Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permet la sauvegarde" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permet la sauvegarde" de francês para português

Traduções de permet la sauvegarde

"permet la sauvegarde" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

permet a apenas cada com como criar da dados de desempenho disso do e ela ele eles em essa esse esta este está estão faz fazer fornece fornecer isso já lo mais nos nosso não o que oferece oferecemos onde ou para para o para que permite permitem permitindo permitir pode pode ser podem por possa possível produtos quais qualquer quando que recursos se seguro seja sejam ser serviço serviços seu sua são tem tempo ter todas todo todos uma usar você você pode é é um é uma
sauvegarde 1 a agora ainda alguns antes ao apenas aqui armazenados armazenamento arquivo arquivos as até backup backups cada caso com como conta conteúdo dados das de do dos e ele em embora esse esses este estiver está faz fazer fazer backup for fotos há informações isso já los mais manter mas mesmo muito no no entanto nosso novamente novo não o arquivo o que obter onde os dados ou outro para para que pasta por possui precisa precisar qual qualquer quando que recuperação restaurar saber se segurança seguro sem ser serviço será seu simples sobre sua suporte são também tem temos tempo tenha ter tiver todas um um arquivo uma usando usar você já você pode vídeos é é um é uma

Tradução de francês para português de permet la sauvegarde

francês
português

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

PT Selecione o tipo de backup - Você pode selecionar "Backup completo", "Backup rápido" (não é feito backup das suas mensagens de e-mail) ou "Backup personalizado" (você pode selecionar os dados específicos para backup)

francês português
complète completo
rapide rápido
spécifiques específicos
ou ou
sélectionner selecionar
de de
données dados
personnalisé personalizado
à para
sauvegarde backup
vous você
type tipo
le o
pouvez pode
vos e

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

PT Selecione o tipo de backup - Você pode selecionar "Backup completo", "Backup rápido" (não é feito backup das suas mensagens de e-mail) ou "Backup personalizado" (você pode selecionar os dados específicos para backup)

francês português
complète completo
rapide rápido
spécifiques específicos
ou ou
sélectionner selecionar
de de
données dados
personnalisé personalizado
à para
sauvegarde backup
vous você
type tipo
le o
pouvez pode
vos e

FR Sauvegarde et sauvegarde récurrente Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.

PT Backup e backup recorrente Permite que os proprietários do espaço de trabalho agendem cópias de backup de rotina dos dados do espaço de trabalho por meio de um arquivo zip.

francês português
permet permite
copies cópias
routine rotina
espaces espaço
zip zip
sauvegarde backup
et e
un um
propriétaires proprietários
données dados
de de
travail trabalho
fichier arquivo

FR Sauvegarde et sauvegarde périodique Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.

PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

francês português
propriétaires proprietários
copies cópias
routine rotina
zip zip
permet possibilita
espaces áreas
sauvegarde backup
et e
un um
de de
données dados
travail trabalho
fichier arquivo

FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

francês português
back back
attention cuidado
sauvegarde backup
créer criar
nouvelle novo
récente recente
whatsapp whatsapp
vous você
données dados
de do
quune um
sélectionner selecionar
pour para
pouvez pode
existe existe

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Ele pode redefinir sua senha de tempo de tela, recuperar o conteúdo que foi excluído antes de fazer um backup e até converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
réinitialiser redefinir
code senha
screen tela
time tempo
récupérer recuperar
sauvegarde backup
itunes itunes
et e
icloud icloud
peut pode
contenu conteúdo
convertir converter
avant antes
il ele
le o
supprimé excluído
une um
en em

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
iphone iphone
permettra permite
itunes itunes
enregistrer salvar
et e
récupérer recuperar
stockées armazenados
icloud icloud
extractor extractor
données dados
télécharger baixe
oui sim
vous você
une um
pouvez pode
backup backup
de com
l o
votre seu

FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.

PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.

francês português
itunes itunes
stocke armazena
répertoriés listados
manifeste manifesto
sauvegarde backup
noms nomes
et e
fichiers arquivos
de de
le o

FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

francês português
devez necessário
protéger proteger
sauvegarde backup
accéder acessar
vous você
choisissez escolhe
de de
contenu conteúdo
lorsque quando
votre seu

FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:

PT Se você esquecer sua senha de backup, mas não precisar acessar o conteúdo do backup, poderá substituí-la por um novo backup:

francês português
oubliez esquecer
sauvegarde backup
nouvelle novo
si se
vous você
de de
contenu conteúdo
pouvez poderá
besoin precisar
mais mas
une um
l o

FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.

