Traduzir "violation des présentes" para holandês

FR Si une violation des données à caractère personnel survient, nous enverrons des notifications de violation conformément à notre politique de réponse incidente interne (dans les 72 heures suivant la découverte de la violation)

• violation des données
• caractère personnel survient
• enverrons des notifications
• politique de réponse
• interne
• violation

FR L'une ou l'autre des parties peut résilier le présent Accord si l'autre partie est en violation substantielle du présent Accord et n'a pas remédié à cette violation dans les trente (30) jours suivant un avis écrit spécifiant la violation

• L'une
• l'autre des parties
• résilier le présent
• Accord
• n'a pas remédié

FR votre violation des présentes Conditions ou de toute disposition prévue dans les présentes,

• violation des présentes

FR Dès confirmation de la violation, notifier le client par écrit de la violation sans délai excessif

• violation
• notifier le client
• délai excessif

FR Nous avons mis en place des procédures pour traiter toute violation présumée de données personnelles et nous vous informerons, ainsi que tout organisme de réglementation applicable, d'une violation lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.

• procédures pour traiter
• personnelles
• informerons
• organisme de réglementation
• d'une violation lorsque
• sommes légalement tenus

FR 10.3 Dans le cas où la violation d'une partie est due à des facteurs indépendants de la lutte contre le contrôle de cette partie (force majeure), le parti ne peut être tenu responsable de cette violation.

• où la violation
• partie est due
• partie
• force majeure

FR Dès confirmation de la violation, notifier le client par écrit de la violation sans délai excessif

• violation
• notifier le client
• délai excessif

FR Alertes de violation : Les alertes de violation sur Android et iOS vous informent lorsqu’un service populaire a été piraté, et qu’il en résulte un risque de compromission de votre compte.

• Alertes de violation
• alertes de violation
• Android
• iOS vous informent
• résulte un risque

FR Vous devez identifier les auteurs et les victimes de la violation et inclure une description détaillée de la violation en question.

• inclure une description

FR Une description de ce qui s'est passé, y compris la date de la violation et la date de découverte de la violation, si elle est connue ;

• s'est passé
• compris la date
• violation
• date de découverte
• connue

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

• compris les mesures
• PowerDMARC pour atténuer

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR Une description de ce qui s'est passé, y compris la date de la violation et la date de découverte de la violation, si elle est connue ;

• s'est passé
• compris la date
• violation
• date de découverte
• connue

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

• compris les mesures
• PowerDMARC pour atténuer

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR TEAMLEADER conserve une grande marge d’appréciation pour sanctionner une violation, proportionnellement à la violation

• marge
• sanctionner une violation

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

• conséquent
• Parties conviennent
• telle violation
• menace de violation
• Partie le droit
• demander une injonction
• autre mesure équitable
• recours

FR Toute cession ou transfert de ces Conditions effectué en violation des termes des présentes sera nul et non avenu

• cession
• effectué en violation
• termes des présentes
• nul
• avenu

FR Toutefois, cela n'empêche pas Tourism Ireland d'intenter une action en justice dans toute autre juridiction pour violation du contrat, des droits d'auteur ou autre au titre des présentes Conditions ou dudit site

• Toutefois
• juridiction pour violation
• contrat
• droits d'auteur
• autre au titre
• présentes Conditions

FR Toute cession ou transfert de ces Conditions effectué en violation des termes des présentes sera nul et non avenu

• cession
• effectué en violation
• termes des présentes
• nul
• avenu

FR Si tel est le cas, l'utilisateur en sera informé et dans l'hypothèse d'une violation des présentes CG, celle-ci pourra être sanctionnée conformément aux dispositions de la section 12.

• l'utilisateur en sera
• l'hypothèse d'une violation
• présentes CG
• conformément aux dispositions
• section

FR Nous pouvons retenir ou retarder le crédit de points sur votre compte lorsque nous soupçonnons raisonnablement une activité frauduleuse ou une violation des présentes conditions générales.

• pouvons retenir
• retarder le crédit
• lorsque nous soupçonnons
• activité frauduleuse
• violation des présentes

FR 2.7 Webador se réserve le droit de récupérer les dommages subis à la suite d'une violation des présentes conditions d'utilisation

• Webador se réserve
• droit de récupérer
• suite d'une violation
• présentes conditions d'utilisation

FR Par la présente, vous garantissez Webador contre toute réclamation de tiers concernant les dommages subis à la suite d'une violation des présentes conditions d'utilisation.

• présente
• garantissez Webador contre
• réclamation de tiers
• suite d'une violation
• présentes conditions

FR 2.7 Webador se réserve le droit de récupérer les dommages subis à la suite d'une violation des présentes conditions d'utilisation

• Webador se réserve
• droit de récupérer
• suite d'une violation
• présentes conditions d'utilisation

FR Par la présente, vous garantissez Webador contre toute réclamation de tiers concernant les dommages subis à la suite d'une violation des présentes conditions d'utilisation.

• présente
• garantissez Webador contre
• réclamation de tiers
• suite d'une violation
• présentes conditions

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits dans la section 3.3 des présentes

• violation
• présentes

FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.

• conditions d'utilisation
• entraîner
• résiliation

FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.

• conditions d'utilisation
• entraîner
• résiliation