"langues disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
| francês | holandês |
|---|---|
| permet | kan |
| expérience | ervaring |
| multimédia | multimedia |
| visiteurs | bezoekers |
| et | en |
| langues | talen |
| coréen | koreaans |
| la | de |
| disponibles | beschikbaar |
| italien | italiaans |
| portugais | portugees |
| en | in |
| anglais | engels |
| espagnol | spaans |
| allemand | duits |
| sont | worden |
| plupart | de meeste |
| français | frans |
| japonais | japans |
| de | onder |
| plusieurs | meerdere |
| la plupart | meeste |
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
| francês | holandês |
|---|---|
| permet | kan |
| expérience | ervaring |
| multimédia | multimedia |
| visiteurs | bezoekers |
| et | en |
| langues | talen |
| coréen | koreaans |
| la | de |
| disponibles | beschikbaar |
| italien | italiaans |
| portugais | portugees |
| en | in |
| anglais | engels |
| espagnol | spaans |
| allemand | duits |
| sont | worden |
| plupart | de meeste |
| français | frans |
| japonais | japans |
| de | onder |
| plusieurs | meerdere |
| la plupart | meeste |
FR Non , vous pouvez utiliser les 100 langues disponibles, la seule limite est le nombre de mots traduits. Nous vous conseillons de commencer par une ou deux langues pour tester la traduction sur tout le contenu que vous souhaitez.
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
| francês | holandês |
|---|---|
| limite | limiet |
| conseillons | raden |
| commencer | beginnen |
| tester | testen |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| langues | talen |
| nous | we |
| deux | twee |
| pouvez | kunt |
| seule | een |
| est | is |
| traduction | vertaling |
| nombre | aantal |
| contenu | inhoud |
FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez utiliser l'une de ces langues comme source ou destination de la langue pour vos traductions.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| langues | talen |
| traductions | vertalingen |
| liste | lijst |
| comme | |
| destination | voor |
| la | de |
| voici | is |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | bestemming |
FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez choisir n'importe laquelle de ces langues comme langue source ou destination pour vos traductions.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| langues | talen |
| traductions | vertalingen |
| liste | lijst |
| comme | |
| destination | voor |
| la | de |
| voici | is |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | bestemming |
FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
| francês | holandês |
|---|---|
| difficile | lastig |
| voyage | reist |
| souvent | vaak |
| ou | of |
| langues | talen |
| très | te |
| en | in |
| est | is |
| si | als |
| pas | niet |
FR Notre personnel parle plus de 19 langues et peut ajouter une touche individuelle aux campagnes en les traduisant dans les langues cibles, ce qui augmente considérablement la probabilité de placements internationaux
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
| francês | holandês |
|---|---|
| campagnes | campagnes |
| augmente | toeneemt |
| internationaux | internationale |
| et | en |
| langues | talen |
| la | de |
| de | waardoor |
| ce | deze |
| notre | onze |
| une | een |
FR Ce projet présente de nombreuses informations intéressantes, comme les 10 langues les plus parlées dans le monde, et l'une des visualisations indique même que 14 680 mots ont été empruntés ou échangés entre les différentes langues.
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
| francês | holandês |
|---|---|
| intéressantes | interessante |
| parlé | gesproken |
| langues | talen |
| le | de |
| comme | |
| et | zoals |
| de | door |
| nombreuses | een |
FR L'ajout de ces deux nouvelles langues porte le total de combinaisons de langues offertes sur DeepL Traducteur à 110, et étend l'offre linguistique de DeepL à plus d'un milliard de nouveaux utilisateurs potentiels.
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliard | miljard |
| utilisateurs | gebruikers |
| potentiels | potentiële |
| total | totaal |
| et | en |
| langues | talen |
| le | de |
| à | van |
| deux | twee |
| sur | op |
| dun | is |
| nouveaux | nieuwe |
FR Il peut également être traduit dans d'autres langues. Il ne vous sera pas nécessaire de l'interpréter vous-même. Même si vous ne parlez pas la langue, vous pouvez l'utiliser pour traduire dans l'une des 24 langues.
NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| lutiliser | gebruiken |
| peut | kan |
| langues | talen |
| la | de |
| langue | taal |
| parlez | spreekt |
| également | ook |
| être | worden |
| pas | niet |
| traduire | vertalen |
| dans | in |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| nécessaire | hoeft |
| vous | u |
| de | van |
FR Continuez à faire défiler la liste des langues jusquà loption non prise en charge et vous verrez de nombreuses autres combinaisons de langues parmi lesquelles choisir
NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| choisir | kiezen |
| loption | optie |
| verrez | zien |
| défiler | scrollen |
| non | niet |
| à | te |
FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| langues | talen |
| total | totaal |
| pour | op |
| de | van |
| un | een |
FR Étendez les FAQ du support à de nombreuses langues. Donnez aux membres de votre équipe la possibilité de créer des FAQ en plus de 33 langues.
NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| langues | talen |
| créer | maken |
| la | de |
| en | in |
| votre | uw |
| donnez | geef |
| possibilité | mogelijkheid |
| à | te |
FR Téléchargez gratuitement une liste de formules de sites web en plusieurs langues. Traduisez votre site web en plusieurs langues, dont l'allemand, le chinois, l'italien, le russe et bien d'autres encore.
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| et | en |
| langues | talen |
| liste | lijst |
| chinois | chinees |
| russe | russisch |
| votre | je |
| site | website |
| dautres | meer |
FR Créez du contenu avec un réseau d’experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues. Le tout dans un système de traduction centralisé vous permettant de garder une vue d’ensemble de vos projets de traduction.
NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | creëer |
| réseau | netwerk |
| en | in |
| langues | talen |
| de | zodat |
| spécialisé | gespecialiseerd |
| garder | zijn |
| avec | met |
| contenu | content |
| plus | meer |
| vos | je |
FR L’accès à notre réseau de plus de 8 000 experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues vous permettra de parler la langue de vos clients.
NL Met een netwerk van meer dan 8.000 taalexperts, die samen gespecialiseerd zijn in meer dan 175 talen, spreek je zonder moeite de taal van je klant.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| clients | klant |
| langues | talen |
| langue | taal |
| à | van |
| la | de |
| spécialisé | gespecialiseerd |
| en | in |
| vos | je |
FR Créez du contenu avec un réseau d'experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues.
NL Maak je content aan met een netwerk van taalexperts dat bestaat uit specialisten in meer dan 175 talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| créez | maak |
| en | in |
| langues | talen |
| contenu | content |
| plus | meer |
FR Numérisez les e-mails et les télécopies dans plusieurs langues avec la prise en charge de plus de 70 langues et jeux de caractères
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets
| francês | holandês |
|---|---|
| numérisez | digitaliseer |
| et | en |
| langues | talen |
| en | in |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| plus | meer |
| de | voor |
| plusieurs | meerdere |
| avec | met |
FR La disponibilité du site web en 6 langues ainsi qu'un support par mail et par téléphone dans les langues allemande, anglaise, française et italienne augmentent la notoriété de supermagnete.fr dans toute l'Europe.
NL De beschikbaarheid van de online shop in 6 talen en e-mail- en telefoonsupport in de talen Duits, Engels, Frans en Italiaans ondersteunen de bekendheid van supermagnete.nl in heel Europa.
| francês | holandês |
|---|---|
| disponibilité | beschikbaarheid |
| notoriété | bekendheid |
| support | ondersteunen |
| et | en |
| langues | talen |
| la | de |
| en | in |
| site | online |
| quun | van de |
FR Vous pouvez voir un échantillon des termes dans deux langues ci-dessous. Pour obtenir la liste complète, il suffit de remplir le formulaire pour télécharger le fichier Excel complet dans les langues suivantes :
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
| francês | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| télécharger | downloaden |
| langues | talen |
| formulaire | formulier |
| vous | je |
| deux | twee |
| suivantes | de volgende |
| dessous | hieronder |
| dans | in |
| liste | lijst |
| remplir | vul |
| suffit | om |
FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| monde | wereldwijd |
| envoyez | verstuur |
| gérez | beheer |
| documents | documenten |
| destinataires | ontvangers |
| signer | ondertekenen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| langues | talen |
| en | in |
| vos | je |
FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| capacité | mogelijkheid |
| signer | ondertekenen |
| documents | documenten |
| et | en |
| langues | talen |
| en | in |
| de | met |
| à | te |
FR Continuez à faire défiler la liste des langues jusquà loption non prise en charge et vous verrez de nombreuses autres combinaisons de langues parmi lesquelles choisir
NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| choisir | kiezen |
| loption | optie |
| verrez | zien |
| défiler | scrollen |
| non | niet |
| à | te |
FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| monde | wereldwijd |
| envoyez | verstuur |
| gérez | beheer |
| documents | documenten |
| destinataires | ontvangers |
| signer | ondertekenen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| langues | talen |
| en | in |
| vos | je |
FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| monde | wereldwijd |
| envoyez | verstuur |
| gérez | beheer |
| documents | documenten |
| destinataires | ontvangers |
| signer | ondertekenen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| langues | talen |
| en | in |
