Traduzir "quune mustang" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quune mustang" de francês para holandês

Traduções de quune mustang

"quune mustang" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

quune aan aantal alleen als bij dat de deze die doen door dus een en gewoon hebben hebt heeft het hij iets in is keer maar meer met niet of om pro slechts te tijd tot uit uw van van de van een veel voor wat we worden ze zien zijn zoals één

Tradução de francês para holandês de quune mustang

francês
holandês

FR En tant que voiture, non: elle nest pas aussi plantée quune Mustang, elle ne roule pas ou ne se comporte pas comme une Mustang

NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang

francêsholandês
mustangmustang
ouof
comme
pasniet
elleis
aussizo

FR En tant que voiture, non: elle nest pas aussi plantée quune Mustang, elle ne roule pas ou ne se comporte pas comme une Mustang

NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang

francêsholandês
mustangmustang
ouof
comme
pasniet
elleis
aussizo

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : convertible, voiture, cabriolet, ford mustang, automobile americaine, ford mustang, american car, usa, ville, paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs

francêsholandês
décrirebeschrijven
mustangmustang
utilisésgebruikt om
villestad
parisparijs
lade
voitureauto
photographiefoto
carom
utiliségebruikt
americanamerikaanse

FR Le débat sur la question de savoir sil sagit dune Mustang - ou certainement pas dune Mustang - fera probablement rage jusquà la mort de la voiture

NL Het debat of dit een Mustang is - of zeker geen Mustang - zal waarschijnlijk woeden tot de dood van de auto

francêsholandês
débatdebat
mustangmustang
ouof
probablementwaarschijnlijk
certainementzeker
mortdood
sagitis

FR Cette pédale d'expression Fender EXP1 a été conçue pour être utilisée avec les amplis Fender Mustang III, IV et V ainsi que le multi-effet Fender Mustang Floor. Elle peut piloter le volume et certains paramètres d'effet.

NL Fender EXP1 Expressie pedaal inclusief kabel.

francêsholandês
pédalepedaal
avecinclusief

FR Ce footswitch MGT-4 de Fender est équipé de 4 boutons. Il permet de contrôler plusieurs options des amplis Mustang GT40, Mustang GT100, Acoustic 100 et Acoustic 200.

NL MGT-4 Footswitch van Fender met vier knoppen. Maakt het mogelijk om meer opties van de Mustang GT40, Mustang GT100, Acoustic 100 en Acoustic 200 te bedienen.

francêsholandês
boutonsknoppen
permetmogelijk
optionsopties
mustangmustang
eten
plusieurste

FR Le débat sur la question de savoir sil sagit dune Mustang - ou certainement pas dune Mustang - fera probablement rage jusquà la mort de la voiture

NL Het debat of dit een Mustang is - of zeker geen Mustang - zal waarschijnlijk woeden tot de dood van de auto

francêsholandês
débatdebat
mustangmustang
ouof
probablementwaarschijnlijk
certainementzeker
mortdood
sagitis

FR Les voitures Ford les plus avantageuses à louer sont Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT et Explorer.

NL De meest gunstige Ford-auto's om te huren zijn Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT en Explorer.

francêsholandês
louerhuren
mustangmustang
eten
àte

FR Si vous louez des voitures Ford à Dubaï via OneClickDrive, alors Ford Escape 2016, Ford Mustang V6 Coupe 2020, Ford Mustang V6 Convertible 2020 font partie des meilleurs modèles de voitures disponibles à la location.

NL Als u Ford-auto's in Dubai huurt via OneClickDrive, dan zijn Ford Escape 2016, Ford Mustang V6 Coupe 2020, Ford Mustang V6 Convertible 2020 enkele van de beste automodellen die beschikbaar zijn voor lease.

francêsholandês
dubaïdubai
oneclickdriveoneclickdrive
mustangmustang
disponiblesbeschikbaar
partievan de
àvan
lade
sials
vousu
desenkele
meilleursbeste

FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.

NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .

francêsholandês
skysky
qq
résolutionresolutie
fullfull
hdhd
rokuroku
appleapple
tvtv
minimini
ouof
égalementook
cependantechter
petitsklein
pasniet
exemplebijvoorbeeld
plusde
ilsze
devan

FR Les ordinateurs ont fait des pas de géant au fil des ans, maintenant une bande de matériau pouvant tenir dans une enveloppe était autrefois aussi grande quune pièce entière et avait moins de puissance quune montre numérique de base.

