PT Use as recomendações inteligentes para receber feedback em tempo real sobre o assunto, fornecer recomendações personalizadas de produtos e personalizar seus e-mails com conteúdo dinâmico.
"recomendações inteligentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Use as recomendações inteligentes para receber feedback em tempo real sobre o assunto, fornecer recomendações personalizadas de produtos e personalizar seus e-mails com conteúdo dinâmico.
FR Grâce aux recommandations intelligentes, qui vous apportent des retours d'information en temps réel sur les lignes objet, vous pourrez personnaliser les recommandations produit et individualiser vos e-mails avec du contenu dynamique.
português | francês |
---|---|
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
tempo | temps |
real | réel |
dinâmico | dynamique |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
FR En vous désinscrivant, vous pouvez toujours voir les recommandations d'Outbrain, bien qu'elles ne soient pas personnalisées pour vous.
português | francês |
---|---|
recomendações | recommandations |
outbrain | outbrain |
poderá | pouvez |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.
português | francês |
---|---|
seguintes | suivantes |
recomendações | recommandations |
atores | acteurs |
curto | court |
longo | long |
prazo | terme |
outros | autres |
pontos | points |
ação | action |
específicos | spécifiques |
setor | secteur |
incluídos | inclus |
PT Há então uma mistura de filmes Prime, junto com recomendações de outros aplicativos que você instalou, mas a proporção é mais ou menos Prime ou IMDb TV obtém três linhas de recomendações e então você obterá outra fonte
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
português | francês |
---|---|
mistura | mélange |
filmes | films |
recomendações | recommandations |
aplicativos | applications |
instalou | installé |
menos | moins |
linhas | lignes |
e | et |
fonte | source |
obter | obtiendrez |
PT Há então uma mistura de filmes Prime, junto com recomendações de outros aplicativos que você instalou, mas a proporção é mais ou menos Prime ou IMDb TV obtém três linhas de recomendações e então você obterá outra fonte
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
português | francês |
---|---|
mistura | mélange |
filmes | films |
recomendações | recommandations |
aplicativos | applications |
instalou | installé |
menos | moins |
linhas | lignes |
e | et |
fonte | source |
obter | obtiendrez |
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.
português | francês |
---|---|
receber | recevoir |
recomendações | recommandations |
diretamente | directement |
github | github |
guia | onglet |
integrado | intégré |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
FR En vous désinscrivant, vous pouvez toujours voir les recommandations d'Outbrain, bien qu'elles ne soient pas personnalisées pour vous.
português | francês |
---|---|
recomendações | recommandations |
outbrain | outbrain |
poderá | pouvez |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.
português | francês |
---|---|
seguintes | suivantes |
recomendações | recommandations |
atores | acteurs |
curto | court |
longo | long |
prazo | terme |
outros | autres |
pontos | points |
ação | action |
específicos | spécifiques |
setor | secteur |
incluídos | inclus |
PT A plataforma do Mailchimp ajuda você a crescer mais rapidamente, com modelos pré-construídos, automações que economizam tempo e relatórios e recomendações inteligentes, que mantêm você na direção certa.
FR La plate-forme Mailchimp vous permet de vous adapter plus rapidement grâce à des modèles prédéfinis, des automatisations sources de gains de temps, ainsi que des rapports et recommandations intelligents afin de maintenir le bon cap.
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
mailchimp | mailchimp |
automações | automatisations |
tempo | temps |
e | et |
relatórios | rapports |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligents |
certa | bon |
na | à |
PT Potencialize a base de conhecimento do cliente com recursos e recomendações inteligentes.
FR Propulsez une base de connaissances client grâce à différentes ressources et recommandations intelligentes.
português | francês |
---|---|
base | base |
conhecimento | connaissances |
cliente | client |
recursos | ressources |
e | et |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
PT O Android ainda não parece tão inteligente quanto algumas plataformas rivais, especialmente quando se trata de fornecer recomendações de visualização inteligentes com base na análise de hábitos de visualização.
FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.
português | francês |
---|---|
android | android |
plataformas | plates-formes |
fornecer | fournir |
recomendações | recommandations |
visualização | visualisation |
há | sagit |
PT Use o Consolidation Advisor para obter recomendações inteligentes sobre como implementar melhor as cargas combinadas nos servidores existentes
FR Utilisez Consolidation Advisor pour obtenir des recommandations intelligentes sur la façon optimale de déployer les charges combinées sur plusieurs serveurs
português | francês |
---|---|
obter | obtenir |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
cargas | charges |
servidores | serveurs |
PT Ele verifica as linhas de código em uma solicitação pull e fornece recomendações inteligentes com base nos padrões aprendidos com base nos principais projetos de código aberto, bem como na base de código da Amazon
FR Il analyse les lignes de code dans le cadre d'une demande d'extraction et fournit des recommandations intelligentes basées sur les normes apprises des principaux projets open source, ainsi que de la base de code d'Amazon
português | francês |
---|---|
linhas | lignes |
código | code |
solicitação | demande |
e | et |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
padrões | normes |
projetos | projets |
aberto | open |
amazon | amazon |
PT Uma vez ativado, o Amazon CodeGuru Reviewer fornecerá automaticamente recomendações inteligentes como comentários sobre suas solicitações pull geradas para os repositórios conectados.
FR Une fois activé, Amazon CodeGuru Reviewer fournit automatiquement des recommandations intelligentes sous forme de commentaires sur vos demandes d'extraction générées pour les référentiels connectés.
português | francês |
---|---|
amazon | amazon |
automaticamente | automatiquement |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
comentários | commentaires |
geradas | générées |
repositórios | référentiels |
ativado | activé |
codeguru | codeguru |
fornecer | fournit |
PT O Amazon CodeGuru Profiler consiste em três partes: um agente, o serviço de criação de perfil e recomendações inteligentes
FR Amazon CodeGuru Profiler se compose de trois parties: un agent, le service de profilage et des recommandations intelligentes
português | francês |
---|---|
amazon | amazon |
profiler | profiler |
consiste | se compose de |
partes | parties |
agente | agent |
serviço | service |
e | et |
recomendações | recommandations |
inteligentes | intelligentes |
codeguru | codeguru |
criação de perfil | profilage |
PT Em seguida, transformamos os dados em recomendações inteligentes para uso prático.
FR Ensuite, transformez les données en recommandations perspicaces pour une utilisation pratique.
português | francês |
---|---|
recomendações | recommandations |
PT A automação aprende as preferências dos seus clientes e aciona recomendações de produtos inteligentes, baseadas no histórico de compra de cada um.
FR L'automation identifie les préférences de vos clients et recommande automatiquement des produits en fonction de leur historique d'achat.
PT Edifícios inteligentes não são muito mais inteligentes do que os da L&T Realty.
FR L&T Realty propose des bâtiments à la pointe de la technologie.
português | francês |
---|---|
edifícios | bâtiments |
t | t |
PT (Pocket-lint) - Embora smartphones, casas inteligentes e até mesmo dispositivos de vestir inteligentes estejam cada vez mais avançados, eles ainda são limitados pela energia
FR (Pocket-lint) - Alors que les smartphones, les maisons intelligentes et même les appareils portables intelligents sont de plus en plus avancés, ils sont toujours limités par la puissance
português | francês |
---|---|
smartphones | smartphones |
casas | maisons |
e | et |
dispositivos | appareils |
avançados | avancé |
energia | puissance |
PT - Os plugues inteligentes atuam como interruptores liga / desliga para dispositivos que não são inteligentes
FR - Les prises intelligentes agissent comme des interrupteurs marche/arrêt pour les appareils qui ne sont pas intelligents
português | francês |
---|---|
dispositivos | appareils |
PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a ser considerada.
FR Si vous avez besoin de nombreuses prises intelligentes pour transformer vos appareils ordinaires en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.
português | francês |
---|---|
se | si |
dispositivos | appareils |
pacote | pack |
opção | option |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
FR Google Assistant est natif des haut-parleurs intelligents Google Nest (anciennement Google Home), mais il est également largement disponible sur d autres haut -parleurs intelligents de fabricants tiers, notamment Sony, Sonos, LG et Panasonic.
português | francês |
---|---|
assistant | assistant |
nativo | natif |
inteligentes | intelligents |
mas | mais |
amplamente | largement |
fabricantes | fabricants |
sony | sony |
lg | lg |
e | et |
alto | haut |
panasonic | panasonic |
PT A solução é ideal para dispositivos IoT presentes na indústria 4.0, redes elétricas inteligentes, saúde, infraestrutura, oil & gas, defesa e cidades inteligentes.
FR La solution est idéale pour les appareils IdO présents dans l?industrie 4.0, les réseaux intelligents, la santé, les infrastructures, le pétrole et le gaz, la défense et les villes intelligentes.
português | francês |
---|---|
é | est |
ideal | idéale |
dispositivos | appareils |
presentes | présents |
indústria | industrie |
redes | réseaux |
infraestrutura | infrastructures |
saúde | santé |
PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a se considerar.
FR Si vous avez besoin de beaucoup de prises intelligentes pour transformer vos appareils ordinaires en appareils intelligents, le pack de quatre Gosund est une excellente option à considérer.
português | francês |
---|---|
se | si |
dispositivos | appareils |
pacote | pack |
opção | option |
considerar | considérer |
PT Se você também deseja adquirir dispositivos domésticos inteligentes, como luzes inteligentes, não se esqueça de que eles às vezes exigem um hub vendido separadamente
FR Si vous souhaitez également acheter des appareils domestiques intelligents, tels que des lampes intelligentes, n'oubliez pas qu'ils nécessitent parfois un concentrateur vendu séparément
português | francês |
---|---|
deseja | souhaitez |
adquirir | acheter |
dispositivos | appareils |
luzes | lampes |
esqueça | oubliez |
exigem | nécessitent |
vendido | vendu |
PT Dispositivos inteligentes para cidades inteligentes: uma visão geral
FR Applications de système d?achat intelligent pour les villes intelligentes
português | francês |
---|---|
dispositivos | système |
PT Curioso para aprender sobre tantos outros jogos inteligentes e interativos para crianças? Siga este link para descobrir muitos jogos inteligentes!
FR Curieux d?en apprendre davantage sur tant d?autres jeux intelligents et interactifs pour les enfants ? Suivez ce lien pour découvrir de nombreux jeux intelligents !
português | francês |
---|---|
curioso | curieux |
outros | autres |
jogos | jeux |
inteligentes | intelligents |
interativos | interactifs |
crianças | enfants |
siga | suivez |
link | lien |
PT Você também pode considerar o LIFX luzes inteligentes e Philips Hue Colors se você quiser comprar lâmpadas inteligentes excelentes!
FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !
português | francês |
---|---|
você | vous |
considerar | considérer |
inteligentes | intelligentes |
e | et |
philips | philips |
comprar | acheter |
excelentes | excellentes |
PT Nascido no Vale do Silício e também presente na Itália, Turingsense oferece objetos inteligentes e soluções inteligentes
FR Né dans la Silicon Valley et également présent en Italie, Turingsense propose des objets intelligents et des solutions intelligentes
português | francês |
---|---|
vale | valley |
do | des |
e | et |
presente | présent |
itália | italie |
oferece | propose |
objetos | objets |
soluções | solutions |
também | également |
PT Essas mudanças ocorreriam com luzes de rua avançadas, veículos inteligentes, melhores sinais de trânsito e estradas ainda mais inteligentes.
FR Ces changements auraient lieu avec des lampadaires avancés, des véhicules intelligents, de meilleurs panneaux de signalisation et des routes encore plus intelligentes.
português | francês |
---|---|
essas | ces |
mudanças | changements |
avançadas | avancés |
veículos | véhicules |
melhores | meilleurs |
e | et |
estradas | routes |
PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar
FR Peu importe si vous avez les ampoules intelligentes chez vous ou non ! Ces porte-ampoules intelligents vous permettent de contrôler ces lumières comme vous le souhaitez
português | francês |
---|---|
importa | importe |
permitem | permettent |
controle | contrôler |
desejar | souhaitez |
PT Tecidos inteligentes, também conhecidos como tecidos inteligentes ou têxteis eletrônicos, são tecidos incorporados com materiais especiais que permitem novas funcionalidades em roupas
FR Les tissus intelligents, également appelés "textiles intelligents" ou "textiles électroniques", sont des tissus intégrant des matériaux spéciaux qui permettent d'offrir de nouvelles fonctionnalités aux vêtements
português | francês |
---|---|
tecidos | tissus |
inteligentes | intelligents |
materiais | matériaux |
especiais | spéciaux |
permitem | permettent |
novas | nouvelles |
roupas | vêtements |
também | également |
eletrônicos | électroniques |
PT Os cartões inteligentes IDPrime são cartões inteligentes baseados em certificados PKI habilitados para Minidriver que fornecem um alto nível de garantia da identidade do usuário que está tentando obter acesso lógico à rede
FR Les cartes IDPrime sont des cartes à puce basées sur des certificats PKI qui offrent un haut niveau de sécurité à l’identité de l’utilisateur qui essaie d’avoir un accès logique au réseau
português | francês |
---|---|
cartões | cartes |
certificados | certificats |
pki | pki |
acesso | accès |
lógico | logique |
idprime | idprime |
identidade | identité |
rede | réseau |
PT Serviços públicos inteligentes usam dados inteligentes
FR Les services intelligents utilisent des données intelligentes
português | francês |
---|---|
serviços | services |
usam | utilisent |
PT Redes inteligentes, medidores inteligentes e maior acesso a dados climáticos apresentam oportunidades em energia e serviços públicos
FR Un réseau et des compteurs intelligents ainsi qu’un meilleur accès aux données météorologiques apportent des opportunités nouvelles aux fournisseurs d'énergie et de services publics
português | francês |
---|---|
redes | réseau |
inteligentes | intelligents |
e | et |
maior | meilleur |
acesso | accès |
serviços | services |
públicos | publics |
energia | énergie |
PT Serviços públicos inteligentes usam dados inteligentes
FR Les services intelligents utilisent des données intelligentes
português | francês |
---|---|
serviços | services |
usam | utilisent |
PT Redes inteligentes, medidores inteligentes e maior acesso a dados climáticos apresentam oportunidades em energia e serviços públicos
FR Un réseau et des compteurs intelligents ainsi qu’un meilleur accès aux données météorologiques apportent des opportunités nouvelles aux fournisseurs d'énergie et de services publics
português | francês |
---|---|
redes | réseau |
inteligentes | intelligents |
e | et |
maior | meilleur |
acesso | accès |
serviços | services |
públicos | publics |
energia | énergie |
PT - Os plugues inteligentes atuam como interruptores liga/desliga para dispositivos que não são inteligentes
FR - Les prises intelligentes agissent comme des interrupteurs marche/arrêt pour les appareils qui ne sont pas intelligents
português | francês |
---|---|
dispositivos | appareils |
PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos comuns em inteligentes, o pacote de quatro Gosund é uma ótima opção a considerar.
FR Si vous avez besoin de nombreuses prises intelligentes pour transformer vos appareils habituels en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.
português | francês |
---|---|
se | si |
dispositivos | appareils |
pacote | pack |
opção | option |
considerar | considérer |
PT (Pocket-lint) - Ter uma casa inteligente não se trata apenas de aparelhos inteligentes ou aquecimento controlado por smartphone , você também pode obter luzes inteligentes
FR (Pocket-lint) - Avoir une maison intelligente, ce n'est pas seulement des appareils intelligents ou un chauffage contrôlé par smartphone , vous pouvez également obtenir des lumières intelligentes
português | francês |
---|---|
casa | maison |
aparelhos | appareils |
aquecimento | chauffage |
smartphone | smartphone |
luzes | lumières |
controlado | contrôlé |
PT Um resumo de algumas das melhores máquinas de lavar inteligentes disponíveis para compra, com uma breve descrição de seus recursos inteligentes.
FR Un tour d'horizon de certaines des meilleures machines à laver intelligentes disponibles à l'achat, avec une brève description de leurs
português | francês |
---|---|
melhores | meilleures |
lavar | laver |
inteligentes | intelligentes |
disponíveis | disponibles |
compra | achat |
breve | brève |
descrição | description |
PT - As tomadas inteligentes funcionam como interruptores de ligar/desligar para dispositivos que não são inteligentes
FR - Les prises intelligentes servent d'interrupteurs pour des appareils qui ne le sont pas.
português | francês |
---|---|
tomadas | prises |
inteligentes | intelligentes |
dispositivos | appareils |
PT Se você precisar de muitas tomadas inteligentes para transformar seus dispositivos regulares em inteligentes, o pacote de quatro tomadas Gosund é uma ótima opção a ser considerada.
FR Si vous avez besoin de beaucoup de prises intelligentes pour transformer vos appareils ordinaires en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.
português | francês |
---|---|
se | si |
tomadas | prises |
dispositivos | appareils |
pacote | pack |
opção | option |
PT Templates Inteligentes para Produções Inteligentes
FR Réservoir Prod gère le flux avec Avid et CTM Solutions
PT A tecnologia sempre será um capacitador fundamental para as cidades na busca para se tornarem inteligentes, mas não é o único fator a ser considerado ao garantir a entrega de projetos eficazes de cidades inteligentes
FR La technologie sera toujours un catalyseur déterminant pour les villes en quête d’intelligence, mais ce n’est pas le seul facteur à prendre en compte pour assurer la mise en œuvre de projets de villes intelligentes efficaces
português | francês |
---|---|
busca | quête |
inteligentes | intelligentes |
fator | facteur |
projetos | projets |
eficazes | efficaces |
PT Obtenha informações e inspiração do nosso canal de cidades inteligentes no Youtube, incluindo histórias de clientes e vídeos de casos de uso de cidades inteligentes.
FR Informez-vous et puisez votre inspiration sur notre chaîne YouTube Smart city, avec des témoignages de clients et des vidéos sur des cas d’utilisation liés aux villes intelligentes.
português | francês |
---|---|
e | et |
inspiração | inspiration |
cidades | villes |
vídeos | vidéos |
casos | cas |
histórias | témoignages |
PT Reduza facilmente as preocupações com segurança física usando câmeras inteligentes combinadas com insights inteligentes.
FR Réduisez facilement les problèmes de sécurité physique en combinant la vidéosurveillance intelligente à l?exploitation des données.
português | francês |
---|---|
reduza | réduisez |
facilmente | facilement |
física | physique |
inteligentes | intelligente |
usando | exploitation |
PT Aumente a segurança de sua casa com câmeras inteligentes ou campainhas inteligentes da Arlo, com grandes ofertas disponíveis nos dispositivos Pro,
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec les caméras intelligentes ou les sonnettes intelligentes d'Arlo, avec de bonnes affaires disponibles
português | francês |
---|---|
aumente | améliorez |
casa | maison |
câmeras | caméras |
inteligentes | intelligentes |
campainhas | sonnettes |
arlo | arlo |
ofertas | affaires |
disponíveis | disponibles |
segurança | sécurité |
grandes | bonnes |
PT Serviços públicos inteligentes usam dados inteligentes
FR Les services intelligents utilisent des données intelligentes
português | francês |
---|---|
serviços | services |
usam | utilisent |
PT Redes inteligentes, medidores inteligentes e maior acesso a dados climáticos apresentam oportunidades em energia e serviços públicos
FR Un réseau et des compteurs intelligents ainsi qu’un meilleur accès aux données météorologiques apportent des opportunités nouvelles aux fournisseurs d'énergie et de services publics
português | francês |
---|---|
redes | réseau |
inteligentes | intelligents |
e | et |
maior | meilleur |
acesso | accès |
serviços | services |
públicos | publics |
energia | énergie |
Mostrando 50 de 50 traduções