Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez ensuite supprimer" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez ensuite supprimer" de francês para português

Traduções de pouvez ensuite supprimer

"pouvez ensuite supprimer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pouvez a agora ainda alguns ao aos apenas aplicativo aqui as assim até cada coisas com como consegue conseguir criar da dados dar das de depois de disso do dos durante e ele em em que enquanto entre então escolher esses esta este estiver está estão exemplo fazer fazer isso há isso lo los mais mas mesmo muito nada no nos nosso não o o que o seu obter onde os ou para para a para fazer para o para que pela pelo pode pode ser podem poderia poderá por por exemplo possa possível precisa precisar pro produtos projeto própria próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem se sejam sem ser seria seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter texto tiver todas todos trabalho tudo uma usando ver versão você você pode você pode fazer você poderia à é
ensuite a abaixo adicionar agora algo algumas antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até cada caixa cliente com com a como conteúdo criar crie da das de depois deve disso do dos e ela ele eles em em seguida entre então equipe escolha escolher essa essas esse esses esta este estiver está exemplo fazer foi foram há irá isso lhe lo los mais mas meio melhor mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que obter onde os ou outro para para a para o para que para você parte partir pelo pessoas pode podem poderá por por exemplo posteriormente precisa primeiro produtos página quais qual qualquer quando que que é se seguida seja sem ser será serão seu seus sobre sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo um uma uma vez usando usar usuários vai ver versão vez você você deve você está você pode você precisa você será você tem à é
supprimer a ao aos apagar as até da das deletar delete do dos e eles eliminar esse está exclua excluir isso no o que para para o parte pela por página que remove remover remoção sobre sua uma área

Tradução de francês para português de pouvez ensuite supprimer

francês
português

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

francês português
parent pai
relation relacionamento
vous você
pouvez pode
sans sem
également também
lignes linhas
enfant filho
la a
ligne linha
supprimer excluir
supprimez remova

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

francês português
parent pai
relation relacionamento
vous você
pouvez pode
sans sem
également também
lignes linhas
enfant filho
la a
ligne linha
supprimer excluir
supprimez remova

FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer  . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer  .

PT Para excluir um Tweet, toque no ícone excluir em cinza  Para excluir a sequência toda, toque no ícone excluir azul 

francês português
supprimer excluir
grise cinza
appuyez toque
la a
sur em

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.

PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.

francês português
application aplicativo
adobe adobe
versions versões
image imagem
vous você
de de
du do
une uma
pouvez pode
votre seu

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une vérification ni supprimer une vérification du volet Smartsheet dans votre application Adobe. Cependant, vous pouvez supprimer les versions d’une vérification.

PT Não é possível remover uma imagem de um comprovante ou excluir um comprovante do painel do Smartsheet no aplicativo do Adobe. No entanto, você pode excluir versões de um comprovante.

francês português
application aplicativo
adobe adobe
versions versões
image imagem
vous você
du do
pouvez pode
une uma
les de

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

PT Para audiolivros baixados com o Audible, você pode excluir o conteúdo do seu dispositivo sem removê-lo da sua conta do Audible, acessando o aplicativo Audible e deslizando para a esquerda em um audiolivro para excluir

francês português
téléchargés baixados
appareil dispositivo
et e
compte conta
un um
vous você
supprimer excluir
contenu conteúdo
sans sem
pouvez pode
de com
à para
gauche esquerda
livre da
votre seu

FR Supprimer certains contacts Bien qu'il soit impossible de supprimer votre audience dans son intégralité, vous pouvez supprimer des contacts individuellement

PT Remover contatos específicos Mesmo que não possa excluir todo o seu público, você ainda pode remover contatos individuais

francês português
contacts contatos
audience público
individuellement individuais
vous você
pouvez pode
certains que
quil o
soit ainda

FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage

PT Se você for um Admin da área de trabalho, poderá excluir todos os itens dela e assumir sua propriedade que possa excluí-la, ou remover todos os participantes, inclusive você, do compartilhamento

francês português
administrateur admin
partage compartilhamento
si se
ou ou
vous você
travail trabalho
de de
pouvez poderá
en os
du do
éléments itens
contient que

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

PT Para audiolivros baixados com o Audible, você pode excluir o conteúdo do seu dispositivo sem removê-lo da sua conta do Audible, acessando o aplicativo Audible e deslizando para a esquerda em um audiolivro para excluir

francês português
téléchargés baixados
appareil dispositivo
et e
compte conta
un um
vous você
supprimer excluir
contenu conteúdo
sans sem
pouvez pode
de com
à para
gauche esquerda
livre da
votre seu

FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage

PT Se você for um Admin da área de trabalho, poderá excluir todos os itens dela e assumir sua propriedade que possa excluí-la, ou remover todos os participantes, inclusive você, do compartilhamento

francês português
administrateur admin
partage compartilhamento
si se
ou ou
vous você
travail trabalho
de de
pouvez poderá
en os
du do
éléments itens
contient que

FR Modifier ou supprimer un commentaire : vous pouvez supprimer le commentaire que vous avez créé, mais seuls les propriétaires et les administrateurs de la feuille peuvent supprimer n’importe quel commentaire ou un fil de commentaires.

PT Editar ou excluir um comentário: você pode excluir seus próprios comentários, mas só proprietários e administradores da planilha podem excluir qualquer comentário ou encadeamento de comentários.

francês português
modifier editar
supprimer excluir
administrateurs administradores
commentaire comentário
et e
peuvent podem
commentaires comentários
ou ou
un um
de de
nimporte qualquer
la seus
vous você
propriétaires proprietários
mais mas
pouvez pode

FR Supprimer les tickets : peut supprimer les tickets et marquer un ticket comme spam. L’agent doit aussi avoir la permission de supprimer les utilisateurs finaux.

PT Apagar tickets: pode apagar tickets e marcar um ticket como spam. O agente também precisa ter permissão para apagar usuários finais.

francês português
supprimer apagar
marquer marcar
spam spam
permission permissão
utilisateurs usuários
et e
un um
ticket ticket
tickets tickets
peut pode
de finais

FR Pour supprimer un groupe de conditions, cliquez sur Remove group (Supprimer le groupe) à côté du groupe que vous souhaitez supprimer.

PT Para excluir um grupo de condições, clique em Remove group (Remover grupo) ao lado do grupo que deseja excluir.

francês português
conditions condições
côté lado
souhaitez deseja
un um
group group
groupe grupo
de de
cliquez clique
à para
du do
remove remove
le em
que que

FR Delete (Supprimer) Pour supprimer un bloc de contenu de la campagne, appuyez sur Delete (Supprimer).

PT Delete (Excluir) Para remover um bloco de conteúdo de uma campanha, toque em Delete (Excluir).

francês português
bloc bloco
campagne campanha
delete delete
un um
de de
contenu conteúdo
appuyez toque
la uma

FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

francês português
commentaire comentário
un um
ou ou
à para
vous você
supprimer excluir
fichier arquivo
du do
est está

FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

francês português
souris mouse
parcourir navegação
propriétaire proprietário
un uma
cliquez clique
bouton botão
nom nome
panneau painel
sélectionnez selecione
le o
travail trabalho
droit direito
supprimer excluir
de de

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

francês português
nom nomes
feuilles planilhas
membres membros
groupe grupo
s s
également também
supprimer remover
cliquez clique
les são

FR Pour supprimer ces balises, vous devez supprimer les membres de la cohorte avant de les renommer ou de supprimer la cohorte.

PT Para remover essas etiquetas, você deve remover os membros do grupo antes de renomear ou excluir o grupo.

francês português
balises etiquetas
membres membros
renommer renomear
ou ou
vous você
de de
avant antes

FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

francês português
commentaire comentário
un um
ou ou
à para
vous você
supprimer excluir
fichier arquivo
du do
est está

FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

francês português
souris mouse
parcourir navegação
propriétaire proprietário
un uma
cliquez clique
bouton botão
nom nome
panneau painel
sélectionnez selecione
le o
travail trabalho
droit direito
supprimer excluir
de de

FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.

PT Para excluir um filtro (removê-lo da exibição e do menu), no menu Filtro, passe o mouse sobre o nome do filtro e clique em Excluir.

francês português
filtre filtro
menu menu
un um
et e
nom nome
supprimer excluir
à para
cliquez clique
de do
le o

FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives. Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer. Vous serez ensuite présenté avec les options ci-dessous pour sélectionner.

PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.

francês português
weebly weebly
facilite facilita
supprimer excluir
actuelles atuais
souhaitez deseja
présenté apresentado
copier copiar
ou ou
sélectionnez selecione
page página
pages páginas
vous você
sélectionner selecionar
serez será
la a
options opções
dessous abaixo
dabord uma
entre entre
ci-dessous para

FR Pour supprimer plusieurs billets de blog, maintenez la touche Ctrl (Commande sur Mac) enfoncée tout en cliquant sur chaque billet de blog. Cliquez ensuite sur Supprimer.

PT Para apagar várias publicações do blog, pressione e segure Ctrl (Command no Mac) e clique em cada publicação. Depois clique em Apagar.

FR Pour supprimer plusieurs articles de blog, maintenez la touche Ctrl (Commande sur Mac) enfoncée tout en cliquant sur chaque article de blog. Cliquez ensuite sur Supprimer.

PT Para excluir várias postagens de blog, pressione e segure Ctrl ( Command em um Mac) enquanto clica em cada postagem de blog. Em seguida, clique em Remover.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

FR Vous pouvez également supprimer vos données et votre compte à tout moment sur nos sites en cliquant sur le lien « Supprimer votre compte » dans votre page « Paramètres de confidentialité » via votre compte Web

PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web

francês português
supprimer excluir
compte conta
moment momento
cliquant clicando
paramètres configurações
confidentialité privacidade
également também
données dados
et e
page página
pouvez pode
sites sites
de de
web web
le a
en em
nos nossos
votre sua
lien link

FR Si vous souhaitez supprimer complètement un commentaire de votre vidéo, vous pouvez cliquer sur l'icône de la corbeille pour le supprimer. 

PT Se você quiser remover completamente um comentário do seu vídeo, clique no ícone da lixeira para excluí-lo. 

francês português
complètement completamente
commentaire comentário
vidéo vídeo
cliquer clique
si se
un um
vous você
supprimer remover
de do
sur no
pour para
votre seu
souhaitez quiser

FR Vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’une de ces sauvegardes et choisir "Supprimer" pour les supprimer.

PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.

francês português
sauvegardes backups
choisir escolher
supprimer excluir
et e
ces desses
vous você
sur em
pouvez pode
glisser deslizar

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.

francês português
cookies cookies
domaine domínio
suivez siga
instructions instruções
navigateur navegador
effacer limpar
tableau tableau
dessous abaixo
de com
ci-dessous para

FR Un marqueur de filtre est ajouté sous la barre de recherche pour chaque filtre. Vous pouvez supprimer les filtres individuellement ou cliquer sur Effacer les filtres pour supprimer tous les filtres.

PT Uma tag de filtro é adicionada abaixo da barra de pesquisa para cada filtro. Você pode remover filtros individuais conforme desejar ou clicar em Limpar filtros para remover todos os filtros.

francês português
barre barra
recherche pesquisa
cliquer clicar
est é
supprimer remover
filtres filtros
ou ou
de de
filtre filtro
effacer limpar
ajout adicionada
pouvez pode
vous você

FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

francês português
actions ações
côté lado
supprimer excluir
moment momento
invité solicitado
confirmation confirmação
volumes volumes
volume volume
droit direito
vous você
demande solicitação
confirmer confirmar
serez será
de de
à para
pouvez pode
une uma

FR Si vous souhaitez supprimer un enregistrement particulier, vous pouvez le trouver et le supprimer

PT Se quiser excluir uma gravação específica, você pode localizá-la e excluí-la

francês português
supprimer excluir
enregistrement gravação
si se
et e
le o
vous você
un uma
pouvez pode
souhaitez quiser

FR Si vous souhaitez supprimer d'anciens e-mails au lieu d'acheter de l'espace de stockage, vous pouvez les supprimer à l'aide de l'option « Empty Folder »

PT Suponha que você decidiu por excluir e-mails antigos, em vez de comprar armazenamento

francês português
supprimer excluir
stockage armazenamento
dacheter comprar
de de
vous você
mails e-mails
à em
e-mails mails

FR Dans la fenêtre modale Add or Remove a tag (Ajouter ou supprimer une balise) , ouvrez le menu déroulant Tag (Balise) pour choisir la balise à ajouter ou supprimer. Vous pouvez également créer une balise.

PT No modal Add or remove a tag (Adicionar ou remover uma etiqueta) , use a lista suspensa Tag (Etiqueta) para escolher qual etiqueta adicionar ou remover. Você também pode criar uma nova etiqueta.

francês português
modale modal
menu lista
choisir escolher
add add
ajouter adicionar
créer criar
ou ou
supprimer remover
à para
vous você
également também
dans no
une uma
pouvez pode
tag tag
remove remove

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer complètement le plugin de votre site WordPress en cliquant également sur le bouton Supprimer

PT Se desejar, pode excluir totalmente o plugin do seu site WordPress clique no botão Excluir

francês português
plugin plugin
site site
wordpress wordpress
cliquant clique
si se
vous desejar
le o
pouvez pode
supprimer excluir
de do
en no
votre seu
bouton botão

FR REMARQUE : le fait de détacher un élément ne permet pas de le supprimer des Récents, de le supprimer ou de vous en interdire l’accès. Vous pouvez toujours accéder aux éléments que vous possédez ou qui sont partagés à partir de Parcourir.

PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.

francês português
supprimer remove
récents recentes
ou ou
de de
toujours sempre
un um
permet da
vous você
partagés compartilhados
remarque nota
ne nem
pouvez poderá
accéder acessar
parcourir procurar
élément item
des itens

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

francês português
laissant deixando
cellule célula
conserver preservar
et e
ou ou
vous você
un um
texte texto
pouvez pode
uniquement apenas
lien link

FR Vous ne pouvez pas supprimer un fichier joint à un commentaire à partir du panneau « Pièces jointes » ; l’option Supprimer le fichier sera grisée. 

PT Você não pode excluir um arquivo anexado a um comentário por meio do painel de Anexos; A opção Excluir arquivo ficará esmaecida.

francês português
panneau painel
loption opção
pièces jointes anexos
un um
commentaire comentário
vous você
sera ficará
pouvez pode
supprimer excluir
fichier arquivo
du do
à por
le o
partir a

FR Si un fichier joint à votre feuille n’est plus pertinent pour votre travail dans Smartsheet, vous pouvez le supprimer. Utilisez les étapes de cet article pour supprimer un ou plusieurs fichiers d'une feuille.

PT Se um arquivo anexado à sua planilha não for mais relevante para o seu trabalho no Smartsheet, você poderá removê-lo. Use as etapas deste artigo para excluir um ou mais arquivos de uma planilha.

francês português
pertinent relevante
supprimer excluir
utilisez use
si se
travail trabalho
ou ou
de de
un um
étapes etapas
fichiers arquivos
fichier arquivo
à para
vous você
pouvez poderá
plus mais
votre seu
le o

FR Vous pouvez supprimer les références en sélectionnant Supprimer, puis en confirmant votre sélection

PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção

francês português
supprimer remover
sélectionnant selecionando
sélection seleção
références referência
vous você
pouvez pode
les de

FR Vous ne pouvez pas supprimer un fichier joint à un commentaire à partir du panneau « Pièces jointes » ; l’option Supprimer le fichier sera g...

PT Você não pode excluir um arquivo anexado a um comentário por meio do painel de Anexos; A opção Excluir arquivo ficará esmaecida....

francês português
panneau painel
loption opção
pièces jointes anexos
un um
commentaire comentário
vous você
sera ficará
pouvez pode
supprimer excluir
fichier arquivo
du do
à por
le o

FR Enfin, vous pouvez supprimer des fichiers et des dossiers Dropbox d?un appareil Windows ou Mac sans les supprimer de votre compte Dropbox

PT Por fim, você pode remover arquivos e pastas do Dropbox de um computador Windows ou Mac sem removê-los da sua conta Dropbox

francês português
dropbox dropbox
windows windows
enfin por fim
mac mac
ou ou
et e
dossiers pastas
un um
compte conta
vous você
supprimer remover
fichiers arquivos
appareil computador
de de
pouvez pode

FR Vous pouvez supprimer votre compte en accédant aux paramètres de votre compte et en cliquant sur le bouton « Je souhaite supprimer mon compte Domestika »

PT Você também pode excluir sua conta a partir das configurações da conta, clicando na opção “Eu gostaria de excluir minha conta Domestika”

francês português
supprimer excluir
compte conta
cliquant clicando
souhaite gostaria
paramètres configurações
je eu
pouvez pode
de de
votre sua
mon minha

FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

francês português
supprimer remover
pdfsam pdfsam
clics cliques
sauvegarder guardar
pages páginas
pdf pdf
et e
sélectionner selecionar
fichier arquivo
pouvez pode
un um
contient que
avec o
visual visual
voulez deseja

FR Si vous souhaitez supprimer un enregistrement particulier, vous pouvez le trouver et le supprimer

PT Se quiser excluir uma gravação específica, você pode localizá-la e excluí-la

francês português
supprimer excluir
enregistrement gravação
si se
et e
le o
vous você
un uma
pouvez pode
souhaitez quiser

FR Si vous souhaitez supprimer complètement un commentaire de votre vidéo, vous pouvez cliquer sur le menu des options (•••), puis sur Supprimer. Cela supprimera également toutes les réponses à ce commentaire.

PT Se você quiser remover totalmente um comentário do seu vídeo, clique no menu de opções (•••) e clique em Excluir. Isso também removerá todas as respostas a esse comentário. 

FR Vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’une de ces sauvegardes et choisir "Supprimer" pour les supprimer.

PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.

francês português
sauvegardes backups
choisir escolher
supprimer excluir
et e
ces desses
vous você
sur em
pouvez pode
glisser deslizar

FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

francês português
actions ações
côté lado
supprimer excluir
moment momento
invité solicitado
confirmation confirmação
volumes volumes
volume volume
droit direito
vous você
demande solicitação
confirmer confirmar
serez será
de de
à para
pouvez pode
une uma

FR REMARQUE : le fait de détacher un élément ne permet pas de le supprimer des Récents, de le supprimer ou de vous en interdire l’accès. Vous pouvez toujours accéder aux éléments que vous possédez ou qui sont partagés à partir de Parcourir.

PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.

francês português
supprimer remove
récents recentes
ou ou
de de
toujours sempre
un um
permet da
vous você
partagés compartilhados
remarque nota
ne nem
pouvez poderá
accéder acessar
parcourir procurar
élément item
des itens

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

francês português
laissant deixando
cellule célula
conserver preservar
et e
ou ou
vous você
un um
texte texto
pouvez pode
uniquement apenas
lien link

Mostrando 50 de 50 traduções