NL Computers zijn in de loop der jaren met sprongen vooruit gegaan, nu was een sliert materiaal dat in een envelop past ooit zo groot als een hele kamer en had het minder kracht dan een standaard digitaal horloge.

francêsholandês
ordinateurscomputers
matériaumateriaal
grandegroot
piècekamer
entièrehele
moinsminder
montrehorloge
eten
puissancekracht
maintenantnu
numériquedigitaal
étaitwas
dansin
enveloppeenvelop
faitde
anseen

FR Cest une façon beaucoup plus efficace de faire les choses et cela signifie quune fois quune application ou un jeu est chargé, il peut accéder à toute cette mémoire pour lutiliser pour lui-même.

NL Het is een veel efficiëntere manier om dingen te doen en betekent dat zodra een app of game is geladen, deze toegang heeft tot al dat geheugen om voor zichzelf te gebruiken.

francêsholandês
jeugame
accédertoegang
mémoiregeheugen
façonmanier
eten
applicationapp
ouof
lutilisergebruiken
chosesdingen
beaucoupveel
estis
àte
toutevoor

FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.

NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .

francêsholandês
skysky
qq
résolutionresolutie
fullfull
hdhd
rokuroku
appleapple
tvtv
minimini
ouof
égalementook
cependantechter
petitsklein
pasniet
exemplebijvoorbeeld
plusde
ilsze
devan

FR Sauvez le mustang Loki de l'abattoir

NL DiNo's Dog Search heeft nieuwe spullen nodig!

FR Bonjour, je m'appelle Mary et je lance cette collecte de dons pour sauver le mustang Loki d'une fin tragique à l'abattoir

NL Ik ben vrijwilliger bij DiNo's Dog Search in Limburg (non-profit organisatie) en ik wil geld inzamelen voor nieuwe camera's, warmtebeeld camera en andere spullen om ons te helpen bij het zoeken naar vermiste honden

francêsholandês
eten
jeben
debij
pourgeld
àte

FR Loki, c'est l'histoire tragique d'un mustang sauvage à qui la chance n'a pas souri, et qui se retrouve dans une situation d'extrême urgence, pour un départ à l'abattoir dan...

NL Wij werken als speurteam geheel onafhankelijk, voor zowel zoekteams als eigenar...

francêsholandês
pourvoor

FR Ford Mustang décapotable dans le nord de l'État...par Imago Images - Stock&peopleà partir de

NL Zijaanzicht van de Ford Mustang 289 oldtimer met...door Imago Imagesvan

francêsholandês
imagoimago
mustangmustang
lede

FR Ford Mustang 289 oldtimer avec plaque d'immatriculation H...par Imago Imagesà partir de

NL 1965 Ferrari 250GTOdoor Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...van

francêsholandês
imagesimages

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Ford Mustang. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

NL Ontdek onze selectie foto's met het Ford Mustang -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

francêsholandês
découvrezontdek
sélectionselectie
thématiquethema
venduesverkocht
aluminiumaluminium
mustangmustang
enin
eten
disponiblesverkrijgbaar
ouof
photosfotos
limitéebeperkte
accompagnéesvergezeld
unlijst
surop
dunvan een
ellesze
sontworden
toutesvan
nosonze

FR La Ford Mustang est nommée voiture de la...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de

NL De Ford Mustang wordt in het maartnummer van...door Imago Images - ZUMA Pressvan

francêsholandês
imagoimago
imagesimages
mustangmustang
lade

FR Ford Mustang à Paris II - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Ford Mustang in Parijs II - Foto en Poster te koop

francêsholandês
parisparijs
iiii
eten
achatkoop
mustangmustang
àte
photofoto

FR 3e meilleur temps sur Mustang (mostly downhill) (17:01) 27 octobre 2021

NL 3e snelste tijd op Mustang (mostly downhill) (17:01) 27 oktober 2021

francêsholandês
octobreoktober
mustangmustang
tempstijd
surop

FR Le marché a évolué rapidement au cours des trois années qui ont suivi - de l Audi e-tron et Mercedes EQC à la Ford Mustang Mach-E - et est maintenant un foyer doptions de SUV électriques haut de gamme de taille moyenne.

NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.

francêsholandês
évoluégeëvolueerd
rapidementsnel
mercedesmercedes
suvsuv
électriqueselektrische
audiaudi
mustangmustang
eten
doptionsopties
àvan
maintenantnu
marchémarkt
annéesjaren
estis
haut de gammepremium
troisdrie

FR Une Mustang électrique? Ah bon? Que vous pensiez que cest un vrai Stang ou non dans ce format de crossover SUV peut être un autre sujet

NL Een elektrische Mustang? Werkelijk? Of je denkt dat het een echte Stang is of niet in dit SUV-crossover-formaat, doet er misschien niet toe

francêsholandês
électriqueelektrische
formatformaat
suvsuv
mustangmustang
ouof
vraiechte
dansin
vousje
cestis
detoe

FR La concurrence est désormais beaucoup plus étendue - de lAudi e-tron à la Ford Mustang Mach-E et plus encore

NL Concurrentie nu veel uitgebreider - van Audi e-tron tot Ford Mustang Mach-E en meer

francêsholandês
concurrenceconcurrentie
mustangmustang
eten
désormaisnu
beaucoupveel
àvan
plusmeer

FR Test de la Ford Mustang Mach-E: électrique, mais une vraie Must

NL Ford Mustang Mach-E review: elektrisch, maar een echte Mustang?

francêsholandês
vraieechte
mustangmustang
électriqueelektrisch
maismaar

FR Test de la Ford Mustang Mach-E: sur la ligne droite et étroite électrique

NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal

francêsholandês
surop
droiterecht
mustangmustang
eten
électriqueelektrische
dehet

FR Emmener la marque Mustang pour le trajet pourrait soulever plus de questions que de réponses, mais le résultat est une belle voiture, avec un intérieur rafraîchissant et une approche saine de la technologie

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

francêsholandês
trajetrit
réponsesbeantwoordt
bellemooie
intérieurinterieur
rafraîchissantverfrissend
approchebenadering
sainegezonde
mustangmustang
eten
technologietechnologie
résultatresultaat
estis
marquemerk
questionsvragen

FR Conçu pour ressembler à un SUV Mustang

NL Ontworpen om eruit te zien als een Mustang SUV

francêsholandês
suvsuv
mustangmustang
conçuontworpen
poureruit
uneen
àte

FR Il y a certains éléments au-delà du badge qui ont une ressemblance passagère avec les voitures Mustang les plus récentes

NL Er zijn enkele elementen buiten de badge die een voorbijgaande gelijkenis vertonen met de meest recente Mustang-autos

francêsholandês
élémentselementen
badgebadge
récentesrecente
avecmet
quidie
uneeen

FR Les barres dans la tête et les feux arrière, les plis excessifs sur le capot et les passages de roues arrière musclés, qui rappellent Mustang.

NL De spijlen in de kop- en achterlichten, de buitensporige plooien op de motorkap en de gespierde wielkasten achteraan doen me denken aan de Mustang.

francêsholandês
têtekop
capotmotorkap
mustangmustang
eten
deaan
dansin

FR Nous pensons également quil est plutôt beau, donc la nouveauté du design Mustang de Ford nest pas complètement perdue.

NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.

francêsholandês
plutôtvrij
beaugoed
designontwerp
complètementhelemaal
perdueverloren
égalementook
nouswe
estis
doncdus
pasniet
lade

FR Il existe deux versions de la Mustang Mach-E: une propulsion arrière (RWD) ou une traction intégrale (AWD)

NL Er zijn twee versies van de Mustang Mach-E: een achterwielaandrijving (RWD) of vierwielaandrijving (AWD)

francêsholandês
mustangmustang
versionsversies
ouof
lade
deuxtwee
devan
uneeen

FR Une grande chose à propos de la Mustang Mach-E est quelle ne se sent pas ou ne ressemble pas à dautres voitures Ford, au-delà de lalignement de conception familiale attendu

NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning

francêsholandês
grandegroot
attenduverwachte
mustangmustang
ouof
dautresandere
àvan
debuiten
lade
estis
pasniet
uneeen

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

francêsholandês
semblelijkt
volantstuur
modernemodern
probablementwaarschijnlijk
milieumidden
estis
eten
simplementgewoon
auongeveer
pasniet
resterest

FR Il y aura un grand débat pour savoir si le Mach-E est un vrai Mustang ou non

NL Er zal een groot debat ontstaan over de vraag of de Mach-E een echte Mustang is of niet

francêsholandês
débatdebat
mustangmustang
ouof
vraiechte
grandgroot
lede
uneen
estis

FR Le Fender Mustang LT25 est un ampli à modélisation équipé d'un haut-parleur Fender Special Design de 8 pouces

NL De Fender Mustang LT25 is een praktische modelingversterker met een 8 inch Fender Special Design

francêsholandês
specialspecial
designdesign
poucesinch
mustangmustang
lede
estis

FR Fender G&G Standard Mustang/Musicmaster/Bronco Bass Hardshell Case étui pour basse Fender

NL Fender G&G Standard Mustang/Musicmaster/Bronco Bass Hardshell Case voor Fender bas

francêsholandês
gg
standardstandard
pourvoor
mustangmustang
casecase

FR Ce footswitch 1 bouton est compatible avec les amplis modernes Fender de la série FM, Mustang et Blues Junior III.

NL Fender 1-knops voetschakelaar aan/uit, 1/4" TS jack, voor modernere Fender versterkers. Compatibel met de FM serie, Mustang serie en Blues Junior gitaarversterkers.

francêsholandês
fmfm
juniorjunior
mustangmustang
eten
lade
sérieserie
compatiblecompatibel

FR Mais il ne va pas au-delà - il semble tout à fait mieux considéré que la Ford Mustang Mach-E , par exemple - son mélange de lignes angulaires et cette bande de feux de freinage arrière coupée réunissant tout de manière cohérente

NL Maar het gaat niet overdreven - het ziet er al met al beter uit dan de Ford Mustang Mach-E , bijvoorbeeld - zijn mix van hoekige lijnen en die doorgesneden achterremlichtstrip die alles samenhangend samenbrengt

francêsholandês
mélangemix
ligneslijnen
cohérentesamenhangend
mustangmustang
eten
lade
àvan
mieuxbeter
pasniet
exemplebijvoorbeeld
vagaat

FR Test de la Ford Mustang Mach-E: électrique, mais une vraie Must

NL Ford Mustang Mach-E review: elektrisch, maar een echte Mustang?

francêsholandês
vraieechte
mustangmustang
électriqueelektrisch
maismaar

FR Test de la Ford Mustang Mach-E: sur la ligne droite et étroite électrique

NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal

francêsholandês
surop
droiterecht
mustangmustang
eten
électriqueelektrische
dehet

FR Emmener la marque Mustang pour le trajet pourrait soulever plus de questions que de réponses, mais le résultat est une belle voiture, avec un intérieur rafraîchissant et une approche saine de la technologie

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

francêsholandês
trajetrit
réponsesbeantwoordt
bellemooie
intérieurinterieur
rafraîchissantverfrissend
approchebenadering
sainegezonde
mustangmustang
eten
technologietechnologie
résultatresultaat
estis
marquemerk
questionsvragen

FR Conçu pour ressembler à un SUV Mustang

NL Ontworpen om eruit te zien als een Mustang SUV

francêsholandês
suvsuv
mustangmustang
conçuontworpen
poureruit
uneen
àte

FR Il y a certains éléments au-delà du badge qui ont une ressemblance passagère avec les voitures Mustang les plus récentes

NL Er zijn enkele elementen buiten de badge die een voorbijgaande gelijkenis vertonen met de meest recente Mustang-autos

francêsholandês
élémentselementen
badgebadge
récentesrecente
avecmet
quidie
uneeen

FR Les barres dans la tête et les feux arrière, les plis excessifs sur le capot et les passages de roues arrière musclés, qui rappellent Mustang.

NL De spijlen in de kop- en achterlichten, de buitensporige plooien op de motorkap en de gespierde wielkasten achteraan doen me denken aan de Mustang.

francêsholandês
têtekop
capotmotorkap
mustangmustang
eten
deaan
dansin

FR Nous pensons également quil est plutôt beau, donc la nouveauté du design Mustang de Ford nest pas complètement perdue.

NL We vinden ook dat het er vrij goed uitziet, dus de nieuwigheid van het Mustang-ontwerp van Ford is niet helemaal verloren.

francêsholandês
plutôtvrij
beaugoed
designontwerp
complètementhelemaal
perdueverloren
égalementook
nouswe
estis
doncdus
pasniet
lade

FR Il existe deux versions de la Mustang Mach-E: une propulsion arrière (RWD) ou une traction intégrale (AWD)

NL Er zijn twee versies van de Mustang Mach-E: een achterwielaandrijving (RWD) of vierwielaandrijving (AWD)

francêsholandês
mustangmustang
versionsversies
ouof
lade
deuxtwee
devan
uneeen

FR Une grande chose à propos de la Mustang Mach-E est quelle ne se sent pas ou ne ressemble pas à dautres voitures Ford, au-delà de lalignement de conception familiale attendu

NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning

francêsholandês
grandegroot
attenduverwachte
mustangmustang
ouof
dautresandere
àvan
debuiten
lade
estis
pasniet
uneeen

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

francêsholandês
semblelijkt
volantstuur
modernemodern
probablementwaarschijnlijk
milieumidden
estis
eten
simplementgewoon
auongeveer
pasniet
resterest

Mostrando 50 de 50 traduções