Traduzir "nayez jamais limpression" para holandês

FR Les performances sont généralement bonnes et stables. Linterface utilisateur est rapide à déplacer et les applications souvrent assez rapidement pour que vous nayez jamais limpression dattendre que les choses se passent.

• performances sont généralement
• stables
• déplacer
• applications souvrent assez
• nayez jamais limpression

FR Les performances sont généralement bonnes et stables. Linterface utilisateur est rapide à déplacer et les applications souvrent assez rapidement pour que vous nayez jamais limpression dattendre que les choses se passent.

• performances sont généralement
• stables
• déplacer
• applications souvrent assez
• nayez jamais limpression

FR Nous sommes passés dun iPhone 12 Pro à liPhone 13 mini et nous avons été surpris de constater une amélioration des performances, dautant plus que liPhone 12 Pro na jamais eu limpression den avoir besoin.

• sommes passés dun
• Pro à liPhone
• avons été surpris
• constater une amélioration
• performances
• Pro na jamais

FR Ces bourgeons nont jamais eu limpression de tomber - et nont pas non plus progressé progressivement

• bourgeons nont jamais
• limpression de tomber
• progressé progressivement

FR Cest un élément que nous avons toujours aimé dans la plate-forme de smartwatch de Huawei: vous obtenez beaucoup de données faciles à lire et ne donne jamais limpression que lécran est trop encombré.

• Cest un élément
• avons toujours aimé
• plate-forme de smartwatch
• Huawei
• faciles à lire
• donne jamais limpression
• lécran est trop

FR Vous naurez jamais limpression de le sonner vraiment derrière vous, comme ce nest pas le cas, mais en tant quexpérience immersive améliorée, cest un pas en avant définitif par rapport à la norme.

• naurez jamais limpression
• sonner vraiment derrière
• tant quexpérience immersive
• définitif par rapport

FR Le joli design compact permet au Beam de sasseoir subtilement sous votre téléviseur - à moins que vous nayez lun de ces modèles particulièrement bas - et les courbes douces sur les bords en font un excellent ajout à nimporte quel salon ou chambre

• joli design compact
• Beam de sasseoir
• téléviseur
• particulièrement bas
• bords en font
• quel salon
• chambre

FR Fornite est officiellement incroyablement populaire auprès des joueurs du monde entier. Si vous nen avez pas entendu parler, il y a de fortes chances que vous ne jouiez pas à des jeux, que vous nayez pas denfants ou que vous viviez sous un rocher.

• Fornite est officiellement
• entier
• parler
• a de fortes
• jeux
• nayez pas denfants

FR Il y a de fortes chances que vous nayez pas vu lApple Watch toujours à lécran - si vous avez déjà une Apple Watch Series 5, cette montre ne vous est pas destinée - et donc ne pas lavoir ne sera vraiment pas un problème

• a de fortes
• nayez pas vu
• Watch Series
• destinée
• problème

FR Il pourrait vraiment se fondre dans une table à dîner, et bien que vous nayez pas beaucoup doptions de personnalisation, il est vraiment confortable de sasseoir et de lutiliser, ce qui est le cœur du problème.

• table à dîner
• nayez pas beaucoup
• personnalisation
• lutiliser

FR La personne qui numérise ne verra quun écran indiquant quil sagit dun objet perdu, à moins que vous nayez fourni vos coordonnées.

• personne qui numérise
• verra quun écran
• quil sagit dun
• perdu

FR Cet ajustement du son surround ne fera rien à moins que vous nayez acheté les options extensibles du Polk

• surround ne fera
• acheté les options
• Polk

FR Cela signifie que vous obtiendrez un défilement plus fluide sur le modèle iPhone 13 Pro, mais à moins que vous nayez les deux modèles côte à côte, ce nest pas quelque chose que vous risquez de manquer

• obtiendrez un défilement
• iPhone Pro
• nest pas quelque
• risquez de manquer

FR De même, lorsque vous louvrez, ce cadre en aluminium garantit que vous ne pouvez pas le replier sur lui-même à moins que vous nayez vraiment essayé de le faire exprès.

• lorsque vous louvrez
• cadre en aluminium
• lui-même à moins
• nayez vraiment essayé

FR Beaucoup trouveront cela trop silencieux pour une utilisation quotidienne, mais il existe un mode automatique, de sorte que leffet naturel peut être utilisé dans certaines applications afin que vous nayez pas de contenu vidéo extrêmement dynamique.

• Beaucoup trouveront cela
• quotidienne
• existe un mode
• sorte que leffet
• utilisé dans certaines
• vidéo extrêmement

FR Les processeurs Ryzen sont fantastiques, leur autonomie est meilleure que les versions Intel et les performances devraient être plus que suffisantes, à moins que vous nayez besoin dun ordinateur portable avec au moins 16 Go de RAM.

• autonomie est meilleure
• versions Intel
• suffisantes
• besoin dun ordinateur

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

• Jabra Elite
• Elite Active
• fondamentalement identiques
• œil vraiment attentif

FR Le système de soulagement des lunettes vous permet de resserrer les oreillettes et de créer un canal pour vos lunettes afin que vous nayez pas de pression inutile sur votre visage pendant que vous jouez.

• système de soulagement
• lunettes vous permet
• resserrer les oreillettes
• créer un canal

FR Il est possible de déverrouiller votre appareil lorsquil est à plat sur la table afin que vous nayez plus à le ramasser, même si vous devrez être raisonnablement proche pour que cela fonctionne

• possible de déverrouiller
• ramasser
• devrez être raisonnablement
• cela fonctionne

FR Mais cest lune de ces choses que vous remarquez à peine à moins que vous nayez les appareils côte à côte - et dans de nombreuses applications, un taux de rafraîchissement plus rapide fait peu ou pas de différence

• peine à moins
• nayez les appareils
• côte
• nombreuses applications
• taux de rafraîchissement
• rapide fait peu
• différence

FR Cest la force du Pixel - viser, photographier, partager - et profiter du fait que vous nayez pas à vous soucier du processus.

• Cest la force
• Pixel
• viser
• photographier
• partager

FR Oh, et les haut-parleurs des cadres peuvent dire quand vous avez retiré la vitre et mettront automatiquement votre musique en pause pour que vous nayez pas à prendre votre téléphone.

• Oh
• haut-parleurs des cadres
• retiré la vitre

FR Il est également possible de choisir les appareils que vous souhaitez filtrer, puis de définir les filtres, de sorte que vous nayez pas à filtrer le Home Mini ou le Nest Mini dans votre bureau verrouillé, par exemple.

• possible de choisir
• filtrer
• puis de définir
• filtres
• filtrer le Home
• bureau verrouillé

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR La longueur du câble de cou peut être ajustée afin que vous nayez pas de mou supplémentaire lorsque vous courez et quils soient imperméables, résistants à la transpiration et aux intempéries.

• longueur du câble
• quils soient imperméables

FR Pokemon Go peut maintenant être synchronisé avec le compteur de pas de votre téléphone, de sorte que vous nayez pas besoin que lapplication soit ouverte tout le temps

• téléphone
• besoin que lapplication

FR Ces trucs brillants peuvent être siphonnés dans des armes, des dalles et des bibelots que vous avez collectés, afin de les faire rester dans votre inventaire entre les boucles afin que vous nayez pas à chercher du bon équipement à chaque fois.

• dalles
• collectés

FR Nous vous recommandons, si vous souffrez continuellement, de réessayer en mode TV (à moins que vous nayez un Switch Lite , bien sûr, car vous ne le pouvez pas)

• recommandons
• souffrez continuellement
• réessayer en mode
• Switch Lite
• sûr

FR Peu de gens sont plus gros que cela, vraiment, à moins que vous nayez déjà vu le Sennheiser Ambeo ...

• Peu de gens
• gros que cela
• vraiment
• Ambeo

FR Le plus sophistiqué se connecte à la Sky box via Bluetooth pour que vous nayez même plus à la pointer dans la bonne direction

• sophistiqué se connecte
• Sky box via
• direction

FR Bien que vous nayez besoin daucun contrat pour lun des abonnements Now, vous devez en annuler un si vous ne souhaitez pas quil continue car les frais seront automatiquement prélevés de votre compte chaque mois.

• nayez besoin daucun
• lun des abonnements
• devez en annuler
• souhaitez pas quil
• car les frais

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR Ces trucs brillants peuvent être siphonnés dans des armes, des dalles et des bibelots que vous avez collectés, afin de les faire rester dans votre inventaire entre les boucles afin que vous nayez pas à chercher du bon équipement à chaque fois.

• dalles
• collectés

FR Nous vous recommandons, si vous souffrez continuellement, de réessayer en mode TV (à moins que vous nayez un Switch Lite , bien sûr, car vous ne le pouvez pas)

• recommandons
• souffrez continuellement
• réessayer en mode
• Switch Lite
• sûr

FR Peu de gens sont plus gros que cela, vraiment, à moins que vous nayez déjà vu le Sennheiser Ambeo ...

• Peu de gens
• gros que cela
• vraiment
• Ambeo

FR Le joli design compact permet au Beam de sasseoir subtilement sous votre téléviseur - à moins que vous nayez lun de ces modèles particulièrement bas - et les courbes douces sur les bords en font un excellent ajout à nimporte quel salon ou chambre

• joli design compact
• Beam de sasseoir
• téléviseur
• particulièrement bas
• bords en font
• quel salon
• chambre

FR De même, lorsque vous louvrez, ce cadre en aluminium garantit que vous ne pouvez pas le replier sur lui-même à moins que vous nayez vraiment essayé de le faire exprès.

• lorsque vous louvrez
• cadre en aluminium
• lui-même à moins
• nayez vraiment essayé

FR Les processeurs Ryzen sont fantastiques, leur autonomie est meilleure que les versions Intel et les performances devraient être plus que suffisantes, à moins que vous nayez besoin dun ordinateur portable avec au moins 16 Go de RAM.

• autonomie est meilleure
• versions Intel
• suffisantes
• besoin dun ordinateur

FR Le plus sophistiqué se connecte à la Sky box via Bluetooth pour que vous nayez même plus à la pointer dans la bonne direction

• sophistiqué se connecte
• Sky box via
• direction

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

• Jabra Elite
• Elite Active
• fondamentalement identiques
• œil vraiment attentif

FR Mais cest lune de ces choses que vous remarquez à peine à moins que vous nayez les appareils côte à côte - et dans de nombreuses applications, un taux de rafraîchissement plus rapide fait peu ou pas de différence

• peine à moins
• nayez les appareils
• côte
• nombreuses applications
• taux de rafraîchissement
• rapide fait peu
• différence

FR Cest la force du Pixel - viser, photographier, partager - et profiter du fait que vous nayez pas à vous soucier du processus.

• Cest la force
• Pixel
• viser
• photographier
• partager

FR Il ny a pas doption de batterie pour ce modèle Ring, ce qui signifie que, à moins que vous nayez déjà une sonnette filaire, le processus dinstallation est plus délicat que les autres modèles Ring.

• Ring
• déjà une sonnette
• modèles

FR Le fond légèrement effilé ajoute également au design subtil, donnant limpression de flotter lorsquil est placé sur un meuble TV.

• fond légèrement effilé
• design subtil
• lorsquil est placé
• meuble

FR Les changements, en particulier lénorme netteté qui a amené le jeu à 4K sur la PS5, où nous le testions, lui donnent vraiment limpression dêtre presque nouveau

• changements
• particulier lénorme netteté
• lui donnent vraiment
• dêtre presque nouveau

FR Les emplacements sont plus colorés et lensemble du jeu est moins épuisé, ce qui donne limpression que cela pourrait vraiment se produire.

• lensemble du jeu
• moins épuisé

FR En ce qui concerne le support, Alexa a limpression davoir plus de partenariats et de matériel.

• concerne le support
• Alexa a limpression
• partenariats

FR Le panneau OLED a une sortie blanche plus froide qui lui donne limpression dune luminosité supplémentaire - cest une image daspect "plus propre".

• panneau OLED a
• lui donne limpression
• luminosité supplémentaire
• cest une image

FR Étant donné le temps que beaucoup dentre nous passent maintenant collés à un écran toute la journée, on peut avoir limpression que notre cerveau

FR Meilleure imprimante sans fil 2021 : limpression réseau Wi-Fi simplifiée

• limpression réseau Wi-Fi