FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
"changez un type" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
dorigine | original |
renouvellement | renovação |
si | se |
aujourdhui | hoje |
de | de |
date | data |
vous | você |
pouvez | pode |
revenir | voltar |
à | para |
votre | seu |
prochaine | próxima |
FR Changez le contenu du modèle par votre propre information et changez les polices et les couleurs à votre guise.
PT Mude o conteúdo do modelo para suas próprias informações e alterne fontes e cores ao seu gosto.
francês | português |
---|---|
modèle | modelo |
polices | fontes |
et | e |
du | do |
information | informações |
couleurs | cores |
à | para |
le | o |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)
francês | português |
---|---|
câble | cabo |
adaptateur | adaptador |
hdmi | hdmi |
connecteur | conector |
normale | normal |
mini | mini |
dernier | último |
micro | micro |
taille | tamanho |
ou | ou |
un | um |
également | também |
type | tipo |
a | c |
vous | você |
acheter | comprar |
de | de |
peut | pode |
cas | caso |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)
francês | português |
---|---|
câble | cabo |
adaptateur | adaptador |
hdmi | hdmi |
connecteur | conector |
normale | normal |
mini | mini |
dernier | último |
micro | micro |
taille | tamanho |
ou | ou |
un | um |
également | também |
type | tipo |
a | c |
vous | você |
acheter | comprar |
de | de |
peut | pode |
cas | caso |
FR Si vous changez un type de colonne existant en colonne système, toutes les données de cellule existantes dans la colonne seront écrasées.
PT Se você alterar um tipo de coluna existente para uma coluna do sistema, quaisquer dados de célula existentes na coluna serão substituídos.
francês | português |
---|---|
changez | alterar |
colonne | coluna |
système | sistema |
cellule | célula |
si | se |
vous | você |
données | dados |
seront | serão |
un | um |
existantes | existentes |
type | tipo |
de | de |
existant | existente |
la | uma |
FR Si vous changez le type ou le nom d’une colonne dans une feuille source, le rapport ne s’adaptera pas automatiquement aux changements
PT Se você alterar o tipo ou nome de uma coluna em uma planilha de origem, o relatório não se ajustará automaticamente às alterações
francês | português |
---|---|
changez | alterar |
nom | nome |
colonne | coluna |
rapport | relatório |
automatiquement | automaticamente |
changements | alterações |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
type | tipo |
aux | de |
le | o |
FR Si cela se produit, vérifiez votre connexion ou arrêtez votre stream et changez de type de connexion (par exemple, de 4G à Wi-Fi).
PT Caso isso aconteça, verifique sua conexão ou interrompa sua transmissão e alterne seu tipo de conexão (por exemplo, de 4G para Wi-Fi).
francês | português |
---|---|
vérifiez | verifique |
stream | transmissão |
et | e |
si | caso |
ou | ou |
de | de |
g | o |
à | para |
type | tipo |
exemple | exemplo |
votre | seu |
produit | a |
FR Changez le type de police ou la taille, souligné, en gras ou en italique, en cliquant sur les icônes correspondantes.
PT Mude o tipo de fonte ou o tamanho, sublinhado, torne-o em negrito ou itálico clicando nos ícones correspondentes.
francês | português |
---|---|
police | fonte |
gras | negrito |
italique | itálico |
correspondantes | correspondentes |
icônes | ícones |
ou | ou |
type | tipo |
de | de |
taille | tamanho |
cliquant | clicando |
le | o |
en | em |
FR À l'étape Service Information (Informations de service) , sélectionnez One-on-One (Individuel) dans Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço) , selecione One-on-One (Individual) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
francês | português |
---|---|
sélectionnez | selecione |
étape | etapa |
informations | informações |
de | do |
dans | na |
votre | seu |
information | information |
l | o |
type | type |
il | ele |
fois | depois |
service | service |
individuel | individual |
peut | poderá |
FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Group (Groupe) comme Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione Group (Grupo) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
francês | português |
---|---|
sélectionnez | selecione |
étape | etapa |
informations | informações |
de | do |
votre | seu |
information | information |
group | group |
comme | como |
l | o |
type | type |
il | ele |
fois | depois |
service | service |
groupe | grupo |
peut | poderá |
une | ser |
FR Cliquez sur Content type (Type de contenu) sous l'onglet My Files (Mes fichiers) pour filtrer par type de contenu, comme une image, vidéo ou feuille de calcul.
PT Clique em Content type (Tipo de conteúdo) na guia My Files (Meus arquivos) para filtrar por tipo de conteúdo, como imagem, vídeo ou planilha.
francês | português |
---|---|
filtrer | filtrar |
longlet | guia |
mes | meus |
image | imagem |
vidéo | vídeo |
ou | ou |
feuille de calcul | planilha |
cliquez | clique |
type | tipo |
de | de |
contenu | conteúdo |
comme | como |
fichiers | arquivos |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
francês | português |
---|---|
compte | conta |
détermine | determina |
navigateur | navegador |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatível |
choisir | escolher |
type | tipo |
de | de |
le | o |
vous | você |
FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école
PT Se você não tem um cabo Type-C para iPhone, pode comprar adaptadores bem baratos na Amazon que convertem Type-C em USB Type-A tradicional
francês | português |
---|---|
câble | cabo |
iphone | iphone |
amazon | amazon |
usb | usb |
classique | tradicional |
si | se |
navez | não tem |
la | a |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
francês | português |
---|---|
compte | conta |
détermine | determina |
navigateur | navegador |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatível |
choisir | escolher |
type | tipo |
de | de |
le | o |
vous | você |
FR Les sélecteurs de type CSS ciblent des éléments en fonction du nom de leur nœud. Ainsi, lorsqu'un sélecteur de type est utilisé seul, il ciblera tous les éléments de ce type (autrement dit tous les nœuds avec ce nom) contenus dans le document.
PT O seletor de tipo CSS corresponde aos elementos pelo nome do nó. Em outras palavras, ele seleciona todos os elementos do tipo fornecido em um documento.
francês | português |
---|---|
css | css |
éléments | elementos |
nom | nome |
sélecteur | seletor |
autrement | outras |
document | documento |
type | tipo |
seul | um |
de | de |
du | do |
il | ele |
le | o |
FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
PT Selecione Git para o Tipo de repositório. Após clicar em Criar repositório, não é possível alterar o tipo de repositório.
francês | português |
---|---|
sélectionnez | selecione |
git | git |
pouvez | possível |
changer | alterar |
de | de |
dépôt | repositório |
type | tipo |
create | criar |
le | o |
après | após |
pas | não |
un | para |
FR Changez le contenu de votre e-mail en fonction des tags
PT Altere o conteúdo do seu email com base em tags
francês | português |
---|---|
changez | altere |
tags | tags |
contenu | conteúdo |
le | o |
de | com |
votre | seu |
en | em |
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
francês | português |
---|---|
ajoutez | adicione |
couleurs | cores |
icônes | ícones |
personnalisez | personalize |
et | e |
créer | criar |
dispositions | layouts |
de | com |
modifiez | edite |
marque | marca |
changez | altere |
polices | fontes |
facilement | facilidade |
pour | para |
FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif
PT Faça a diferença com campanhas para organizações sem fins lucrativos
francês | português |
---|---|
but | fins |
lucratif | lucrativos |
de | com |
à | para |
grâce | a |
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous changez d’avis. Ce délai est souvent plus court si vous souscrivez à un abonnement mensuel.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
francês | português |
---|---|
garantie | garantia |
changez | mudar |
abonnement | assinaturas |
mensuel | mensais |
demander | solicitar |
si | se |
est | é |
court | curto |
délai | período |
vous | você |
de | de |
le | o |
ce | este |
souvent | geralmente |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.
PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.
francês | português |
---|---|
changez | altere |
permettre | permitir |
si | se |
minutes | minutos |
permettra | permitirá |
de | de |
téléphone | telefone |
temps | tempo |
vous | você |
au | no |
à | para |
essayer | tentar |
plus | mais |
êtes | que |
nouveau | novamente |
votre | seu |
heure | uma |
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
francês | português |
---|---|
icloud | icloud |
apple | apple |
itunes | itunes |
accédez | acesse |
compte | conta |
et | e |
empêche | impede |
également | também |
de | do |
vous | você |
pouvez | poderá |
à | para |
FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé
PT Do iCloud, altere as senhas de todas as suas contas associadas disponíveis no seu iPhone perdido ou roubado
francês | português |
---|---|
icloud | icloud |
changez | altere |
comptes | contas |
associés | associadas |
disponibles | disponíveis |
iphone | iphone |
perdu | perdido |
volé | roubado |
ou | ou |
votre | seu |
à | as |
depuis | de |
FR Le concept des tests A/B est semblable à la méthode scientifique. Si vous voulez savoir ce qui se passe lorsque vous changez un seul élément, vous devez créer une situation dans laquelle seul cet élément change.
PT O conceito é semelhante ao método científico. Se quiser descobrir o que acontece quando alguma coisa muda, você precisa criar uma situação em que apenas essa coisa muda.
francês | português |
---|---|
semblable | semelhante |
méthode | método |
scientifique | científico |
situation | situação |
concept | conceito |
si | se |
créer | criar |
vous | você |
ce qui | coisa |
est | é |
se passe | acontece |
des | alguma |
le | o |
voulez | quiser |
un | apenas |
élément | que |
devez | você precisa |
une | uma |
à | em |
FR Lorsque vous changez cette date, les personnes qui ont déjà acheté votre contenu reçoivent un e-mail.
PT Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
francês | português |
---|---|
acheté | comprado |
reçoivent | receber |
un | um |
votre | seu |
les | e |
contenu | o |
FR C’est votre vie d’entrepreneur. C’est vous le patron. Choisissez le plan adapté à vos besoins, vous pouvez le changez à n’importe quel moment.
PT Aqui, você é quem decide quanto quer pagar. Temos três planos de assinatura diferentes para que você tenha a maior liberdade possível na hora de escolher.
francês | português |
---|---|
plan | planos |
moment | hora |
à | para |
le | a |
vous | você |
FR Nos forfaits sont dotés de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin et répondent aux spécificités de votre entreprise. Changez de forfait à tout moment ou choisissez l'une de nos nombreuses extensions de plateforme.
PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.
francês | português |
---|---|
choisissez | selecione |
extensions | complementos |
plateforme | plataforma |
fonctionnalités | recursos |
forfait | plano |
moment | momento |
ou | ou |
forfaits | planos |
de | de |
entreprise | empresa |
à | em |
nos | nossos |
votre | sua |
vous avez besoin | necessidades |
FR Changez les données de vos comptes Google Search Console et Google Analytics en actions
PT Converta em ações práticas os dados do Google Search Console e do Google Analytics
francês | português |
---|---|
search | search |
console | console |
analytics | analytics |
données | dados |
de | do |
et | e |
FR Définissez différentes versions de PHP pour votre site en production et votre environnement de staging, et changez facilement de moteur en un clic.
PT Defina diferentes versões do PHP para seu site de produção (ao vivo) e ambiente de teste, e troque facilmente os mecanismos em um clique.
francês | português |
---|---|
définissez | defina |
différentes | diferentes |
versions | versões |
php | php |
production | produção |
clic | clique |
site | site |
environnement | ambiente |
et | e |
un | um |
de | de |
facilement | facilmente |
votre | seu |
FR Nous supportons les dernières versions de PHP - 8.0, 7.4 et 7.3. Configurez différentes versions de PHP pour chaque site en production et environnement de staging, et changez de moteur en un seul clic.
PT Nós suportamos as últimas versões do PHP - 8.0, 7.4 e 7.3. Configure diferentes versões do PHP para cada local de produção e ambiente de teste, e troque os motores com um único clique.
francês | português |
---|---|
versions | versões |
php | php |
configurez | configure |
différentes | diferentes |
production | produção |
moteur | motores |
clic | clique |
dernières | últimas |
et | e |
environnement | ambiente |
de | de |
en | os |
un | um |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.
francês | português |
---|---|
roue | roda |
essayez | experimente |
styles | estilos |
graphiques | gráficos |
ligne | linhas |
barres | barras |
différents | diferentes |
clic | clique |
dun | um |
couleurs | cores |
de | de |
notre | nossa |
à | as |
vos | seus |
FR Et si vous changez d’avis, il est très simple d’exporter vos mots de passe et de fermer votre compte 1Password
PT E se mudar de ideia, é muito fácil exportar as senhas e fechar sua conta do 1Password
francês | português |
---|---|
changez | mudar |
simple | fácil |
compte | conta |
et | e |
si | se |
est | é |
de | de |
très | muito |
fermer | fechar |
mots de passe | senhas |
FR Changez l'ambiance de vos images avec plus de 300 filtres. Floutez n'importe quelle partie d'une photo. Améliorez les images avec des effets, des textures et plus encore.
PT Mude a atmosfera das suas imagens com mais de 300 filtros. Desfoque qualquer parte de uma foto. Aprimore imagens com efeitos, texturas e muito mais.
francês | português |
---|---|
filtres | filtros |
améliorez | aprimore |
effets | efeitos |
textures | texturas |
images | imagens |
nimporte | qualquer |
photo | foto |
et | e |
de | de |
plus | mais |
partie | parte |
FR Changez des vies chaque jour en devenant un donateur mensuel.
PT Mude vidas todos os dias, tornando-se um doador mensal.
francês | português |
---|---|
jour | dias |
devenant | tornando-se |
donateur | doador |
mensuel | mensal |
en | os |
un | um |
vies | vidas |
FR Modifiez les scrobbles par lots pour réorganiser votre bibliothèque, changez votre nom d'utilisateur (si vous le souhaitez), utilisez la vue grille pour vos graphiques, et plus encore...
PT Edite seus scrobbles por lote para reorganizar sua biblioteca, alterar seu nome de usuário (se quiser), usar visualização em grade em suas listas e outras ações...
francês | português |
---|---|
lots | lote |
bibliothèque | biblioteca |
nom | nome |
souhaitez | quiser |
vue | visualização |
grille | grade |
modifiez | edite |
si | se |
et | e |
changez | alterar |
la | a |
votre | seu |
utilisez | usar |
FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
francês | português |
---|---|
academy | academy |
montre | mostra |
crypto | criptografia |
blockchain | blockchain |
écosystème | ecossistema |
et | e |
vraiment | realmente |
je | eu |
de | de |
la | a |
êtes | que |
en particulier | especialmente |
FR Si vous décidez que vous ne voulez plus d'une vidéo dans votre portfolio, vous pouvez la supprimer en cliquant le X rouge sur la vignette de votre vidéo. Vous pouvez toujours ajouter à nouveau la vidéo à votre portfolio si vous changez d'avis.
PT Se você decidir que não quer um vídeo no seu portfólio, você pode excluí-lo clicando no "X" vermelho na miniatura do vídeo. Você poderá adicionar o vídeo de volta no portfólio, se mudar de ideia depois.
francês | português |
---|---|
décidez | decidir |
portfolio | portfólio |
x | x |
changez | mudar |
si | se |
ajouter | adicionar |
vidéo | vídeo |
vignette | miniatura |
en | no |
cliquant | clicando |
le | o |
de | de |
vous | você |
rouge | vermelho |
à | na |
voulez | quer |
votre | seu |
FR Lorsque vous changez cette date, les personnes qui ont déjà acheté votre contenu reçoivent un e-mail.
PT Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
francês | português |
---|---|
acheté | comprado |
reçoivent | receber |
un | um |
votre | seu |
les | e |
contenu | o |
FR Nous ne recommandons pas d'effectuer une synchronisation iTunes sans sauvegarde, mais voici comment désactiver ces sauvegardes et les réactiver si vous changez d'avis.
PT Não recomendamos a realização de uma sincronização do iTunes sem um backup, mas veja como você pode desabilitar esses backups - e reativá-los se mudar de ideia.
francês | português |
---|---|
recommandons | recomendamos |
itunes | itunes |
désactiver | desabilitar |
changez | mudar |
synchronisation | sincronização |
si | se |
et | e |
vous | você |
sauvegarde | backup |
sauvegardes | backups |
mais | mas |
une | uma |
FR 99% du temps, vous devez laisser les valeurs par défaut. À moins que vous ne sachiez déjà ce que vous faites, ne changez rien :
PT 99,99% do tempo, você quer deixar estes como os padrões. A menos que você já saiba o que está fazendo, não mude nada:
francês | português |
---|---|
laisser | deixar |
moins | menos |
du | do |
temps | tempo |
les | os |
rien | nada |
d | a |
faites | fazendo |
que | que |
Mostrando 50 de 50 traduções