Traduzir "mieux comprendre" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mieux comprendre" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de mieux comprendre

francês
indonésio

FR Acceptez ce membre de votre famille. Au lieu d’approcher cette personne avec jugement et dégout, travaillez à mieux l’accepter et à mieux la comprendre. Écoutez-la parler et essayez de comprendre son point de vue [18]

ID Terimalah kerabat Anda. Alih-alih selalu menghakimi dan berpikir skeptis mengenai kerabat Anda, cobalah membangun empati dan belajar menerimanya. Dengarkan baik-baik ketika mereka berbicara dan cobalah memahami sudut pandang mereka.[18]

francês indonésio
à anda
et dan

FR Nous utilisons vos données pour exploiter, entretenir les Services aux consommateurs et nos activités, et pour mieux vous comprendre et personnaliser les Services aux consommateurs

ID Kami menggunakan data untuk mengoperasikan, menjaga Layanan Konsumen, dan bisnis kami, serta memahami Anda dengan lebih baik dan menyesuaikan Layanan Konsumen

francês indonésio
données data
consommateurs konsumen
personnaliser menyesuaikan
services layanan
vous anda
et dan
pour untuk
mieux lebih baik

FR Pour mieux comprendre les menaces qui pèsent directement sur les institutions financières et comment étendre votre portée en cas de panne, consultez notre infographie – Anglais.

ID Untuk lebih memahami ancaman yang langsung dihadapi institusi keuangan dan cara memperluas jangkauan saat terjadi gangguan, lihat infografik kami (Inggris).

francês indonésio
menaces ancaman
directement langsung
institutions institusi
financières keuangan
consultez lihat
et dan
comprendre memahami
sur lebih

FR Parfois, pour mieux comprendre ce que l’on attend d’une relation, il est utile de savoir ce que l’on ne veut pas

ID Terkadang, untuk lebih memahami apa yang Anda inginkan dalam hubungan, ada baiknya Anda memahami terlebih dahulu hal-hal yang tidak diharapkan

francês indonésio
relation hubungan
comprendre memahami
il ada

FR De nombreux critères différents ont un impact sur la vitesse de votre connexion Internet. Nous allons passer en revue certains des principaux, afin que vous puissiez mieux comprendre comment fonctionnent les vitesses Internet.

ID Ada berbagai macam kriteria yang akan mempengaruhi kecepatan internet anda. Kami akan membahas beberapa kriteria yang paling utama agar anda bisa memiliki gambaran yang lebih baik soal cara kerja kecepatan internet.

francês indonésio
critères kriteria
internet internet
principaux utama
nous kami
vitesse kecepatan
vous anda
de paling

FR Weebly par contre, dispose d’outils de référencement exceptionnels, et d’un guide pour mieux le comprendre

ID Dapat dikatakan bahwa Weebly memiliki alat SEO yang luar biasa yang dilengkapi dengan panduan untuk memahaminya

francês indonésio
weebly weebly
référencement seo
guide panduan
dispose memiliki

FR Pour mieux comprendre les menaces qui pèsent directement sur les institutions financières et comment étendre votre portée en cas de panne, consultez notre infographie – Anglais.

ID Untuk lebih memahami ancaman yang langsung dihadapi institusi keuangan dan cara memperluas jangkauan saat terjadi gangguan, lihat infografik kami (Inggris).

francês indonésio
menaces ancaman
directement langsung
institutions institusi
financières keuangan
consultez lihat
et dan
comprendre memahami
sur lebih

FR Weebly par contre, dispose d’outils de référencement exceptionnels, et d’un guide pour mieux le comprendre

ID Dapat dikatakan bahwa Weebly memiliki alat SEO yang luar biasa yang dilengkapi dengan panduan untuk memahaminya

francês indonésio
weebly weebly
référencement seo
guide panduan
dispose memiliki

FR De nombreux critères différents ont un impact sur la vitesse de votre connexion Internet. Nous allons passer en revue certains des principaux, afin que vous puissiez mieux comprendre comment fonctionnent les vitesses Internet.

ID Ada berbagai macam kriteria yang akan mempengaruhi kecepatan internet anda. Kami akan membahas beberapa kriteria yang paling utama agar anda bisa memiliki gambaran yang lebih baik soal cara kerja kecepatan internet.

francês indonésio
critères kriteria
internet internet
principaux utama
nous kami
vitesse kecepatan
vous anda
de paling

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Vous pouvez consulter les secteurs du S&P 500 ainsi que diverses mesures qui pourraient vous aider à mieux comprendre l'état général de l'économie américaine.

ID Anda dapat melihat sektor S&P 500 beserta berbagai metrik yang dapat membantu anda lebih memahami keadaan umum ekonomi AS.

francês indonésio
consulter melihat
aider membantu
général umum
à anda
pouvez dapat
comprendre memahami

FR Dans le cadre du programme Murrow, des journalistes africains se sont récemment rendus aux États-Unis où ils ont pu mieux comprendre le fonctionnement des médias indépendants.

ID Pada awal pandemi COVID-19, Faten Khalfallah di Tunisia menggunakan teknologi cetak 3D untuk membuat APD sebanyak mungkin, seperti masker dan pakaian pelindung, guna membantu...

francês indonésio
dans di

FR « J’ai pu exprimer mes expériences en tant que réfugiée de Syrie et les partager avec des gens qui veulent mieux comprendre ce que cela signifie d’être un réfugié », déclare Nidaa Aljabbarin, l’une des titulaires en 2019*

ID ?Saya dapat mengekspresikan pengalaman saya sebagai pengungsi dari Suriah dan membagikannya kepada mereka yang ingin memahami lebih dalam apa arti menjadi seorang pengungsi,? terang Nidaa Aljabbarin, salah satu peserta program 2019

francês indonésio
expériences pengalaman
veulent ingin
en dalam
et dan
être dapat
un satu

FR Cependant, dans d'autres cas, nous pouvons recevoir des informations de sponsors de tests ou de fournisseurs de données tiers pour nous aider à mieux comprendre nos clients

ID Namun, dalam kasus lain, kami mungkin menerima informasi dari sponsor pengujian atau dari pemasok data pihak ketiga untuk membantu kami lebih memahami pelanggan kami

francês indonésio
cependant namun
cas kasus
tests pengujian
clients pelanggan
données data
informations informasi
ou atau
tiers ketiga
aider membantu
dans dalam
pouvons mungkin
comprendre memahami

FR Mieux comprendre vos décisions

ID Meningkatkan kesadaran terhadap pilihan anda

francês indonésio
vos anda

FR Découvrez les pronoms les plus utilisés en kannada. Comprendre les principaux pronoms dans une langue est essentiel pour parler ou comprendre ladite langue. Voici une liste de quelques pronoms rencontrés en kannada.

ID Ketahui pronomina umum dalam bahasa Kannada. Anda perlu mengenali pronomina dasar untuk berbicara atau memahami berbagai bahasa. Berikut ini adalah daftar pronomina dalam bahasa Kannada.

francês indonésio
kannada kannada
langue bahasa
liste daftar
ou atau
plus berbagai
en dalam
comprendre memahami

FR Découvrez les pronoms les plus utilisés en kannada. Comprendre les principaux pronoms dans une langue est essentiel pour parler ou comprendre ladite langue. Voici une liste de quelques pronoms rencontrés en kannada.

ID Ketahui pronomina umum dalam bahasa Kannada. Anda perlu mengenali pronomina dasar untuk berbicara atau memahami berbagai bahasa. Berikut ini adalah daftar pronomina dalam bahasa Kannada.

francês indonésio
kannada kannada
langue bahasa
liste daftar
ou atau
plus berbagai
en dalam
comprendre memahami

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques

ID Memahami cara Anda dan orang lain menggunakan produk kami, untuk analisis dan pembuatan model, serta untuk membuat intelijen dan wawasan bisnis serta memahami tren ekonomi

francês indonésio
façon cara
personnes orang
produits produk
commerciales bisnis
à anda
tendances tren
et dan

Mostrando 50 de 50 traduções