| vos | je |
FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| capacité | mogelijkheid |
| signer | ondertekenen |
| documents | documenten |
| et | en |
| langues | talen |
| en | in |
| de | met |
| à | te |
FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| monde | wereldwijd |
| envoyez | verstuur |
| gérez | beheer |
| documents | documenten |
| destinataires | ontvangers |
| signer | ondertekenen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| langues | talen |
| en | in |
| vos | je |
FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| capacité | mogelijkheid |
| signer | ondertekenen |
| documents | documenten |
| et | en |
| langues | talen |
| en | in |
| de | met |
| à | te |
FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| langues | talen |
| total | totaal |
| pour | op |
| de | van |
| un | een |
FR Easy Accents est un plugin très utile si vous écrivez souvent dans différentes langues, ou plus encore si vous utilisez des mots de différentes langues dans un même contenu
NL Easy Accents is echt een handige plugin als je vaak in verschillende talen schrijft, of nog meer als je woorden in verschillende talen gebruikt binnen één stuk inhoud
| francês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| utile | handige |
| écrivez | schrijft |
| utilisez | gebruikt |
| ou | of |
| très | echt |
| souvent | vaak |
| langues | talen |
| est | is |
| dans | in |
| contenu | inhoud |
| si | als |
| un | easy |
| plus | meer |
FR Veuillez noter que nous fournissons nos services d’assistance par e-mail dans les langues suivantes : anglais, polonais, allemand, français, espagnol, italien, russe et portugais. Veuillez nous faire parvenir votre question dans l'une de ces langues.
NL We bieden ondersteuning per e-mail in de volgende talen: Engels, Pools, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch en Portugees. Stuur je vraag in een van deze talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| polonais | pools |
| services | ondersteuning |
| et | en |
| langues | talen |
| question | vraag |
| nous | we |
| fournissons | bieden |
| dans | in |
| suivantes | de volgende |
| italien | italiaans |
| russe | russisch |
| portugais | portugees |
| anglais | engels |
| espagnol | spaans |
| de | per |
| allemand | duits |
| français | frans |
| votre | je |
FR Des voix off dans différentes langues par des acteurs professionnels dans leurs langues maternelles
NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten
| francês | holandês |
|---|---|
| langues | talen |
| professionnels | professionele |
| dans | in |
| par | door |
FR L’interface est traduite dans 25 langues. Traductions disponibles
NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen
| francês | holandês |
|---|---|
| linterface | interface |
| traductions | vertalingen |
| dans | in |
| langues | talen |
| est | is |
FR Lancez une discussion ou participez aux forums pour obtenir du support, partager des informations, échanger vos connaissances… +30 langues sont disponibles !
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
| francês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| lancez | start |
| discussion | discussie |
| support | ondersteuning |
| ou | of |
| informations | inzichten |
| des | de |
| pour | op |
| langues | talen |
| partager | delen |
| du | deel |
| obtenir | neem |
| une | een |
| aux | aan |
FR – Facilitez-vous la vie avec plusieurs langues disponibles.
NL - Maak uw leven gemakkelijker met meerdere beschikbare talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vie | leven |
| disponibles | beschikbare |
| langues | talen |
| avec | met |
| plusieurs | meerdere |
FR Pour plus d’informations sur d’autres langues disponibles, veuillez contacter votre PADI Dive Center.
NL Neem contact op met uw PADI-duikcentrum voor meer informatie over andere beschikbare talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| disponibles | beschikbare |
| contacter | contact |
| padi | padi |
| langues | talen |
| votre | uw |
| pour | voor |
| sur | op |
| plus | meer |
FR Les produits rankingCoach sont disponibles dans 32 pays à travers le monde et en 14 langues
NL rankingCoach is actief in 32 landen en opereert in 14 verschillende talen over de hele wereld
| francês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| pays | landen |
| et | en |
| langues | talen |
| monde | wereld |
| le | de |
| en | in |
| disponibles | is |
FR Avec un large choix de langues et de devises disponibles, Busbud veut combler les besoins des voyageurs à l'étranger, peu importe où ils sont dans le monde.
NL Gebruik Busbud om je reis online te boeken, in je eigen taal en munteenheid, waar je ook bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| langues | taal |
| busbud | busbud |
| voyageurs | reis |
| et | en |
| un | bent |
| à | te |
| dans | in |
FR Choisissez parmi la liste des langues disponibles pour changer.
NL Kies uit de lijst met beschikbare talen om te wijzigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| disponibles | beschikbare |
| changer | wijzigen |
| langues | talen |
| liste | lijst |
| la | de |
FR L'agent virtuel sont disponibles dans l'une des langues suivantes. Anglais, arabe, allemand, espagnol, français, hébreu, italien, néerlandais, portugais, russe
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
| francês | holandês |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| disponibles | verkrijgbaar |
| arabe | arabisch |
| langues | talen |
| suivantes | de volgende |
| italien | italiaans |
| portugais | portugees |
| russe | russisch |
| dans | in |
| anglais | engels |
| espagnol | spaans |
| allemand | duits |
| français | frans |
| des | de |
FR Les chatbots sont disponibles en plusieurs langues : anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, allemand, portugais, russe, hébreu et arabe.
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
| francês | holandês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| en | in |
| arabe | arabisch |
| disponibles | beschikbaar |
| langues | talen |
| anglais | engels |
| italien | italiaans |
| portugais | portugees |
| russe | russisch |
| espagnol | spaans |
| néerlandais | nederlands |
| plusieurs | meerdere |
| allemand | duits |
| français | frans |
FR Il existe de nombreuses langues disponibles et les traductions sont assez précises daprès notre expérience
NL Er zijn tal van talen beschikbaar en de vertalingen zijn vrij nauwkeurig uit onze ervaring
| francês | holandês |
|---|---|
| précises | nauwkeurig |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| assez | vrij |
| langues | talen |
| disponibles | beschikbaar |
| traductions | vertalingen |
| notre | onze |
FR Désactiver - Vous permet de faire des langues non disponibles pour vos utilisateurs.
NL Uitschakelen - Hiermee kunt u talen maken die niet beschikbaar zijn voor uw gebruikers.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| disponibles | beschikbaar |
| langues | talen |
| désactiver | uitschakelen |
| faire | kunt |
| permet | maken |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Pour la conclusion du contrat, les langues français, espagnol et anglais sont disponibles.
NL Voor de sluiting van het contract zijn de nederlandse, de Spaanse en de Engelse taal beschikbaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| contrat | contract |
| et | en |
| la | de |
| langues | taal |
| pour | voor |
| disponibles | beschikbaar |
FR Notre service client international est à votre disposition en de nombreuses langues différentes. Dans le cas très rare où nos conseillers francophones ne seraient pas disponibles au moment de votre appel, nous vous répondrons en anglais.
NL Ons internationale klantenservice-team staat in veel verschillende talen voor je klaar. Als er eens geen medewerker met kennis van de Nederlandse taal beschikbaar is, antwoorden we in het Engels op je telefoontje.
| francês | holandês |
|---|---|
| service | klantenservice |
| international | internationale |
| langues | talen |
| à | van |
| en | in |
| nous | we |
| notre | ons |
| anglais | engels |
| disponibles | beschikbaar |
| de | voor |
| le | de |
FR Avec un large choix de langues et de devises disponibles, Busbud veut combler les besoins des voyageurs à l'étranger, peu importe où ils sont dans le monde
NL Busbud is trots op haar wereldwijde partnerschappen
| francês | holandês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| monde | wereldwijde |
| le | op |
| de | haar |
| disponibles | is |
FR Il vous suffit de vous connecter à LanguageWire pour accéder à une liste en temps réel des langues disponibles
NL Log simpelweg in bij LanguageWire om een realtime lijst van beschikbare talen te bekijken
| francês | holandês |
|---|---|
| disponibles | beschikbare |
| temps réel | realtime |
| de | bij |
| langues | talen |
| en | in |
| liste | lijst |
FR Vous souhaitez traduire une formation pour l’envoyer aux équipes internationales ? Adaptez notre logiciel à l’une des 30 langues disponibles.
NL Wil je een training lokaliseren voor internationale teams? Wijzig onze software naar één van de 30 verschillende talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| formation | training |
| équipes | teams |
| internationales | internationale |
| logiciel | software |
| à | van |
| langues | talen |
| pour | voor |
| notre | onze |
| aux | de |
| une | een |
FR Java est l'une des langues les plus portables disponibles à la disposition d'un développeur
NL Java is een van de meest draagbare talen die beschikbaar zijn bij de beschikking van een ontwikkelaar
| francês | holandês |
|---|---|
| java | java |
| portables | draagbare |
| développeur | ontwikkelaar |
| langues | talen |
| à | van |
| la | de |
| disponibles | beschikbaar |
FR Les questionnaires sont disponibles en anglais, en français et en italien. Seules les demandes formulées dans ces langues seront évaluées.
NL De vragenlijsten zijn beschikbaar in Engels, Frans en Italiaans. Uitsluitend aanvragen in deze talen zullen beoordeeld worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| questionnaires | vragenlijsten |
| demandes | aanvragen |
| évaluées | beoordeeld |
| et | en |
| langues | talen |
| disponibles | beschikbaar |
| en | in |
| italien | italiaans |
| anglais | engels |
| seront | zullen |
| sont | worden |
| français | frans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe