Traduzir "plusieurs membres" para português

FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué

• recréer vos sites
• membres
• souscrivez un forfait
• inclut les sites
• dupliqué
• activez les sites

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

• exemples des lignes
• haut
• milieu
• bas des membres
• encourageons à contacter
• membres pour obtenir
• exemples de lignes
• bas

FR Les membres et Co-membres peuvent transférer leurs points à une ou plusieurs personnes, à condition que cette ou ces personnes participent ou s'inscrivent au Programme

• membres
• Co-membres peuvent transférer
• participent
• s'inscrivent au Programme

FR Les membres et Co-membres peuvent transférer leurs points à une ou plusieurs personnes, à condition que cette ou ces personnes participent ou s'inscrivent au Programme

• membres
• Co-membres peuvent transférer
• participent
• s'inscrivent au Programme

FR La téléconférence permet d’ajouter plusieurs participants à un seul appel. Cela s’avère pratique lorsque l’appel nécessite la participation de plusieurs membres du personnel situés au même endroit ou à des endroits différents.

• téléconférence permet
• appel
• Cela
• pratique lorsque
• nécessite la participation
• membres du personnel
• endroit
• endroits

FR Chaque vélo peut également gérer plusieurs profils, vous pouvez donc obtenir un vélo et lutiliser avec plusieurs membres de votre foyer.

• profils
• pouvez donc obtenir
• vélo

FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.

• Visualisez
• gérez les posts
• profils
• réseaux
• tags de campagne
• seule

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

• serveurs Qlik Replicate
• centaines
• voire plusieurs milliers
• points de terminaison

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

• pouvez télécharger
• fusionner plusieurs fichiers
• seul flipbook
• télécharger plusieurs PDF

FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier

• Faites votre choix
• options suivantes
• créer plusieurs documents
• créer plusieurs PDF
• combiner plusieurs documents
• sein d'un seul

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

• serveurs Qlik Replicate
• centaines
• voire plusieurs milliers
• points de terminaison

FR Configurer et démarrer un domaine JBoss EAP à plusieurs nœuds et plusieurs serveurs, qui comprend au moins deux hôtes avec plusieurs serveurs par hôte

• Configurer
• démarrer un domaine
• serveurs
• comprend au moins
• hôte

FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier

• Faites votre choix
• options suivantes
• créer plusieurs documents
• créer plusieurs PDF
• combiner plusieurs documents
• sein d'un seul

FR Découvrez qui sont vos membres les plus engagés. Vous saurez quels membres vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.

• saurez quels membres

FR Ce nouvel outil est disponible pour les membres Plus, Pro, Business et Premium (une démo de l'outil Créer est également accessible aux membres Basic

• membres Plus
• Pro
• Business
• Premium
• démo de l'outil
• accessible aux membres

FR Une fois que vous avez fait cela, ajoutez des membres à l'équipe à partir de l'onglet Membres et groupes en entrant leur adresse électronique

• cela
• ajoutez des membres
• l'équipe à partir
• l'onglet Membres
• groupes en entrant
• adresse électronique

FR Tous les membres peuvent suivre l'ensemble des performances des vidéos, et les membres payants ont également accès à des analyses et fonctionnalités avancées.

• membres peuvent suivre
• performances des vidéos
• fonctionnalités

FR Ce nouvel outil est disponible pour les membres Plus, Pro, Business et Premium (une démo de l'outil Créer est également accessible aux membres Basic

• membres Plus
• Pro
• Business
• Premium
• démo de l'outil
• accessible aux membres

FR Bien que les membres Basic puissent télécharger les fichiers sources mis à disposition par les membres Plus, Pro, Business, Premium et Enterprise, ils ne peuvent pas stocker ou partager de manière permanente leurs propres fichiers sources sur Vimeo.

