Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "france vers pays" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "france vers pays" de francês para holandês

Traduções de france vers pays

"france vers pays" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

france belgië de duitsland een europa france frankrijk franse ierland is italië koninkrijk landen nederland netherlands oostenrijk parijs spanje stad vk voor zwitserland
vers - aan aantal al alle als andere beneden bent bepaalde beste bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen boven buiten dan dat de de volgende deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de informatie is je jouw kan komen krijg krijgen kun kunnen laat links maar maken manier meer meer dan meest mensen merk met moet moeten na naar naar beneden naar de neem niet nog nu of om om te omhoog omlaag ons onze ook op op de over pagina producten reis richting rond samen samen met snel stap steeds te team terwijl tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we welke werken willen wilt worden wordt ze zich zie zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
pays aan actief alle alleen als belgië bent bij dan dat de deze die dit door duitsland dus een eigen elk elke en europa frankrijk gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is italië jaar je jouw kan koninkrijk kunnen kunt land landen locatie lokale luxemburg maar maken meer met moeten na naar nederland niet nog nu of om ons ook oostenrijk op over portugal regio spanje staat staten te ter tijd tot u uit van van de veel verenigde staten via voor voor de waar waaronder welke werken wilt worden wordt ze zich zijn zo zoals zweden zwitserland zwitserse

Tradução de francês para holandês de france vers pays

francês
holandês

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

francês holandês
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

francês holandês
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Voor bestellingen onder de ?25 rekenen wij ?4,95 per bestelling voor orders in les Pays-Bas, Belgique en Allemagne. Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.

NL Voor bestellingen onder de €25 rekenen wij €4,95 per bestelling voor orders in Nederland, België en Duitsland. Verzendkosten naar andere landen worden via onze check-out automatisch berekend en kunnen variëren per land.

francês holandês
dautres andere
calculés berekend
automatiquement automatisch
varier variëren
allemagne duitsland
et en
peuvent kunnen
in in
vers naar
notre onze
pays-bas nederland
pays land
sont worden

FR Pays de résidence désigne votre pays de résidence permanente, tel qu’indiqué dans votre demande d'assurance. Il s’agit du pays vers lequel vous serez rapatrié en cas d'urgence médicale, si nécessaire.

NL Woonof verblijfplaats betekent het land waar u gevestigd bent en die u heeft opgegeven bij het afsluiten van deze verzekering. Dit is het land waar naartoe u, indien nodig, gerepatrieerd wordt in geval van een medisch spoedgeval.

francês holandês
médicale medisch
de bij
en in
pays land
si indien
sagit is
vous bent
nécessaire nodig
demande heeft
cas geval
serez u

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

francês holandês
amazon amazon
music music
spotify spotify
apple apple
deezer deezer
voir weergeven
plus meer
de van
comment hoe

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

francês holandês
h uur
maintenant nu
servir dienen
et en
france frankrijk
qui die

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

francês holandês
h uur
maintenant nu
servir dienen
et en
france frankrijk
qui die

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

francês holandês
serveur server
vpn vpn
changez verandert
choisi gekozen
et en
connectant verbinding
prix prijzen
à van
pays land
en in
virtuellement virtueel
le de
de ander
un een
vous u

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

francês holandês
dobtenir krijgen
pays land
compte een
en in
cadeau cadeaubon
si als
qui die

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

francês holandês
serveur server
vpn vpn
changez verandert
choisi gekozen
et en
connectant verbinding
prix prijzen
à van
pays land
en in
virtuellement virtueel
le de
de ander
un een
vous u

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

francês holandês
dobtenir krijgen
pays land
compte een
en in
cadeau cadeaubon
si als
qui die

FR Restriction de l'accès à un Tweet ou à un compte dans un pays : nous pouvons restreindre l'accès à un contenu spécifique dans un pays donné si nous recevons une demande valide recevable de la part d'une entité autorisée de ce pays

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

francês holandês
pays land
valide geldig
ou of
donné gegeven
compte account
nous we
demande verzoek
contenu content
de wij
si als

FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas

NL Dus als je nu naar ons klantenbestand kijkt, laten we zeggen dat 70% van buiten Nederland komt en 30% in Nederland, en we hebben nog steeds behoorlijk veel klanten in Nederland

francês holandês
et en
regardez kijkt
clients klanten
vous je
nous we
pays nederland
de buiten
encore nog
pas zeggen
si als
que dat
disons laten we zeggen
notre ons

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)

francês holandês
vers naar
url url
finale definitieve

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

francês holandês
types type
lampes lampen
ou of
un enkel
éclairage licht
qui die
et zoals
vers le bas beneden

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

francês holandês
types type
lampes lampen
ou of
un enkel
éclairage licht
qui die
et zoals
vers le bas beneden

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)

francês holandês
vers naar
url url
finale definitieve

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

francês holandês
sélectionnez selecteer
norvège noorwegen
canada canada
finlande finland
allemagne duitsland
irlande ierland
italie italië
luxembourg luxemburg
espagne spanje
suisse zwitserland
australie australië
unis verenigde
uni verenigd
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
royaume staten
belgique belgië
danemark denemarken
pays land

FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne

NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje

francês holandês
pologne polen
australie australië
espagne spanje
pays landen
autriche oostenrijk
france frankrijk
pays-bas nederland

FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

francês holandês
cafés cafés
dizaines tientallen
café café
inde india
japon japan
allemagne duitsland
et en
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
france frankrijk
pays-bas nederland
monde wereld
en in
belgique belgië
le de
existe is
pays landen
même zelfs

FR En ce qui concerne les pays dans lesquels le vélo sera lancé lannée prochaine, la société promet un premier déploiement aux États-Unis, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne et en France.

NL Wat betreft de landen die de fiets volgend jaar zal lanceren, belooft het bedrijf een eerste uitrol in de VS, het VK, Nederland, Duitsland en Frankrijk.

francês holandês
vélo fiets
société bedrijf
promet belooft
sera zal
allemagne duitsland
et en
france frankrijk
pays-bas nederland
en in
concerne betreft
pays landen
ce wat
qui die

FR Près de 80 % sont traités en Belgique et près de 20 % dans nos pays limitrophes, à savoir en Allemagne, en France et aux Pays-Bas.

NL Bijna 80% wordt in België zelf verwerkt, met nog eens bijna 20 % in onze buurlanden Duitsland, Frankrijk en Nederland.

francês holandês
et en
allemagne duitsland
france frankrijk
en in
pays-bas nederland
belgique belgië
de bijna
nos onze

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

francês holandês
sélectionnez selecteer
norvège noorwegen
canada canada
finlande finland
allemagne duitsland
irlande ierland
italie italië
luxembourg luxemburg
espagne spanje
suisse zwitserland
australie australië
unis verenigde
uni verenigd
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
royaume staten
belgique belgië
danemark denemarken
pays land

FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne

NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje

francês holandês
pologne polen
australie australië
espagne spanje
pays landen
autriche oostenrijk
france frankrijk
pays-bas nederland

FR Pays Autriche Belgique Suisse République tchèque Allemagne Danemark Espagne Finlande France Croatie Hongrie Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Suède Slovénie Slovaquie

NL Land Oostenrijk België Zwitserland Tsjechië Duitsland Denemarken Spanje Finland Frankrijk Kroatië Hongarije Ierland Italië Luxemburg Nederland Zweden Slovenië Slowakije

francês holandês
hongrie hongarije
slovénie slovenië
suisse zwitserland
allemagne duitsland
espagne spanje
finlande finland
irlande ierland
italie italië
luxembourg luxemburg
france frankrijk
suède zweden
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
pays land

FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

francês holandês
cafés cafés
dizaines tientallen
café café
inde india
japon japan
allemagne duitsland
et en
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
france frankrijk
pays-bas nederland
monde wereld
en in
belgique belgië
le de
existe is
pays landen
même zelfs

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni

NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland

francês holandês
actuellement momenteel
roumanie roemenië
uni verenigd
allemagne duitsland
italie italië
espagne spanje
suisse zwitserland
royaume koninkrijk
le de
suivants de volgende
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
dans in
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
belgique belgië
danemark denemarken
de het
pays landen

FR Exemple de conversion pour la France: choisir le pays France (FR) Code Banque (Code Banque) - 30002, Code Branche (Code Guichet) - 00550 et numéro de compte (Numéro de Compte) - 0000157841Z

NL Voorbeeld van het gebruik van deze calcularot voor het Verenigd Koningkrijk: kies land Verenigd Koningkrijk (UK) Voer Sorteercode in - 200415 en rekeningnummer in - 38290008

francês holandês
exemple voorbeeld
choisir kies
pays land
compte rekeningnummer
et en
pour voor

FR Les déchets électroniques, le terme donné aux appareils électroniques mis au rebut, sont souvent expédiés des pays développés vers les pays plus pauvres. Regardez un reportage sur cet énorme problème ici.

NL E-waste, de term die aan afgedankte elektronische apparaten wordt gegeven, wordt vaak door ontwikkelde landen naar armere landen verscheept. Bekijk hier een reportage over dit gigantisch probleem.

francês holandês
terme term
donné gegeven
appareils apparaten
regardez bekijk
problème probleem
développé ontwikkelde
souvent vaak
le de
ici hier
pays landen
électroniques elektronische
un een

FR Nous veillons à ce que les déchets des pays européens les plus riches ne soient pas transférés vers les pays sous-développés.

NL We zorgen ervoor dat het afval van rijkere Europese landen niet wordt verscheept naar onderontwikkelde landen.

francês holandês
déchets afval
européens europese
nous we
à van
que dat
pas niet
vers naar
pays landen

FR Le module permet d’interdire les visiteurs déplaisants ou désagréables en provenance de pays où la boutique n’est pas disponible. Géolocalisation Rediriger le visiteur vers l'URL du magasin droit, en fonction du pays du visiteur.

NL Met de module kunnen bezoekers worden uitgesloten van de landlocatie waar winkelproducten niet beschikbaar zijn. Geolocation Redirect helpt bezoekers om te leiden naar winkel-URL's op basis van het land van de bezoeker.

francês holandês
module module
visiteurs bezoekers
pays land
visiteur bezoeker
disponible beschikbaar
pas niet
magasin winkel

FR Un transfert de données vers des bureaux dans des pays extérieurs à l'Union européenne (les « pays tiers ») est susceptible d'avoir lieu, dans la mesure où

NL Gegevensoverdracht naar plaatsen in landen buiten de Europese Unie (zogenaamde derde landen) vindt plaats, voor zover

francês holandês
européenne europese
lieu plaats
la de
pays landen
tiers derde
de buiten

FR Pour les envois vers d'autres pays, le client est responsable du paiement de la TVA éventuelle ou de la TPS, tel que requis par la réglementation de chaque pays. 

NL Controleer de toepasselijke verzendkosten als je een bestelling plaatst.

francês holandês
paiement een

FR Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.

NL Verzendkosten naar andere landen worden via onze check-out automatisch berekend en kunnen variëren per land.

francês holandês
dautres andere
automatiquement automatisch
varier variëren
et en
sont worden
peuvent kunnen
pays land
notre onze
de per
calculé berekend

FR Les Services sont accessibles depuis plusieurs pays du monde entier et peuvent contenir des références vers les Services et les Supports qui ne sont pas disponibles dans votre pays

NL De Services kunnen vanuit verschillende landen op de hele wereld worden gebruikt en kunnen verwijzingen bevatten naar Services en Materialen die niet in uw land beschikbaar zijn

francês holandês
entier hele
contenir bevatten
références verwijzingen
et en
disponibles beschikbaar
monde wereld
peuvent kunnen
pas niet
dans in
votre uw
sont worden
pays land

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

francês holandês
décrire beschrijven
gino gino
bartali bartali
tour tour
montagne berg
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
france frankrijk
photographie foto
la de
de die

FR Envoyez de l'argent depuis la France vers 130 pays et choisissez parmi plus de 70 devises

NL Stuur geld vanuit Frankrijk naar meer dan 130 landen wereldwijd en kies uit meer dan 70 valuta's

francês holandês
envoyez stuur
largent geld
choisissez kies
france frankrijk
pays landen
et en
plus meer
de vanuit

FR Nous expédions gratuitement vers l'Allemagne, la France, l'Autriche, la Belgique, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Italie et l'Irlande

NL Wij verzenden gratis naar Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk, België, Nederland, Spanje, Italië, Ierland

francês holandês
gratuitement gratis
france frankrijk
belgique belgië
pays nederland

FR Oui ! Les bouteilles Mule Sauce sont désormais disponible à l'envoi vers le Royaume-Uni, l'Italie, l'Allemagne, la France et l'Espagne. Bientôt disponibles dans d'autres pays ! Ch…

NL Yes! Flessen Mule Sauce zijn momenteel beschikbaar voor verzending naar het Verenigd Koninkrijk, Italië, Duitsland, Frankrijk en Spanje. Meer landen volgen binnenkort! Voor elke b…

FR « Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

NL “We zoeken mensen in elk land waar we actief zijn, maar kijken ook naar de toekomst, dus naar welke andere markten we zullen gaan

francês holandês
marchés markten
autres andere
pays land
également ook
nous we
présents zijn
mais maar
vers naar
donc dus

FR Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

NL We willen ons personeel in elk land waar we actief zijn uitbreiden, maar we houden daarbij rekening met toekomstige markten

francês holandês
marchés markten
pays land
mais maar
présents zijn
nous we
personnel personeel

Mostrando 50 de 50 traduções