Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "langues cibles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langues cibles" de francês para holandês

Traduções de langues cibles

"langues cibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

langues aan alle alleen als beschikbaar bij dan dat de deze die dit door duits een eigen elk elke en engels frans hebben heeft het hoe hun in in de is italiaans japans kan leren maakt maar maken meer meerdere meest met naar nederlands niet of om ons op over portugees russisch spaans spreken taal talen te tot uit uw van van de van een veel verschillende vertaald vertalen vertaling vertalingen voor voor de wat worden ze zich zijn zoals zweeds
cibles kunnen maken met oplossingen website worden zijn

Tradução de francês para holandês de langues cibles

francês
holandês

FR Notre personnel parle plus de 19 langues et peut ajouter une touche individuelle aux campagnes en les traduisant dans les langues cibles, ce qui augmente considérablement la probabilité de placements internationaux

NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt

francês holandês
campagnes campagnes
augmente toeneemt
internationaux internationale
et en
langues talen
la de
de waardoor
ce deze
notre onze
une een

FR Userfeel vous permet de trouver de vrais problèmes d\'utilisateurs et de développer des hypothèses éclairées afin d\'exécuter des tests A/B plus ciblés et ciblés. Ainsi, les tests utilisateurs précèdent les tests A/B.

NL Met Userfeel kunt u problemen van echte gebruikers vinden en weloverwogen hypothesen ontwikkelen om meer gerichte en gerichte A/B-tests uit te voeren. Gebruikerstesten gaan dus vooraf aan A/B-testen.

francês holandês
trouver vinden
vrais echte
utilisateurs gebruikers
développer ontwikkelen
b b
ciblés gerichte
pré vooraf
et en
problèmes problemen
afin te
plus meer
a voeren
tests tests

FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.

NL Als je aan het werk bent in Sitecore CMS kun je een pagina selecteren die je wilt laten vertalen. Je kunt één pagina uitsturen of een batchopdracht aanmaken, en je kunt de doeltalen aangeven.

francês holandês
cms cms
sélectionnez selecteren
partir laten
et en
ou of
vous je
créer aanmaken
travail werk
les die
page pagina
traduction vertalen
pouvez kun

FR Il suffit de choisir les langues cibles, d’écrire vos instructions et d’ajouter toute autre information de projet pertinente, puis de cliquer sur envoyer.

NL Selecteer simpelweg de doeltalen, stel je briefing op en voeg eventuele andere relevante projectinformatie toe en klik vervolgens op verzenden.

francês holandês
autre andere
pertinente relevante
envoyer verzenden
et en
choisir selecteer
cliquer klik
sur op
vos je

FR Il vous suffit de sélectionner le contenu que vous souhaitez envoyer pour la traduction, de sélectionner les langues cibles et c'est terminé

NL Je kunt ook het facturatieaccount en de vertaalworkflow instellen die je voor het project nodig hebt, of je kunt deze parameters bij het configureren verborgen houden als je altijd een vaste workflow wilt gebruiken

francês holandês
et en
de bij
souhaitez wilt
vous je

FR Lorsque vous utilisez un modèle de projet, votre descriptif de projet, le matériel de référence, les langues cibles et d’autres informations sur le projet sont enregistrés et prêts à être utilisés en un clic.

NL Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

francês holandês
modèle template
projet project
et en
enregistré opgeslagen
de voor
votre je
utilisez met

FR La langue source de la Traduction Express ne se limite pas à une seule langue. Selon la disponibilité des traducteurs, nous offrons une variété de langues sources et cibles pour une flexibilité accrue.

NL De brontaal voor Express vertaling is niet tot één taal beperkt. Afhankelijk van de beschikbaarheid van de vertalers bieden we met het oog op flexibiliteit uiteenlopende bron- en doeltalen aan.

francês holandês
limite beperkt
traducteurs vertalers
variété uiteenlopende
flexibilité flexibiliteit
et en
langue taal
express express
disponibilité beschikbaarheid
la de
à van
offrons bieden
source bron
nous we
traduction vertaling
pas niet
pour voor

FR Lorsque nous utilisons le même domaine pour proposer plusieurs langues (site web multilingue), la balise hreflang est élaborée avec les sous-domaines ou dossiers ciblés par langue

NL Wanneer we hetzelfde domein gebruiken om meerdere talen aan te bieden (meertalige website), wordt de hreflang-tag uitgewerkt met de taal gerichte subdomeinen of mappen

francês holandês
proposer bieden
balise tag
hreflang hreflang
dossiers mappen
ciblés gerichte
ou of
langues talen
langue taal
nous we
site website
avec met

FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères

NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt

francês holandês
difficile lastig
voyage reist
souvent vaak
ou of
langues talen
très te
en in
est is
si als
pas niet

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

francês holandês
permet kan
expérience ervaring
multimédia multimedia
visiteurs bezoekers
et en
langues talen
coréen koreaans
la de
disponibles beschikbaar
italien italiaans
portugais portugees
en in
anglais engels
espagnol spaans
allemand duits
sont worden
plupart de meeste
français frans
japonais japans
de onder
plusieurs meerdere
la plupart meeste

FR Ce projet présente de nombreuses informations intéressantes, comme les 10 langues les plus parlées dans le monde, et l'une des visualisations indique même que 14 680 mots ont été empruntés ou échangés entre les différentes langues.

NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).

francês holandês
intéressantes interessante
parlé gesproken
langues talen
le de
comme
et zoals
de door
nombreuses een

FR L'ajout de ces deux nouvelles langues porte le total de combinaisons de langues offertes sur DeepL Traducteur à 110, et étend l'offre linguistique de DeepL à plus d'un milliard de nouveaux utilisateurs potentiels.

NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.

francês holandês
milliard miljard
utilisateurs gebruikers
potentiels potentiële
total totaal
et en
langues talen
le de
à van
deux twee
sur op
dun is
nouveaux nieuwe

FR Non , vous pouvez utiliser les 100 langues disponibles, la seule limite est le nombre de mots traduits. Nous vous conseillons de commencer par une ou deux langues pour tester la traduction sur tout le contenu que vous souhaitez.

NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.

francês holandês
limite limiet
conseillons raden
commencer beginnen
tester testen
utiliser gebruiken
ou of
langues talen
nous we
deux twee
pouvez kunt
seule een
est is
traduction vertaling
nombre aantal
contenu inhoud

FR Il peut également être traduit dans d'autres langues. Il ne vous sera pas nécessaire de l'interpréter vous-même. Même si vous ne parlez pas la langue, vous pouvez l'utiliser pour traduire dans l'une des 24 langues.

NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.

francês holandês
dautres andere
lutiliser gebruiken
peut kan
langues talen
la de
langue taal
parlez spreekt
également ook
être worden
pas niet
traduire vertalen
dans in
si als
pouvez kunt
nécessaire hoeft
vous u
de van

FR Continuez à faire défiler la liste des langues jusquà loption non prise en charge et vous verrez de nombreuses autres combinaisons de langues parmi lesquelles choisir

NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen

francês holandês
et en
choisir kiezen
loption optie
verrez zien
défiler scrollen
non niet
à te

FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.

NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.

francês holandês
nouvelles nieuwe
langues talen
total totaal
pour op
de van
un een

FR Étendez les FAQ du support à de nombreuses langues. Donnez aux membres de votre équipe la possibilité de créer des FAQ en plus de 33 langues.

NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.

francês holandês
support ondersteuning
langues talen
créer maken
la de
en in
votre uw
donnez geef
possibilité mogelijkheid
à te

FR Téléchargez gratuitement une liste de formules de sites web en plusieurs langues. Traduisez votre site web en plusieurs langues, dont l'allemand, le chinois, l'italien, le russe et bien d'autres encore.

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

francês holandês
téléchargez download
gratuitement gratis
en in
et en
langues talen
liste lijst
chinois chinees
russe russisch
votre je
site website
dautres meer

FR Créez du contenu avec un réseau d’experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues. Le tout dans un système de traduction centralisé vous permettant de garder une vue d’ensemble de vos projets de traduction.

NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.

francês holandês
créez creëer
réseau netwerk
en in
langues talen
de zodat
spécialisé gespecialiseerd
garder zijn
avec met
contenu content
plus meer
vos je

FR L’accès à notre réseau de plus de 8 000 experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues vous permettra de parler la langue de vos clients.

NL Met een netwerk van meer dan 8.000 taalexperts, die samen gespecialiseerd zijn in meer dan 175 talen, spreek je zonder moeite de taal van je klant.

francês holandês
réseau netwerk
clients klant
langues talen
langue taal
à van
la de
spécialisé gespecialiseerd
en in
vos je

FR Créez du contenu avec un réseau d'experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues.

NL Maak je content aan met een netwerk van taalexperts dat bestaat uit specialisten in meer dan 175 talen.

francês holandês
réseau netwerk
créez maak
en in
langues talen
contenu content
plus meer

FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez utiliser l'une de ces langues comme source ou destination de la langue pour vos traductions.

NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.

francês holandês
utiliser gebruiken
ou of
langues talen
traductions vertalingen
liste lijst
comme
destination voor
la de
voici is
pouvez kunt
vous u
pour bestemming

FR Numérisez les e-mails et les télécopies dans plusieurs langues avec la prise en charge de plus de 70 langues et jeux de caractères

NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets

francês holandês
numérisez digitaliseer
et en
langues talen
en in
e-mails mails
mails e-mails
plus meer
de voor
plusieurs meerdere
avec met

FR La disponibilité du site web en 6 langues ainsi qu'un support par mail et par téléphone dans les langues allemande, anglaise, française et italienne augmentent la notoriété de supermagnete.fr dans toute l'Europe.

NL De beschikbaarheid van de online shop in 6 talen en e-mail- en telefoonsupport in de talen Duits, Engels, Frans en Italiaans ondersteunen de bekendheid van supermagnete.nl in heel Europa.

francês holandês
disponibilité beschikbaarheid
notoriété bekendheid
support ondersteunen
et en
langues talen
mail mail
la de
en in
site online
quun van de

FR Vous pouvez voir un échantillon des termes dans deux langues ci-dessous. Pour obtenir la liste complète, il suffit de remplir le formulaire pour télécharger le fichier Excel complet dans les langues suivantes :

NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:

francês holandês
excel excel
télécharger downloaden
langues talen
formulaire formulier
vous je
deux twee
suivantes de volgende
dessous hieronder
dans in
liste lijst
remplir vul
suffit om

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.

francês holandês
transactions transacties
monde wereldwijd
envoyez verstuur
gérez beheer
documents documenten
destinataires ontvangers
signer ondertekenen
et en
peuvent kunnen
langues talen
en in
vos je

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.

francês holandês
capacité mogelijkheid
signer ondertekenen
documents documenten
et en
langues talen
en in
de met
à te

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

francês holandês
permet kan
expérience ervaring
multimédia multimedia
visiteurs bezoekers
et en
langues talen
coréen koreaans
la de
disponibles beschikbaar
italien italiaans
portugais portugees
en in
anglais engels
espagnol spaans
allemand duits
sont worden
plupart de meeste
français frans
japonais japans
de onder
plusieurs meerdere
la plupart meeste

FR Continuez à faire défiler la liste des langues jusquà loption non prise en charge et vous verrez de nombreuses autres combinaisons de langues parmi lesquelles choisir

NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen

francês holandês
et en
choisir kiezen
loption optie
verrez zien
défiler scrollen
non niet
à te

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.

francês holandês
transactions transacties
monde wereldwijd
envoyez verstuur
gérez beheer
documents documenten
destinataires ontvangers
signer ondertekenen
et en
peuvent kunnen
langues talen
en in
vos je

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.

francês holandês
transactions transacties
monde wereldwijd
envoyez verstuur
gérez beheer
documents documenten
destinataires ontvangers
signer ondertekenen
et en
peuvent kunnen
langues talen
en in
vos je

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.

francês holandês
capacité mogelijkheid
signer ondertekenen
documents documenten
et en
langues talen
en in
de met
à te

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.

francês holandês
transactions transacties
monde wereldwijd
envoyez verstuur
gérez beheer
documents documenten
destinataires ontvangers
signer ondertekenen
et en
peuvent kunnen
langues talen
en in
vos je

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.

francês holandês
capacité mogelijkheid
signer ondertekenen
documents documenten
et en
langues talen
en in
de met
à te

FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez choisir n'importe laquelle de ces langues comme langue source ou destination pour vos traductions.

NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.

francês holandês
ou of
langues talen
traductions vertalingen
liste lijst
comme
destination voor
la de
voici is
pouvez kunt
vous u
pour bestemming

FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.

NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.

francês holandês
nouvelles nieuwe
langues talen
total totaal
pour op
de van
un een

FR Easy Accents est un plugin très utile si vous écrivez souvent dans différentes langues, ou plus encore si vous utilisez des mots de différentes langues dans un même contenu

NL Easy Accents is echt een handige plugin als je vaak in verschillende talen schrijft, of nog meer als je woorden in verschillende talen gebruikt binnen één stuk inhoud

francês holandês
plugin plugin
utile handige
écrivez schrijft
utilisez gebruikt
ou of
très echt
souvent vaak
langues talen
est is
dans in
contenu inhoud
si als
un easy
plus meer

FR Veuillez noter que nous fournissons nos services d’assistance par e-mail dans les langues suivantes : anglais, polonais, allemand, français, espagnol, italien, russe et portugais. Veuillez nous faire parvenir votre question dans l'une de ces langues.

NL We bieden ondersteuning per e-mail in de volgende talen: Engels, Pools, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch en Portugees. Stuur je vraag in een van deze talen.

francês holandês
polonais pools
services ondersteuning
et en
langues talen
e-mail mail
question vraag
mail e-mail
nous we
fournissons bieden
dans in
suivantes de volgende
italien italiaans
russe russisch
portugais portugees
anglais engels
espagnol spaans
de per
allemand duits
français frans
votre je

FR Des voix off dans différentes langues par des acteurs professionnels dans leurs langues maternelles

NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten

francês holandês
langues talen
professionnels professionele
dans in
par door

FR Des conseils et un support ciblés pour répondre à vos besoins professionnels

NL Passende begeleiding en support voor uw zakelijke behoeften

francês holandês
support support
besoins behoeften
et en
professionnels zakelijke
pour voor

FR Le point de départ du référencement est de comprendre ce que recherchent vos clients cibles.

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

francês holandês
référencement seo
vos je
est is
le op
comprendre begrijpen

FR Recherchez dans notre base de données de plus de 5 milliards de pages du contenu mentionnant vos mots clés cibles

NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt

francês holandês
milliards miljard
base de données database
plus meer
contenu content
vos jouw
pages van
notre onze

FR Créez le buzz, trouvez vos clients cibles et augmentez le trafic sur votre site

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website

francês holandês
trouvez vind
site website
créez genereer
et en
le de
trafic verkeer
votre uw

FR Créez le buzz, trouvez vos clients cibles et augmentez le trafic sur votre site.

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.

francês holandês
trouvez vind
site website
créez genereer
et en
le de
trafic verkeer
votre uw

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

francês holandês
entraînement workout
barre barre
mouvements bewegingen
cardio cardio
express express
corps lichaam
et en
poids gewichten
légers lichte
ton je

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

francês holandês
corps lichaam
parfaits perfect
débutants beginners
cardio cardio
cardiaque hartslag
et en
cours les
le de
pour voor

FR La structure de la gestion des droits est simple et flexible, de même que la possibilité de former différentes communautés, de distribuer des articles de la base de connaissances à des groupes cibles spécifiques et de gérer les informations

NL Ze bieden ondersteuning van grote kwaliteit en flexibiliteit

francês holandês
possibilité bieden
flexible flexibiliteit
et en
à van
gestion ondersteuning

FR Comment trouver des sites de blogs invités et des cibles de mots clés faciles avec Content Explorer

NL Hoe je gastblogsites en makkelijke zoektermdoelen vindt met Content Explorer

francês holandês
trouver vindt
et en
mots je

FR Ayant constaté l’augmentation de ses conversions grâce à l’introduction de Brand Affinity dans sa stratégie de flux de travail, dgtl fundraising a testé Brand Affinity avec les publics ciblés personnalisés de Facebook

NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences

francês holandês
conversions conversie
facebook facebook
personnalisé custom
à van
dans in
ayant met

FR d’Iterable pour identifier les cohortes cibles, l’équipe de dgtl fundraising s’attend à bénéficier d’un meilleur ROI pour ses clients à but non lucratif.

NL -labels van Iterable voor het identificeren van doelgroepen, verwacht het team van dgtl fundraising een ​​betere ROI voor hun non-profitklanten.

francês holandês
identifier identificeren
meilleur betere
pour voor
dun een
de van
ses het

Mostrando 50 de 50 traduções