PT Depois que um backup ou uma conta do iCloud tiver sido disponibilizada e selecionada, a exibição será alterada para apresentar informações sobre o backup ou a conta. Isso varia de acordo com o tipo de backup ou conta selecionada.

francês português
sauvegarde backup
icloud icloud
sélectionné selecionada
vue exibição
informations informações
varie varia
et e
ou ou
compte conta
de de
type tipo
en sobre
du do
quun um
une uma
fois para

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.

francês português
sauvegarde backup
indique mostra
utiliser usado
de de
et e
type tipo
si se
cryptage criptografia
cas caso
format formato
crypté criptografado
le o
est está
à em
la qual

FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.

PT É uma etapa importante, pois seu backup inicial do iCloud pode ser substituído por um incompleto ou por um backup do telefone em um estado com falha.

francês português
étape etapa
importante importante
sauvegarde backup
icloud icloud
échec falha
remplacé substituído
ou ou
téléphone telefone
être ser
en em
votre seu
pourrait pode ser
par por
du do
une uma

FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.

PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.

francês português
bonne boas
iphone iphone
icloud icloud
récupérer recuperar
perdu perdeu
kik kik
si se
sauvegarde backup
informations informações
ou ou
créé criado
nouvelle notícias
messages mensagens
moment momento
une um
vous você
devriez que
même mesmo
après após
vous avez tiver
supprimé do
pouvoir poder
été sido
le o

FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde

PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup

francês português
appareil dispositivo
ios ios
apple apple
est é
watch watch
stocké armazenado
sécurité segurança
la a
sauvegarde backup
votre seu
contenu conteúdo
compris incluindo
en no

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

francês português
itunes itunes
actuellement agora
fichiers arquivos
nouvelle novo
la a
téléphone telefone
souhaitez deseja
une um
vous você
tel como
de com
est está
votre seu

FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

francês português
nouvellement recém
remplacer substituir
sms sms
et e
choisissez escolha
vous você
de de
fichier arquivo
cliquez clique
plus mais
le o
récente mais recente
à em

FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

francês português
iphone iphone
apple apple
est é
watch watch
stocké armazenado
lorsque quando
sauvegarde backup
votre seu
contenu conteúdo
compris incluindo
dans nesse

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
iphone iphone
permettra permite
itunes itunes
enregistrer salvar
et e
récupérer recuperar
stockées armazenados
icloud icloud
extractor extractor
données dados
télécharger baixar
oui sim
vous você
convertir converter
une um
pouvez pode
il ele
backup backup
de com
l o
votre seu

FR Si vous recevez des messages « Échec de la sauvegarde de l'iPhone » ou « iPhone non sauvegardé », votre téléphone n'est pas sauvegardé, donc si vous perdez votre appareil, vous perdez vos données.

PT Se você receber as mensagens " Falha no backup do iPhone " ou " iPhone sem backup ", o telefone não será armazenado em backup; portanto, se você perder o dispositivo, os dados serão perdidos.

francês português
perdez perder
si se
appareil dispositivo
ou ou
messages mensagens
sauvegarde backup
iphone iphone
téléphone telefone
données dados
de do
vous você
recevez receber
la portanto

FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.

PT Para feeds baseados em backup do iCloud, o dispositivo precisa estar conectado e bloqueado para iniciar um backup automático do iCloud. Você ainda pode acionar um backup manual a qualquer momento.

francês português
flux feeds
sauvegarde backup
périphérique dispositivo
verrouillé bloqueado
déclencher acionar
manuelle manual
icloud icloud
moment momento
basé baseados
et e
vous você
une um
pouvez pode
à para
toujours ainda
lancer iniciar

FR Pour inclure des pièces jointes, créez une sauvegarde de la feuille. Pour plus d’informations sur la sauvegarde d’une feuille, reportez-vous à Créer une copie de sauvegarde de vos données Smartsheet.

PT Para incluir anexos, crie um backup da planilha. Para obter mais informações sobre como fazer o backup de uma planilha, consulte Criar uma cópia de segurança (backup) dos seus dados do Smartsheet.

francês português
inclure incluir
pièces jointes anexos
créez crie
sauvegarde backup
la a
données dados
créer criar
copie cópia
à para
de de
plus mais
une uma
vos seus

FR Lorsque vous téléchargez une sauvegarde, les images sont contenues dans un dossier distinct des autres éléments de la sauvegarde. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la sauvegarde.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

francês português
images imagens
contenues contidas
distinct separada
centre central
sauvegarde backup
dossier pasta
vous você
de de
un um
autres outros
consultez confira
lorsque quando
plus mais
notre nosso
une uma
sont ficam
des itens

FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

francês português
devez necessário
protéger proteger
sauvegarde backup
accéder acessar
vous você
choisissez escolhe
de de
contenu conteúdo
lorsque quando
votre seu

FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:

PT Se você esquecer sua senha de backup, mas não precisar acessar o conteúdo do backup, poderá substituí-la por um novo backup:

francês português
oubliez esquecer
sauvegarde backup
nouvelle novo
si se
vous você
de de
contenu conteúdo
pouvez poderá
besoin precisar
mais mas
une um
l o

FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.

PT Depois que um backup ou uma conta do iCloud tiver sido disponibilizada e selecionada, a exibição será alterada para apresentar informações sobre o backup ou a conta. Isso varia de acordo com o tipo de backup ou conta selecionada.

francês português
sauvegarde backup
icloud icloud
sélectionné selecionada
vue exibição
informations informações
varie varia
et e
ou ou
compte conta
de de
type tipo
en sobre
du do
quun um
une uma
fois para

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
iphone iphone
permettra permite
itunes itunes
enregistrer salvar
et e
récupérer recuperar
stockées armazenados
icloud icloud
extractor extractor
données dados
télécharger baixe
oui sim
vous você
une um
pouvez pode
backup backup
de com
l o
votre seu

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Ele pode redefinir sua senha de tempo de tela, recuperar o conteúdo que foi excluído antes de fazer um backup e até converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
réinitialiser redefinir
code senha
screen tela
time tempo
récupérer recuperar
sauvegarde backup
itunes itunes
et e
icloud icloud
peut pode
contenu conteúdo
convertir converter
avant antes
il ele
le o
supprimé excluído
une um
en em

FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.

PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.

francês português
itunes itunes
stocke armazena
répertoriés listados
manifeste manifesto
sauvegarde backup
noms nomes
et e
fichiers arquivos
de de
le o

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.

francês português
sauvegarde backup
indique mostra
utiliser usado
de de
et e
type tipo
si se
cryptage criptografia
cas caso
format formato
crypté criptografado
le o
est está
à em
la qual

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

francês português
itunes itunes
actuellement agora
fichiers arquivos
nouvelle novo
la a
téléphone telefone
souhaitez deseja
une um
vous você
tel como
de com
est está
votre seu

FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

francês português
nouvellement recém
remplacer substituir
sms sms
et e
choisissez escolha
vous você
de de
fichier arquivo
cliquez clique
plus mais
le o
récente mais recente
à em

FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.

PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.

francês português
bonne boas
iphone iphone
icloud icloud
récupérer recuperar
perdu perdeu
kik kik
si se
sauvegarde backup
informations informações
ou ou
créé criado
nouvelle notícias
messages mensagens
moment momento
une um
vous você
devriez que
même mesmo
après após
vous avez tiver
supprimé do
pouvoir poder
été sido
le o

FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.

PT É uma etapa importante, pois seu backup inicial do iCloud pode ser substituído por um incompleto ou por um backup do telefone em um estado com falha.

francês português
étape etapa
importante importante
sauvegarde backup
icloud icloud
échec falha
remplacé substituído
ou ou
téléphone telefone
être ser
en em
votre seu
pourrait pode ser
par por
du do
une uma

FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde

PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup

francês português
appareil dispositivo
ios ios
apple apple
est é
watch watch
stocké armazenado
sécurité segurança
la a
sauvegarde backup
votre seu
contenu conteúdo
compris incluindo
en no

FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

francês português
iphone iphone
apple apple
est é
watch watch
stocké armazenado
lorsque quando
sauvegarde backup
votre seu
contenu conteúdo
compris incluindo
dans nesse

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

francês português
iphone iphone
permettra permite
itunes itunes
enregistrer salvar
et e
récupérer recuperar
stockées armazenados
icloud icloud
extractor extractor
données dados
télécharger baixar
oui sim
vous você
convertir converter
une um
pouvez pode
il ele
backup backup
de com
l o
votre seu

FR Si vous recevez des messages « Échec de la sauvegarde de l'iPhone » ou « iPhone non sauvegardé », votre téléphone n'est pas sauvegardé, donc si vous perdez votre appareil, vous perdez vos données.

PT Se você receber as mensagens " Falha no backup do iPhone " ou " iPhone sem backup ", o telefone não será armazenado em backup; portanto, se você perder o dispositivo, os dados serão perdidos.

francês português
perdez perder
si se
appareil dispositivo
ou ou
messages mensagens
sauvegarde backup
iphone iphone
téléphone telefone
données dados
de do
vous você
recevez receber
la portanto

FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.

PT Para feeds baseados em backup do iCloud, o dispositivo precisa estar conectado e bloqueado para iniciar um backup automático do iCloud. Você ainda pode acionar um backup manual a qualquer momento.

francês português
flux feeds
sauvegarde backup
périphérique dispositivo
verrouillé bloqueado
déclencher acionar
manuelle manual
icloud icloud
moment momento
basé baseados
et e
vous você
une um
pouvez pode
à para
toujours ainda
lancer iniciar

FR Lorsque vous téléchargez une sauvegarde, les images sont contenues dans un dossier distinct des autres éléments de la sauvegarde. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la sauvegarde.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

francês português
images imagens
contenues contidas
distinct separada
centre central
sauvegarde backup
dossier pasta
vous você
de de
un um
autres outros
consultez confira
lorsque quando
plus mais
notre nosso
une uma
sont ficam
des itens

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

francês português
iphone iphone
extractor extractor
permet permite
modifier editar
itunes itunes
mode modo
expert especialista
remplacer substituir
ajouter adicionar
nouveaux novos
fichier arquivo
ou ou
nimporte qualquer
vous você
de do
en no
utilisant usando
le o
dessus acima
pouvez pode
backup backup

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert", vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

francês português
iphone iphone
extractor extractor
permet permite
modifier editar
itunes itunes
mode modo
expert especialista
remplacer substituir
ajouter adicionar
nouveaux novos
fichier arquivo
ou ou
nimporte qualquer
vous você
de do
utilisant usando
pouvez pode
votre seu
backup backup
le o
en em

FR Cette fonction vous permet de télécharger une sauvegarde sur le serveur pour restaurer si nécessaire. Vous souhaitez sélectionner le fichier à télécharger et entrez le mot de passe si la sauvegarde était protégée par mot de passe.

PT Esta função permite que você carregue um backup no servidor para restaurar, se necessário. Você gostaria de selecionar o arquivo para carregar e digitar a senha se o backup foi protegido por senha.

francês português
fonction função
permet permite
serveur servidor
nécessaire necessário
si se
et e
de de
sélectionner selecionar
protégé protegido
vous você
fichier arquivo
à para
souhaitez gostaria
charger carregar
était foi
une um

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

francês português
iphone iphone
extractor extractor
permet permite
modifier editar
itunes itunes
mode modo
expert especialista
remplacer substituir
ajouter adicionar
nouveaux novos
fichier arquivo
ou ou
nimporte qualquer
vous você
de do
en no
utilisant usando
le o
dessus acima
pouvez pode
backup backup

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert", vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

francês português
iphone iphone
extractor extractor
permet permite
modifier editar
itunes itunes
mode modo
expert especialista
remplacer substituir
ajouter adicionar
nouveaux novos
fichier arquivo
ou ou
nimporte qualquer
vous você
de do
utilisant usando
pouvez pode
votre seu
backup backup
le o
en em

FR Notre outil vous permet de voir exactement le contenu de la sauvegarde de votre iPhone et permet aux utilisateurs de restaurer des fichiers spécifiques à partir de leurs sauvegardes iTunes .

PT Nossa ferramenta permite que você veja exatamente o que está no seu backup do iPhone e permite que os usuários restaurem arquivos específicos de seus backups do iTunes .

francês português
outil ferramenta
iphone iphone
utilisateurs usuários
spécifiques específicos
itunes itunes
permet permite
et e
vous você
de de
exactement exatamente
le o
fichiers arquivos
leurs os
sauvegardes backups
voir veja
notre nossa
votre seu

FR Notre outil vous permet de voir exactement le contenu de la sauvegarde de votre iPhone et permet aux utilisateurs de restaurer des fichiers spécifiques à partir de leurs sauvegardes iTunes .

PT Nossa ferramenta permite que você veja exatamente o que está no seu backup do iPhone e permite que os usuários restaurem arquivos específicos de seus backups do iTunes .

francês português
outil ferramenta
iphone iphone
utilisateurs usuários
spécifiques específicos
itunes itunes
permet permite
et e
vous você
de de
exactement exatamente
le o
fichiers arquivos
leurs os
sauvegardes backups
voir veja
notre nossa
votre seu

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

PT A restauração de um backup do iCloud no seu iPhone pode causar perda de dados, pois removerá qualquer coisa que tenha sido criada após o backup ser feito

francês português
iphone iphone
entraîner causar
perte perda
données dados
icloud icloud
peut pode
sauvegarde backup
créé criada
restauration restauração
la a
de de
votre seu
été sido
une um
après após

FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

francês português
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement automaticamente
défaut padrão
emplacement local
différent diferente
ajouter adicionar
dossier pasta
si se
un um
sélectionnez selecione
situées localizados
de de
sauvegardes backups
votre seu
cliquant clicando
situé localizado
backup backup

FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .

PT Depois que o backup do iPhone for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá ver o número de mensagens do WhatsApp encontradas no backup no painel Overview .

francês português
iphone iphone
extractor extractor
pourrez poderá
whatsapp whatsapp
messages mensagens
voir ver
chargé carregado
de de
vous você
trouvé encontradas
le o
nombre número
backup backup

Mostrando 50 de 50 traduções