FR Les longs documents, qui doivent comporter des listes de références telles que des listes de chiffres, de tableaux ou tout simplement une table des matières, constituaient un véritable défi sous pdfChip 1.0
"listes de chiffres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les longs documents, qui doivent comporter des listes de références telles que des listes de chiffres, de tableaux ou tout simplement une table des matières, constituaient un véritable défi sous pdfChip 1.0
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
francês | holandês |
---|---|
longs | lange |
documents | documenten |
références | referenties |
ou | of |
un | lijst |
qui | waarin |
sous | in |
listes | lijsten |
tableaux | met |
une | gewoon |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
francês | holandês |
---|---|
limité | beperkt |
majuscules | hoofdletters |
combinaisons | combinaties |
possibles | mogelijke |
lettres | letters |
ou | of |
et | en |
le | zouden |
chiffres | cijfers |
minuscules | kleine letters |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
code | code |
prend | duurt |
la | de |
six | zes |
plus | langer |
défaut | standaard |
de | sinds |
est | is |
chiffres | cijfers |
quatre | vier |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
francês | holandês |
---|---|
combinaisons | combinaties |
possibles | mogelijke |
code | toegangscode |
pour | voor |
un | een |
FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner
NL We houden van cijfers en meetbare resultaten bij Profile Group. En de cijfers van StepStone zijn keer op keer indrukwekkend.
francês | holandês |
---|---|
résultats | resultaten |
profile | profile |
group | group |
nous | we |
et | en |
chiffres | cijfers |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
francês | holandês |
---|---|
opté | gekozen |
configuration | opstelling |
caméras | cameras |
performances | prestaties |
impressionnantes | indrukwekkend |
semble | lijkt |
et | en |
à | van |
la | de |
pour | voor |
a | heeft |
chiffres | cijfers |
variété | een |
est | is |
pas | niet |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets
francês | holandês |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
ensembles | sets |
oled | oled |
mesuré | gemeten |
environ | ongeveer |
cinquième | vijfde |
de | bij |
chiffres | cijfers |
aux | de |
FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
francês | holandês |
---|---|
secondaire | secundaire |
fond | achtergrond |
écran | lcd-scherm |
peut | kan |
et | en |
chiffres | cijfers |
blancs | witte |
un | een |
soit | of |
noirs | zwarte |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
francês | holandês |
---|---|
opté | gekozen |
configuration | opstelling |
caméras | cameras |
performances | prestaties |
impressionnantes | indrukwekkend |
semble | lijkt |
et | en |
à | van |
la | de |
pour | voor |
a | heeft |
chiffres | cijfers |
variété | een |
est | is |
pas | niet |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets
francês | holandês |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
ensembles | sets |
oled | oled |
mesuré | gemeten |
environ | ongeveer |
cinquième | vijfde |
de | bij |
chiffres | cijfers |
aux | de |
FR Chiffre d'affaires, collaborateurs, sites - chiffres clés et marques phares (chiffres provisoires au 31 décembre 2021 | valeurs arrondies)
NL Omzet, medewerkers, locaties – cijfers en merken in een oogopslage (voorlopige cijfers per 31 december 2021 | afgeronde waarden)
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
sites | locaties |
et | en |
marques | merken |
décembre | december |
valeurs | waarden |
chiffre | een |
chiffres | cijfers |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
francês | holandês |
---|---|
limité | beperkt |
majuscules | hoofdletters |
combinaisons | combinaties |
possibles | mogelijke |
lettres | letters |
ou | of |
et | en |
le | zouden |
chiffres | cijfers |
minuscules | kleine letters |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
code | code |
prend | duurt |
la | de |
six | zes |
plus | langer |
défaut | standaard |
de | sinds |
est | is |
chiffres | cijfers |
quatre | vier |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
francês | holandês |
---|---|
combinaisons | combinaties |
possibles | mogelijke |
code | toegangscode |
pour | voor |
un | een |
FR Chaque série de chiffres correspond à une réponse du serveur (en fait, un problème général) et devient plus détaillée en fonction des chiffres qui suivent le premier chiffre.
NL Elke reeks getallen hoort bij een serverantwoord (in feite een algemeen probleem), en wordt gedetailleerder afhankelijk van de getallen na het eerste cijfer.
francês | holandês |
---|---|
problème | probleem |
et | en |
de | bij |
général | algemeen |
à | van |
chiffre | een |
en | in |
le | de |
chaque | elke |
une | reeks |
FR Les listes noires sont des listes contenant des plages d'adresses IP ou des adresses IP individuelles que vous souhaitez bloquer.
NL Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
adresses | adressen |
individuelles | individuele |
souhaitez | wilt |
bloquer | blokkeren |
ou | of |
vous | u |
sont | zijn |
des | reeksen |
que | die |
FR Préparer des listes de prises de vue vous aidera à raconter une meilleure histoire, et je ne parle pas des listes de prises de vues d’un article de conseils issus d’un magazine sur le mariage
NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken
francês | holandês |
---|---|
meilleure | beter |
histoire | verhaal |
pré | vooraf |
et | en |
préparer | maken |
à | van |
dun | van een |
vous | je |
pas | niet |
le | de |
FR Pour en savoir plus sur les listes Web gratuites, visitez http://www.visitscotland.org/business_support/, où vous trouverez des informations sur les listes et vous pourrez vous inscrire en ligne.
NL Voor meer informatie over hoe u een gratis web listing kunt ontvangen, gaat u naar http://www.visitscotland.org/business_support/, waar u informatie vindt over de listings en waar u online een listing kunt aanvragen.
francês | holandês |
---|---|
gratuites | gratis |
http | http |
org | org |
et | en |
en ligne | online |
web | web |
trouverez | vindt |
informations | informatie |
pour | voor |
en | de |
FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
francês | holandês |
---|---|
affichées | getoond |
souvent | vaak |
tête | kop |
tellement | te |
en | in |
comprend | bevat |
pour | zoveel |
le | de |
pas | niet |
aime | het |
dun | is |
sont | worden |
contenu | inhoud |
listes | lijsten |
FR De plus, sous Listes de lecture sur lécran Bibliothèque, vous verrez des options pour trier toutes vos listes de lecture et en créer de nouvelles
NL Ook ziet u onder Afspeellijsten op het bibliotheekscherm opties om al uw afspeellijsten te sorteren en nieuwe te maken
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
trier | sorteren |
nouvelles | nieuwe |
listes de lecture | afspeellijsten |
et | en |
créer | maken |
sur | op |
de | onder |
plus | het |
vous | u |
FR Il existe des dizaines de milliers de listes de lecture - y compris des centaines de nouvelles listes de lecture dambiance et dactivité, des mix personnalisés et des stations de genre - que vous pouvez écouter avec le forfait Apple Music Voice.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
apple | apple |
voice | voice |
listes de lecture | afspeellijsten |
music | music |
et | en |
centaines | honderden |
écouter | luisteren |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
genre | zijn |
avec | met |
FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
spécifiques | specifieke |
contacts | contacten |
ciblé | gericht |
ou | of |
basées | basis |
types | soorten |
sujets | onderwerpen |
informations | nieuws |
créer | maken |
pouvez | kun |
sur | op |
des | werken |
pour | voor |
vos | je |
FR Il existe des dizaines de milliers de listes de lecture - y compris des centaines de nouvelles listes de lecture dambiance et dactivités, des mix personnalisés et des stations de genre - que vous pouvez écouter avec le forfait Apple Music Voice.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
apple | apple |
voice | voice |
listes de lecture | afspeellijsten |
music | music |
et | en |
centaines | honderden |
écouter | luisteren |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
genre | zijn |
avec | met |
FR Consultez des listes de sites vérifiés, compilés à partir de listes blanches de sites sécurisés pour plus de sécurité.
NL Bekijk geverifieerde website-vermeldingen, zorgvuldig samengesteld van veilige site-acceptatielijsten om extra bescherming te bieden.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
compilé | samengesteld |
sécurisé | veilige |
plus de | extra |
sites | website |
FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
spécifiques | specifieke |
contacts | contacten |
ciblé | gericht |
ou | of |
basées | basis |
types | soorten |
sujets | onderwerpen |
informations | nieuws |
créer | maken |
pouvez | kun |
sur | op |
des | werken |
pour | voor |
vos | je |
FR Les listes noires sont des listes contenant des plages d'adresses IP ou des adresses IP individuelles que vous souhaitez bloquer.
NL Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
adresses | adressen |
individuelles | individuele |
souhaitez | wilt |
bloquer | blokkeren |
ou | of |
vous | u |
sont | zijn |
des | reeksen |
que | die |
FR De plus, sous Listes de lecture sur l'écran Bibliothèque, vous verrez des options pour trier toutes vos listes de lecture et en créer de nouvelles
NL Ook ziet u onder Afspeellijsten op het bibliotheekscherm opties om al uw afspeellijsten te sorteren en nieuwe te maken
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
trier | sorteren |
nouvelles | nieuwe |
listes de lecture | afspeellijsten |
et | en |
créer | maken |
sur | op |
de | onder |
plus | het |
vous | u |
FR Consultez des listes de sites vérifiés, compilés à partir de listes blanches de sites sécurisés pour plus de sécurité.
NL Bekijk geverifieerde website-vermeldingen, zorgvuldig samengesteld van veilige site-acceptatielijsten om extra bescherming te bieden.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
compilé | samengesteld |
sécurisé | veilige |
plus de | extra |
sites | website |
FR Vos clients peuvent créer plusieurs listes de favoris, marquer des images comme favorites et vous donner leur avis. Les listes de favoris peuvent également être partagées avec n'importe qui.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
listes | lijsten |
marquer | markeren |
avis | feedback |
et | en |
créer | maken |
favoris | favoriete |
partagé | gedeeld |
peuvent | kunnen |
images | afbeeldingen |
également | ook |
être | worden |
comme | |
vous | u |
FR API Lists (bientôt disponible) - Permet de créer, supprimer, gérer, afficher, utiliser et partager des listes de titres pour soutenir certains programmes ou initiatives comme des listes de lecture.
NL API voor lijsten (binnenkort) - Lijsten met bibliotheekmaterialen ter ondersteuning van gebruikssituaties, zoals leeslijsten voor klassen, maken/verwijderen, beheren, bekijken, gebruiken en delen.
francês | holandês |
---|---|
bientôt | binnenkort |
supprimer | verwijderen |
partager | delen |
listes | lijsten |
soutenir | ondersteuning |
api | api |
gérer | beheren |
afficher | bekijken |
utiliser | gebruiken |
et | en |
comme | |
créer | maken |
pour | voor |
FR Google Play forme des listes de lecture automatiques aléatoires ou suggère de la musique en fonction de vos listes précédentes
NL Google Play vormt willekeurige automatische playlists, of stelt muziek voor op basis van uw geschiedenis
francês | holandês |
---|---|
automatiques | automatische |
aléatoires | willekeurige |
ou | of |
vos | uw |
musique | muziek |
de | voor |
FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
francês | holandês |
---|---|
affichées | getoond |
souvent | vaak |
tête | kop |
tellement | te |
en | in |
comprend | bevat |
pour | zoveel |
le | de |
pas | niet |
aime | het |
dun | is |
sont | worden |
contenu | inhoud |
listes | lijsten |
FR Les listes de blocage sont des listes contenant des plages d'adresses IP ou des adresses IP individuelles que vous souhaitez bloquer.
NL Blocklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
francês | holandês |
---|---|
listes | lijsten |
adresses | adressen |
individuelles | individuele |
souhaitez | wilt |
ou | of |
bloquer | blokkeren |
vous | u |
des | reeksen |
FR Attention toutefois : si vous avez le même contact dans plusieurs listes, ce contact sera comptabilisé séparément dans votre limite globale d'abonnés, car les listes ne sont pas reliées entre elles.
NL Let wel op: als je dezelfde contactpersoon op meerdere lijsten hebt, telt die contactpersoon apart mee voor je totale limiet, omdat de lijsten niet met elkaar verbonden zijn.
francês | holandês |
---|---|
contact | contactpersoon |
limite | limiet |
globale | totale |
le | de |
dans | mee |
ce | wel |
séparément | apart |
car | omdat |
pas | niet |
si | als |
plusieurs | meerdere |
listes | lijsten |
votre | je |
FR Pour des tactiques avancées et une analyse plus approfondie de notre outil de création de listes, consultez notre Centre d'aide dédié au listes.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over lijstuitbreiding in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over lijsten.
francês | holandês |
---|---|
tactiques | tactieken |
listes | lijsten |
consultez | raadpleeg |
et | en |
analyse | informatie |
plus | meer |
pour | voor |
avancées | geavanceerde |
notre | ons |
FR Il n'est pas surprenant que ces chiffres augmentent chaque jour.
NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.
francês | holandês |
---|---|
que | dat |
chiffres | cijfers |
FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
francês | holandês |
---|---|
vérifiez | check |
performances | prestatie |
référencement | seo |
œil | oogopslag |
web | websites |
en | in |
score | een |
nombre | aantal |
basé | gebaseerd |
le | op |
FR Les paiements par carte de crédit et de débit sont traités par Cybersource et sont entièrement chiffrés SSL à l'aide d'Entrust.
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
francês | holandês |
---|---|
paiements | betalingen |
entièrement | volledig |
ssl | ssl |
et | en |
carte de crédit | creditcard |
sont | worden |
de | door |
débit | zijn |
carte | met |
FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.
NL We ondersteunen elke gecodeerde iTunes-back-upindeling en kunnen verloren wachtwoordcodes helpen herstellen
francês | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
pouvons | kunnen |
perdus | verloren |
et | en |
aider | helpen |
récupérer | herstellen |
nous | we |
sauvegarde | back |
tous les | elke |
FR Il configure un code à 4 chiffres que vous devez saisir chaque fois que vous souhaitez accéder ou utiliser les applications ou fonctionnalités restreintes
NL Er wordt een 4-cijferige code ingesteld die u moet invoeren telkens wanneer u toegang wilt krijgen tot de beperkte apps of functies en deze wilt gebruiken
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
code | code |
ou | of |
applications | apps |
fonctionnalités | functies |
utiliser | gebruiken |
devez | moet |
accéder | krijgen |
chaque fois que | telkens |
à | tot |
saisir | invoeren |
FR Dans la mesure où vos emails sont chiffrés par votre navigateur et déchiffrés par les destinataires, personne d'autre ne peut les lire, y compris Mailfence
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
francês | holandês |
---|---|
emails | emails |
navigateur | browser |
destinataires | ontvanger |
dautre | anders |
chiffré | versleuteld |
et | en |
peut | kan |
la | de |
ne | niemand |
compris | zelfs |
par | door |
sont | worden |
votre | uw |
FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
francês | holandês |
---|---|
clé | sleutel |
messages | berichten |
nous | we |
qui | waarmee |
lire | uw |
FR L’ajout de comparaisons entre les prévisions et les dépenses réelles et entre les budgets actuels et les chiffres de l’année précédente
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
francês | holandês |
---|---|
comparaisons | vergelijkingen |
réelles | werkelijke |
budgets | budgetten |
actuels | huidige |
lannée | jaar |
et | en |
chiffres | cijfers |
FR Les chiffres et les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.
NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
caractères | tekens |
spéciaux | speciale |
et | en |
chiffres | cijfers |
pas | niet |
autorisé | toegestaan |
sont | zijn |
FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes : les meilleures équipes d’assistance de taille moyenne et au-delà sont 37 % plus susceptibles d’avoir adopté des fonctionnalités qui permettent aux agents de contribuer à la connaissance.
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
francês | holandês |
---|---|
taille | grote |
susceptibles | kunnen |
agents | agents |
contribuer | bijdragen |
connaissance | kennis |
fonctionnalités | functies |
à | van |
la | de |
qui | waarmee |
et | maken |
FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
chiffrement | encryptie |
accès | toegang |
rédaction | bewerken |
documents | documenten |
empêcher | voorkomen |
privé | private |
stockés | opgeslagen |
tous | alle |
FR Critères de création de mots de passe. Vous pouvez ici définir la longueur minimale du mot de passe et déterminer s’il doit contenir certains types de caractères — majuscules, chiffres ou symboles spéciaux.
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
francês | holandês |
---|---|
critères | criteria |
minimale | minimale |
types | typen |
d | tekens |
contenir | bevatten |
majuscules | hoofdletters |
spéciaux | speciale |
symboles | symbolen |
et | en |
ou | of |
vous | u |
déterminer | bepalen |
création | maken |
ici | hier |
la | de |
doit | moet |
certains | bepaalde |
chiffres | cijfers |
passe | wachtwoorden |
pouvez | kunt |
de | voor |
FR Sécurité renforcée. Protégez vos données au repos et en transit, collaborez sur des documents chiffrés dans des Salles privées, utilisez l'authentification LDAP/Active Directory, suivez les connexions des utilisateurs et autres activités.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
francês | holandês |
---|---|
repos | rest |
active | active |
directory | directory |
suivez | volg |
connexions | aanmeldingen |
protégez | bescherm |
données | gegevens |
et | en |
documents | documenten |
utilisez | gebruik |
utilisateurs | gebruikers |
des | samen |
autres | andere |
en | onderweg |
sécurité | beveiliging |
privé | privé |
dans | maak |
FR Messages chiffrés par mot de passe
NL Wachtwoord versleutelde berichten
francês | holandês |
---|---|
messages | berichten |
FR Puis-je envoyer des emails chiffrés à des correspondants qui n'utilisent pas Mailfence ?
NL Kan ik versleutelde berichten versturen naar personen die geen Mailfence gebruiken?
francês | holandês |
---|---|
puis-je | kan |
envoyer | versturen |
pas | geen |
qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções