Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niveaux de démarrage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niveaux de démarrage" de francês para holandês

Traduções de niveaux de démarrage

"niveaux de démarrage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

niveaux aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste bij dan dat de deze die dit door drie dus echt een eigen elk elke en enkele gebruiken gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft het het is hoe hoger hun in in de is krijgen levels maar maken meer met naar net niveau niveaus nog of om op op de over pro staat steeds te terwijl tijd toe tot twee uit van van de van een veel verschillende vier vijf voor voor de wat we welke worden ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
démarrage beginnen een in met opstarten start starten tot uit

Tradução de francês para holandês de niveaux de démarrage

francês
holandês

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies

francês holandês
définir definiëren
commissions commissies
maximum maximaal
fonction functie
qui waarmee
vous u
pour voor
un unieke

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies

francês holandês
définir definiëren
commissions commissies
maximum maximaal
fonction functie
qui waarmee
vous u
pour voor
un unieke

FR (Pocket-lint) - Lego a annoncé quil existe maintenant une version Luigi de lensemble du cours de démarrage Nintendo Super Mario. Auparavant, le cours de démarrage nétait disponible quavec un personnage Mario.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft aangekondigd dat er nu een Luigi-versie is van de Nintendo Super Mario Starter Course-set. Voorheen was de startcursus alleen beschikbaar met een Mario-personage.

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
version versie
luigi luigi
nintendo nintendo
mario mario
personnage personage
maintenant nu
le de
a heeft
super super
un alleen

FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.

NL Bij elke systeemstart activeert Windows op de achtergrond verschillende processen. Versnel het opstartproces door eenvoudig onnodige services uit te schakelen.

francês holandês
windows windows
accélérez versnel
simplement eenvoudig
chaque elke
processus processen
services services
de bij
arrière-plan achtergrond
le de
les uit

FR • Kit de démarrage Philips Hue White and Color Ambiance avec spots GU10 - économisez 40 £, était de 139,99 $, maintenant 99,99 £: Une offre de kit de démarrage de projecteur Philips Hue qui vaut la peine dêtre regardée

NL • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit met GU10-spots - bespaar £ 40, was $ 139,99, nu £ 99,99: een Philips Hue-spotlight-starterkit die het bekijken waard is

FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

francês holandês
temps nieuw
en in
de van
pour waaronder

FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.

NL Wil je meer details over wat je kunt krijgen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset en de handleiding voor het starten van een podcast.

francês holandês
détails details
démarrage starten
podcast podcast
consultez bekijk
et en
guide handleiding
le de
dun van een
voulez je
ce wat

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

francês holandês
pdf pdf
kits kits
podcast podcast
budgets budget
télécharger downloaden
moment moment
meilleurs beste
cliquez klik
et en
accès toegang
le de
ici hier
guide gids
obtenez krijgt
pour voor
vous u

FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

francês holandês
démarrage starten
examen onderzoek
boutons knoppen
disposition lay-out
système systeem
patient patiënt
et en
de bij
à van
claire duidelijke
simplifie eenvoudig
une eenvoudige
dun is
votre uw
notre ons

FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

francês holandês
temps nieuw
en in
de van
pour waaronder

FR Des niveaux de démarrage simples cèdent bientôt la place à des épreuves de chevalier tricoté difficiles qui mettront au défi votre manette DualSense en maniant habileté

NL Eenvoudige beginnersniveaus maken al snel plaats voor uitdagende Knitted Knight Trials, die je DualSense-controller uitdagen met behendigheid

francês holandês
bientôt snel
place plaats
manette controller
votre je
de voor
simples eenvoudige
qui die

FR Des niveaux de démarrage simples cèdent bientôt la place à des épreuves de chevalier tricoté difficiles qui mettront au défi votre manette DualSense en maniant habileté

NL Eenvoudige beginnersniveaus maken al snel plaats voor uitdagende Knitted Knight Trials, die je DualSense-controller uitdagen met behendigheid

francês holandês
bientôt snel
place plaats
manette controller
votre je
de voor
simples eenvoudige
qui die

FR Conçu pour tous les âges et tous les niveaux, le kit de démarrage Arduino est l'introduction parfaite au monde du codage et de l'électronique

NL De Hummingbird Base Kit van BirdBrain Technologies is een elektronica- en robotica-kit voor kinderen en studenten

francês holandês
âges kinderen
kit kit
et en
le de
niveaux een
est is
pour voor

FR Ils ont différents niveaux et fonctionnalités qui peuvent convenir à tous les niveaux et à tous les budgets, et ils ont aussi des fonctionnalités vidéo si vous en avez besoin.

NL Ze hebben verschillende niveaus en functies die kunnen werken voor elk niveau en budget, plus ze hebben videofuncties als je die ook nodig hebt.

francês holandês
budgets budget
et en
fonctionnalités functies
peuvent kunnen
niveaux niveaus
besoin nodig
ils ze
qui die
si als
vous je
aussi ook

FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

francês holandês
chaud heet
séparé aparte
post post
de zodat
avoir hoeft
dutiliser gebruik
micro microfoon
donc dus
niveaux een
en in
augmente verhoogt
pas niet
le de
ce wat

FR Tous niveaux de condition physique. Sentiers facilement accessibles. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
sentiers paden
facilement makkelijk
niveaux niveau
pour voor

FR Le Pro ajoute la détection vocale, des niveaux supplémentaires de transmission du son ambiant et différents niveaux de suppression active du bruit (ANC).

NL De Pro voegt stemdetectie, extra niveaus van omgevingsgeluid door en verschillende niveaus van actieve ruisonderdrukking (ANC) toe.

francês holandês
ajoute voegt
niveaux niveaus
active actieve
et en
pro pro
supplémentaires extra

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

francês holandês
program programma
platinum platinum
individuel individuele
plateforme platform
atlassian atlassian
stratégie strategie
marketplace marketplace
comprend bestaat
et en
gold gold
de bij
chaque elke
partenaire partner
dans in
trois drie
notre onze

FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

francês holandês
plateforme platform
équipe team
et en
autres andere
clients klanten
assistance support
utilisant gebruiken
produits producten
trois drie
contenu content
pour voor
gestion management

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces pavées pour la plupart. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
surfaces ondergrond
niveaux niveau
pour voor

FR Loffre de SRAM, le système eTap, a été lancée en 2015 et a depuis évolué en trois niveaux - Red, Force et Rival, reflétant les niveaux des groupes manuels de SRAM.

NL Het aanbod van SRAM, het eTap-systeem, werd gelanceerd in 2015 en is sindsdien geëvolueerd naar drie niveaus - Red, Force en Rival, die de niveaus van SRAMs handmatige groepen weerspiegelen.

francês holandês
système systeem
évolué geëvolueerd
force force
groupes groepen
manuels handmatige
et en
lancé gelanceerd
niveaux niveaus
le de
en in
été werd
de van
trois drie

FR Il existe quatre niveaux différents de qualité de streaming pour Spotify. Le streaming se fait au format Ogg Vorbis et utilise les débits binaires suivants pour chacun des niveaux de qualité:

NL Er zijn vier verschillende niveaus van streamingkwaliteit voor Spotify. Het streamen gebeurt allemaal in het Ogg Vorbis-formaat en gebruikt de volgende bitrates voor elk van de kwaliteitsniveaus:

francês holandês
streaming streamen
spotify spotify
format formaat
utilise gebruikt
niveaux niveaus
et en
suivants de volgende
le de
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Si vous êtes une entreprise de marketing à multiples niveaux, vous confirmez avoir lu et vous vous engagez à respecter les Directives de Glassdoor pour les entreprises de marketing à multiples niveaux.

NL Als u een meerlagig marketingbedrijf hebt, stemt u ermee in dat u de Glassdoor-richtlijnen voor meerlagige marketingbedrijven hebt gelezen en deze onderschrijft.

francês holandês
directives richtlijnen
lu gelezen
et en
à in
niveaux een
si als
vous u
les de
pour voor

FR Les Standards ISO (voir le tableau ci-dessous) concernent cinq niveaux de plongeur, deux niveaux d'instructeur et un niveau de fournisseur de services ou centre de plongée

NL De ISO-richtlijnen (zie onderstaande diagram) hebben betrekking op vijf duikerniveaus, twee op instructeursniveau, en een voor duikdienstverleners of duikcentra

francês holandês
standards richtlijnen
iso iso
et en
ou of
voir zie
le de
dessous onderstaande
niveaux een
deux twee
cinq vijf
de voor

FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. 2 niveaux supérieurs et 4 niveaux souterrains.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaalde parkeerplaatsen voor korte en lange duur. Er is een parkeergarage met twee bovengrondse en vier ondergrondse niveaus.

francês holandês
payant betaalde
court korte
terme duur
et en
4 vier
parking parkeerplaatsen
oui ja

FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. 2 niveaux supérieurs et 4 niveaux souterrains.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaalde parkeerplaatsen voor korte en lange duur. Er is een parkeergarage met twee bovengrondse en vier ondergrondse niveaus.

francês holandês
payant betaalde
court korte
terme duur
et en
4 vier
parking parkeerplaatsen
oui ja

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

francês holandês
réalité werkelijkheid
lumineux helder
panneau paneel
profonds diepe
en in
et en
couleurs kleuren
oneplus oneplus
également ook
ce wat
est is

FR Ayez des questions pour tous les niveaux de notation 1, 2, 3, 4 (niveaux de difficulté croissants/années d'expertise).

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

francês holandês
années jaar
questions vragen
pour voor
tous alle

FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

francês holandês
chaud heet
séparé aparte
post post
de zodat
avoir hoeft
dutiliser gebruik
micro microfoon
donc dus
niveaux een
en in
augmente verhoogt
pas niet
le de
ce wat

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

francês holandês
réalité werkelijkheid
lumineux helder
panneau paneel
profonds diepe
en in
et en
couleurs kleuren
oneplus oneplus
également ook
ce wat
est is

FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

francês holandês
plateforme platform
équipe team
et en
autres andere
clients klanten
assistance support
utilisant gebruiken
produits producten
trois drie
contenu content
pour voor
gestion management

FR Les Standards ISO (voir le tableau ci-dessous) concernent cinq niveaux de plongeur, deux niveaux d'instructeur et un niveau de fournisseur de services ou centre de plongée

NL De ISO-richtlijnen (zie onderstaande diagram) hebben betrekking op vijf duikerniveaus, twee op instructeursniveau, en een voor duikdienstverleners of duikcentra

francês holandês
standards richtlijnen
iso iso
et en
ou of
voir zie
le de
dessous onderstaande
niveaux een
deux twee
cinq vijf
de voor

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.

francês holandês
niveaux niveaus
tous alle
pour voor

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

francês holandês
program programma
platinum platinum
individuel individuele
plateforme platform
atlassian atlassian
stratégie strategie
marketplace marketplace
comprend bestaat
et en
gold gold
de bij
chaque elke
partenaire partner
dans in
trois drie
notre onze

FR Le modèle Pro ajoute la détection de la voix, des niveaux supplémentaires de passage du son ambiant et différents niveaux de suppression active du bruit (ANC).

NL De Pro voegt stemdetectie, extra niveaus van omgevingsgeluid passthrough, en verschillende niveaus van actieve ruisonderdrukking (ANC) toe.

francês holandês
ajoute voegt
niveaux niveaus
active actieve
et en
pro pro
supplémentaires extra
de toe
différents verschillende

FR Plusieurs niveaux de RAID permettent une utilisation flexible de la capacité. Les RAID Triple Parity et Triple Mirror délivrent des niveaux supérieurs de protection des données.

NL Meerdere RAID-niveaus zorgen voor een flexibel gebruik van de capaciteit. RAID Triple Parity en Triple Mirror leveren gegevensbescherming op een hoger niveau.

francês holandês
flexible flexibel
capacité capaciteit
raid raid
utilisation gebruik
et en
la de
niveaux niveaus
de voor
plusieurs meerdere

FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

francês holandês
cartographie kaart
pièces onderdelen
fournisseurs leveranciers
et en
la de
niveaux niveaus
sites locaties
en in
plusieurs meerdere
sur op

FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

francês holandês
plateforme platform
équipe team
et en
autres andere
clients klanten
assistance support
utilisant gebruiken
produits producten
trois drie
contenu content
pour voor
gestion management

FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

francês holandês
plateforme platform
équipe team
et en
autres andere
clients klanten
assistance support
utilisant gebruiken
produits producten
trois drie
contenu content
pour voor
gestion management

FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces pour la plupart pavées. Tous niveaux.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

francês holandês
niveaux niveau
surfaces ondergrond
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções