FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.
"recevoir des recommandations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
linterface | interface |
github | github |
intégré | integrado |
longlet | guia |
sécurité | segurança |
et | e |
directement | diretamente |
utilisateur | usuário |
security | security |
de | de |
une | uma |
fois | vez |
recevoir | receber |
FR Grâce aux recommandations intelligentes, qui vous apportent des retours d'information en temps réel sur les lignes objet, vous pourrez personnaliser les recommandations produit et individualiser vos e-mails avec du contenu dynamique.
PT Use as recomendações inteligentes para receber feedback em tempo real sobre o assunto, fornecer recomendações personalizadas de produtos e personalizar seus e-mails com conteúdo dinâmico.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
intelligentes | inteligentes |
dynamique | dinâmico |
réel | real |
et | e |
du | do |
grâce | para |
temps | tempo |
personnaliser | personalizar |
contenu | conteúdo |
mails | e-mails |
objet | assunto |
en | em |
e-mails | mails |
apportent | com |
FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
suivantes | seguintes |
acteurs | atores |
court | curto |
terme | prazo |
dautres | outros |
points | pontos |
daction | ação |
spécifiques | específicos |
secteur | setor |
inclus | incluídos |
et | e |
la | a |
à | para |
long | longo |
section | seção |
moyen | de |
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
PT Há então uma mistura de filmes Prime, junto com recomendações de outros aplicativos que você instalou, mas a proporção é mais ou menos Prime ou IMDb TV obtém três linhas de recomendações e então você obterá outra fonte
francês | português |
---|---|
mélange | mistura |
films | filmes |
recommandations | recomendações |
applications | aplicativos |
moins | menos |
installé | instalou |
et | e |
ou | ou |
prime | prime |
vous | você |
lignes | linhas |
de | de |
mais | mas |
trois | três |
le | o |
est | é |
dautres | mais |
autre | outra |
source | fonte |
obtient | que |
une | uma |
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
PT Há então uma mistura de filmes Prime, junto com recomendações de outros aplicativos que você instalou, mas a proporção é mais ou menos Prime ou IMDb TV obtém três linhas de recomendações e então você obterá outra fonte
francês | português |
---|---|
mélange | mistura |
films | filmes |
recommandations | recomendações |
applications | aplicativos |
moins | menos |
installé | instalou |
et | e |
ou | ou |
prime | prime |
vous | você |
lignes | linhas |
de | de |
mais | mas |
trois | três |
le | o |
est | é |
dautres | mais |
autre | outra |
source | fonte |
obtient | que |
une | uma |
FR Smartlogic est la première technologie de recommandations alliant IA & le Machine Learning. Elle permet de générer une expérience de Discovery avec des recommandations uniques pour chaque utilisateur, à chaque fois.
PT Smartlogic é a primeira tecnologia de recomendação que combina funcionalidades de IA & machine learning. Ele proporciona uma experiência de descoberta única para cada usuário e em cada ocasião.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendação |
learning | learning |
expérience | experiência |
discovery | descoberta |
utilisateur | usuário |
permet | proporciona |
est | é |
technologie | tecnologia |
machine | machine |
de | de |
à | para |
le | o |
chaque | cada |
la | a |
une | única |
FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
suivantes | seguintes |
acteurs | atores |
court | curto |
terme | prazo |
dautres | outros |
points | pontos |
daction | ação |
spécifiques | específicos |
secteur | setor |
inclus | incluídos |
et | e |
la | a |
à | para |
long | longo |
section | seção |
moyen | de |
FR Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds
PT Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds
francês | português |
---|---|
recommandations | diretrizes |
moteurs | mecanismo |
produits | produtos |
FR Vous pouvez diffuser des chansons téléchargées sur iCloud, recevoir des recommandations organisées et enregistrer des chansons dans votre bibliothèque pour une écoute hors ligne.
PT Você pode transmitir músicas carregadas para o iCloud, receber recomendações selecionadas e pode salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
francês | português |
---|---|
diffuser | transmitir |
chansons | músicas |
icloud | icloud |
recommandations | recomendações |
enregistrer | salvar |
bibliothèque | biblioteca |
chargées | carregadas |
hors ligne | offline |
et | e |
vous | você |
recevoir | receber |
pouvez | pode |
hors | o |
FR Vous pouvez diffuser des chansons téléchargées sur iCloud, recevoir des recommandations organisées et vous pouvez enregistrer des chansons dans votre bibliothèque pour une écoute hors ligne.
PT Você pode transmitir músicas carregadas no iCloud, receber recomendações selecionadas e salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
francês | português |
---|---|
diffuser | transmitir |
chansons | músicas |
icloud | icloud |
recommandations | recomendações |
enregistrer | salvar |
bibliothèque | biblioteca |
chargées | carregadas |
hors ligne | offline |
et | e |
vous | você |
recevoir | receber |
pouvez | pode |
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
pouvez | possível |
évaluation | avaliar |
compétences | habilidades |
recommandations | recomendações |
cours | cursos |
ou | ou |
de | de |
le | o |
recevoir | receber |
une | uma |
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
pouvez | possível |
évaluation | avaliar |
compétences | habilidades |
recommandations | recomendações |
cours | cursos |
ou | ou |
de | de |
le | o |
recevoir | receber |
une | uma |
FR Activez les notifications pour recevoir des informations et des recommandations sur les activités, les voyages ou les événements à venir avec votre Magasin de plongée PADI préféré.
PT Ative as notificações para receber informações e recomendações sobre as próximas atividades, viagens ou eventos com sua loja de mergulho PADI favorita.
FR Indiquez-nous quel artiste vous adorez afin de recevoir des recommandations personnalisées.
PT Indique um artista que você aprecie para receber recomendações personalizadas.
francês | português |
---|---|
artiste | artista |
recommandations | recomendações |
personnalisées | personalizadas |
vous | você |
recevoir | receber |
de | para |
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir des recommandations personnalisées du catalogue complet Coursera.
PT Inscreva-se agora para receber recomendações personalizadas da lista completa de cursos do Coursera.
francês | português |
---|---|
maintenant | agora |
recommandations | recomendações |
complet | completa |
personnalisées | personalizadas |
coursera | coursera |
recevoir | receber |
du | do |
FR Connectez-vous ou bien créez un compte pour sauvegarder vos rubriques préférées et recevoir des recommandations personnalisées.
PT Inicie sessão ou crie uma conta para guardar os seus favoritos e receber recomendações personalizadas.
francês | português |
---|---|
créez | crie |
sauvegarder | guardar |
préférées | favoritos |
recommandations | recomendações |
ou | ou |
et | e |
personnalisées | personalizadas |
compte | conta |
un | uma |
recevoir | receber |
vous | os |
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir des recommandations personnalisées du catalogue complet Coursera.
PT Inscreva-se agora para receber recomendações personalizadas da lista completa de cursos do Coursera.
francês | português |
---|---|
maintenant | agora |
recommandations | recomendações |
complet | completa |
personnalisées | personalizadas |
coursera | coursera |
recevoir | receber |
du | do |
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir des recommandations personnalisées du catalogue complet Coursera.
PT Inscreva-se agora para receber recomendações personalizadas da lista completa de cursos do Coursera.
francês | português |
---|---|
maintenant | agora |
recommandations | recomendações |
complet | completa |
personnalisées | personalizadas |
coursera | coursera |
recevoir | receber |
du | do |
FR Connectez-vous ou bien créez un compte pour sauvegarder vos rubriques préférées et recevoir des recommandations personnalisées.
PT Inicie sessão ou crie uma conta para guardar os seus favoritos e receber recomendações personalizadas.
francês | português |
---|---|
créez | crie |
sauvegarder | guardar |
préférées | favoritos |
recommandations | recomendações |
ou | ou |
et | e |
personnalisées | personalizadas |
compte | conta |
un | uma |
recevoir | receber |
vous | os |
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS
francês | português |
---|---|
wireless | wireless |
capables | capazes |
programmable | programmable |
appels | chamadas |
sms | sms |
voice | voice |
vocaux | voz |
et | e |
de | de |
recevoir | receber |
que | o |
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
francês | português |
---|---|
robot | bot |
slack | slack |
configuré | configurado |
mention | menção |
notifications | notificações |
et | e |
demandes | solicitações |
vous | você |
recevoir | receber |
directement | diretamente |
de | de |
au | no |
FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs
PT Se você tiver cancelado anteriormente o recebimento de e-mails da Unity, poderá reativar a opção pelo recebimento de e-mails para receber notícias sobre produtos e dicas de desenvolvimento
francês | português |
---|---|
conseils | dicas |
mails | e-mails |
si | se |
vous | você |
de | de |
et | e |
vous avez | tiver |
à | para |
recevoir | receber |
produits | produtos |
la | a |
FR La plupart des consommateurs préfèrent recevoir un e-mail promotionnel au moins une fois par mois, et 15% des consommateurs ont dit qu’ils ne seraient pas ennuyés d’en recevoir un chaque jour
PT A maioria dos consumidores prefere receber um e-mail promocional pelo menos uma vez por mês, e 15% dos consumidores disseram que não ficariam aborrecidos se recebessem um por dia
francês | português |
---|---|
consommateurs | consumidores |
préfèrent | prefere |
promotionnel | promocional |
et | e |
moins | menos |
mois | mês |
un | um |
jour | dia |
fois | vez |
dit | não |
recevoir | receber |
par | por |
une | uma |
FR Vous n'êtes pas obligé d'accepter de recevoir des communications marketing de notre part pour acheter nos produits ou services. Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails marketing comme expliqué ci-dessous.
PT Você não precisa concordar em receber nossas comunicações de marketing para adquirir nossos produtos ou serviços. Você pode optar por não receber e-mails de marketing, conforme explicado abaixo.
francês | português |
---|---|
expliqué | explicado |
marketing | marketing |
services | serviços |
ou | ou |
acheter | adquirir |
vous | você |
de | de |
recevoir | receber |
mails | e-mails |
dessous | abaixo |
nos | nossos |
communications | comunicações |
produits | produtos |
pouvez | pode |
e-mails | mails |
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
francês | português |
---|---|
robot | bot |
slack | slack |
configuré | configurado |
mention | menção |
notifications | notificações |
et | e |
demandes | solicitações |
vous | você |
recevoir | receber |
directement | diretamente |
de | de |
au | no |
FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs
PT Se você tiver cancelado anteriormente o recebimento de e-mails da Unity, poderá reativar a opção pelo recebimento de e-mails para receber notícias sobre produtos e dicas de desenvolvimento
francês | português |
---|---|
conseils | dicas |
mails | e-mails |
si | se |
vous | você |
de | de |
et | e |
vous avez | tiver |
à | para |
recevoir | receber |
produits | produtos |
la | a |
FR Il est impossible de recevoir ou envoyer des données sans adresse IP, de la même manière que vous ne pouvez pas recevoir ou envoyer du courrier à une personne sans une adresse postale correcte.
PT Não é possível receber ou enviar dados sem um endereço IP, da mesma maneira que você não pode receber ou enviar e-mail para alguém sem um endereço de correspondência adequada.
francês | português |
---|---|
ip | ip |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
données | dados |
courrier | |
adresse | endereço |
la | mesma |
recevoir | receber |
même | e |
à | para |
une | alguém |
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails de campagne ou de marketing de notre part, ou recevoir des publicités ciblées relatives aux campagnes ou à nos opérations marketing, cliquez ici
PT Se você não quiser mais receber nossos e-mails de campanhas ou de marketing, ou anúncios de campanha ou de marketing, você pode cancelar sua inscrição aqui
francês | português |
---|---|
souhaitez | quiser |
recevoir | receber |
mails | e-mails |
si | se |
marketing | marketing |
campagne | campanha |
ou | ou |
de | de |
campagnes | campanhas |
publicités | anúncios |
plus | mais |
nos | nossos |
ne | não |
vous | você |
ici | aqui |
FR Veuillez noter que dans la mesure où la technologie publicitaire est intégrée dans Lumosity, vous pouvez toujours recevoir des publicités même si vous vous refusez de recevoir de la publicité sur mesure
PT Observe que, na medida em que a tecnologia de publicidade é integrada ao Lumosity, você ainda pode receber anúncios, mesmo se você optar por não receber publicidade personalizada
francês | português |
---|---|
noter | observe |
est | é |
si | se |
vous | você |
de | de |
publicité | publicidade |
même | mesmo |
toujours | ainda |
publicités | anúncios |
la | a |
mesure | medida |
pouvez | pode |
technologie | tecnologia |
recevoir | receber |
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails de campagne ou de marketing de notre part, ou recevoir des publicités ciblées relatives aux campagnes ou à nos opérations marketing, cliquez ici
PT Se você não quiser mais receber nossos e-mails de campanhas ou de marketing, ou anúncios de campanha ou de marketing, você pode cancelar sua inscrição aqui
francês | português |
---|---|
souhaitez | quiser |
recevoir | receber |
mails | e-mails |
si | se |
marketing | marketing |
campagne | campanha |
ou | ou |
de | de |
campagnes | campanhas |
publicités | anúncios |
plus | mais |
nos | nossos |
ne | não |
vous | você |
ici | aqui |
FR Je souhaite recevoir plus d'informations sur Celonis et ses services. Je consens par la présente à recevoir des messages électroniques et autres communications de Celonis.
PT Gostaria de receber mais informações sobre a Celonis e seus serviços. Por meio deste, consinto em receber mensagens eletrônicas e outras comunicações da Celonis.
FR Comptabilisé dans la limite du plan mensuel ? : Oui Peut recevoir : annonces, cartes postales et e-mails transactionnels comme les notifications de commande Ne peut pas recevoir : e-mails marketing
PT Contam para o limite do plano mensal?: Sim Podem receber: anúncios, cartões-postais e e-mails transacionais, como avisos de pedido Não podem receber: e-mails de marketing
francês | português |
---|---|
limite | limite |
plan | plano |
mensuel | mensal |
transactionnels | transacionais |
annonces | anúncios |
cartes | cartões |
et | e |
commande | pedido |
marketing | marketing |
recevoir | receber |
oui | sim |
de | de |
mails | e-mails |
du | do |
comme | como |
e-mails | mails |
pas | não |
FR Personne n'aime recevoir du courrier indésirable, alors voici un moyen facile de recevoir uniquement les e-mails qui vous intéressent.
PT Sabemos o quanto a sua caixa de entrada pode ficar cheia, por isso, criamos uma maneira fácil de você receber apenas as mensagens que realmente lhe interessam.
francês | português |
---|---|
de | de |
vous | você |
recevoir | receber |
facile | fácil |
FR Mais, si vous désirez recevoir plus d’informations, vous pouvez contacter l’un de nos agents pour qu’il pose toutes les questions pour lesquelles vous désirez recevoir une réponse.
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
francês | português |
---|---|
contacter | contacto |
agents | agentes |
si | se |
désirez | quiser |
de | de |
nos | nossos |
mais | mas |
plus | mais |
pouvez | pode |
recevoir | que |
une | um |
FR Des questions et des préoccupations essentielles relatives à la santé seront identifiées et des interventions, des recommandations et des protocoles suggérés
PT As principais questões e preocupações de saúde são identificadas e as intervenções, orientações e protocolos recomendados são sugeridos
francês | português |
---|---|
préoccupations | preocupações |
essentielles | principais |
santé | saúde |
seront | são |
interventions | intervenções |
recommandations | orientações |
protocoles | protocolos |
et | e |
relatives | de |
à | as |
FR Une fois connecté, vous pourrez paramétrer des automatisations d'achat telles que des messages de panier abandonné, des recommandations de produits et des remises personnalisées.
PT Depois de conectado, você pode configurar automações baseadas em compras, como mensagens de carrinho abandonado, recomendações de produtos e descontos personalizados.
francês | português |
---|---|
connecté | conectado |
paramétrer | configurar |
automatisations | automações |
messages | mensagens |
panier | carrinho |
abandonné | abandonado |
recommandations | recomendações |
remises | descontos |
et | e |
vous | você |
de | de |
personnalisées | personalizados |
produits | produtos |
pourrez | você pode |
FR Les points de contact de votre marque peuvent être des commentaires en ligne, des recommandations par bouche-à-oreille de la part d’amis, des articles de magazines, votre packaging ou des mentions sur les réseaux sociaux
PT Os pontos de contato da marca podem ser uma avaliação on-line, uma indicação boca a boca feita por um amigo, um artigo de revista, uma propaganda em embalagem ou uma menção nas redes sociais
francês | português |
---|---|
points | pontos |
ligne | line |
magazines | revista |
packaging | embalagem |
commentaires | avaliação |
bouche | boca |
peuvent | podem |
ou | ou |
en ligne | on-line |
de | de |
marque | marca |
être | ser |
la | a |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
contact | contato |
FR Vous trouverez ici des conseils, des recommandations et des critiques des meilleurs gadgets de cuisine. La cuisine et la pâtisserie ne sont également amusantes que si vous avez les bons outils.
PT Aqui você encontrará dicas, recomendações e análises dos melhores gadgets de cozinha. Cozinhar e assar também só são divertidos se você tiver as ferramentas certas.
francês | português |
---|---|
trouverez | encontrar |
critiques | análises |
conseils | dicas |
recommandations | recomendações |
et | e |
meilleurs | melhores |
gadgets | gadgets |
cuisine | cozinha |
si | se |
outils | ferramentas |
de | de |
vous avez | tiver |
également | também |
la | dos |
vous | você |
ici | aqui |
que | o |
FR La gestion solide des authentifications, des accès et des identités fait partie des recommandations clés du NIST et d’autres organisations pour lutter contre les ransomwares
PT Autenticação, acesso e gerenciamento de identidade fortes são parte fundamental da orientação do NIST e de outras organizações para evitar ataques de ransomware
francês | português |
---|---|
accès | acesso |
dautres | outras |
ransomwares | ransomware |
clé | fundamental |
et | e |
organisations | organizações |
identité | identidade |
gestion | gerenciamento |
recommandations | orientação |
partie | parte |
du | do |
FR Ce bilan élabore des recommandations de planification pour différents domaines, comme par exemple une amélioration de l'entretien des espaces verts ou bien des mesures de verdissement des bâtiments.
PT Esta verificação da biodiversidade desenvolve recomendações de planejamento para várias áreas, tais como melhor manutenção do espaço verde ou medidas ecológicas nos edifícios.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
planification | planejamento |
verts | verde |
bâtiments | edifícios |
ou | ou |
domaines | áreas |
de | de |
FR Le travail des spécialistes des données est d'analyser les données pour en dégager des informations stratégiques et formuler des recommandations destinées à l'équipe métier
PT Os cientistas de dados são responsáveis por analisar os dados em busca de insights e recomendações úteis para os negócios
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
et | e |
données | dados |
le | o |
à | para |
FR Selon TWP Inc, 92 % des consommateurs se fient plus aux recommandations des gens qu'à celles des marques, même s'il s'agit d'inconnus.
PT 92% das pessoas confiam nas recomendações de outras pessoas — mesmo que não as conheçam — sobre as marcas, de acordo com a TWP Inc.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
gens | pessoas |
marques | marcas |
même | mesmo |
sagit | que |
FR La plate-forme Mailchimp vous permet de vous adapter plus rapidement grâce à des modèles prédéfinis, des automatisations sources de gains de temps, ainsi que des rapports et recommandations intelligents afin de maintenir le bon cap.
PT A plataforma do Mailchimp ajuda você a crescer mais rapidamente, com modelos pré-construídos, automações que economizam tempo e relatórios e recomendações inteligentes, que mantêm você na direção certa.
francês | português |
---|---|
plate-forme | plataforma |
mailchimp | mailchimp |
automatisations | automações |
rapports | relatórios |
recommandations | recomendações |
intelligents | inteligentes |
rapidement | rapidamente |
à | na |
modèles | modelos |
et | e |
vous | você |
plus | mais |
le | o |
temps | tempo |
la | a |
de | com |
FR Grâce à votre boutique connectée, Mailchimp peut vous aider à prédire ce que vos clients vont aimer. Vous pourrez ainsi envoyer des e-mails contenant des recommandations de produits qui les inciteront à continuer à faire des achats.
PT Através da sua loja conectada, o Mailchimp pode ajudar a prever do que seus clientes gostarão, para que você possa enviar e-mails com recomendações de produtos para incentivá-los a continuar comprando.
francês | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
prédire | prever |
clients | clientes |
recommandations | recomendações |
continuer | continuar |
boutique | loja |
aider | ajudar |
peut | pode |
aimer | gostar |
vous | você |
de | de |
mails | e-mails |
connectée | com |
connecté | conectada |
grâce | a |
e-mails | mails |
produits | produtos |
à | para |
FR Suivez les parcours client, proposez des offres personnalisées et déclenchez des actions et recommandations optimales qui établissent des connexions émotionnelles avec votre marque.
PT Acompanhe o comportamento dos clientes, forneça serviços personalizados e acione as melhores recomendações e ações que estabeleçam um vínculo emocional com sua marca.
francês | português |
---|---|
client | clientes |
offres | serviços |
recommandations | recomendações |
suivez | acompanhe |
optimales | melhores |
et | e |
marque | marca |
personnalisées | personalizados |
avec | o |
FR Le test de vitesse du site Web d’Uptrends donne aux utilisateurs un aperçu de ce que leurs sites Web fonctionnent sur les appareils de bureau et mobiles, ainsi que des conseils de performance et des recommandations des rapports Lighthouse
PT O teste de velocidade do site do Uptrends dá aos usuários um vislumbre do que seus sites funcionam em desktop e dispositivos móveis, bem como dicas de desempenho e recomendações dos relatórios do Lighthouse
francês | português |
---|---|
test | teste |
vitesse | velocidade |
utilisateurs | usuários |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
performance | desempenho |
un | um |
bureau | desktop |
conseils | dicas |
recommandations | recomendações |
rapports | relatórios |
et | e |
site | site |
aperçu | vislumbre |
sites | sites |
fonctionnent | funcionam |
de | de |
du | do |
le | o |
FR Un service à la clientèle de qualité, de même que des commentaires, des recommandations et des témoignages solides jouent également un rôle dans l’augmentation du taux de conversion de votre entreprise.
PT Um serviço ao cliente de qualidade, bem como revisões, recomendações e testemunhos fortes também desempenham um papel importante no aumento da taxa de conversão do seu negócio.
francês | português |
---|---|
recommandations | recomendações |
témoignages | testemunhos |
solides | fortes |
taux | taxa |
entreprise | negócio |
commentaires | revisões |
qualité | qualidade |
et | e |
client | cliente |
un | um |
à | ao |
conversion | conversão |
service | serviço |
également | também |
de | de |
du | do |
votre | seu |
FR Apprenez à déployer Kubeflow v0.5 sur Red Hat OpenShift Container Platform avec l'architecture Dell EMC Ready, avec des recommandations pour atteindre des performances optimales à l'aide des derniers processeurs Intel Xeon Scalable.
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
francês | português |
---|---|
apprenez | aprenda |
red | red |
openshift | openshift |
platform | platform |
emc | emc |
recommandations | recomendações |
performances | desempenho |
processeurs | processadores |
hat | hat |
déployer | implantar |
optimales | melhor |
à | para |
dell | dell |
sur | no |
avec | o |
derniers | recentes |
d | a |
FR Une analyse des forces et des faiblesses de votre organisation pour vous aider à hiérarchiser vos futurs investissements et vous fournir des recommandations sur la manière d'accroître votre cybersécurité.
PT Uma análise dos pontos fortes e fracos de sua organização para ajudá-lo a priorizar investimentos futuros e fornecer recomendações sobre como amadurecer ainda mais sua cibersegurança
francês | português |
---|---|
organisation | organização |
futurs | futuros |
investissements | investimentos |
fournir | fornecer |
recommandations | recomendações |
forces | fortes |
analyse | análise |
de | de |
et | e |
la | a |
une | uma |
à | para |
FR Un examen rapide des preuves et des recommandations visant à fournir des principes pour guider les réponses et la prévention.
PT Uma revisão rápida das evidências e recomendações com o objetivo de fornecer princípios para orientar as respostas e a prevenção.
francês | português |
---|---|
examen | revisão |
rapide | rápida |
preuves | evidências |
recommandations | recomendações |
fournir | fornecer |
guider | orientar |
et | e |
principes | princípios |
la | a |
prévention | prevenção |
un | uma |
à | para |
réponses | respostas |
Mostrando 50 de 50 traduções