FR La série 6 avait beaucoup plus doptions de finition disponibles que la Watch SE et la série 3, mais la série 7 remplace les options de la série 6
"seule série" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La série 6 avait beaucoup plus doptions de finition disponibles que la Watch SE et la série 3, mais la série 7 remplace les options de la série 6
NL De Series 6 had veel meer afwerkingsopties beschikbaar dan de Watch SE en de Series 3, maar de Series 7 vervangt de Series 6-opties
francês | holandês |
---|---|
série | series |
disponibles | beschikbaar |
remplace | vervangt |
watch | watch |
beaucoup | veel |
et | en |
la | de |
doptions | opties |
de | dan |
FR En termes de mises à niveau, ceux avec lApple Watch dorigine, série 1 ou série 2 verront des différences intéressantes en passant à la Watch SE, série 6 ou série 7, en particulier avec le plus grand écran
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
francês | holandês |
---|---|
dorigine | originele |
différences | verschillen |
écran | scherm |
mises à niveau | upgrades |
lapple | apple |
watch | watch |
ou | of |
à | te |
de | betreft |
plus grand | grotere |
mises | over |
FR LApple Watch SE se situe entre la série 7 et la série 3, offrant le même design que lancienne série 6 avec un écran plus grand, ainsi quun certain nombre de ses fonctionnalités, mais pas aussi rationalisé que la série 7 en termes de affichage
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
rationalisé | gestroomlijnd |
lapple | apple |
watch | watch |
et | en |
écran | scherm |
certain | een aantal |
fonctionnalités | functies |
offrant | biedt |
pas | niet |
en | in |
plus grand | grotere |
plus | oudere |
nombre | aantal |
FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
francês | holandês |
---|---|
profitent | genieten |
écran | scherm |
mises à niveau | upgrades |
ou | of |
offre | biedt |
assez | vrij |
déjà | al |
la | de |
à | van |
pour | voor |
qui | die |
de | buiten |
même | zelfs |
FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
mm | mm |
combinaison | combinatie |
couronne | kroon |
numérique | digitale |
modèle | model |
et | en |
modèles | modellen |
pour | samen |
de | voor |
FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
mm | mm |
combinaison | combinatie |
couronne | kroon |
numérique | digitale |
modèle | model |
et | en |
modèles | modellen |
pour | samen |
de | voor |
FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
francês | holandês |
---|---|
profitent | genieten |
écran | scherm |
mises à niveau | upgrades |
ou | of |
offre | biedt |
assez | vrij |
déjà | al |
la | de |
à | van |
pour | voor |
qui | die |
de | buiten |
même | zelfs |
FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série
NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
fonction | functie |
en | in |
pour | voor |
fois | keer |
une | betalen |
FR La seule chose plus excitante que de prendre une Xbox Série X ou Série S est de peser la montagne d'accessoires disponibles pour chaque console.
NL Het enige dat spannender is dan het kopen van een Xbox Series X of Series S, is het afwegen van de berg accessoires die voor beide consoles
francês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
série | series |
x | x |
s | s |
montagne | berg |
ou | of |
la | de |
seule | een |
est | is |
pour | voor |
FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série
NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
fonction | functie |
en | in |
pour | voor |
fois | keer |
une | betalen |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
francês | holandês |
---|---|
meilleures | beste |
apple | apple |
grosse | grote |
offres | deals |
ou | of |
remise | korting |
une | een |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
francês | holandês |
---|---|
lancement | lancering |
sujets | onderwerpen |
futur | toekomst |
reincubate | reincubate |
contact | contact |
et | en |
équipe | team |
de | bij |
série | serie |
à | van |
pour | voor |
le | de |
nous | we |
ce | wat |
sur | op |
tendances | trends |
ils | ze |
tels |
FR Pour éviter tout doute, la série 7 est très similaire à la série 6 avec une légère refonte, mais nous avons conservé les détails de la série 6 dans cette fonctionnalité pour référence.
NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.
francês | holandês |
---|---|
légère | licht |
refonte | herontwerp |
conservé | bewaard |
détails | details |
fonctionnalité | functie |
référence | referentie |
la | de |
nous | we |
pour | voor |
FR Il existe cependant quelques différences entre les séries 3, SE, 6 et 7. Premièrement, la Série 3 est légèrement plus épaisse que les modèles Série 7, Série 6 et SE.
NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.
francês | holandês |
---|---|
différences | verschillen |
modèles | modellen |
et | en |
légèrement | iets |
la | de |
cependant | echter |
entre | tussen |
existe | is |
quelques | enkele |
séries | series |
FR La série 7 va encore plus loin, réduisant les lunettes autour de lécran de 40 pour cent, ce qui en fait un écran 20 pour cent plus grand que la série 6 et Watch SE, et 50 pour cent plus grand que la série 3, ainsi quun plus conception sans couture.
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
francês | holandês |
---|---|
réduisant | verminderen |
écran | scherm |
pour cent | procent |
watch | watch |
sans couture | naadloos |
conception | ontwerp |
et | en |
la | de |
autour | rond |
que | evenals |
plus grand | groter |
pour | voor |
FR La série G, la série C et la série X, la première étant la gamme bas de gamme et abordable avec de grosses batteries
NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen
francês | holandês |
---|---|
g | g |
x | x |
abordable | betaalbare |
grosses | grote |
batteries | batterijen |
et | en |
la | de |
étant | is |
série | serie |
première | eerste |
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
francês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
dimanche | zondag |
line | line |
of | van |
série | serie |
visionner | bekijken |
et | en |
mai | mei |
six | zes |
finale | de laatste |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
francês | holandês |
---|---|
meilleures | beste |
apple | apple |
grosse | grote |
offres | deals |
ou | of |
remise | korting |
une | een |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
francês | holandês |
---|---|
lancement | lancering |
sujets | onderwerpen |
futur | toekomst |
reincubate | reincubate |
contact | contact |
et | en |
équipe | team |
de | bij |
série | serie |
à | van |
pour | voor |
le | de |
nous | we |
ce | wat |
sur | op |
tendances | trends |
ils | ze |
tels |
FR La seule chose que nous avons remarquée, cest que le téléphone devient un peu chaud après une période de jeu en une seule séance, mais il ne devient jamais inconfortable.
NL Het enige dat ons opviel, was dat de telefoon een beetje warm wordt na een lange tijd gamen in één keer, maar het wordt nooit ongemakkelijk.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
chaud | warm |
jeu | gamen |
en | in |
après | na |
seule | een |
un peu | beetje |
FR Une seule rangée: Les produits sont affichés en une seule ligne et l'utilisateur peut faire défiler jusqu'à la gauche ou la droite, semblable à un diaporama.
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
francês | holandês |
---|---|
semblable | vergelijkbaar |
diaporama | diavoorstelling |
et | en |
peut | kan |
ou | of |
rangée | rij |
la | de |
produits | producten |
en | in |
défiler | scrollen |
droite | rechts |
affiché | weergegeven |
seule | een |
sont | worden |
FR La suspension Artemide Gople est une lampe idéale qui peut être utilisée seule ou en groupe, en une seule couleur ou en plusieurs couleurs.
NL Artemide Gople hanglamp is een ideale lamp die afzonderlijk of in groepen als een enkele kleur of meerdere kleuren kan worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
idéale | ideale |
groupe | groepen |
ou | of |
en | in |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
couleur | kleur |
couleurs | kleuren |
est | is |
être | worden |
seule | een |
qui | die |
plusieurs | meerdere |
FR Taille 42 comme neuve.porté une seule fois. Excellent état portée une seule fois taille 42. Envoi ok armani empirio nike adidas pu
NL Zo goed als nieuw maat 42. Een keer gedragen. Prima staat, slechts 1 keer gedragen maat 42. Verzenden ok armani empirio nike adidas puma lacoste burberry gucci balenciaga kind opleiding mand vrouw sport schoen man make-up sieraden make-up
francês | holandês |
---|---|
taille | maat |
envoi | verzenden |
ok | ok |
nike | nike |
neuve | nieuw |
fois | keer |
comme | |
une | slechts |
état | staat |
seule | een |
FR Malheureusement, non. Dans toutes les zones environnementales en Allemagne, seule la vignette écologique est encore valable. La seule zone dans laquelle vous êtes autorisé à entrer avec la vignette jaune est celle de Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
allemagne | duitsland |
valable | geldig |
en | in |
la | de |
est | is |
autorisé | mag |
vous | u |
FR La seule chose que nous avons remarquée est que le téléphone devient un peu chaud après une longue période de jeu en une seule séance, mais cela ne devient jamais inconfortable.
NL Het enige wat we merkten was dat de telefoon een beetje warm wordt na een lange tijd gamen in één zitting, maar het wordt nooit oncomfortabel.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
chaud | warm |
longue | lange |
jeu | gamen |
nous | we |
en | in |
après | na |
seule | een |
un peu | beetje |
FR La suspension Artemide Gople est une lampe idéale qui peut être utilisée seule ou en groupe, en une seule couleur ou en plusieurs couleurs.
NL Artemide Gople hanglamp is een ideale lamp die afzonderlijk of in groepen als een enkele kleur of meerdere kleuren kan worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
idéale | ideale |
groupe | groepen |
ou | of |
en | in |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
couleur | kleur |
couleurs | kleuren |
est | is |
être | worden |
seule | een |
qui | die |
plusieurs | meerdere |
FR La forme classique a été améliorée et designée comme une seule grande unité, en incluant le soquet et l'ampoule dans une seule forme iconique
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
francês | holandês |
---|---|
classique | klassieke |
forme | vorm |
et | en |
en | in |
comme |
FR Site web, blog, galeries clients - Si vous voulez tout avoir sur une seule plateforme, alors Pixpa est la seule solution ! Et l'équipe de support est légendaire !
NL Website, blog, klantgalerijen - als je alles in één platform wilt, dan is Pixpa de enige manier! En het supportteam is legendarisch!
francês | holandês |
---|---|
blog | blog |
plateforme | platform |
pixpa | pixpa |
solution | manier |
et | en |
la | de |
est | is |
si | als |
site | website |
voulez | wilt |
FR Il est pratiquement impossible pour une seule organisation de gérer seule les nombreux risques liés à la durabilité dans les achats informatiques.
NL Het is bijna onmogelijk voor een enkele organisatie om de vele duurzaamheidsrisico's bij IT-aankopen zelf te beheren.
francês | holandês |
---|---|
impossible | onmogelijk |
achats | aankopen |
organisation | organisatie |
gérer | beheren |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
est | is |
seule | een |
à | te |
FR Site web, blog, galeries de clients - Si vous voulez tout en une seule plateforme, alors Pixpa est la seule solution ! Et l'équipe de support est légendaire ! Ces gars-là savent vraiment ce qu'ils font et, mieux encore, ils comprennent mes questions !
NL Website, blog, klantengalerijen - als je alles in één platform wilt, dan is Pixpa de enige manier om te gaan! En het supportteam is legendarisch! Deze jongens weten echt wat ze doen en nog beter, ze begrijpen mijn vragen!
francês | holandês |
---|---|
blog | blog |
plateforme | platform |
pixpa | pixpa |
solution | manier |
gars | jongens |
et | en |
la | de |
en | in |
vraiment | echt |
est | is |
mes | mijn |
si | als |
questions | vragen |
site | website |
voulez | wilt |
mieux | beter |
FR Vous pouvez facilement découper les vidéos, les fusionner en une seule, ou ralentir les clips, le tout dans cette seule application
NL U kunt de video's met gemak trimmen, samenvoegen in een, of vertragen de clips allemaal in deze ene app
francês | holandês |
---|---|
vidéos | videos |
fusionner | samenvoegen |
ralentir | vertragen |
clips | clips |
ou | of |
en | in |
le | de |
application | app |
seule | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
moins | minder |
saison | seizoen |
saisons | seizoenen |
et | en |
en | in |
quatrième | vierde |
première | een |
série | met |
nombre | aantal |
FR La surface de contrôle dLive C1500 est le plus petit modèle de la série dLive. Elle est la seule à être proposée dans un format rack standard de 19 pouces et à être équipée de 12 faders que vous pouvez répartir sur 6 niveaux.
NL Hij is dan wel de kleinste uit de dLive C-serie, maar de Allen & Heath C1500 digitale mixer staat zijn mannetje. Hij is als enige in een 19 inch rack te zetten en beschikt over 12 faders die je over 6 lagen kunt verdelen.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
pouces | inch |
répartir | verdelen |
et | en |
à | te |
dans | in |
vous | je |
est | is |
niveaux | een |
que | wel |
pouvez | kunt |
de | over |
plus petit | kleinste |
FR L'alimentation Artecta issue de la série LRS dispose d'un boîtier équipé d'une seule sortie et mesurant 30 mm de hauteur seulement. Vous pourrez l'utiliser pour alimenter des rubans LED.
NL De Artecta voeding uit de LRS-serie bezit een behuizing met een enkele uitgang. Het ontwerp is slechts 30 mm hoog en kan dienen voor het voeden van bijvoorbeeld LED-strips.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
hauteur | hoog |
alimenter | voeden |
led | led |
et | en |
la | de |
série | serie |
sortie | uitgang |
seulement | een |
dispose | is |
pour | voor |
FR Cette caisse claire, issue de la série à succès Pearl Export, affiche un excellent rapport qualité-prix. Elle peut être utilisée seule, comme caisse claire principale ou bien comme deuxième caisse claire.
NL Deze snare drum is onderdeel van de populaire Export-serie van Pearl met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Te gebruiken als solo-instrument, ter vervanging van je main snare of als tweede snaredrum.
francês | holandês |
---|---|
export | export |
principale | main |
caisse claire | snare |
ou | of |
la | de |
utilisée | gebruiken |
série | serie |
comme | |
deuxième | tweede |
seule | een |
FR La seule chose qui nous manque par rapport à la série Fenix est lindication de la durée pendant laquelle vous devez vous reposer pour récupérer de votre activité précédente
NL Het enige dat we denken dat het ontbreekt in vergelijking met die van de Fenix-serie, is de richtlijn over hoe lang je moet rusten om te herstellen van je vorige activiteit
francês | holandês |
---|---|
manque | ontbreekt |
récupérer | herstellen |
par rapport | vergelijking |
la | de |
série | serie |
durée | lang |
activité | activiteit |
nous | we |
est | is |
qui | die |
de | over |
devez | moet |
votre | je |
FR La seule chose qui nous manque par rapport à la série Fenix est lindication de la durée pendant laquelle vous devez vous reposer pour récupérer de votre activité précédente
NL Het enige dat we denken dat het ontbreekt in vergelijking met die van de Fenix-serie, is de richtlijn over hoe lang je moet rusten om te herstellen van je vorige activiteit
francês | holandês |
---|---|
manque | ontbreekt |
récupérer | herstellen |
par rapport | vergelijking |
la | de |
série | serie |
durée | lang |
activité | activiteit |
nous | we |
est | is |
qui | die |
de | over |
devez | moet |
votre | je |
FR Que vous ayez besoin de créer toute une série de podcasts de marque ou une seule pub audio, une musique ou des effets sonores vous garantiront une expérience engageante et mémorable.
NL Of het nu gaat om het maken van een hele reeks branded podcasts of een enkele audioadvertentie, stockmuziek en geluidseffecten zullen een gedenkwaardige toevoeging zijn.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
ou | of |
et | en |
besoin | zullen |
créer | maken |
toute | van |
seule | een |
une | reeks |
marque | branded |
FR L'utilitaire de suivi de ports série vous permet de tester un nombre illimité de ports COM en une seule et même session de supervision RS232
NL Met de Serial Port Sniffer kunt u een onbeperkt aantal COM-poorten testen binnen één RS232 monitoringssessie
francês | holandês |
---|---|
ports | poorten |
tester | testen |
illimité | onbeperkt |
en | de |
seule | een |
série | met |
vous | u |
nombre | aantal |
FR La série va diffuser ses trois premiers épisodes en une seule fois.
NL De show zal zijn eerste drie afleveringen in een keer uitbrengen.
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
va | zal |
fois | keer |
la | de |
premiers | een |
en | in |
trois | drie |
FR Comprenant seulement 14 épisodes, la série met en vedette Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard et Booth Colman, mais a été annulée après une seule saison en raison de mauvaises audiences
NL De serie, met slechts 14 afleveringen, met in de hoofdrollen Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard, en Booth Colman, werd na slechts één seizoen afgevoerd wegens slechte kijkcijfers
francês | holandês |
---|---|
épisodes | afleveringen |
james | james |
mark | mark |
mauvaises | slechte |
ron | ron |
et | en |
été | werd |
saison | seizoen |
la | de |
série | serie |
en | in |
comprenant | met |
après | na |
une | slechts |
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
bracelet | band |
série | series |
nike | nike |
edition | edition |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
FR La personnalisation de la série de campagnes post-achat basée sur le secteur a augmenté les taux d’ouverture et de clics et contribué à doubler la conversion pour la série complète.
NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.
francês | holandês |
---|---|
personnalisation | personaliseren |
série | serie |
augmenté | verhoogd |
conversion | conversie |
complète | hele |
et | en |
a | heeft |
à | van |
de | dubbele |
pour | voor |
FR Numéro de série. Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu. Ils encodent et renvoient vers un large éventail d'informations utiles.
NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
utiles | nuttige |
numéro de série | serienummer |
et | en |
numéro | een |
formats | indelingen |
trois | drie |
quatrième | vierde |
ils | ze |
large | groot |
série | met |
sous | in |
FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA
NL Algemene Apple-codes begrijpen Serienummers MLB-serienummers Modelnummers (MPN) identifiers Interne namen IDFA / IDFV Unieke apparaat-ID's (UDID's) Familie nummer GSMA-id's CDMA-identificaties
francês | holandês |
---|---|
comprendre | begrijpen |
codes | codes |
apple | apple |
noms | namen |
internes | interne |
uniques | unieke |
numéro | nummer |
famille | familie |
gsma | gsma |
FR Pendant ce temps, la société a vanté toutes les nouvelles fonctionnalités du coût dentrée de 399 $ / 379 £ de la série 7 sur son site Web tout en vendant la série 6 à sa place pour le même prix exact.
NL Ondertussen prees het bedrijf alle nieuwe functies van de instapkosten van $ 399 / £ 379 van de Series 7 op zijn website, terwijl de Series 6 nog steeds op zijn plaats werd verkocht voor dezelfde exacte prijs.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
série | series |
exact | exacte |
fonctionnalités | functies |
prix | prijs |
temps | ondertussen |
nouvelles | nieuwe |
place | plaats |
à | van |
site | website |
pour | voor |
FR A l’aide de notre série Belmont vous transformez facilement toute chambre en un lieu de travail idéal. La série comprend deux bureaux, une rallonge, des rangements à tiroirs et plusieurs étagères.
NL Met onze office serie Belmont creëer je in een handomdraai een thuiskantoor. De serie bestaat uit twee bureaus, een verlengstuk, ladekasten en verschillende boekenkasten.
francês | holandês |
---|---|
bureaux | bureaus |
et | en |
série | serie |
la | de |
vous | je |
en | in |
deux | twee |
chambre | een |
notre | onze |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
francês | holandês |
---|---|
sonnette | deurbel |
byron | byron |
étendre | uitbreiden |
sans fil | draadloze |
utiliser | gebruiken |
la | de |
facilement | eenvoudig |
série | serie |
kit | met |
produits | producten |
supplémentaire | extra |
votre | je |
tous | alle |
FR La dernière édition Nike de la série 7 est essentiellement la même que lApple Watch série 7 standard, mais elle comporte des cadrans de montre Nike redessinés et des bracelets Apple Watch Sport conçus par Nike.
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
francês | holandês |
---|---|
dernière | nieuwste |
nike | nike |
série | series |
standard | standaard |
conçus | ontworpen |
et | en |
sport | sport |
la | de |
watch | watch |
apple | apple |
édition | edition |
de | door |
est | is |
FR Ils ont des conceptions très similaires, et la série 5000 gère toujours un rasage vraiment confortable et fiable, mais manque simplement de certaines des cloches et des sifflets, et de la puissance, que la série 7000 se vante.
NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.
francês | holandês |
---|---|
conceptions | ontwerpen |
similaires | vergelijkbare |
série | series |
confortable | comfortabel |
fiable | betrouwbaar |
manque | mist |
puissance | kracht |
et | en |
la | de |
vraiment | echt |
de | van |
très | zeer |
ils | ze |
certaines | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções