Traduzir "geluid te versterker" para francês

FR Le DAP PA-530TU est un ampli compact affichant une puissance de 30 watts sous 100 volts. Il dispose de 2 entrées XLR/jack, d'une entrée RCA et d'une entrée jack 6,35 mm. Notez que l'ampli fait également office de lecteur multimédia.

• watts sous volts
• dispose de entrées
• jack
• d'une entrée RCA
• d'une entrée jack
• Notez que l'ampli
• office de lecteur

FR Cet ampli casque IMG Stageline HPR-6 dispose de deux réglages, à savoir volume et balance. Il peut également être utilisé pour alimenter des systèmes sono avec une impédance de 4 à 8 ohms.

• Cet ampli casque
• réglages
• savoir volume
• balance
• utilisé pour alimenter

FR La tête d’ampli Hartke LH500 est un modèle de très bonne qualité au format rack 19 pouces, conçu tout spécialement pour les baffles de gros calibre. Avec ses 500 watts au compteur, elle assure une très belle puissance.

• tête
• rack pouces
• conçu tout spécialement
• baffles de gros
• watts au compteur

FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.

• capot se trouve
• amplificateur de classe
• tweeter
• mid-woofer
• sorte quil manque
• classe D supplémentaire
• rapport au haut-parleur

FR La EMX5 de Yamaha est une console de mixage portable et très robuste intégrant un ampli puissant et efficace de classe D et une table de mixage à 12 canaux.

• mixage portable
• puissant
• efficace de classe
• table de mixage

FR Une enceinte passive ne possède donc pas d'ampli intégré, ce qui signifie qu'elle doit être alimentée par un ampli, une table de mixage amplifiée ou bien une enceinte active équipée d'une sortie pour une enceinte passive

• donc pas d'ampli
• signifie qu'elle doit
• table de mixage
• enceinte active équipée
• passive

FR Le Crown XLi 800 est un ampli de puissance qui vous fournira 2x 300 watts sous 4 ohms. puissance de 2 x 300 watts sous 4 ohms. Idéal pour votre système de sonorisation !

• ampli de puissance
• puissance de x
• ohms
• sonorisation

FR Le Q66-II d'Electro Voice est un ampli à deux canaux d'une puissance maximale de 2 x 900 W. Très efficace et très souple, il offre des fonctions de protection qui en font une source de puissance fiable.

• d'une puissance maximale
• x W
• efficace
• souple
• offre des fonctions
• source de puissance

FR Les enceintes passives font leur retour y compris dans les studios, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un ampli comme l'Avantone Pro CLA-200. Cet ampli de classe AB a été développé en collaboration avec Chris Lord-Alge.

• enceintes passives font
• retour y compris
• studios
• besoin d'un ampli
• l'Avantone Pro
• collaboration avec Chris

FR Le WALLAMPtouch signé Audiophony est un petit ampli 2x 10 watts de type D conçu pour être monté au mur. Il est pourvu d'un écran tactile multifonctionnel.

• WALLAMPtouch signé Audiophony
• petit ampli watts
• type D conçu
• monté au mur
• pourvu d'un écran

FR L'Audiophony COMBO60 est un système tout-en-un réunissant dans un seul et même appareil un mixeur amplifié, un amplificateur et un lecteur multimédia. L'ampli peut être associé à un système sono 4, 8 ou 16 ohms ou 100 volts.

• seul
• appareil un mixeur
• amplificateur
• lecteur multimédia
• système sono
• ohms

FR Le SynQ SE-1800 est un ampli puissant avec une excellente reproduction des graves et des aigus. Il est compatible avec des systèmes sono 2 ohms et peut être utilisé en mode bridgé.

• reproduction des graves
• aigus
• sono ohms
• utilisé en mode

FR Pour amplifier une sono de 100 V, vous avez besoin d'un ampli adapté tel que le modèle ZA-9250TU de la marque DAP. Il s'agit ici d'un modèle proposant une puissance de 250 watts et permettant de régler l'audio de quatre zones distinctes.

• amplifier une sono
• avez besoin d'un
• DAP
• s'agit ici d'un
• proposant une puissance
• watts
• permettant de régler
• quatre zones

FR Le modèle ZA-7250 proposé par DAP est un ampli 4 zones d'une puissance de 250 watts et de 100 volts. Sur cet ampli DAP, vous pourrez régler l'audio de quatre sources différentes et il dispose de trois entrées micro.

• ampli zones d'une
• watts
• volts
• cet ampli DAP
• pourrez régler l'audio
• quatre sources différentes
• dispose de trois

FR Le DAP ZA-9250VTU est un ampli 4 zones de 250 watts conçu pour les systèmes de sonorisations de 100 volts. Il permet la sélection de 7 sources et dispose de trois entrées micro et de réglages indépendantes pour ajuster le volume de chaque zone.

• zones de watts
• systèmes de sonorisations
• volts
• permet la sélection
• sources
• dispose de trois
• micro

FR Pour amplifier une sono de 100 V, vous avez besoin d'un ampli adapté tel que le modèle ZA-9120TU de la marque DAP. Il s'agit ici d'un modèle proposant une puissance de 120 watts et permettant de régler l'audio de deux zones distinctes.

• amplifier une sono
• avez besoin d'un
• DAP
• s'agit ici d'un
• proposant une puissance
• watts
• permettant de régler
• zones

FR Le Monacor PA-8120RCD est un ampli sono professionnel doté de lecteurs CD et MP3. Quatre entrées micro sont également au menu, et l'ampli trouvera parfaitement sa place au cœur d'un système 100 volts.

• sono professionnel doté
• lecteurs CD
• Quatre entrées micro
• menu
• l'ampli trouvera parfaitement
• cœur d'un système

FR L'AMP120 signé Audiophony est un amplificateur 100 volts associant qualité sonore, simplicité d'utilisation et facilité d'installation. Comme son nom l'indique, il affiche une puissance maximale de 120 watts.

• amplificateur volts associant
• sonore
• simplicité d'utilisation
• facilité d'installation
• nom l'indique
• affiche une puissance

FR L'AMP4120MKII signé Audiophony est un amplificateur 100 volts 4 canaux associant qualité sonore, simplicité d'utilisation et facilité d'installation. Comme son nom l'indique, il affiche une puissance maximale de 480 watts.

• amplificateur volts canaux
• qualité sonore
• simplicité d'utilisation
• facilité d'installation
• nom l'indique
• affiche une puissance

FR L'AMP240 signé Audiophony est un amplificateur 100 volts associant qualité sonore, simplicité d'utilisation et facilité d'installation. Comme son nom l'indique, il affiche une puissance maximale de 240 watts.

• amplificateur volts associant
• sonore
• simplicité d'utilisation
• facilité d'installation
• nom l'indique
• affiche une puissance

FR L'ampli Acus One For Strings 6T est spécialement conçu pour les instruments acoustiques. Il est équipé de trois entrées micro/instrument séparées, d'un equalizer 3 bandes et d'une réverbe numérique.

• L'ampli Acus One
• Strings est spécialement
• instruments acoustiques
• équipé de trois
• micro
• instrument séparées
• d'un equalizer bandes
• d'une réverbe

FR L'ampli Acus One For Strings 8T est spécialement conçu pour les instruments acoustiques. Il est équipé de trois entrées micro/instrument séparées, d'un égaliseur 3 bandes et d'une réverbe numérique.

• L'ampli Acus One
• Strings est spécialement
• instruments acoustiques
• équipé de trois
• micro
• instrument séparées
• d'un égaliseur bandes
• d'une réverbe

FR Laney propose le CUB-SUPER12, soit un ampli combo guitare à lampes de 15 watts qui sonne véritablement comme un modèle boutique !

• soit un ampli
• guitare à lampes
• watts qui sonne
• modèle boutique

FR Le modèle QSC PLX2 3602 est un ampli rackable d'un poids extrêmement faible et proposant une puissance de 1 250 watts sous 4 ohms. Il ne mesure que 2 U de haut et dispose de la technologie PowerLight®.

• ampli rackable d'un
• extrêmement faible
• proposant une puissance
• watts sous ohms
• mesure que U
• haut

FR Le modèle QSC PLX2 3102 est un ampli rackable d'un poids extrêmement faible et proposant une puissance de 1 000 watts sous 4 ohms. Il ne mesure que 2 U de haut et dispose de la technologie PowerLight®.

• ampli rackable d'un
• extrêmement faible
• proposant une puissance
• watts sous ohms
• mesure que U
• haut

FR Le QSC PLX2 1802 est un ampli rackable d'un poids léger et proposant une puissance de 575 watts sous 4 ohms. Il ne mesure que 2 U de haut et dispose de la technologie PowerLight®.

• rackable d'un poids
• proposant une puissance
• watts sous ohms
• mesure que U
• haut

FR Cette housse est conçue pour l'ampli Boss Katana 50. Elle protège ce dernier des rayures et de la poussière.

• housse est conçue
• l'ampli Boss Katana
• protège ce dernier
• rayures

FR HTC Vive Pro: casque haute performance certifié Hi-Res avec un amplificateur intégré et un son spatial 3D, deux microphones avec suppression active du bruit

• HTC Vive Pro
• casque haute performance
• intégré
• spatial
• microphones avec suppression
• bruit

FR HTC Vive Pro Eye: écouteurs certifiés Hi-Res, amplificateur numérique intégré, son spatial 3D, deux microphones avec suppression active du bruit

• HTC Vive Pro
• écouteurs certifiés Hi-Res
• amplificateur numérique intégré
• spatial
• microphones avec suppression
• bruit

FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs haute performance avec un amplificateur intégré qui offre une expérience audio supérieure, y compris un «sentiment de présence accru» et un meilleur son spatial.

• HTC Vive Pro
• écouteurs haute performance
• expérience audio supérieure
• présence

FR Cette guitare hollowbody Ibanez s'illustre par sa polyvalence et son prix remarquablement abordable. Son élégance et son caractère sonore la dotent d'un excellent rapport qualité-prix, qui risque de ne pas passer inaperçu !

• guitare hollowbody Ibanez
• polyvalence
• prix remarquablement abordable
• élégance
• d'un excellent rapport
• passer inaperçu

FR Le Laney LA15C est un ampli combo pour guitare acoustique compact et très simple à prendre en main. D'une puissance de 15 watts, il embarque deux haut-parleurs de 5 pouces pour une bonne dispersion sonore.

• combo pour guitare
• compact
• simple à prendre
• main
• embarque deux haut-parleurs
• dispersion

FR Le Hughes & Kettner Era 2 est un ampli pour guitare acoustique particulièrement puissant puisqu’il est capable de délivrer jusqu’à 400 watts de punch au travers de ses deux haut-parleurs de 8 pouces secondés par un tweeter de 1 pouce !

• Hughes
• ampli pour guitare
• particulièrement puissant
• capable de délivrer
• watts de punch
• haut-parleurs de pouces
• tweeter de pouce

FR Cet ampli innovant signé LR Baggs est destiné aux guitaristes acoustiques et aux chanteurs s'accompagnant à la guitare acoustique. Il possède un système de HP capable de projeter le son à 180° à l'horizontale.

• Cet ampli innovant
• guitaristes acoustiques
• guitare acoustique
• possède un système

FR Bien que cet ampli combo basse Trace Elliot ELF 1x8 soit léger et compact, il offre un son qui n’a pas à rougir à côté des autres modèles beaucoup plus imposants de la série. Une petite terreur de 160 watts à emmener partout !

• cet ampli combo
• Trace Elliot ELF
• léger
• compact
• rougir à côté
• série
• emmener partout

FR Le célèbre préampli Tone Hammer désormais décliné en version tête d'ampli ! D'une puissance de 500 watts, cette TH500 délivre la sonorité typique de la marque Aguilar et présente une sortie D.I. et une boucle d'effets.

• célèbre préampli Tone
• tête d'ampli
• délivre la sonorité
• marque Aguilar
• présente une sortie
• boucle

FR Le Marshall JVM215C est un ampli combo guitare à lampes de 50 watts à deux canaux qui trouvera facilement sa place auprès des guitaristes exigeants, aficionados de la célèbre marque britannique.

• auprès des guitaristes
• marque

FR Le son d'une guitare électrique est déterminé dans une large mesure par l'amplificateur utilisé

• d'une guitare électrique
• mesure par l'amplificateur

FR Cela fait du propre réglage AI Sound Pro de LG une bien meilleure option pour la plupart des contenus. Cela nampli à prendre des moments forts, comme faire en quelque sorte ainsi que le remplissage sonore de la chambre plus.

• réglage AI Sound
• contenus
• moments forts
• chambre

FR Cela fait du propre réglage AI Sound Pro de LG une bien meilleure option pour la plupart des contenus. Cela nampli à prendre des moments forts, comme faire en quelque sorte ainsi que le remplissage sonore de la chambre plus.

• réglage AI Sound
• contenus
• moments forts
• chambre

FR Il y a huit woofers et trois tweeters en tout, chacun avec son propre amplificateur numérique de classe D, et lorsque tous fonctionnent à lunisson, il présente un mur de son qui dément le facteur de forme simple et mince.

• a huit woofers
• lorsque tous fonctionnent
• lunisson
• présente un mur
• dément le facteur
• forme simple

FR Le son d'une guitare électrique est déterminé dans une large mesure par l'amplificateur utilisé

• d'une guitare électrique
• mesure par l'amplificateur

FR Ce quiz est encore meilleur avec du son.Mais si vous préférez rester au calme pour ne gêner personne, choisissez le mode Silence.

• gêner personne
• choisissez le mode

FR Supprimez les bruits indésirables des fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos. Numérisez les enregistrements plus anciens et profitez d'un son net et parfait.

• Supprimez les bruits
• fichiers audio
• vidéos
• Numérisez les enregistrements
• anciens

FR Les haut-parleurs, cachés hors de vue, sont conçus pour fournir un son à 360 degrés afin de réduire le besoin de vous asseoir dans ce sweet spot audio, tout en essayant de fournir un son riche en basses qui plaira à la plupart.

• haut-parleurs
• conçus pour fournir
• sweet spot audio
• essayant de fournir
• riche en basses

FR Le Roku Streambar supprime ce son de télévision minuscule, offrant un son plus riche et plus complet, quelle que soit la source

• Roku Streambar supprime
• télévision minuscule
• riche
• complet
• quelle que soit
• source

FR Si vous êtes habitué au son non accompagné dun téléviseur ou dun moniteur de jeux, le Yamaha vous ravira par lampleur et le dynamisme de son son.

• accompagné dun téléviseur
• Yamaha vous ravira
• lampleur

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR Le son peut être réglé selon que le C1 est monté sur pied ou au mur, et LG inclut AI Acoustic Tuning pour optimiser le son pour des environnements spécifiques

• monté sur pied
• mur
• LG inclut AI
• Tuning pour optimiser
• environnements spécifiques

FR Le traitement améliore également le son du téléviseur, entraînant le tweeter monté sur le cadre pour vous donner limpression que le son provient de lécran plutôt que des haut-parleurs séparés

• téléviseur
• entraînant le tweeter
• provient de lécran
• haut-parleurs séparés