Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system plus vide" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system plus vide" de francês para holandês

Traduções de system plus vide

"system plus vide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

system app gebruik gebruiken management online system uit van de via
plus - aan aangezien al alle alleen alles als andere bent beste betekent beter betere biedt bij bij het bovendien dag dan dat de de beste de grootste deze die dit door door de dus echter een elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed grootste grote groter grotere hebben hebt heeft het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie inhoud is is het is niet je kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met moet naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats plus pro producten samen sommige staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de vragen vrij waar waardoor wanneer wat we weer welke werk wij wilt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat
vide dan de deze die door en geen hebben het in leeg met naar niet regio te vacuüm van van de voor ze

Tradução de francês para holandês de system plus vide

francês
holandês

FR Tondeuse honda hrx 476 , 6pk , jamais vide le sac system plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) le

NL Grasmaaier honda hrx 476, mulcher, nooit zak ledigen nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit mee

francês holandês
honda honda
sac zak
le de
aller in
de mee
jamais nooit
pas geen

FR Tondeuse honda hrx 476 , 6pk , jamais vide le sac system plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) le

NL Grasmaaier honda hrx 476, mulcher, nooit zak ledigen nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit mee

francês holandês
honda honda
sac zak
le de
aller in
de mee
jamais nooit
pas geen

FR System plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) ideale pour detruire les feuilles le system est aussi

NL Ideaal om bladeren te vermorzellen !! Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval  vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het con

francês holandês
sac zak
feuilles bladeren
le de
pas geen

FR System plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) ideale pour detruire les feuilles le system est aussi

NL Ideaal om bladeren te vermorzellen !! Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval  vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het con

francês holandês
sac zak
feuilles bladeren
le de
pas geen

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.

francês holandês
ios ios
bêta bèta
données gegevens
safari safari
system system
répertoire map
mentionné vermeld
et en
examinons bekijken
nouveaux nieuwe
nous we
est is
de onder
avec met
sont worden
le de

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.

francês holandês
ios ios
bêta bèta
données gegevens
safari safari
system system
répertoire map
mentionné vermeld
et en
examinons bekijken
nouveaux nieuwe
nous we
est is
de onder
avec met
sont worden
le de

FR Si vous voyez une réponse vide de ricloud, et non une erreur, cela signifie que la source de données était vide

NL Als u een lege reactie van ricloud ziet en geen fout, betekent dit dat de gegevensbron leeg was

francês holandês
erreur fout
ricloud ricloud
et en
réponse reactie
la de
était was
voyez ziet
source een
si als
vous u

FR Vous pourriez aussi utiliser un seau vide ou une caisse à litière vide pour y déposer les déchets du chat

NL Als je geen hele vuilnisbak wilt gebruiken, dan kun je een lege emmer of een lege bak voor kattenbakvulling gebruiken, en die reserveren voor kattenafval

francês holandês
utiliser gebruiken
ou of
pour voor
vous je
les en

FR Du séchage et du nettoyage de pièces à la manipulation et à l’assemblage, nous proposons une large gamme de solutions de vide et basse pression au secteur de l’électronique et des semi-conducteurs où un vide propre et précis est requis.

NL Van het drogen tot het reinigen van onderdelen en van pick en place tot montage, wij bieden allerlei vacuüm- en lagedrukoplossingen voor de elektronica- en halfgeleiderindustrie, als een schoon en nauwkeurig vacuüm wordt vereist.

francês holandês
séchage drogen
pièces onderdelen
proposons wij bieden
précis nauwkeurig
requis vereist
et en
à van
la de

FR Si vous voyez une réponse vide de ricloud, et non une erreur, cela signifie que la source de données était vide

NL Als u een lege reactie van ricloud ziet en geen fout, betekent dit dat de gegevensbron leeg was

francês holandês
erreur fout
ricloud ricloud
et en
réponse reactie
la de
était was
voyez ziet
source een
si als
vous u

FR Qu'y a-t-il de mieux qu'un aspirateur robot qui se vide tout seul ? Un aspirateur robot qui se vide tout seul et qui a aussi une remise massive.

NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.

francês holandês
remise korting
massive enorme
et en
mieux beter
a heeft
un eens
se zichzelf
quun is
qui die

FR Tondeuse honda, mulcher , 6 pk, effect terrain de foot pour creer effect terrain de foot!!+ System plus vide le sac !! ( Pas de de

NL Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het containerpark)+ effect voetbalplein. Dit s

francês holandês
effect effect
sac zak
le de
pas geen

FR Tondeuse honda, mulcher , 6 pk, effect terrain de foot pour creer effect terrain de foot!!+ System plus vide le sac !! ( Pas de de

NL Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het containerpark)+ effect voetbalplein. Dit s

francês holandês
effect effect
sac zak
le de
pas geen

FR Le Moog 953 BK est spécialement conçu pour les modèles System 35, System 55 et Model 15 de la marque. Ce clavier peut également être utilisé avec divers modèles Moog plus anciens.

NL Het Moog 953 BK keyboard is speciaal gemaakt voor de System 35, System 55 en Model 15. Daaraan toegevoegd kan het keyboard ook bij diverse vintage Moogs gebruikt worden.

francês holandês
spécialement speciaal
system system
et en
model model
utilisé gebruikt
conçu gemaakt
peut kan
également ook
de bij
est is
pour voor
être worden
divers diverse

FR Le Behringer System 100 110 VCO/VCF/VCA est un module compatible Eurorack rendant un vibrant hommage au vénéré System 100.

NL Bouw zelf je Eurorack-synthesizer op basis van de befaamde Roland System 100. Behringer levert dit keer de modules, waarvan dit de Behringer System 100 110 VCO/VCF/VCA is.

francês holandês
system system
vcf vcf
module modules
behringer behringer
le de
au op
est is
un basis

FR Pour construire votre propre synthétiseur Eurorack basé sur le célèbre système modulaire Roland System 100, Behringer propose ce module System 100 182 Analog Sequencer.

NL Bouw zelf je Eurorack-synthesizer op basis van de befaamde Roland System 100. Behringer levert dit keer de modules, waarvan dit de Behringer System 100 182 Analog Sequencer is.

francês holandês
construire bouw
basé basis
roland roland
propose levert
module modules
behringer behringer
system system
le de
ce dit
sur op
votre je

FR 6. Famicom : aussi appelée Family Computer System qui est le nom japonais de la Nintendo Entertainment System (NES). La Famicom fut commercialisée au Japon en 1983.

NL 6. Famicom: Ook bekend als het Family Computer System, is de Japanse naam voor het Nintendo Entertainment System (NES). De Famicom is in 1983 in Japan uitgebracht.

francês holandês
family family
computer computer
system system
nom naam
nintendo nintendo
japon japan
est is
en in
de voor

FR Les aspirateurs robots de Roborock semblent devenir plus intelligents et plus pratiques. Celui-ci non seulement se vide mais lave également sa

NL De robotstofzuigers van Roborock lijken slimmer en handiger te worden. Deze leegt niet alleen zichzelf, maar wast ook zijn ingebouwde dweil.

francês holandês
semblent lijken
et en
devenir worden
également ook
seulement alleen
se zichzelf
de van

FR Grâce au système Financial Health System de RapidRatings, les réunions d’affaires sont désormais plus productives, plus transparentes et plus efficaces.

NL Elk zakelijk gesprek wordt productiever, transparanter en efficiënter met het RapidRatings Financial Health System™.

francês holandês
financial financial
health health
system system
et en
de met
plus het

FR Ports sur les mises à jour du mécanisme d'allocation de proxy. Cela améliore l'efficacité de l'allocation en attribuant des comptes iCloud au proxy le plus vide disponible.

NL Poorten via updates voor het proxy-toewijzingsmechanisme. Dit verbetert de toewijzingsefficiëntie door iCloud-accounts toe te wijzen aan de leegste proxy die beschikbaar is.

francês holandês
ports poorten
proxy proxy
améliore verbetert
comptes accounts
icloud icloud
mises à jour updates
à te
le de

FR Assurez-vous simplement que vous naurez finalement pas besoin de plus que cette option de stockage, car il est préférable davoir une grande carte avec de lespace vide plutôt que dexécuter deux cartes simultanément.

NL Zorg er wel voor dat je uiteindelijk niet meer nodig hebt dan deze opslagoptie, aangezien het de voorkeur heeft om een grote kaart met lege ruimte te hebben in plaats van twee kaarten tegelijk te gebruiken.

francês holandês
grande grote
lespace ruimte
finalement uiteindelijk
carte kaart
cartes kaarten
vous je
pas niet
besoin nodig
davoir hebben
deux twee
simultanément tegelijk
que wel
de aangezien
avec met
option voorkeur

FR Dans la vraie vie, cela signifie que vous remplirez complètement une batterie vide en un peu plus de 30 minutes

NL In het echte leven betekent dat dat je een lege batterij in iets meer dan 30 minuten helemaal vol hebt

francês holandês
vraie echte
vie leven
batterie batterij
minutes minuten
en in
vous je
plus meer
un iets

FR Lorsquil est vide, le Gen 6 peut atteindre une charge de 80% en seulement 30 minutes, ce qui est une énorme amélioration par rapport aux générations plus anciennes

NL Als de Gen 6 leeg is, kan hij in slechts 30 minuten voor 80 procent worden opgeladen, wat een enorme verbetering is ten opzichte van de oudere generaties

francês holandês
minutes minuten
énorme enorme
amélioration verbetering
charge opgeladen
générations generaties
peut kan
lorsquil als
est is
le de
en in
seulement een
une slechts
plus oudere
atteindre worden
de voor
ce wat

FR Maintenant, il obtient une nouvelle option bienvenue sous la forme du MX Keys Mini, un clavier qui comble le vide flagrant de la gamme MX en offrant un clavier plus petit sans dix touches.

NL Nu krijgt het een welkome nieuwe optie in de vorm van de MX Keys Mini, een toetsenbord dat het enige opvallende gat in de MX-reeks opvult door een kleiner toetsenbord zonder tien toetsen aan te bieden.

francês holandês
bienvenue welkome
forme vorm
gamme reeks
offrant bieden
mini mini
clavier toetsenbord
touches toetsen
nouvelle nieuwe
maintenant nu
en in
sans zonder
obtient krijgt
option optie

FR Plus de 150 années d’innovation industrielle et de fabrication de solutions de compression et de vide sensibles

NL Wij hebben ruim 150 jaar ervaring met industriële innovatie en de productie van bedrijfskritieke druk- en vacuümoplossingen

francês holandês
années jaar
industrielle industriële
et en
fabrication productie
de wij

FR Nous sommes un fabricant leader de produits de vide de haute qualité et durables. Notre portefeuille complet comprend des pompes et systèmes à membrane, à palettes, à piston et turbomoléculaires en plus d’un large choix d’accessoires.

NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.

francês holandês
durables duurzame
systèmes systemen
fabricant fabrikant
et en
comprend omvat
complet uitgebreide
à van
plus naast
qualité hoogwaardige
de wij
un toonaangevende
notre ons

FR Dès leur plus jeune âge, Marie a enseigné à ses enfants d’éteindre la lumière en sortant de la pièce et elle fait attention à ne pas faire tourner le lave-linge ou le lave-vaisselle à moitié vide.

NL Marie leert haar kinderen om het licht uit te doen als ze een kamer verlaten, en ze zorgt ervoor dat de wasmachine en de vaatwasser nooit halfleeg draaien.

francês holandês
marie marie
enfants kinderen
pièce kamer
et en
tourner draaien
ne nooit
lumière licht
à te

FR Dans la vraie vie, cela signifie que vous remplirez complètement une batterie vide en un peu plus de 30 minutes

NL In het echte leven betekent dat dat je een lege batterij in iets meer dan 30 minuten helemaal vol hebt

francês holandês
vraie echte
vie leven
batterie batterij
minutes minuten
en in
vous je
plus meer
un iets

FR Lorsquil est vide, le Gen 6 peut atteindre une charge de 80% en seulement 30 minutes, ce qui est une énorme amélioration par rapport aux générations plus anciennes

NL Als de Gen 6 leeg is, kan hij in slechts 30 minuten voor 80 procent worden opgeladen, wat een enorme verbetering is ten opzichte van de oudere generaties

francês holandês
minutes minuten
énorme enorme
amélioration verbetering
charge opgeladen
générations generaties
peut kan
lorsquil als
est is
le de
en in
seulement een
une slechts
plus oudere
atteindre worden
de voor
ce wat

FR Ports sur les mises à jour du mécanisme d'allocation de proxy. Cela améliore l'efficacité de l'allocation en attribuant des comptes iCloud au proxy le plus vide disponible.

NL Poorten via updates voor het proxy-toewijzingsmechanisme. Dit verbetert de toewijzingsefficiëntie door iCloud-accounts toe te wijzen aan de leegste proxy die beschikbaar is.

francês holandês
ports poorten
proxy proxy
améliore verbetert
comptes accounts
icloud icloud
mises à jour updates
à te
le de

FR Ce nest pas nécessairement un problème - certains systèmes ANC vous donnent limpression de flotter dans le vide de lespace - car cela aide à amplifier le son plus délicatement dans lensemble

NL Dat is niet per se een probleem - sommige ANC-systemen geven je het gevoel alsof je in een vacuüm van de ruimte zweeft - omdat het helpt om het geluid in het algemeen subtieler te versterken

francês holandês
systèmes systemen
lespace ruimte
aide helpt
amplifier versterken
problème probleem
certains sommige
vous je
pas niet
de per
le de
un een

FR Wordpress est le CMS (Content Management System) le plus courant et le plus utilisé

NL Wordpress is het meest gebruikte en meest gebruikte CMS (Content Management Systeem)

francês holandês
wordpress wordpress
cms cms
management management
utilisé gebruikte
et en
est is
le meest
plus het

FR Après avoir cliqué sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Postes", vous verrez un écran vide d'édition de poste :

NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:

francês holandês
écran scherm
ajouter add
nouveau new
édition bewerken
bouton knop
après na
le de
vous je
sur op
de onder
un een

FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins

NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box

francês holandês
espace ruimte
plug-ins plug-ins
la de
un een
cliquez klik
sur op
dans in

FR Si vous voulez utiliser Seasons, mettez un "1" ici, sinon laissez le champ vide. Si vous utilisez beaucoup de gros mots, cochez la case explicite.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

francês holandês
ici er
vide leeg
cochez klik
utiliser gebruiken
de bij
utilisez gebruikt
laissez laat
si als
le op
voulez wilt
beaucoup veel
mots u
la het

FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.

NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.

francês holandês
tube buis
e e
et en
besoin nodig
également ook
de ander
pouvez kunt
personnes mensen
pas geen
à te

FR Votre panier est (trop) sagement vide.

NL Uw winkelmand is (te) braaf leeg!

francês holandês
panier winkelmand
vide leeg
est is
trop te
votre uw

FR Une armée de réparateurs est prête à combler ce vide. Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un peu d'aide.

NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.

francês holandês
armée leger
prête klaar
combler vullen
besoin nodig
peu beetje
ce wat
est is
à te
vide de
ils ze
de aan

FR Il semblerait que votre panier soit vide.

NL Het lijkt erop dat je tas leeg is!

francês holandês
vide leeg
votre je
que dat
soit is
il het

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

francês holandês
apparaît verschijnt
local lokale
nom naam
dépôt repository
répertoire map
le de
dans in
sur op
si als
rien niets
un een
nouveau een nieuwe
votre je

FR Vous avez ignoré l'étape facultative pour ajouter un fichier README à votre dépôt Bitbucket ? Pas de problème ! Si le dépôt est toujours vide, accédez-y et créez-en un maintenant en cliquant sur Create a README (Créer un fichier README)

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

francês holandês
facultative optionele
ajouter voegen
fichier bestand
dépôt repository
bitbucket bitbucket
et en
étape stap
maintenant nu
le de
créez aanmaken
sur op
si als
est is
à te
votre je

FR Laissez ce champ vide, c'est la prévention du spam.

NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.

francês holandês
laissez laat
champ veld
vide leeg
spam spam
cest is
ce dit

FR - Notez que nous avons laissé "Disallow" vide, ce qui indique qu'il n'y a rien qui n'est pas permis d'être crawlé.

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

francês holandês
vide leeg
indique aangeeft
rien niets
que dat
nous we
être worden
pas niet
quil is
ce wat

FR L’écran vide ainsi que des erreurs frustrent les utilisateurs qui partent et ne reviennent jamais

NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen

francês holandês
vide leeg
erreurs fouten
utilisateurs gebruikers
écran scherm
et en

FR Votre liste de souhaits est actuellement vide.

NL Uw verlanglijstje is momenteel leeg.

francês holandês
actuellement momenteel
vide leeg
votre uw
est is

FR Votre panier est actuellement vide.

NL Uw winkelmandje is momenteel leeg.

francês holandês
panier winkelmandje
actuellement momenteel
vide leeg
votre uw
est is

FR Votre panier est vide. Vous ne trouvez pas votre produit ? Veuillez alors contacter notre service clients.

NL Je winkelmandje is leeg. Kun je jouw product niet vinden? Neem dan contact op met onze klantenservice.

francês holandês
panier winkelmandje
vide leeg
contacter contact
service klantenservice
produit product
notre onze
est is
pas niet
votre je

FR Gros plan blanc vide vierge maquette de carte de visite dans les mains des hommes - espace copie 3491414 Banque de photos

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto

francês holandês
blanc witte
mains handen
espace ruimte
carte visitekaartje
de van
dans in

FR Gros plan blanc vide vierge maquette de carte de visite dans les mains des hommes - espace copie Photo gratuit

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto

francês holandês
blanc witte
mains handen
espace ruimte
photo foto
gratuit gratis
carte visitekaartje
de van
dans in

FR Maquette de cadre photo vide blanc avec des fleurs de mouron des oreilles de souris sur fond bleu 1223772 Banque de photos

NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond 1223772 Stockfoto

francês holandês
blanc witte
fleurs bloemen
souris muis
bleu blauwe
fond achtergrond
sur op

Mostrando 50 de 50 traduções