trouver.

FI Etsi meidät vain hakemalla 'lähellä olevat vaatteet'.

francêsfinlandês
simplementvain
vêtementsvaatteet

FR Comment trouver des articles dans lesquels votre marque est mentionnée

FI Haku brändisi mainitsevien artikkelien perusteella

FR Il peut être difficile de trouver un terrain d'entente pour prendre des décisions opérationnelles plus importantes qui impliquent à la fois le TSS et le TSI

FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita

francêsfinlandês
peutvoi
êtreolla

FR Normalement, les traces disparaissent avec un lavage normal mais, si les traces devaient encore être visibles, merci de bien vouloir nous envoyer une photo afin que notre service clientèle puisse enquêter trouver une solution pour vous.

FI Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.

francêsfinlandês
sijos
queniin

FR Technologue de l?évènementiel : Pourquoi Vous en avez Besoin et Comment en Trouver

FI Onnistuneen standup-tapahtuman järjestäminen

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

francêsfinlandês
moinsvähemmän
maismutta
unensimmäinen
etja
peutsaattaa
êtreolla
celase

FR Il existe énormément d?outils pour vous aider à trouver un site. Certains sont plus évidents que d?autres. Les outils ci-dessous devraient tous faire partie de votre arsenal de recherche de site.

FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.

francêsfinlandês
outilstyökaluja
fairevoi
sontovat

FR Comme avec toute nouvelle chose, vous devrez expérimenter avec le contenu sponsorisé sur Twitter. Il pourrait prendre un peu de temps de trouver la recette magique qui fera remarquer votre évènement.

FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.

francêsfinlandês
nouvelleuuden
trouverlöydät
commekuten
demyös
votreja

FR Alternativement, Venue Scanner est un autre site web disposant de fonctionnalités très similaires. Si vous avez du mal à trouver des résultats dans votre région, essayez également leur base de données.

FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.

francêsfinlandês
trèshyvin
sijos
égalementmyös
eston

FR Cette technique implique un travail de recherche conséquent. Mais vous êtes certains de trouver des sites actifs et exploités par votre industrie.

FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.

francêsfinlandês
trouverlöydät
etja
maismutta
unovat

FR Vous avez maintenant une bien meilleure idée de comment fonctionne le reciblage pour les évènements sur Facebook. Mais chaque évènement est unique, vous devrez donc tester beaucoup de paramètres pour trouver la bonne formule.

FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.

francêsfinlandês
maintenantnyt
commentmiten
chaquejokainen
évènementtapahtuma
beaucouppaljon
maismutta
eston
desiitä

FR Bien que la recherche d?un site sur lequel tenir votre évènement puisse sembler relativement simple, il en va autrement de trouver les groupes parfaits pour votre évènement musical.

FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.

francêsfinlandês
simplemutta
votreei

FR Que votre évènement soit restreint et local, ou un tournoi majeur, vous devriez trouver l?aide d?influenceurs pour vous aider à faire votre promotion.

FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.

francêsfinlandês
évènementtapahtuma
etja
outai

FR Listez votre évènement musical sur tous les sites de listing d?évènements gratuits que vous trouver en ligne.

FI Luettele musiikkitapahtuma kaikissa ilmaisissa tapahtumalistauksissa, jotka löytyvät verkossa.

francêsfinlandês
en ligneverkossa

FR Maintenant que vous avez quelques tactiques promotionnelles dans votre arsenal, il est temps de trouver une plateforme de billetterie correcte. Il en existe un certain nombre sur le marché, mais toutes ne vous proposeront pas de bonnes affaires.

FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.

francêsfinlandês
maintenantnyt
maismutta
eston
quekun

FR Un seul mot-clé dans la fonction de recherche suffit pour trouver divers modèles adaptés à votre travail, des textes d'aide appropriés ou les effets et outils dont vous avez besoin.

FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.

francêsfinlandês
outilstyökalut
trouverlöydät
etja
unvain

FR Pour trouver des séries d?images, utilisez notre filtre "Séries". Vous les trouverez à gauche de votre mot-clé dans la page des résultats. Vous pourrez également y choisir le nombre de photos minimum que vous souhaitez.

FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.

francêsfinlandês
égalementmyös
trouverlöydät

FR Notre équipe est à votre disposition. Nous serions heureux de vous aider personnellement et individuellement avec le meilleur service possible. Veuillez trouver ci-dessous une partie des services proposés:

FI Täältä löydät yleiskatsauksen siitä, mitä tarjoamme. Autamme mielellämme sinua henkilökohtaisesti.

francêsfinlandês
trouverlöydät
desiitä

FR Consultez nos exemples gratuits de lettre de motivation pour trouver de l’inspiration

FI Hae inspiraatiota ilmaisista työhakemusmalleistamme

FR Batteries Électroniques: Comment trouver celle qui VOUS convient?

FI Viisi vinkkiä aloittelijoille ? Jousisoittimet

FR Visitez l’outil Trouver un club pour explorer les clubs près de chez vous et voir celui qui correspond le mieux à vos attentes

FI Klubihaku auttaa sinua löytämään omalta alueeltasi lionsklubin, jonka palvelutoiminta parhaitenn vastaa omaa kiinnostustasi

francêsfinlandês
quijonka

Mostrando 50 de 50 traduções