Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volume sonore réduit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volume sonore réduit" de francês para holandês

Traduções de volume sonore réduit

"volume sonore réduit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

volume aan aantal alle alleen audio bent bepaalde beste betekent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die doen door dus echt een eerste eigen elk elke en gegevens geluid genoeg goed groot grootte grote groter grotere hebben hebt hem het het geluid het is hoeveelheid hoewel hoge horen hun in is je jouw kan kleine kosten krijgen kunnen kwaliteit luidspreker maar maken meer met microfoon muziek naar of onder over sonos te team teams terwijl tot van van de van een veel video volume volumes voor voor de waar wanneer wat we ze zeer zelfs zetten zich zijn zoals één
sonore alle audio bent biedt dan dat de deze die dit dit is dus een en geeft geluid hebben hebt heeft het het is hier hij iets is kunnen luidspreker luidsprekers maar maken met muziek nog nog steeds nu of onze sonos sound staat toe tot uw van van de veel volume voor waar wat we worden wordt zal ze zijn zo zou
réduit aan beperkt die door een gereduceerd in kleine kleiner met minder over tussen verlaagd verminderd verminderen vermindert voor

Tradução de francês para holandês de volume sonore réduit

francês
holandês

FR En général, les baguettes multibrins sont utilisées pour jouer de la batterie avec un volume sonore réduit. Cette paire de rods noirs Flix permettent d'obtenir l'attaque d'un rod, tout en bénéficiant du volume élevé de la batterie.

NL Rods worden vaak gebruikt als het wat zachter moet, maar wat nou als je qua volume niks in wilt leveren en alleen de attack van rods wilt toevoegen aan je sound? Dan gebruik je de zwarte rods van het Schotse merk Flix.

francês holandês
noirs zwarte
volume volume
utilisé gebruikt
pour merk
la de
en in
un alleen
sont worden

FR Quant au Volume Maximizer, il permet d'augmenter le volume sonore du master et d'éviter aussi bien des surmodulations que des artéfacts de compression dans le mix.

NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.

francês holandês
permet biedt
compression compressie
master master
éviter voorkomt
et en
le de
de een

FR Le volume est mesuré en décibels (dB). Plus le nombre de décibels est élevé, plus le volume est fort. Byron a limité le niveau sonore à 90 dB, car un niveau supérieur à 100 dB peut causer des pertes auditives.

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

francês holandês
mesuré gemeten
db db
byron byron
limité beperkt
volume volume
à te
supérieur hoger
peut kan
le de
en in
a heeft
des des
un wordt
de omdat

FR Quant au Volume Maximizer, il permet d'augmenter le volume sonore du master et d'éviter aussi bien des surmodulations que des artéfacts de compression dans le mix.

NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.

francês holandês
permet biedt
compression compressie
master master
éviter voorkomt
et en
le de
de een

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

francês holandês
nom naam
attribué toegewezen
renommer hernoemen
volume volume
le de
cliquant klikt
sur op
vous u
de van

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

francês holandês
statut status
attaché bevestigd
et en
le de
volume volume
si als
du van
utilisation gebruik

FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

francês holandês
définir instellen
commence beginnen
options opties
normal normaal
apaisant rustgevende
bruit ruis
et en
le de
volume volume
très zeer
voulez wilt
avec met
pouvez kunt
vous u

FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

francês holandês
nom naam
distinguer onderscheiden
choix keuze
tirer trekken
image afbeelding
souhaitez wilt
et en
volume volume
créé gemaakt
vous u
entrez een

FR Pour augmenter le volume de votre Peloton Bike ou BIke+, appuyez sur les boutons de volume sur le bord droit de lécran. Vous pouvez également appuyer sur les paramètres en haut de votre écran et déplacer le curseur de volume.

NL Om het volume op je Peloton Bike of BIke+ te verhogen, tik je op de volumeknoppen aan de rechterrand van het scherm. U kunt ook op instellingen boven aan uw scherm tikken en de volumeschuifregelaar verplaatsen.

francês holandês
augmenter verhogen
peloton peloton
paramètres instellingen
écran scherm
ou of
et en
déplacer verplaatsen
volume volume
également ook
le de
sur op
pouvez kunt

FR Une pédale de volume est une pédale de volume, non ? Pas avec Ernie Ball ! Découvrez la VPJR Tuner de dernière génération qui en plus d’être un excellent moyen de gérer votre volume en direct comprend un accordeur intégré.

NL Een volumepedaal is een volumepedaal, niet waar? Ernie Ball denkt daar anders over, zo blijkt wel uit hun nieuwste generatie VPJR Tuner pedalen. Ja, je leest het goed: volume met een geïntegreerd stemapparaat.

francês holandês
volume volume
tuner tuner
dernière nieuwste
génération generatie
intégré geïntegreerd
ernie ernie
qui wel
votre je
est is
pas niet
de over
moyen een
avec met
la daar

FR Vous pouvez également contrôler le volume. Sur Android, vous pourrez utiliser le volume de lappareil pour modifier le volume de diffusion, de sorte que votre Echo deviendra plus fort.

NL U kunt ook het volume regelen. Op Android kun je het apparaatvolume gebruiken om het castingvolume te wijzigen, zodat je echo luider wordt.

francês holandês
contrôler regelen
android android
modifier wijzigen
echo echo
utiliser gebruiken
deviendra wordt
de zodat
également ook
volume volume
pouvez kunt
fort te
le op
votre je
plus het

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

francês holandês
voix stem
casque koptelefoon
et en
également ook
de aan

FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

francês holandês
définir instellen
commence beginnen
options opties
normal normaal
apaisant rustgevende
bruit ruis
et en
le de
volume volume
très zeer
voulez wilt
avec met
pouvez kunt
vous u

FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

francês holandês
nom naam
distinguer onderscheiden
choix keuze
tirer trekken
image afbeelding
souhaitez wilt
et en
volume volume
créé gemaakt
vous u
entrez een

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

francês holandês
nom naam
attribué toegewezen
renommer hernoemen
volume volume
le de
cliquant klikt
sur op
vous u
de van

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

francês holandês
statut status
attaché bevestigd
et en
le de
volume volume
si als
du van
utilisation gebruik

FR Creative a inclus sa technologie propriétaire SuperWide, conçue pour étendre la scène sonore du contenu stéréo afin de produire une expérience sonore bien plus grande que les dimensions compactes de la barre de son.

NL Creative heeft zijn eigen SuperWide-technologie toegevoegd, ontworpen om het geluidsbeeld van stereo-inhoud uit te breiden om een sonische ervaring te produceren die veel groter is dan de compacte afmetingen van de soundbar.

francês holandês
technologie technologie
conçue ontworpen
étendre breiden
stéréo stereo
expérience ervaring
dimensions afmetingen
creative creative
barre de son soundbar
produire produceren
la de
a heeft
afin te
contenu inhoud

FR Lensemble du système produit une bulle sonore tridimensionnelle et le décodage basé sur les objets garantit que les effets audio sont placés dans lespace ou dirigés autour du champ sonore avec une précision remarquable

NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd

francês holandês
système systeem
effets effecten
lespace ruimte
précision precisie
placé geplaatst
et en
audio audio
ou of
le de
autour rond
avec met
une een
sont worden

FR Il établit également une scène sonore crédible et est capable dorganiser de nombreux éléments dune bande sonore avec une réelle cohérence.

NL Het zorgt ook voor een geloofwaardige soundstage en is in staat om talloze elementen van een soundtrack met echte samenhang te organiseren.

francês holandês
éléments elementen
réelle echte
et en
également ook
est is
de nombreux talloze
de voor
avec met

FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour le prix.

NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.

francês holandês
agréablement aangenaam
surpris verrast
malgré ondanks
assez behoorlijk
impressionnant indrukwekkend
riche rijke
le de
nous we
prix prijs
est is
fournir leveren
pour geld

FR Il ny a pas doption pour modifier le profil sonore de ces écouteurs et il ny a pas de réglage sonore personnalisé - ce qui est assez courant sur une large gamme dautres écouteurs. Cependant, nous aimons toujours la possibilité dajuster.

NL Er is geen optie om het geluidsprofiel van deze hoofdtelefoon te wijzigen en er is geen aangepaste geluidsafstemming - wat vrij gebruikelijk is bij een groot aantal andere hoofdtelefoons. We houden echter altijd van de mogelijkheid om te tweaken.

francês holandês
modifier wijzigen
personnalisé aangepaste
et en
toujours altijd
de bij
cependant echter
nous we
est is
assez vrij
possibilité mogelijkheid
écouteurs hoofdtelefoon
une optie
aimons houden

FR Lensemble du système produit une bulle sonore tridimensionnelle et le décodage basé sur les objets garantit que les effets audio sont placés dans lespace ou dirigés autour du champ sonore avec une précision remarquable

NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd

francês holandês
système systeem
effets effecten
lespace ruimte
précision precisie
placé geplaatst
et en
audio audio
ou of
le de
autour rond
avec met
une een
sont worden

FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour l'argent.

NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.

francês holandês
agréablement aangenaam
surpris verrast
malgré ondanks
assez behoorlijk
impressionnant indrukwekkend
riche rijke
le de
nous we
prix prijs
est is
fournir leveren
pour geld

FR Vous ne voulez pas endommager votre canal micro, mais vous voulez envoyer votre signal ligne. Dans ce cas, vous pouvez utiliser cet atténuateur, il réduit le niveau sonore de 50 dB pour sauvegarder vos canaux !

NL Je wilt je microfoonkanaal niet beschadigen, maar wel je line-signaal naar binnen sturen. In dat geval kan je deze attenuator gebruiken, deze reduceert het geluidsniveau met 50dB en spaart je kanalen!

francês holandês
endommager beschadigen
signal signaal
ligne line
cas geval
utiliser gebruiken
canaux kanalen
pas niet
dans in
voulez wilt
mais maar
envoyer sturen

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

francês holandês
remise korting
etc etc
clients klanten
le de
ou of
de bij
pour voor
qui die

FR La plateforme réduit les activités manuelles, améliore l'atténuation des risques grâce à la gestion des exceptions et réduit la complexité en consolidant les flux d'actifs.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

francês holandês
réduit vermindert
manuelles handmatige
améliore verbetert
complexité complexiteit
à te
et en
plateforme platform
activités activiteiten
la de

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

francês holandês
remise korting
etc etc
clients klanten
le de
ou of
de bij
pour voor
qui die

FR Un survêtement adidas pour femmes, à prix réduit ou à prix réduit ? Je l'ai déjà trouvé

NL Een adidas trainingspak voor vrouwen, afgeprijsd of afgeprijsd? Al gevonden

francês holandês
femmes vrouwen
ou of
déjà al
trouvé gevonden
pour voor
un een

FR SOS réduit le temps nécessaire à l'assistance aux utilisateurs, maintient la satisfaction des clients à un niveau élevé et réduit les coûts des équipes d'assistance à distance

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

francês holandês
sos sos
réduit vermindert
nécessaire nodig
maintient houdt
coûts kosten
utilisateurs gebruikers
et en
satisfaction des clients klanttevredenheid
temps tijd
à te

FR Lorsque le taux d’oxygène se réduit, votre marge d’erreur se réduit aussi. La veste Summit Verbier GTX est conçue pour les sports de neige et coupée dans un tissu GORE-TEX 3L pour une imperméabilité exceptionnelle.

NL Als de lucht ijler wordt, worden je marges dat ook. De Summit Verbier GTX-jas is ontworpen voor sneeuwsporten en gemaakt met GORE-TEX 3L voor uitzonderlijke waterdichte bescherming.

francês holandês
veste jas
verbier verbier
conçue ontworpen
et en
est is
votre je
pour voor

FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

francês holandês
organisé georganiseerd
podcasts podcast
et en
une unieke
également ook
de voor

FR Il permet d'ajuster le niveau sonore, de régler le volume pour la baladodiffusion, d'ajouter des balises ID3, d'exporter vers YouTube et bien d'autres choses encore

NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer

francês holandês
balises tags
youtube youtube
et en
permet maken
volume volume
pour voor
dautres meer

FR Synchronisez le volume sonore entre macOS et Windows.

NL Synchroniseer het geluidsvolume tussen macOS en Windows.

francês holandês
macos macos
windows windows
et en
entre tussen

FR Maureen Taylor, fondatrice et PDG de SNP Communications, nous donne ce conseil : « Vous aurez peut-être l'impression de hurler, mais le volume sonore vous aide à mieux articuler et donne davantage de nuances à votre voix

NL Maureen Taylor, oprichter en CEO van SNP Communications: "Je hebt misschien zelfs het gevoel dat je aan het schreeuwen bent

francês holandês
fondatrice oprichter
pdg ceo
et en
à van
peut misschien
vous bent
votre je

FR Vous voudrez donc pointer le haut-parleur le mieux possible sur ses sujets et augmenter ce volume à des niveaux plus élevés pour une diffusion sonore idéale.

NL U wilt de spreker daarom zo goed mogelijk op zijn onderwerpen richten en dat volume naar een hoger niveau draaien voor een ideale geluidsweergave.

francês holandês
voudrez wilt
pointer richten
possible mogelijk
et en
volume volume
idéale ideale
sujets onderwerpen
le de
niveaux een
sur op
sonore zijn
parleur spreker
pour voor
ce dat

FR Mais le volume et linfluence qui peuvent être obtenus sans distorsion sont considérables à partir dun tel appareil portable. Beolit est très performant en matière de supériorité sonore.

NL Maar het enorme volume en de kracht die zonder vervorming kan worden bereikt, is aanzienlijk met zon draagbaar apparaat. Beolit levert groots als het gaat om sonische superioriteit.

francês holandês
distorsion vervorming
appareil apparaat
portable draagbaar
très aanzienlijk
et en
à om
volume volume
le de
sans zonder
est is
qui die
de met

FR Il y a deux boutons de contrôle du volume dédiés en haut - un grand - et un + - qui font exactement ce que vous attendez, permettant à quiconque dajuster le niveau sonore.

NL Er zijn twee speciale volumeknoppen bovenaan - een grote - en een + - die precies doen wat je zou verwachten, zodat iedereen het geluidsniveau kan aanpassen.

francês holandês
attendez verwachten
dédié speciale
grand grote
et en
permettant kan
de zodat
deux twee
exactement precies
vous je
sonore zijn
qui die
ce wat

FR Le SP11 na certainement aucune difficulté à offrir une scène sonore digne dune pièce avec une échelle et un volume à revendre.

NL De SP11 heeft zeker geen moeite om een kamervullend geluidsbeeld te leveren met schaal en volume over.

francês holandês
difficulté moeite
échelle schaal
et en
volume volume
le de
certainement zeker
ne geen
offrir leveren
avec met
à te

FR Le téléphone Legion est propre à tenir et à jouer, il y a de ladhérence, la qualité sonore et le volume sont excellents

NL De Legion Phone voelt schoon om vast te houden en te spelen, er is grip, de geluidskwaliteit en het volume is uitstekend

francês holandês
jouer spelen
excellents uitstekend
et en
phone phone
volume volume
est is
à te
de het

FR Cependant, il ne semble pas y avoir de moyen dadapter ou de personnaliser la sortie sonore, et vous pourriez affirmer que le volume nest pas assez fort - mais cest parfois un problème avec Bluetooth en fonction du matériel source et des limitations.

NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.

francês holandês
sortie gaat
assez genoeg
parfois soms
bluetooth bluetooth
limitations beperkingen
ne niet
et en
volume volume
un een
semble lijkt
fort te
problème probleem
cependant echter
ou of
vous je
mais maar
moyen manier
la de
du van

FR Effectuez au choix une normalisation Peak Level ou RMS pour égaliser le volume sonore de deux enregistrements différents en toute simplicité.

NL Voer eventueel piekniveau- of RMS-normalisatie uit, waarbij u eenvoudig het volume van twee afzonderlijke opnamen aanpast.

francês holandês
enregistrements opnamen
ou of
volume volume
deux twee
toute van

FR Les Track Controls vous offrent toutes les options essentielles pour modifier le volume, le panorama et le niveau sonore en un coup d'œil

NL Met Track Controls heb je alle essentiële trackbedieningsopties in één oogopslag - wijzig direct het volume, panorama & de niveaus

francês holandês
essentielles essentiële
modifier wijzig
panorama panorama
track track
œil oogopslag
volume volume
vous je
le de
en in
et heb
toutes alle

FR Vous cherchez une basse acoustique avec un gros volume sonore ? Alors cette Takamine GB72CE-BSB est pour vous. Table massive en épicéa et caisse en érable flammé, elle dispose également d'un préampli particulièrement complet.

NL Akoestisch bassen op hoog volume? De Takamine GB72CE-BSB is een luxe akoestische bas met ingebouwde elektronica, waardoor u hem ook versterkt kunt gebruiken. Solid top-constructie op een fraaie flame maple jumbo-formaat body.

francês holandês
acoustique akoestisch
volume volume
basse bas
également ook
en de
avec met
pour op
vous u

FR Fabriquées en acier plaqué nickel, les Fender Stainless 7250L sont des cordes de basse électrique au son dynamique et à haut volume sonore. Leur format light permet une bonne souplesse de jeu.

NL De Fender 7250L is een set van vier 'nickel plated steel' snaren voor long scale elektrische basgitaren. Ze hebben de hoge output en dynamische klank van stalen snaren en het speelcomfort van nikkel. Light: .040 - .100 inch.

francês holandês
acier stalen
nickel nikkel
cordes snaren
électrique elektrische
dynamique dynamische
light light
jeu set
et en
à van
en de
de voor
une een

FR La Pearl StaveCraft Exotic Makha est une caisse claire hors du commun. En effet, elle est fabriquée à partir de makha, un bois exotique rare qui permet d'obtenir un volume sonore important et une attaque puissante.

NL Kies voor exclusiviteit met de Pearl StaveCraft Exotic Makha. Deze snaredrum is gemaakt van het zeldzame tropische hout makha, wat voor een enorm volume en een stevige attack zorgt. De dikte is 2.5 cm, dus succes met tillen!

francês holandês
bois hout
rare zeldzame
fabriqué gemaakt
volume volume
et en
la de
à van
est is
de voor

FR Les cymbales Century Plus signées Fazley sont fabriquées à partir d'un alliage B20 pour un son relativement chaud et net avec un volume sonore impressionnant. Elles peuvent être utilisées dans de nombreux styles de musique.

NL De Century Plus bekkens van Fazley zijn gemaakt van B20 en hebben een vrij heldere, warme klank met een pittig volume. Geschikt voor de allround drummer. Kom ze zeker eens uitproberen in de winkel.

francês holandês
fazley fazley
chaud warme
et en
volume volume
à van
un eens
pour voor
dans in

FR En effet, cet ensemble vous permet de réduire le volume sonore de votre batterie de 80 %

NL Je drumstel klinkt tot wel 80% minder luid

francês holandês
réduire minder
batterie drumstel
sonore klinkt
de tot
votre je

FR Elles sont fabriquées en hickory très épais pour avoir plus de volume sonore.

NL Extra dik hickoryhout om meer volume te krijgen.

francês holandês
épais dik
volume volume
très te
plus meer
de krijgen

FR Ce tambourin offre un volume sonore élevé, ce qui le rend parfait pour une utilisation au sein de grands groupes et orchestres

NL Het instrument heeft een flink volume en is uitstekend geschikt voor grote orkesten en ensembles

francês holandês
volume volume
et en
grands grote
rend is
pour voor

FR Cette crash 19 pouces XIST Power offre un peu plus de volume sonore et d'attaque que les autres cymbales crash de cette série, ceci grâce à la disposition des sillons, à la grande cloche non-traitée et au poids accru.

NL Deze 19 inch XIST Power Crash heeft net wat meer volume en attack dan de 'gewone' crashes uit deze serie. Dit komt onder meer door het patroon van de groeven, de grotere, onbewerkte cup en het iets zwaardere gewicht.

francês holandês
crash crash
pouces inch
power power
série serie
poids gewicht
volume volume
et en
à van
la de
grande grotere
de onder
un iets

Mostrando 50 de 50 traduções