Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mieux comprendre" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mieux comprendre" de francês para português

Traduções de mieux comprendre

"mieux comprendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

mieux a agora ainda algumas alguns além antes ao aos aplicativo aplicativos as assim até bem cada caso com com a como da das de de que depois deve do do que dois dos e ela ele eles em entre então esse esses esta estar este estiver está estão faz fazer ferramentas foi for gerenciar há importante isso já maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nosso não não há nós o o melhor o que obter onde os ou outras outros palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoas por possa precisa principais processo produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu sobre sua são só também tem tempo tenha ter todas todo todos tudo um uma usando usar uso ver vida você pode à às é é um é uma
comprendre a a experiência algumas além análise ao aos apenas as assim até bem cada chave com com a começar como compreender compreensão conhecer conhecimentos conteúdo criar da dados das de de que descobrir detalhes deve disso do do que dos durante e ela ele eles em empresas encontrar entanto entenda entender entendimento entre então equipe essa essas esses esta estamos este está estão experiência facilmente fazer ferramentas foi forma fácil google identificar incluir informações insights inteligência isso lhe lo los mais maneira mas melhor melhorar mesmo muito na nas necessário no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter oferece onde os os dados ou outras palavras para para entender para o para que parte permite pesquisa pessoas pode podem por por que porque possa pouco precisa precisam problemas produtos página quais qualquer quando quanto que quem quer real recursos relatórios resultados saber se seja sem ser seu seus seus dados significa simples sobre sua suas são só também tem tempo ter toda todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um um pouco uma usando usar use uso ver visão você você está você pode você precisa várias vários à às é é um é uma

Tradução de francês para português de mieux comprendre

francês
português

FR Il existe également de nombreux articles d'information facilement disponibles pour les écrivains à lire pour mieux comprendre comment éviter le plagiat et mieux comprendre le sujet.

PT Também há muitos artigos informativos disponíveis para os escritores lerem para entender melhor como evitar o plágio e entender melhor o tópico.

francês português
écrivains escritores
éviter evitar
plagiat plágio
sujet tópico
mieux melhor
disponibles disponíveis
et e
également também
à para
le o
nombreux muitos
comprendre entender
articles artigos

FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.

PT Os relatórios de estatísticas e painéis são muito fáceis de entender. Analise o histórico de dados para identificar tendências ou padrões e compare relatórios mensais para obter uma compreensão mais profunda do mercado e dos consumidores.

francês português
comparez compare
mensuels mensais
marché mercado
consommateurs consumidores
faciles fáceis
rapports relatórios
statistiques estatísticas
ou ou
et e
analysez analise
à para
données dados
tendances tendências
le o
de de
identifier identificar
schémas padrões
très muito
comprendre entender
tableaux de bord painéis

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

francês português
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Ces informations peuvent vous aider à mieux comprendre les mots clés qui conviennent le mieux pour votre propre campagne publicitaire.

PT Essas informações podem ajudar você a entender melhor quais palavras-chave são melhores para a sua própria campanha publicitária.

francês português
aider ajudar
publicitaire publicitária
informations informações
peuvent podem
campagne campanha
mieux melhor
à para
mots palavras
vous você
les são
clés chave
mots clés palavras-chave
le o
propre própria
votre entender

FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

francês português
associer vincular
dautres outras
besoins necessidades
fournir fornecer
adapté personalizado
informations informações
ou ou
de de
et e
un um
mieux sobre
service serviço
à para
personnelles pessoais
vous você
tiers terceiros

FR – Ce sont des outils de recherche uniques qui vous permettent de comprendre ce que les autres font mieux que vous avec Amazon, afin que vous puissiez faire mieux.

PT - Essas são ferramentas de pesquisa exclusivas que permitem que você entenda o que outras pessoas estão fazendo melhor do que você com a Amazon, para que você possa fazer melhor.

francês português
outils ferramentas
recherche pesquisa
permettent permitem
mieux melhor
amazon amazon
comprendre entenda
autres outras
vous você
puissiez possa
sont são
de do
que que

FR L’exercice permet de mieux connaître les rôles des départements et de mieux comprendre les informations disponibles lors d’un incident

PT O exercício Tabletop aumenta a consciência das funções de cada departamento e promove a compreensão de quais informações estão disponíveis durante um incidente

francês português
rôles funções
incident incidente
informations informações
disponibles disponíveis
de de
et e
dun um

FR Vous pouvez ainsi mieux comprendre les changements de configuration des machines virtuelles résultant des opérations quotidiennes, et mieux dépanner les problèmes en intervenant de manière proactive.

PT Com isso, é fácil ver como as configurações de VM mudam em decorrência de operações diárias, e você fica mais bem preparado para solucionar problemas e reagir proativamente.

francês português
configuration configurações
opérations operações
problèmes problemas
vous você
et e
dépanner solucionar problemas
en em
de de
manière para

FR Rendre les données sur l'expérience client plus accessibles grâce à l'analyse intuitive permet aux employés de votre entreprise de mieux comprendre et mieux servir les clients tout au long de la relation

PT Tornar os dados sobre a experiência do cliente mais acessíveis com a análise intuitiva permite que as pessoas em toda a organização entendam e atendam melhor os clientes ao longo de sua jornada

francês português
accessibles acessíveis
intuitive intuitiva
employés pessoas
permet permite
et e
données dados
lexpérience experiência
client cliente
de de
clients clientes
long longo
plus mais
à em
la a

FR Générez un rapport détaillé du processus de restauration. Cet aperçu de l’ensemble des étapes et opérations de restauration vous permet de mieux comprendre et de mieux contrôler chaque aspect du processus de restauration.

PT Gere um relatório detalhado do processo de recuperação. Essa visão geral de cada estágio de recuperação e operação permite que você obtenha um melhor entendimento e um controle ainda maior sobre cada aspecto da recuperação.

francês português
générez gere
détaillé detalhado
restauration recuperação
aspect aspecto
processus processo
et e
vous você
un um
rapport relatório
opérations operação
contrôler controle
de de
aperçu visão
permet permite
du do
n ainda

FR Une fois la sauvegarde Active Directory réalisée, vous pouvez générer une roadmap détaillée du processus de restauration, notamment un aperçu de chacune des étapes, afin de mieux comprendre et de mieux gérer le projet.

PT Depois de fazer backup do Active Directory, você pode gerar um relatório detalhado do processo de recuperação, inclusive com uma visão geral de cada estágio da recuperação, para obter uma melhor compreensão e muito mais controle sobre o projeto.

francês português
active active
directory directory
générer gerar
processus processo
détaillé detalhado
sauvegarde backup
mieux melhor
et e
restauration recuperação
vous você
un um
de de
aperçu visão
le o
projet projeto
du do
pouvez pode
une uma
gérer controle

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

francês português
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

francês português
associer vincular
dautres outras
besoins necessidades
fournir fornecer
adapté personalizado
informations informações
ou ou
de de
et e
un um
mieux sobre
service serviço
à para
personnelles pessoais
vous você
tiers terceiros

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

francês português
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Mieux comprendre les dépenses contractuelles afin de mieux planifier l'avenir

PT Entenda melhor os gastos em contratos para se planejar para o futuro com mais eficiência

francês português
dépenses gastos
planifier planejar
mieux melhor
de com
les os

FR Rendre les données sur l'expérience client plus accessibles grâce à l'analyse intuitive permet aux employés de votre entreprise de mieux comprendre et mieux servir les clients tout au long de la relation

PT Tornar os dados sobre a experiência do cliente mais acessíveis com a análise intuitiva permite que as pessoas em toda a organização entendam e atendam melhor os clientes ao longo de sua jornada

francês português
accessibles acessíveis
intuitive intuitiva
employés pessoas
permet permite
et e
données dados
lexpérience experiência
client cliente
de de
clients clientes
long longo
plus mais
à em
la a

FR Vous pouvez ainsi mieux comprendre les changements de configuration des machines virtuelles résultant des opérations quotidiennes, et mieux dépanner les problèmes en intervenant de manière proactive.

PT Com isso, é fácil ver como as configurações de VM mudam em decorrência de operações diárias, e você fica mais bem preparado para solucionar problemas e reagir proativamente.

francês português
configuration configurações
opérations operações
problèmes problemas
vous você
et e
dépanner solucionar problemas
en em
de de
manière para

FR Les données de transactions vous permettent de mieux comprendre le comportement de vos clients et de mieux répondre à leur désir

PT Conecte as transações aos indivíduos e entenda melhor o comportamento deles

francês português
transactions transações
mieux melhor
comportement comportamento
et e
le o
à as

FR Mieux vous connaissez votre public, mieux vous parviendrez à interagir avec lui. Tweepsmap est une excellente option d?analyse Twitter pour obtenir une meilleure compréhension de votre communauté et de la façon de mieux vous engager avec ses membres.

PT Quanto melhor você conhece seu público, melhor você consegue engajá-lo. O Tweepsmap é uma ótima opção de análise do Twitter para obter uma compreensão mais profunda de sua comunidade no Twitter e como melhor engajá-la.

francês português
connaissez conhece
public público
analyse análise
twitter twitter
compréhension compreensão
communauté comunidade
tweepsmap tweepsmap
est é
et e
à para
vous você
de de
votre seu

FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande

PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda

francês português
pense acho
veulent querem
demande demanda
de com
et e
très muito
clients clientes
bien bem
comprendre entender
pour para
avec o

FR Comprendre AppStack Comprendre AppStack

PT Compreendendo o AppStack Compreendendo o AppStack

FR Toute cette impression peut être due au nouveau scanner LiDAR à larrière qui aide non seulement les caméras à comprendre les bords et autres, ou à la puissance de traitement offerte pour comprendre vos photos

PT Toda essa impressão pode ser por causa do novo scanner LiDAR na parte traseira, que não apenas ajuda as câmeras a entenderem bordas e similares, ou porque há mais poder de processamento para entender suas fotos

francês português
nouveau novo
aide ajuda
caméras câmeras
bords bordas
photos fotos
impression impressão
lidar lidar
traitement processamento
ou ou
scanner scanner
et e
peut pode
être ser
puissance poder
à para
la a
de de
autres que

FR Il est important de comprendre la quantité de trafic que votre site Web ou votre application peut gérer, mais il est également essentiel de comprendre quels éléments spécifiques ont un impact sur les performances

PT Entender quanto tráfego seu site ou aplicativo pode lidar é importante, mas também é vital entender quais elementos específicos estão afetando o desempenho

francês português
trafic tráfego
application aplicativo
éléments elementos
spécifiques específicos
performances desempenho
important importante
ou ou
peut pode
site site
gérer lidar
également também
essentiel vital
est é
mais mas
les estão
l o

FR Aidez votre public à comprendre votre contenu en un coup d’œil. Transposez des sujets complexes en contenu partageable, accrocheur et facile à comprendre.

PT Ajude a sua audiência a entender o seu conteúdo. Pegue assuntos complexos e os transforme em algo simples, interessante e que as pessoas queiram compartilhar.

francês português
aidez ajude
complexes complexos
sujets assuntos
et e
un pessoas
contenu o

FR Pour comprendre le Product Master Data Management (Product MDM), vous devez comprendre l’importance de la précision des informations et du contenu produit et l’importance de leur actualisation.

PT Para entender a Gestão de dados mestres de produto (MDM do Produto), você precisa começar com a importância de informações e conteúdo precisos e oportunos sobre o produto.

francês português
management gestão
mdm mdm
master mestres
informations informações
et e
vous você
produit produto
de de
contenu conteúdo
du do
devez você precisa

FR Pour comprendre ce qu'est la distribution de liquidités dans le trading FOREX, il est essentiel de comprendre le terme « liquidité ». Une description approfondie du fonctionnement des liquidités vous fournira les informations dont vous avez besoin.

PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.

francês português
distribution distribuição
trading negociação
terme termo
liquidité liquidez
description descrição
approfondie detalhada
forex forex
est é
essentiel essencial
informations informações
vous você
de de
du do
besoin precisa
une uma

FR Aller Voir et Comprendre concerne la prise de meilleures décisions ainsi que comprendre le travail effectué et trouver comment enseigner et aider aux personnes faisant ce travail

PT “Saia, Veja e Entenda” é sobre as melhores decisões e compreensão do trabalho real e descobrir como ensinar e ajudar as pessoas a fazerem o trabalho

francês português
meilleures melhores
décisions decisões
enseigner ensinar
personnes pessoas
et e
aider ajudar
la a
de do
travail trabalho
voir veja
comment como

FR Pour comprendre le débat DMARC vs anti-spam, il faut d'abord comprendre comment fonctionne une solution anti-spam

PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam

francês português
débat debate
dmarc dmarc
vs vs
solution solução
le o
fonctionne funciona
une uma
pour para

FR Pour comprendre le Product Master Data Management (Product MDM), vous devez comprendre l’importance de la précision des informations et du contenu produit et l’importance de leur actualisation.

PT Para entender a Gestão de dados mestres de produto (MDM do Produto), você precisa começar com a importância de informações e conteúdo precisos e oportunos sobre o produto.

francês português
management gestão
mdm mdm
master mestres
informations informações
et e
vous você
produit produto
de de
contenu conteúdo
du do
devez você precisa

FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande

PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda

francês português
pense acho
veulent querem
demande demanda
de com
et e
très muito
clients clientes
bien bem
comprendre entender
pour para
avec o

FR Nous utilisons des techniques d'évaluation de premier ordre pour comprendre avec finesse vos collaborateurs et comprendre les talents dont vous disposez

PT Usamos técnicas de avaliação de primeiro nível para nos aproximarmos de seu pessoal e entender os talentos que você tem

francês português
techniques técnicas
ordre nível
talents talentos
évaluation avaliação
de de
et e
vous você
premier primeiro
comprendre entender

FR Pour comprendre ce qu'est la distribution de liquidités dans le trading FOREX, il est essentiel de comprendre le terme « liquidité ». Une description approfondie du fonctionnement des liquidités vous fournira les informations dont vous avez besoin.

PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.

francês português
distribution distribuição
trading negociação
terme termo
liquidité liquidez
description descrição
approfondie detalhada
forex forex
est é
essentiel essencial
informations informações
vous você
de de
du do
besoin precisa
une uma

FR Aidez votre public à comprendre votre contenu en un coup d’œil. Transposez des sujets complexes en contenu partageable, accrocheur et facile à comprendre.

PT Ajude a sua audiência a entender o seu conteúdo. Pegue assuntos complexos e os transforme em algo simples, interessante e que as pessoas queiram compartilhar.

francês português
aidez ajude
complexes complexos
sujets assuntos
et e
un pessoas
contenu o

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

Mostrando 50 de 50 traduções