FR Pour supprimer une zone du tracé, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur dans une direction pour supprimer des sections de plus grande taille.
Traduzir "pouvez ensuite supprimer" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez ensuite supprimer" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de pouvez ensuite supprimer
francês
húngaro
HU Ha törölni szeretne egy területet a görbéből, tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy Option (Mac) billentyűt, miközben kattint A nagyobb szakaszok eltávolításához kattintson és húzza az egérmutatót adott irányba.
| francês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| ou | vagy |
| de | egy |
| plus | az |
FR Vous pouvez ensuite décider si vous voulez déclarer l'impôt vous-même ou laisser le professionnel faire les dernières démarches et les corrections
HU Ezután eldöntheted, hogy magad akarod-e beadni az adót, vagy az utolsó lépéseket és korrekciókat szakemberre bízod
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| le | az |
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
HU A tárolt sütik és adatok eltávolítása: Kattintson a Webhelyadatok kezelése opcióra, jelöljön ki egy vagy több webhelyet, majd kattintson az Eltávolítás vagy az Összes eltávolítása gombra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| ou | vagy |
| cliquez | kattintson |
| sur | az |
| un | több |
FR Vous pouvez supprimer les cookies dans votre navigateur à tout moment, et vous pouvez configurer tout navigateur courant en vue de ne pas stocker les cookies en général
HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat
FR Vous pouvez supprimer les cookies dans votre navigateur à tout moment, et vous pouvez configurer tout navigateur courant en vue de ne pas stocker les cookies en général
HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat
FR Ensuite, présentez en direct lors d'une visioconférence ou enregistrez votre présentation à partager plus tard.
HU Amikor készen áll, élőben prezentálhat egy videokonferencián, vagy felveheti a prezentációját későbbi megosztás céljából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| votre | és |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világszerte |
| propres | saját |
| et | és |
| avec | a |
FR « Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
| francês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| comment | hogyan |
| ces | hogy |
FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Ensuite, des styles d'en-tête entièrement réactifs et prêts pour la rétine sont appliqués au contenu principal de votre modèle HTML en cours de construction
HU Ezután a teljesen reagáló és retina-kész fejlécstílusokat alkalmazzák az épülő HTML-sablon fő tartalmára
| francês | húngaro |
|---|---|
| entièrement | teljesen |
| modèle | sablon |
| html | html |
| le | az |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
FR Ensuite, présentez en direct lors d'une visioconférence ou enregistrez votre présentation à partager plus tard.
HU Amikor készen áll, élőben prezentálhat egy videokonferencián, vagy felveheti a prezentációját későbbi megosztás céljából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| votre | és |
FR « Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
| francês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| comment | hogyan |
| ces | hogy |
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| ou | vagy |
| sur | az |
FR L’interface d’Hostinger est claire, très bien organisée, et aidante, il est très facile ensuite de se débrouiller par soi-même.
HU Könnyen használható platform. Nagyon jó és gyors támogatás. Különösen ajánlott.
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| facile | könnyen |
FR Cliquer sur «signer» et ensuite «ajouter une signature» pour créer une nouvelle signature.
HU Kattintson az aláírás gombra, hogy létrehozzon egy aláírást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Pour définir l’inclinaison du segment incurvé que vous allez ensuite créer, cliquez sur le point d’ancrage et faites glisser la ligne directrice qui apparaît.
HU Az ezután létrehozandó ív lejtésének megadásához kattintson a szerkesztőpontra, és húzza az ekkor megjelenő irányszegmenst.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| cliquez | kattintson |
| sur | az |
FR Placez ensuite l’outil Plume à l’endroit où vous souhaitez terminer la courbe, faites glisser afin de la terminer, puis relâchez le bouton de la souris.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol a görbetöredéket be szeretné fejezni, és engedje fel az egérgombot.
| francês | húngaro |
|---|---|
| afin | a |
| le | az |
FR Ensuite, suivez les étapes suivantes pendant la procédure d'intégration :
HU Ezt követően kövesse az alábbi lépéseket a kezdeti fázisban:
FR Le stylo sera ensuite conservé par le candidat tout au long de son expérience de test et restitué au moment du départ
HU Az injekciós tollat ezután a tesztelő tartja a tesztelési tapasztalatának teljes ideje alatt, és visszateszi a kijelentkezéskor
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR Veuillez choisir votre désignation et votre plan d'action. Ensuite, remplissez et soumettez le formulaire. Votre soumission sera transmise à un représentant Prometric.
HU Kérjük, válassza ki a kijelölést és a cselekedetet. Ezután töltse ki és nyújtsa be az űrlapot. A beadványt továbbítják a Prometric képviselőjének.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sera | a |
| le | az |
FR Ensuite, suivez les étapes suivantes pendant la procédure d'intégration :
HU Ezt követően kövesse az alábbi lépéseket a kezdeti fázisban:
FR Vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs à mesure que votre équipe évolue
HU Lehetőséged van felhasználók hozzáadására és eltávolítására, ahogy éppen a csapatod változik
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
| utilisateurs | felhasználó |
| des | a |
FR Vous pouvez également bloquer et supprimer des cookies lorsqu’ils ont déjà été enregistrés sur votre ordinateur.
HU Lehetősége van a számítógépén már tárolt cookie-k blokkolására és törlésére is.
| francês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| déjà | már |
| et | és |
| également | is |
FR Vous pouvez utiliser la page d'accueil du modèle HTML, développé par les meilleurs concepteurs Web, tel qu'il apparaît, ou réorganiser différentes sections, et ajouter et supprimer votre contenu
HU Használhatja a HTML -sablon kezdőlapját, amelyet a legjobb webdesignerek fejlesztettek ki, vagy ahogy szeretné, vagy átrendezheti a különböző részeket, és hozzáadhat és eltávolíthat tartalmat
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
| contenu | tartalmat |
| différentes | különböző |
| ou | vagy |
FR Vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs à mesure que votre équipe évolue
HU Lehetőséged van rá, hogy a csapatod változásának megfelelően új felhasználókat hozz létre, és eltávolítsd a meglévőket
| francês | húngaro |
|---|---|
| utilisateurs | felhasználó |
| vous | van |
| des | a |
| et | hogy |
FR Si un mot manque ou est erroné vous pouvez également en ajouter/supprimer (gardez en tête que ces modifications ne sont pas sauvegardées).
HU Ha egy szó hiányzik vagy hibás, akkor hozzáadhatod/el is távolíthatod (de tarts észben, hogy a változtatások nem lesznek elmentve).
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| un | egy |
| ces | ha |
| également | is |
| ne | nem |
| que | a |
FR Vous pouvez créer, activer/désactiver, modifier, ajouter ou supprimer des points d’inflexion ou des sommets sans changer d’outil.
HU Ehhez a sima pontok vagy a sarokpontok létrehozása, szerkesztése, váltása, hozzáadása vagy eltávolítása során nem is kell eszközt váltania.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
| ou | vagy |
FR Instagram autorise jusqu'à 30 hashtags par publication. Vous pouvez supprimer un ou plusieurs hashtags générés et nous en rechercherons un autre.
HU Az Instagram egyszerre akár 30 hashtagot is lehetővé tesz. Távolíthat egy vagy több létrehozott hashtagot, és egy másikban keresünk.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| un | több |
| par | az |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
FR Si vous avez un compte en ligne auprès de Visa, vous pouvez vous connecter à votre compte pour accéder à vos données, les mettre à jour et les supprimer
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | után |
| et | és |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supprimer pour supprimer pouvez supprimer pouvez ensuite pouvez ensuite ajouter pouvez ensuite créer supprimer page supprimer souhaitez supprimer supprimer définitivement supprimer automatiquement moment supprimer bouton supprimer supprimer uniquement supprimer complètement supprimer puis supprimer mon compte supprimer des autre supprimer puis sélectionnez supprimer cliquez sur supprimer sélectionnez supprimer supprimer entièrement supprimer des utilisateurs puis je supprimer souhaitez vous supprimer supprimer des devis supprimer supprimer des produits supprimer des apps choisir de supprimer appuyez sur supprimer supprimer manuellement ensuite voir ensuite fournit ensuite ensuite commencer suivez ensuite utilisez ensuite ensuite traitées sélectionnez ensuite vient ensuite ajoutez ensuite créez ensuite pourrez ensuite partager ensuite utiliser ensuite ensuite créer à ensuite suffit ensuite ensuite discuter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe