FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.
"vont me permettre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
maîtres | meesters |
tendances | trends |
digitales | digitale |
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
cliquer | klikken |
créer | maken |
le | de |
voulez | wil |
dernières | laatste |
gens | mensen |
exactement | precies |
qui | die |
nos | onze |
FR Des visuels puissants vont donner vie à votre travail et laisser une impression durable à vos lecteurs. Nos illustrateurs sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer une oeuvre d'art que vous pourrez imprimer ou poster sur internet.
NL Sterke visuals brengen jouw werk tot leven en laten een blijvende indruk achter op jouw lezers. Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëeren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
puissants | sterke |
lecteurs | lezers |
tendances | trends |
et | en |
ou | of |
à | in |
travail | werk |
sur | op |
vie | leven |
dernières | laatste |
internet | online |
donner | een |
impression | indruk |
nos | onze |
imprimer | printen |
FR Lorsque vous commencez à les taquiner, leurs mamelons vont devenir durs et leurs bites vont grandir
NL Als je ze begint te plagen, zullen hun tepels hard worden en hun lullen groeien
francês | holandês |
---|---|
commencez | begint |
à | te |
vont | zullen |
et | en |
devenir | worden |
vous | je |
leurs | hun |
FR Certains supports Kindle vont convertir votre image en un fichier avec une échelle de gris (16 nuances pour être précis) ou ne vont pas la montrer du tout [3]
NL Sommige Kindle-readers zetten je afbeelding om in grijsschaal (16 tinten om precies te zijn) of tonen ze helemaal niet.[3]
francês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
précis | precies |
montrer | tonen |
en | in |
ou | of |
certains | sommige |
votre | je |
pas | niet |
un | helemaal |
FR Julia Quinn a également déclaré à la BBC : "Je suis tellement excitée parce que je sais ce quil y a dans le tome deux, layant écrit, et je pense quil y a des scènes qui vont être tellement incroyables et que les gens vont adorer."
NL Julia Quinn zei ook tegen de BBC : "Ik ben gewoon zo opgewonden omdat ik weet wat er in boek twee staat, nadat ik het heb geschreven, en ik denk dat er een aantal scènes zijn die zo ongelooflijk zullen zijn en waar mensen van gaan houden."
francês | holandês |
---|---|
julia | julia |
bbc | bbc |
pense | denk |
scènes | scènes |
et | en |
également | ook |
à | van |
suis | ik |
deux | twee |
écrit | geschreven |
dans | in |
gens | mensen |
ce | wat |
qui | die |
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
maîtres | meesters |
tendances | trends |
digitales | digitale |
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
cliquer | klikken |
créer | maken |
le | de |
voulez | wil |
dernières | laatste |
gens | mensen |
exactement | precies |
qui | die |
nos | onze |
FR Des visuels puissants vont donner vie à votre travail et laisser une impression durable à vos lecteurs. Nos illustrateurs sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer une oeuvre d'art que vous pourrez imprimer ou poster sur internet.
NL Sterke visuals brengen jouw werk tot leven en laten een blijvende indruk achter op jouw lezers. Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëeren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
puissants | sterke |
lecteurs | lezers |
tendances | trends |
et | en |
ou | of |
à | in |
travail | werk |
sur | op |
vie | leven |
dernières | laatste |
internet | online |
donner | een |
impression | indruk |
nos | onze |
imprimer | printen |
FR Lorsque vous commencez à les taquiner, leurs mamelons vont devenir durs et leurs bites vont grandir
NL Als je ze begint te plagen, zullen hun tepels hard worden en hun lullen groeien
francês | holandês |
---|---|
commencez | begint |
à | te |
vont | zullen |
et | en |
devenir | worden |
vous | je |
leurs | hun |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
francês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
pair | koppel |
poignet | pols |
et | en |
pour | samen |
à | van |
de | zodat |
compte | account |
depuis | met |
via | op |
en | de |
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.
francês | holandês |
---|---|
modification | wijzigen |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
touch | touch |
ou | of |
cliquez | klik |
en | in |
serez | u |
votre | uw |
empreinte | vingerafdruk |
de | toe |
FR « L’essentiel est de permettre à la fonction ingénierie de notre entreprise de nous soutenir en tant que marketeurs afin de nous permettre d’accélérer la cadence des tests et des itérations. »
NL ?Het gaat erom hoe het de engineeringfunctie van ons bedrijf in staat stelt ons als marketeers te ondersteunen, zodat we het tempo van testen en herhalingen kunnen opvoeren.?
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
soutenir | ondersteunen |
marketeurs | marketeers |
tests | testen |
et | en |
de | zodat |
la | de |
nous | we |
en | in |
notre | ons |
FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur
NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
permettre | laten |
fil | draad |
mur | muur |
et | en |
le | de |
à | te |
de | tegen |
plusieurs | meerdere |
dans | in |
FR Une grande partie de la décision entre ces deux dépendra de la conception et du badge - car vous avez à nouveau un choix de tailles de batterie, une gamme complète de finitions pour vous permettre dacheter la voiture que vous pouvez vous permettre.
NL Een groot deel van de beslissing tussen deze twee zal neerkomen op het ontwerp en de badge - want u krijgt opnieuw een keuze aan batterijformaten en een volledige reeks afwerkingen om u de auto te laten kopen die u zich kunt veroorloven.
francês | holandês |
---|---|
conception | ontwerp |
badge | badge |
complète | volledige |
finitions | afwerkingen |
dacheter | kopen |
la | de |
et | en |
choix | keuze |
décision | beslissing |
partie | deel |
deux | twee |
grande | groot |
permettre | veroorloven |
pouvez | kunt |
une | reeks |
vous | u |
pour | krijgt |
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.
francês | holandês |
---|---|
modification | wijzigen |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
touch | touch |
ou | of |
cliquez | klik |
en | in |
serez | u |
votre | uw |
empreinte | vingerafdruk |
de | toe |
FR Commencez un concours et nos artistes vont créer des illustrations personnalisées et de qualité, que vous allez adorer, c'est garanti.
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
commencez | start |
concours | wedstrijd |
artistes | kunstenaars |
illustrations | illustraties |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
personnalisées | op maat |
vous | bent |
nos | onze |
FR Des designers plus expérimentés vont participer à votre concours si bien que vous aurez le choix entre davantage de designs de grande qualité
NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
concours | wedstrijd |
choix | kiezen |
designs | ontwerpen |
expérimenté | ervaren |
qualité | kwaliteit |
à | van |
de | zodat |
plus | meer |
bien | hoge |
des | mee |
votre | je |
FR Nos artistes sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer une oeuvre d'art que vous pourrez imprimer ou poster sur internet.
NL Onze kunstenaars zijn meesters in de laatste trends en zij zullen kunstwerken voor je maken die je zowel kan printen als online gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
artistes | kunstenaars |
tendances | trends |
imprimer | printen |
et | en |
créer | maken |
vous | je |
dernières | laatste |
internet | online |
nos | onze |
pourrez | kan |
FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren op maat gemaakte label waar je dol op bent, gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
commencez | start |
étiquettes | label |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
designers | designers |
personnalisées | op maat |
vous | bent |
nos | onze |
créer | gemaakte |
FR Nos designers sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer des étiquettes de boisson professionnelles que vous pourrez envoyer directement à votre imprimeur.
NL Onze label designers zijn meester in de laatste trends en creëren professionele labels die je direct naar de printer kan sturen.
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
créer | creëren |
envoyer | sturen |
directement | direct |
et | en |
à | in |
dernières | laatste |
nos | onze |
pourrez | kan |
votre | je |
de | professionele |
FR Commencez un concours et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte etiketten waar je dol op bent, gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
commencez | start |
designers | designers |
étiquettes | etiketten |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
personnalisées | op maat |
vous | bent |
nos | onze |
FR Vos clients affamés vont saliver devant elles
NL O, en jouw hongerige klanten zullen er ook van kwijlen
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
vos | en |
FR Nos designers d'étiquettes sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer une étiquette professionnelle que vous pourrez envoyer directement chez l'imprimeur.
NL Onze etiket designers zijn meesters in de laatste trends en zij ontwerpen een professioneel etiket dat je direct naar je printer kan sturen.
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
créer | ontwerpen |
étiquette | etiket |
envoyer | sturen |
directement | direct |
et | en |
vous | je |
dernières | laatste |
nos | onze |
une | een |
professionnelle | professioneel |
pourrez | kan |
FR Que vous soyez à la recherche d'un portrait de votre animal de compagnie ou d'un dessin personnalisé à offrir, les illustrateurs de 99designs vont créer des images à vous couper le souffle.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
francês | holandês |
---|---|
portrait | portret |
animal de compagnie | huisdier |
ou | of |
créer | creëren |
à | van |
images | beelden |
votre | je |
FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
parfait | perfecte |
ou | of |
créer | creëren |
logo | logo |
un | unieke |
le | op |
nos | onze |
marque | merk |
vous | bent |
votre | je |
FR Arrêtez les formalités. Imposez votre ton et nos designers vont créer le formulaire qu'il vous faut.
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
créer | creëren |
formulaire | formulier |
le | de |
nos | onze |
ton | je |
FR Besoin d'un design ap(p)-étissant pour faire saliver les utilisateurs Android ? Nos designers vont vous concocter des designs de choix.
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
francês | holandês |
---|---|
besoin | nodig |
utilisateurs | gebruikers |
android | android |
design | ontwerp |
designers | ontwerpers |
de | bij |
nos | onze |
vous | je |
pour | voor |
FR Vous voulez faire partie de l'élite du tweet ? Nos designers vont vous aider à dire ce que vous voulez sans restriction de caractères.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
aider | helpen |
à | te |
nos | onze |
sans | zonder |
que | de |
voulez | je |
ce | wat |
FR Vous avez le blues (mais aucun visuel pour votre pochette d'album) ? Ne tombez pas dans la mélancolie ! Nos designers vont vous créer une pochette d'album personnalisée qui va vous faire danser.
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
une | unieke |
pour | voor |
pas | niet |
nos | onze |
faire | laten |
votre | je |
FR Quel est votre signe ? Nos designers vont vous en créer un qui sera compatible avec votre clientèle.
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
francês | holandês |
---|---|
créer | ontwerpen |
le | op |
un | een |
qui | wat |
est | staan |
votre | jij |
FR Vous savez que votre marque a du caractère. Nos designers vont vous aider à le montrer au monde entier.
NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.
francês | holandês |
---|---|
caractère | karakter |
designers | ontwerpers |
aider | helpen |
montrer | laten zien |
savez | weet |
marque | merk |
le | de |
a | heeft |
nos | onze |
monde | wereld |
votre | je |
FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
francês | holandês |
---|---|
clients | consumenten |
design | ontwerp |
pour | voor |
un | een |
produit | van |
nous | wij |
FR N'imposez aucune limite à la créativité. Nos designers vont vous faire un super design pour papier glacé.
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
à | van |
la | de |
nos | onze |
faire | laten |
FR Des centaines de concepteurs différents vont produire une ébauche, puis vous pourrez choisir ceux que vous aimez pour les faire peaufiner.
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
francês | holandês |
---|---|
concepteurs | ontwerpers |
choisir | kiezen |
produire | maken |
pour | krijgt |
centaines | honderden |
pourrez | kun |
faire | laten |
vous | je |
FR Lorsque vous choisissez un titre pour votre article, pensez à ce qui pourrait susciter l'intérêt de vos lecteurs tout en étant clair et descriptif de ce qu'ils vont lire.
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kiezen |
pensez | denk |
clair | duidelijk |
descriptif | beschrijvend |
lecteurs | lezers |
et | en |
lorsque | tegelijkertijd |
titre | titel |
de | bij |
pour | voor |
quils | ze |
article | de |
un | een |
votre | uw |
pourrait | zou |
ce | wat |
FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
francês | holandês |
---|---|
responsabilités | verantwoordelijkheden |
opportunités | mogelijkheden |
finances | financiën |
bien | meer |
rapports | verslagen |
et | en |
la | de |
gestion | beheren |
l | zich |
FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer un blog complet personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren een compleet op maat gemaakte blog waar je dol op bent, gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
commencez | start |
blog | blog |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
designers | designers |
personnalisé | op maat |
vous | bent |
nos | onze |
créer | gemaakte |
FR Nos designers sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer un design de blog personnalisé qui s'accordera parfaitement à votre marque.
NL Onze designers zijn meester in de laatste ontwerptrends en zullen een op maat gemaakte blog creëren die perfect past bij jouw merk.
francês | holandês |
---|---|
blog | blog |
marque | merk |
designers | designers |
et | en |
vont | zullen |
personnalisé | op maat |
de | bij |
sur | op |
parfaitement | perfect |
dernières | laatste |
à | in |
qui | die |
nos | onze |
créer | gemaakte |
un | een |
FR Nos designers maîtrisent les dernières tendances digitales et ils vont concevoir une landing page professionnelle que vous pourrez envoyer directement à un développeur.
NL Onze designers zijn meester in de laatste digitale trends en zij ontwerpen een professionele landing page die je direct naar een developer kunt sturen.
francês | holandês |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
concevoir | ontwerpen |
page | page |
professionnelle | professionele |
envoyer | sturen |
directement | direct |
développeur | developer |
et | en |
vous | je |
à | in |
dernières | laatste |
nos | onze |
une | digitale |
pourrez | kunt |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções