FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
"termes de gamme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
francês | holandês |
---|---|
relation | relatie |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
le | de |
votre | uw |
site | website |
nos | onze |
par | door |
FR SUGGESTIONS : Essayez des termes différents. Essayez des termes plus généraux. Corrigez la grammaire des termes si nécessaire.
NL Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht. Probeer andere of minder zoektermen. Probeer meer algemene zoektermen. Controleer de schrijfwijze van uw zoektermen.
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
généraux | algemene |
la | de |
FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice
NL Met andere woorden: als je wilt ranken voor zoektermen die je qua diensten niet kunt afdekken, kun je de facto niet aan de behoefte van de gebruiker voldoen
francês | holandês |
---|---|
satisfaire | voldoen |
services | diensten |
peux | kun |
pas | niet |
le | de |
veux | je |
besoin | wilt |
si | als |
pour | voor |
FR SUGGESTIONS : Essayez des termes différents. Essayez des termes plus généraux. Corrigez la grammaire des termes si nécessaire.
NL Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht. Probeer andere of minder zoektermen. Probeer meer algemene zoektermen. Controleer de schrijfwijze van uw zoektermen.
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
généraux | algemene |
la | de |
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
francês | holandês |
---|---|
relation | relatie |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
le | de |
votre | uw |
site | website |
nos | onze |
par | door |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
et | en |
en | in |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
et | en |
en | in |
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
francês | holandês |
---|---|
xps | xps |
résolution | resolutie |
fhd | fhd |
écran | scherm |
élevé | hoge |
peut | misschien |
dell | dell |
sans | zonder |
bonne | goed |
prix | prijs |
supplémentaire | extra |
une | optie |
est | is |
bas | in |
pour | voor |
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
francês | holandês |
---|---|
étendue | uitgebreid |
options | opties |
disponibles | verkrijgbaar |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
supplémentaires | extra |
gamme | assortiment |
modèles | modellen |
élevé | hogere |
les deux | beide |
en | in |
plus | de |
prix | met |
quelques | paar |
FR • La gamme Samsung Galaxy S est la principale gamme de smartphones phare de lentreprise. Tous ses modèles ont un design étanche haut de gamme, beaucoup de puissance et les meilleurs appareils photo.
NL • De Samsung Galaxy S-reeks is de belangrijkste smartphonereeks van het bedrijf. Al zijn modellen hebben een premium waterdicht ontwerp, veel vermogen en de beste cameras.
FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant
NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern
francês | holandês |
---|---|
noyau | kern |
et | en |
à | van |
haut de gamme | top |
paire | een |
est | bestaat |
trois | drie |
FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
francês | holandês |
---|---|
précision | precisie |
et | en |
le | de |
sagit | is |
fournir | leveren |
milieu | range |
nous | we |
vraiment | echt |
lorsquil | als |
ce | wat |
pas | niet |
de | tegen |
choses | dingen |
un | alles |
FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
francês | holandês |
---|---|
précision | precisie |
et | en |
le | de |
sagit | is |
fournir | leveren |
milieu | range |
nous | we |
vraiment | echt |
lorsquil | als |
ce | wat |
pas | niet |
de | tegen |
choses | dingen |
un | alles |
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
francês | holandês |
---|---|
xps | xps |
résolution | resolutie |
fhd | fhd |
écran | scherm |
élevé | hoge |
peut | misschien |
dell | dell |
sans | zonder |
bonne | goed |
prix | prijs |
supplémentaire | extra |
une | optie |
est | is |
bas | in |
pour | voor |
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
francês | holandês |
---|---|
étendue | uitgebreid |
options | opties |
disponibles | verkrijgbaar |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
supplémentaires | extra |
gamme | assortiment |
modèles | modellen |
élevé | hogere |
les deux | beide |
en | in |
plus | de |
prix | met |
quelques | paar |
FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.
NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
déjà | al |
alternative | alternatief |
apple | apple |
carré | vierkante |
véritable | echte |
concurrent | concurrent |
modèles | modellen |
et | en |
series | series |
gamme | reeks |
excellente | uitstekend |
est | is |
comme | |
de | voor |
FR (Pocket-lint) - La gamme Xiaomi Mi 11 couvre un large éventail de produits, depuis le fleuron de la gamme, le Mi 11 Ultra, jusqu'au Mi 11 standard, en passant par les produits d'entrée de gamme - et c'est là que se trouve le Mi 11 Lite 5G.
NL (Pocket-lint) - Het Xiaomi Mi 11-gamma omvat een aanzienlijk spectrum van topklasse vlaggenschip, in de Mi 11 Ultra, tot de standaard Mi 11, tot het meer instapniveau - en dat is waar deze, de Mi 11 Lite 5G, zich bevindt.
francês | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
standard | standaard |
couvre | omvat |
gamme | spectrum |
et | en |
trouve | is |
en | in |
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
clé | zoekterm |
ordre | volgorde |
mêmes | dezelfde |
tous | alle |
dans | in |
votre | jouw |
de | met |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
conditions | voorwaarden |
entreprises | bedrijven |
tiers | derden |
nos | onze |
pour | voor |
FR En utilisant ce site vous acceptez ces termes. Politique de confidentialité et termes et conditions
NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden
francês | holandês |
---|---|
acceptez | akkoord |
confidentialité | privacybeleid |
et | en |
site | site |
conditions | voorwaarden |
utilisant | gebruiken |
vous | u |
de | door |
ce | deze |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
https | https |
applicables | van toepassing |
la | de |
à | van |
termes | voorwaarden |
tels | |
certaines | bepaalde |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
https | https |
applicables | van toepassing |
support | support |
utilisation | gebruik |
à | van |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
en | de |
service | die |
au | op |
tels |
FR Cest, de loin, le meilleur Far Cry depuis le troisième jeu de la série, et en termes de portée et de complexité – en particulier en termes narratifs – il surpasse même Far Cry 3 à notre avis
NL Het is verreweg de beste Far Cry sinds de derde game in de serie, en qua omvang en complexiteit – vooral in verhalende termen – overtreft het naar onze mening zelfs Far Cry 3
FR En termes daudio pour les appels et autres, lEcho Show est excellent en termes de qualité - et il y a un total de quatre micros sur lappareil, vous naurez donc aucun problème à être entendu.
NL Wat betreft de audio voor oproepen en dergelijke, is de Echo Show uitstekend in termen van kwaliteit – en er zijn in totaal vier microfoons op het apparaat, dus je zult geen probleem hebben om gehoord te worden.
francês | holandês |
---|---|
appels | oproepen |
lecho | echo |
total | totaal |
micros | microfoons |
problème | probleem |
entendu | gehoord |
et | en |
qualité | kwaliteit |
quatre | vier |
pour | voor |
lappareil | apparaat |
vous | je |
donc | dus |
aucun | geen |
est | is |
de | van |
sur | op |
être | worden |
en | in |
FR Tout dabord, si le Sonos Roam et le Sonos Move partagent des similitudes en termes de Bluetooth et de portabilité, ils ne sont pas proches lun de lautre en termes de prix.
NL Allereerst, hoewel de Sonos Roam en de Sonos Move overeenkomsten delen op het gebied van Bluetooth en draagbaarheid, zijn ze qua prijs nergens bij elkaar in de buurt.
francês | holandês |
---|---|
partagent | delen |
similitudes | overeenkomsten |
bluetooth | bluetooth |
portabilité | draagbaarheid |
proches | in de buurt |
prix | prijs |
sonos | sonos |
et | en |
de | bij |
le | de |
en | in |
si | hoewel |
ils | ze |
FR Vous avez peut-être entendu de nombreux termes commerciaux et termes liés à la m...
NL Je hebt misschien veel zakelijke termen en merkgerelateerde termen gehoord, die...
francês | holandês |
---|---|
entendu | gehoord |
commerciaux | zakelijke |
et | en |
peut | misschien |
vous | je |
nombreux | veel |
FR Si vous nous envoyez des contenus non sollicités, vous comprenez et acceptez que les termes suivants s?appliqueront, en dépit de toute lettre ou autres termes qui les accompagnent :
NL Als je ons ongevraagd materiaal stuurt, begrijp je en ga je akkoord met de volgende voorwaarden, ongeacht jouw begeleidende brief of andere voorwaarden die je opstuurt:
francês | holandês |
---|---|
contenus | materiaal |
acceptez | akkoord |
lettre | brief |
et | en |
ou | of |
termes | voorwaarden |
suivants | de volgende |
autres | andere |
vous | je |
en | de |
si | als |
envoyez | met |
qui | die |
FR Les termes « dure » et « douce » sont des termes vagues utilisés pour décrire différentes drogues en fonction de leur impact sur la santé, de leur...
NL 'Hard' en 'soft' zijn vage termen die we gebruiken om verschillende drugs te beschrijven op basis van hun veronderstelde gezondheidseffecten,...
francês | holandês |
---|---|
dure | hard |
décrire | beschrijven |
et | en |
fonction | gebruiken |
sur | op |
de | van |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
actuelle | op dit moment |
mise en page | lay-out |
écran | scherm |
fonctionnalités | functies |
côté | kant |
seulement | een |
est | is |
lautre | andere |
le | de |
un | alleen |
atteindre | worden |
un peu | beetje |
FR Le coût le plus élevé d'une campagne d'e-mail marketing ne se mesure pas en termes de « dépenses » comme les publicités ou de « temps » comme le contenu, mais en termes de « désabonnements »
NL De grootste kosten van een e-mailmarketingcampagne worden niet gemeten in 'uitgaven' zoals bij advertenties of in 'tijd' zoals bij content, maar in 'uitschrijvers'
francês | holandês |
---|---|
dépenses | uitgaven |
ou | of |
temps | tijd |
coût | kosten |
de | bij |
le plus | grootste |
le | de |
pas | niet |
en | in |
comme | |
contenu | content |
publicités | advertenties |
FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
francês | holandês |
---|---|
complets | volledige |
termes | voorwaarden |
client | klant |
ou | of |
et | en |
souscription | abonnement |
dans | in |
FR Le recrutement est un sous-ensemble d'acquisition de talents; où il y a un besoin immédiat de remplir un poste vacant. Même si les termes sont utilisés de manière interchangeable, il existe des différences de ces deux termes.
NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
francês | holandês |
---|---|
besoin | behoefte |
immédiat | onmiddellijke |
remplir | vullen |
termes | voorwaarden |
utilisés | gebruikt |
différences | verschillen |
un | een |
ces | deze |
le | de |
existe | is |
de | van |
sont | zijn |
deux | twee |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
actuelle | op dit moment |
mise en page | lay-out |
écran | scherm |
fonctionnalités | functies |
côté | kant |
seulement | een |
est | is |
lautre | andere |
le | de |
un | alleen |
atteindre | worden |
un peu | beetje |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
https | https |
applicables | van toepassing |
la | de |
à | van |
termes | voorwaarden |
tels | |
certaines | bepaalde |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
https | https |
applicables | van toepassing |
support | support |
utilisation | gebruik |
à | van |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
en | de |
service | die |
au | op |
tels |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
https | https |
applicables | van toepassing |
la | de |
à | van |
termes | voorwaarden |
tels | |
certaines | bepaalde |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
https | https |
applicables | van toepassing |
support | support |
utilisation | gebruik |
à | van |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
en | de |
service | die |
au | op |
tels |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
soumises | onderworpen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
la | de |
services | diensten |
termes | voorwaarden |
dans | in |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
francês | holandês |
---|---|
accord | overeenkomst |
définis | gedefinieerd |
ailleurs | elders |
en | in |
suivants | de volgende |
avec | met |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | aanvullende |
juridictions | rechtsgebieden |
https | https |
applicables | van toepassing |
la | de |
à | van |
termes | voorwaarden |
tels | |
certaines | bepaalde |
Mostrando 50 de 50 traduções