• membres Basic puissent
• fichiers sources mis
• Pro
• Business
• Premium
• Enterprise
• stocker
• partager de manière
• propres fichiers sources

FR Sélectionnez simplement "Tous les membres de l'équipe" dans le dialogue du collaborateur et sélectionnez les droits de présentation pour les membres de votre équipe.

• Sélectionnez simplement
• dialogue du collaborateur
• sélectionnez les droits

FR Depuis sa création en 1998, PODS offre fièrement des remises de déménagement et de stockage aux membres du service actif, aux anciens combattants, aux retraités militaires, aux réservistes et aux membres des gardes nationales

• PODS offre fièrement
• remises de déménagement
• stockage aux membres
• actif
• anciens combattants
• retraités militaires
• réservistes
• membres des gardes

FR Ajouter un membre: Choisissez parmi vos membres actuels dans la liste déroulante membre et ajoutez au tableau des membres ci-dessous.

• Ajouter un membre
• déroulante membre
• ajoutez au tableau
• membres

FR Kit de marque est disponible pour les membres Business (ou niveau supérieur) sur le web et les membres Pro (ou niveau supérieur) sur mobile.

• Kit de marque
• Business
• niveau supérieur
• web
• membres Pro

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

• rock alternatif américain
• Floride
• groupe fut fondé
• a publié trois

FR +44 (se prononçant Plus Forty-Four) est un groupe de punk rock américain formé en partie des anciens membres du groupe Blink-182; Mark Hoppus(Basse et chant) et Travis Barker(Batterie). Les autres membres sont le guitariste du group… en lire plus

• prononçant Plus Forty-Four
• groupe de punk
• Mark Hoppus
• Basse
• chant
• Travis Barker
• Batterie

FR Les pays membres extrarégionaux ou hors continent, soit 16 pays d’Europe plus Israël et le Japon, sont devenus membres entre 1976 et 1986

• pays membres extrarégionaux
• hors continent
• soit pays
• Israël
• Japon

FR Aujourd’hui, la BID appartient à ses 48 États membres, dont 26 sont des membres emprunteurs en Amérique latine et dans les Caraïbes

• États membres
• latine
• Caraïbes

FR Les rencontres mondiales de l’INEE sont des rassemblements informels se déroulant aux quatre coins du monde, où les membres et non membres de l’INEE peuvent développer leur réseau, partager leurs expériences et discuter de sujets pertinents

• où les membres
• développer leur réseau
• partager leurs expériences
• discuter de sujets

FR Les offres Prime Early Access sont un type de Lightning Deal réservé aux membres Prime - Amazon donne aux membres Prime un accès anticipé de 30 minutes à certaines offres

• offres Prime Early
• type de Lightning
• réservé aux membres
• Prime un accès
• minutes à certaines

FR Les membres de la famille peuvent choisir de masquer certains de leurs achats individuels. Si un achat est masqué, les autres membres de la famille ne pourront pas le voir ou le télécharger sur leur appareil.

• choisir de masquer
• achats individuels
• achat est masqué

FR Vous pouvez désormais ajouter/modifier les niveaux de compétences des membres de l'équipe, que vous créez dans IntelliAssign, à partir des paramètres des membres de l'équipe.

• pouvez désormais ajouter
• modifier les niveaux
• compétences des membres
• l'équipe
• créez dans IntelliAssign
• partir des paramètres

FR «Je me sens mal à l'aise à cause de ce qui vient d'être dit/fait, et je veux demander aux membres de s'abstenir de faire des commentaires de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers les autres membres

• me sens mal
• l'aise à cause
• vient d'être dit
• je veux demander
• membres de s'abstenir
• commentaires de nature
• sexuelle
• membres

FR Pour ajouter en masse des membres au groupe, vous pouvez copier et coller jusqu’à 1 000 adresses e-mail à partir d’un fichier Excel ou .csv dans le champ Ajouter des membres.

• ajouter en masse
• membres au groupe
• pouvez copier
• coller
• fichier Excel

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

• supprimer des membres
• groupe
• nom
• membre
• supprimer
• puis sur Supprimer
• membres partagés seront
• supprimés du partage

FR Les membres de la communauté peuvent découvrir les autres membres en consultant la liste des utilisateurs de l’application. L’affichage peut s’effectuer sous forme de liste ou bien sous forme de carte.

• consultant la liste
• forme de liste

FR Pour les candidats intéressés et non professionnels (peut inclure des bénévoles, des membres de la famille, des organisateurs communautaires ou des membres non accrédités).

• candidats intéressés
• professionnels
• inclure des bénévoles
• organisateurs communautaires
• membres non accrédités

FR Le site Web de l’ISSUP a été conçu pour permettre aux membres de télécharger des informations, de voir les activités d’autres membres et de communiquer avec d’autres professionnels dans le contexte d’une communauté en ligne

• a été conçu
• permettre aux membres
• télécharger des informations
• voir les activités
• membres
• communauté en ligne

FR Chaque offre est exclusive, ce qui encourage les membres à la partager avec d'autres membres de leur réseau, augmentant ainsi la portée et diminuant les coûts d'acquisition.

• offre est exclusive
• encourage les membres
• partager avec d'autres
• réseau
• diminuant les coûts

FR Membres et Co-membres / Co-adhérents du Programme

• Membres
• Co-membres
• Co-adhérents du Programme

FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application

• perte
• détérioration des cartes
• émises aux membres
• Gold
• Platinum
• Membres
• Co-adhérents concernés pourront
• Internet
• l'application

FR En cas de vol de carte, les Membres et/ou Co-membres concernés s'engagent à en avertir le Centre de service clientèle du Programme NH Rewards

• vol de carte
• Membres
• Co-membres concernés s'engagent
• avertir le Centre
• clientèle du Programme
• Rewards

FR Vous pouvez ajouter des membres d'équipe à votre projet grâce à l'éditeur Unity ou depuis le tableau de bord des services. Pour en savoir plus, veuillez consulter la documentation suivante : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity

• grâce à l'éditeur
• tableau de bord
• suivante
• Ajout de membres
• projet Unity

FR des membres de notre conseil d’administration complet et 60 % des membres de notre conseil d’administration indépendant sont des femmes.

• complet

FR Notre liste de membres est toujours synchronisée, et vous pouvez utiliser les campagnes e-mail pour envoyer des e-mails aux membres.

• liste de membres
• toujours synchronisée
• e-mail pour envoyer

FR Membres et Co-membres / Co-adhérents du Programme

• Membres
• Co-membres
• Co-adhérents du Programme

FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application

• perte
• détérioration des cartes
• émises aux membres
• Gold
• Platinum
• Membres
• Co-adhérents concernés pourront
• Internet
• l'application

FR En cas de vol de carte, les Membres et/ou Co-membres concernés s'engagent à en avertir le Centre de service clientèle du Programme NH Rewards

• vol de carte
• Membres
• Co-membres concernés s'engagent
• avertir le Centre
• clientèle du Programme
• Rewards

FR Avec AdultFriendFinder.com, vous pouvez voir des photos de membres, regarder des vidéos, chatter sur webcam entre adultes, rencontrer des membres dans les salons de chat et bien plus encore.

• membres
• regarder des vidéos
• chatter sur webcam
• adultes
• rencontrer des membres
• salons de chat

FR Golden Frog veut que tous les membres utilisent raisonnablement ses services. À cette fin, tout client qui émet des exigences déraisonnables sur le service peut être restreint afin d'assurer le meilleur service possible pour tous les membres.

• Golden Frog veut
• membres utilisent raisonnablement
• fin
• client qui émet
• restreint afin d'assurer
• meilleur service possible

FR Les membres Platinum et Platinum Elect peuvent inviter deux personnes avec eux tandis que les membres Lifetime Platinum peuvent inviter trois personnes, si elles voyagent sur le même itinéraire et s'enregistrent en même temps

• membres Platinum
• membres Lifetime Platinum
• itinéraire