FR Brigitte Bardot assise sur le capot de son cabriolet décapotable Renault Floride dans la region parisienne en 1960.
FR Brigitte Bardot assise sur le capot de son cabriolet décapotable Renault Floride dans la region parisienne en 1960.
NL Brigitte Bardot zit op de motorkap van haar cabriolet Renault Florida in de regio Parijs in 1960.
francês | holandês |
---|---|
assise | zit |
capot | motorkap |
renault | renault |
floride | florida |
en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : convertible, voiture, cabriolet, ford mustang, automobile americaine, ford mustang, american car, usa, ville, paris
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
mustang | mustang |
utilisés | gebruikt om |
ville | stad |
paris | parijs |
la | de |
voiture | auto |
photographie | foto |
car | om |
utilisé | gebruikt |
american | amerikaanse |
FR Cest plus cher pour les mêmes spécifications, mais vous devez payer gros pour obtenir le cabriolet Dell XPS comparable
NL Het is duurder voor dezelfde specificaties, maar je moet veel betalen om de vergelijkbare Dell XPS-convertible te krijgen
francês | holandês |
---|---|
spécifications | specificaties |
xps | xps |
payer | betalen |
plus cher | duurder |
le | de |
pour | voor |
dell | dell |
vous | je |
devez | moet |
FR Dans lensemble, le XPS 2-en-1 est un cabriolet bien équilibré avec de sérieux avantages.
NL Al met al is de XPS 2-in-1 een goed afgeronde cabriolet met enkele serieuze pluspunten.
francês | holandês |
---|---|
xps | xps |
bien | goed |
sérieux | serieuze |
dans | in |
le | de |
est | is |
FR Le cabriolet est disponible sur tous sauf la version dentrée de gamme.
NL De cabriolet is leverbaar op alle uitrustingen behalve de instapuitvoering.
francês | holandês |
---|---|
sauf | behalve |
disponible | is |
tous | alle |
FR Le bruit de la route entrera dans lhabitacle, dautant plus si vous avez le cabriolet, mais en général, il est assez doux.
NL Weggeluid zal de cabine binnenkomen, zeker als je de cabriolet hebt, maar over het algemeen is hij soepel genoeg.
francês | holandês |
---|---|
assez | genoeg |
doux | soepel |
général | algemeen |
vous | je |
est | is |
de | over |
si | als |
il | hij |
FR Alors que le premier est à toit fixe, le second est un cabriolet.
NL Terwijl de eerste een vast dak heeft, is de laatste een cabriolet.
francês | holandês |
---|---|
toit | dak |
fixe | vast |
le | de |
est | is |
FR Que vous vouliez franchir les cols en été au volant d’un cabriolet, ayez besoin d’un 4x4 en hiver ou planifiiez des vacances en famille, Hertz a toujours le véhicule qui vous convient
NL Of u in de zomer hoge passen met een cabriolet wilt beklimmen, in de winter een 4x4 voertuig nodig hebt of een gezinsvakantie wilt plannen, Hertz autoverhuur heeft altijd het passende voertuig voor u klaar staan
francês | holandês |
---|---|
hiver | winter |
toujours | altijd |
convient | passen |
ou | of |
en | in |
besoin | nodig |
le | de |
véhicule | voertuig |
ayez | heeft |
vous | u |
FR Pour les sorties, une Fiat 500 Cabriolet est disponible à la location.
NL Voor een vlot uitstapje per auto is er een Fiat 500 Cabriolet te huur.
francês | holandês |
---|---|
fiat | fiat |
location | huur |
à | te |
pour | voor |
les | auto |
disponible | is |
une | een |
FR Dans lensemble, le XPS 2-en-1 est un cabriolet bien équilibré avec de sérieux avantages.
NL Al met al is de XPS 2-in-1 een goed afgeronde cabriolet met enkele serieuze pluspunten.
francês | holandês |
---|---|
xps | xps |
bien | goed |
sérieux | serieuze |
dans | in |
le | de |
est | is |
FR Cest plus cher pour les mêmes spécifications, mais vous devez payer gros pour obtenir le cabriolet Dell XPS comparable
NL Het is duurder voor dezelfde specificaties, maar je moet veel betalen om de vergelijkbare Dell XPS-convertible te krijgen
francês | holandês |
---|---|
spécifications | specificaties |
xps | xps |
payer | betalen |
plus cher | duurder |
le | de |
pour | voor |
dell | dell |
vous | je |
devez | moet |
FR Le cabriolet est disponible sur tous sauf la version dentrée de gamme.
NL De cabriolet is leverbaar op alle uitrustingen behalve de instapuitvoering.
francês | holandês |
---|---|
sauf | behalve |
disponible | is |
tous | alle |
FR Le bruit de la route entrera dans lhabitacle, dautant plus si vous avez le cabriolet, mais en général, il est assez doux.
NL Weggeluid zal de cabine binnenkomen, zeker als je de cabriolet hebt, maar over het algemeen is hij soepel genoeg.
francês | holandês |
---|---|
assez | genoeg |
doux | soepel |
général | algemeen |
vous | je |
est | is |
de | over |
si | als |
il | hij |
FR Amusante à conduire et bien conçue à l'intérieur comme à l'extérieur, la 500e est très attrayante, avec également l'option d'un cabriolet. Il convient mieux à ceux des sièges avant, car il est un peu petit à l'arrière et dans le coffre.
NL Leuk om te rijden en mooi ontworpen van binnen en van buiten, de 500e spreekt veel aan, met de optie voor een cabriolet ook. Het is het meest geschikt voor degenen op de voorstoelen, omdat het een beetje klein is achterin en in de kofferbak.
francês | holandês |
---|---|
conduire | rijden |
conçue | ontworpen |
loption | optie |
coffre | kofferbak |
et | en |
également | ook |
petit | klein |
comme | |
avec | met |
convient | geschikt |
est | is |
car | omdat |
si | leuk |
un peu | beetje |
FR Vous pouvez 10x cette expérience avec un cabriolet
NL Die beleving kun je 10x meemaken met een cabrio
francês | holandês |
---|---|
expérience | beleving |
vous | je |
avec | met |
pouvez | kun |
un | een |
FR Vous pouvez multiplier par 10 cette expérience avec un cabriolet
NL Die beleving kun je 10x meemaken met een cabrio
francês | holandês |
---|---|
expérience | beleving |
vous | je |
avec | met |
pouvez | kun |
un | een |
FR Les voitures BMW les plus avantageuses à louer sont 750 Li, 430i cabriolet, 3-Series et X5.
NL De gunstigste BMW-auto's om te huren zijn 750 Li, 430i cabrio, 3-serie en X5.
francês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
louer | huren |
et | en |
à | te |
FR Parmi les nombreux modèles que nous proposons à la location, BMW Série 4 Cabriolet, BMW X6 SUV et BMW 730-li sont sans aucun doute les meilleurs et sont très appréciés
NL Van de vele modellen die we te huur aanbieden, zijn BMW 4-serie Cabrio, BMW X6 SUV en BMW 730-li ongetwijfeld de beste en zeer populair
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
location | huur |
bmw | bmw |
série | serie |
suv | suv |
et | en |
la | de |
nous | we |
meilleurs | beste |
FR Il existe même des voitures de sport, à savoir la Chevrolet Camaro, qui se décline en configurations coupé et cabriolet, avec un V6 ou un V8 monstrueux, ainsi que la Chevrolet Corvette, qui peut rivaliser avec les supercars
NL Er zijn zelfs sportwagens, namelijk de Chevrolet Camaro, die wordt geleverd in coupé- en cabrio-configuraties, met ofwel een V6 of een monsterlijke V8, evenals de Chevrolet Corvette, die kan wedijveren met supercars
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
ou | of |
et | en |
peut | kan |
en | in |
avec | geleverd |
la | de |
FR Il existe une poignée de modèles et d'éditions parmi lesquels choisir : V6, V8 ZL1, RS Cabriolet et plus encore.
NL Er is een handvol modellen en edities om uit te kiezen: V6, V8 ZL1, RS Convertible en meer.
francês | holandês |
---|---|
poignée | handvol |
modèles | modellen |
choisir | kiezen |
éditions | edities |
rs | rs |
et | en |
existe | is |
plus | meer |
encore | te |
de | uit |
une | een |
FR Que ce soit BMW 430i Cabriolet 2018 ou a Land Rover Range Rover Sport suralimenté 2020 que vous souhaitez conduire aux émirats, vous pouvez être sûr d'obtenir les meilleurs tarifs pour des voitures bien entretenues et un service de qualité
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
francês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
rover | rover |
sport | sport |
conduire | rijden |
émirats | emiraten |
tarifs | tarieven |
ou | of |
et | en |
souhaitez | wilt |
service | service |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Différents modèles dont : Location Audi R8 Dubai cabriolet, R8 Coup V10, Q8 2021, A4 2018, A4 2019 et plus
NL Verschillende modellen waaronder: Huur Audi R8 Dubai cabrio, R8 Coup V10, Q8 2021, A4 2018, A4 2019 en meer
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
location | huur |
dubai | dubai |
et | en |
audi | audi |
plus | meer |
différents | verschillende |
FR Que ce soit Land Rover Range Rover Sport suralimenté 2020 ou a BMW 430i Cabriolet 2018 que vous souhaitez conduire aux émirats, vous pouvez être sûr d'obtenir les meilleurs tarifs pour des voitures bien entretenues et un service de qualité
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een BMW 430i Cabrio 2018 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
francês | holandês |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
bmw | bmw |
conduire | rijden |
émirats | emiraten |
tarifs | tarieven |
ou | of |
et | en |
souhaitez | wilt |
service | service |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Que vous vouliez franchir les cols en été au volant d’un cabriolet, ayez besoin d’un 4x4 en hiver ou planifiiez des vacances en famille, Hertz a toujours le véhicule qui vous convient
NL Of u in de zomer hoge passen met een cabriolet wilt beklimmen, in de winter een 4x4 voertuig nodig hebt of een gezinsvakantie wilt plannen, Hertz autoverhuur heeft altijd het passende voertuig voor u klaar staan
francês | holandês |
---|---|
hiver | winter |
toujours | altijd |
convient | passen |
ou | of |
en | in |
besoin | nodig |
le | de |
véhicule | voertuig |
ayez | heeft |
vous | u |
FR Pour les sorties, une Fiat 500 Cabriolet est disponible à la location.
NL Voor een vlot uitstapje per auto is er een Fiat 500 Cabriolet te huur.
francês | holandês |
---|---|
fiat | fiat |
location | huur |
à | te |
pour | voor |
les | auto |
disponible | is |
une | een |
Mostrando 25 de 25 traduções