Traduzir "plusieurs" para polonês

FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.

• Tu achètes toujours
• tu souhaites mettre
• boîtes mail
• d'une entreprise
• nécessaire de commander
• boîtes

FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.

• serveurs de pré-production
• exemple
• serveurs de développement
• test
• d'assurance

FR Si vous avez besoin de couvrir plusieurs voies, il est très facile d'installer plusieurs caméras

• voies

FR Gérez plusieurs clients sur plusieurs sites

• Gérez plusieurs clients
• sites

FR Avec les albums virtuels, ajoutez une image simultanément à plusieurs collections sans avoir à la sauvegarder à plusieurs reprises

• albums virtuels
• ajoutez une image

FR Les solutions plusieurs fois primées proposées par rankingCoach sont également intégrées aux services de plusieurs grandes compagnies de télécommunication, hébergeurs web, CMS et entreprises de marketing.

• solutions plusieurs fois
• proposées par rankingCoach
• hébergeurs web
• CMS

FR Déplacez facilement des produits d'une catégorie à une autre et/ou assigner des produits à plusieurs catégories en masse afin de les afficher dans plusieurs catégories à la fois et augmenter au maximum leur visibilité.

• autre
• assigner des produits
• catégories en masse
• fois
• augmenter au maximum

FR Grâce aux snapshots à plusieurs couches et au déploiement hybride du NAS local/distant, il est possible de construire un réseau de protection plus fiable pour aider différents utilisateurs à se défendre contre plusieurs incidents.

• Grâce aux snapshots
• couches
• local
• distant
• possible de construire
• réseau de protection
• fiable pour aider

FR Il est également possible de gérer collectivement plusieurs zones en même temps, en faisant tourner plusieurs instances d’EZ Connect sur l’ordinateur.

• possible de gérer

FR Une remise Trade Up n'est valable que sur un seul produit. Si vous avez plusieurs remises, vous pouvez les utiliser pour une commande de plusieurs articles. Les remises s'appliqueront automatiquement aux articles les plus chers.

• remise Trade Up
• seul produit
• avez plusieurs remises
• pouvez les utiliser
• remises s'appliqueront automatiquement

FR Prendre des précautions légales lors de la vente d'alcool, de tabac ou d'autres produits pour répondre à toutes les lois sur le contenu pour adultes; prend en charge plusieurs magasins et plusieurs langues avec des personnalisations complètes.

• Prendre des précautions
• d'alcool
• tabac
• adultes
• prend en charge
• magasins

FR Le Tastsensor 3 Basis permet une commande centralisée de plusieurs fonctions à la fois : il est disponible en version simple à triple, de sorte qu'un seul Tastsensor permet la commande de plusieurs appareils et réglages

• Tastsensor Basis permet
• disponible en version
• triple
• sorte qu'un seul
• permet la commande
• appareils
• réglages

FR Le Tastsensor 3 Komfort permet une commande centralisée de plusieurs fonctions à la fois : il est disponible en version simple à quadruple, de sorte qu'un seul Tastsensor permet la commande de plusieurs appareils et réglages

• Tastsensor Komfort permet
• disponible en version
• quadruple
• sorte qu'un seul
• permet la commande
• appareils
• réglages

FR Vous avez besoin de gérer votre chaîne d'approvisionnement à l'échelle mondiale? Dans plusieurs régions et plusieurs modes de transport? Faites tout cela avec Navisphere®, notre TMS unique et global

• mondiale
• régions
• modes de transport
• Faites tout cela
• TMS unique
• global

FR Puis-je acheter plusieurs vignettes pour un ou plusieurs véhicules en même temps ?

FR À 23 ans seulement, Benjamin Muminovic est aujourd’hui fondateur de plusieurs marques de e-commerce, ayant généré plusieurs millions d’euros. Retour sur le parcours inspirant de ce...

• seulement
• e-commerce

FR Avec les albums virtuels, ajoutez une image simultanément à plusieurs collections sans avoir à la sauvegarder à plusieurs reprises

• albums virtuels
• ajoutez une image

FR Coquedetelephone.fr vous propose une large gamme d'accessoires pour smartphones de qualité provenant de plusieurs marques et dans plusieurs gammes de prix

• propose une large
• d'accessoires pour smartphones
• marques
• gammes de prix

FR Déplacez facilement des produits d'une catégorie à une autre et/ou assigner des produits à plusieurs catégories en masse afin de les afficher dans plusieurs catégories à la fois et augmenter au maximum leur visibilité.

• autre
• assigner des produits
• catégories en masse
• fois
• augmenter au maximum

FR Grâce aux snapshots à plusieurs couches et au déploiement hybride du NAS local/distant, il est possible de construire un réseau de protection plus fiable pour aider différents utilisateurs à se défendre contre plusieurs incidents.

• Grâce aux snapshots
• couches
• local
• distant
• possible de construire
• réseau de protection
• fiable pour aider

FR Gérez plusieurs clients sur plusieurs sites

• Gérez plusieurs clients
• sites

FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.

• serveurs de pré-production
• exemple
• serveurs de développement
• test
• d'assurance

FR Samsung s’est associée à komoot pour plusieurs de ses campagnes marketing et a utilisé l’application pour le lancement de plusieurs produits à travers le monde.

• Samsung
• associée à komoot
• campagnes marketing
• a utilisé

FR Les institutions et les chercheurs sont souvent dispersés dans plusieurs bâtiments, sur plusieurs campus et dans des établissements différents

• institutions
• chercheurs sont souvent
• bâtiments
• campus
• établissements différents

FR Les solutions plusieurs fois primées proposées par rankingCoach sont également intégrées aux services de plusieurs grandes compagnies de télécommunication, hébergeurs web, CMS et entreprises de marketing.

• solutions plusieurs fois
• proposées par rankingCoach
• hébergeurs web
• CMS

FR plusieurs projets en cours. Nous recherchons donc des personnes capables d'effectuer plusieurs tâches à la fois.

• projets en cours

FR Personas utilisateur : pour qui ? Si vous avez plusieurs utilisateurs finaux, envisagez de créer plusieurs stories.

• Personas utilisateur
• avez plusieurs utilisateurs
• envisagez de créer

FR Possibilité d’organiser des événements et des conférences sur plusieurs jours comportant plusieurs sessions simultanées

• Possibilité
• événements
• comportant plusieurs sessions

FR Sur le prix, InterServer est très simple. La plupart des hébergeurs Web, comme vous l'avez probablement déjà remarqué, proposent plusieurs options à plusieurs niveaux. Les fonctionnalités et les performances augmentent plus vous payez.

• prix
• plupart des hébergeurs
• l'avez probablement déjà
• proposent plusieurs options
• niveaux
• fonctionnalités

FR Le Password spraying consiste à se servir d'un nom d'utilisateur vérifié et à le répéter sur plusieurs comptes en combinaison avec plusieurs mots de passe communs différents

• Password spraying consiste
• servir d'un nom
• vérifié
• passe communs différents

FR Empêcher le suivi sur plusieurs domaines

• Empêcher le suivi
• domaines

FR Pour empêcher les dispositifs de suivi d’utiliser des cookies et les données de sites web pour vous suivre : Sélectionnez « Empêcher le suivi sur plusieurs domaines ».

• empêcher les dispositifs
• suivi
• cookies
• données de sites
• suivre
• Sélectionnez
• Empêcher le suivi
• domaines

FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.

• supprimer des données
• cookies stockés
• Cliquez sur Gérer
• sites web

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

• solliciter une interview
• d'Elsevier
• merci de contacter
• presse par e-mail

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

• solliciter une interview
• d'Elsevier
• merci de contacter
• presse par e-mail

FR Le biais inconscient peut avoir des répercussions négatives sur le processus de publication, et ce de plusieurs façons :

• processus de publication
• façons

FR Créez des plans de build à plusieurs étapes, définissez des déclencheurs pour lancer les builds avec les commits et affecter des agents à vos principaux builds et déploiements.

• Créez des plans
• définissez des déclencheurs
• lancer les builds
• commits
• affecter des agents
• principaux builds

FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.

• Gérez les utilisateurs
• Active Directory
• LDAP
• OpenLDAP
• Microsoft Azure AD
• contrôlez les permissions

FR Centralisez plusieurs répertoires

• Centralisez plusieurs répertoires

FR À mesure que votre organisation se développe, garantir la protection de vos utilisateurs et de vos données sur plusieurs produits Atlassian Cloud n'est pas chose aisée

• développe
• garantir la protection
• utilisateurs
• Atlassian Cloud n'est
• chose aisée

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

• Atlassian Access fonctionne
• produits
• utilisateurs Atlassian Cloud
• organisation
• permet de standardiser
• central

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

• suivi des candidats
• Jira Work Management
• rôles

FR Vous pouvez entrer plusieurs adresses électroniques séparées par des virgules

• virgules

FR Cette page est disponible en plusieurs langues

• page est disponible
• langues

FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.

FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents

• configuration est simple
• suffit de saisir
• liste de mots-clés
• pays par mot-clé
• indiquer les adresses
• concurrents

FR Faites ce que vous voulez des données récupérées par notre crawler - en commençant par la création de filtres personnalisés en fonction de plusieurs paramètres, ou en ajoutant des problèmes spécifiques à votre site.

• voulez des données
• crawler
• paramètres
• ajoutant des problèmes

FR Zoomer sur vos données avec plusieurs filtres:

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR Le travail de Nicky chez Majestic couvrait plusieurs domaines, mais elle est probablement mieux connue

• travail de Nicky
• probablement mieux connue