Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engagez le bon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagez le bon" de francês para holandês

Traduções de engagez le bon

"engagez le bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bon aan af al alle alleen als altijd andere bekijk ben beste bij dan dat de de beste deze die doen door dus echt een eigen elke en gaan gebruiken geven geweldig geweldige gewoon goed goede goedkope heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen het hij hoe hoewel hun iets in in de is je jouw juiste kan krijgen kun kunnen kwaliteit leuker maak maakt maar maken mee meer meer dan met moeten moment mooie naar naar de niet nieuwe nog of om om te omdat ons onze ook op op de over plaats prijs snel staat te tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de waar waarde wanneer was wat we werk werken weten wij worden ze zeer zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de engagez le bon

francês
holandês

FR Engagez un bon avocat : Levez suffisamment de fonds pour couvrir les frais juridiques et engagez un cabinet solide ayant de l'expérience dans votre écosystème local de capital-risque.

NL Huur een goede advocaat in: Haal genoeg geld op om de juridische kosten te dekken en huur een solide bedrijf in met ervaring in je lokale VC-ecosysteem.

francês holandês
avocat advocaat
frais kosten
juridiques juridische
solide solide
écosystème ecosysteem
local lokale
et en
dans in
couvrir dekken
bon goede
pour geld
ayant met
votre je

FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

francês holandês
offrez geef
accès toegang
utilisateur gebruiker
moment moment
combinant combineren
appareil device
et en
le de
sur op
bon juiste
de door
avec met

FR Choisissez parmi un large éventail d'évaluations telles que l'adéquation à la culture, les capacités cognitives, la personnalité et la polyvalence pour vous assurer que vous engagez le bon candidat du premier coup.

NL Kies uit een grote reeks van assessments zoals passend bij de cultuur, cognitief vermogen, persoonlijkheid, en multitasking om zeker te weten dat je de eerste keer de juiste kandidaat werft.

francês holandês
choisissez kies
large grote
personnalité persoonlijkheid
candidat kandidaat
et en
capacité vermogen
assurer zeker
vous je
culture cultuur
bon juiste

FR Engagez un bon restaurateur sur lequel vous pouvez compter pour offrir un service de qualité.

NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.

francês holandês
offrir biedt
bon goede
compter een
service service

FR Engagez vos visiteurs au bon moment pour les aider à finaliser leur achat. Avec Smartsupp, vous pouvez facilement créer des messages automatiques personnalisés selon vos propres règles.

NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.

francês holandês
visiteurs bezoekers
moment moment
aider helpen
achat aankoop
facilement eenvoudig
créer aanmaken
automatiques automatische
bon juiste
messages berichten
avec met
pouvez kunt
leur de
vous u

FR Engagez un bon restaurateur sur lequel vous pouvez compter pour offrir un service de qualité.

NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.

francês holandês
offrir biedt
bon goede
compter een
service service

FR Bon pour vous. Bon pour la planète.Bon pour votre porte-monnaie.

NL Goed voor jou, je portemonnee én de planeet.

francês holandês
bon goed
porte-monnaie portemonnee
la de
pour voor
planète planeet

FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.

NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.

francês holandês
améliorer verbeteren
données data
clients klanten
message boodschap
moment moment
et en
portée bereik
endroit plaats
qualité kwaliteit
pouvez kun
bon juiste
vos je

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

francês holandês
moment moment
canal kanaal
et en
clients klanten
message boodschap
le de
bon juiste
sur op

FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.

NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.

francês holandês
choisir kiezen
menu menu
site locatie
évènement evenement
et en
dessous hieronder
apprendre leren
bon juiste
le de
votre je

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

francês holandês
trouver vinden
emplacement locatie
et en
moment moment
prix prijs
de tegen
le de
bon juiste

FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage

NL Juiste product Juiste verpakking Juist voor mensen Recyclingprogramma

francês holandês
emballage verpakking
bon juiste
gens mensen
pour voor

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

francês holandês
annonceurs adverteerders
important belangrijk
message boodschap
consommateur consument
moment moment
canaux kanalen
et en
le de
est is
bon juiste
pour voor

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

francês holandês
dirigeants leiders
talent talent
endroit plek
moment moment
le de
aime het
bon juiste
au op

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

francês holandês
rapidement snel
endroit plek
moment ogenblik
le de
bon juiste
sur op

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

francês holandês
trouver vinden
emplacement locatie
et en
moment moment
prix prijs
de tegen
le de
bon juiste

FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

francês holandês
contexte context
public publiek
expérience experience
efficace effectieve
et en
dans le bij
en in
le de
bon juiste
marque merk
une een

FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.

NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.

francês holandês
sommeil slaap
combinaison combinatie
bon juiste
sommier à lattes lattenbodem
et en
la de
à van
matelas matras
un een

FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.

NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.

francês holandês
sommeil slaap
combinaison combinatie
bon juiste
sommier à lattes lattenbodem
et en
la de
à van
matelas matras
un een

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux clients le bon message au bon moment sur le bon canal

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen

francês holandês
clients klanten
moment moment
canal kanaal
et en
message boodschap
le de
bon juiste
sur op

FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.

NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.

francês holandês
choisir kiezen
menu menu
site locatie
évènement evenement
et en
dessous hieronder
apprendre leren
bon juiste
le de
votre je

FR Engagez et inspirez vos équipes grâce à des solutions avancées de gestion des talents, de paie et RH qui englobent tous les aspects significatifs de la vie professionnelle de vos employés.

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

francês holandês
solutions oplossingen
gestion bedrijven
paie salarisadministratie
rh hr
employés mensen
et en
à in
vos je
avancées geavanceerde
tous alle
les goed

FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.

NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.

francês holandês
solutions oplossingen
paie salarisadministratie
ressources -
et en
humaines mensen
votre je
avancées geavanceerde

FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

francês holandês
facilement gemakkelijk
envoyant sturen
équipes teams
spécifiques specifieke
et en
à te
ou of
le de
tendances trends

FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

francês holandês
mission missie
solutions oplossingen
paie salarisadministratie
humaines mensen
bien optimaal
et en
votre je
avancées geavanceerde

FR Rejoignez les réparateurs du monde entier et engagez-vous à réparer plus de choses cette année.

NL Doe mee met reparateurs wereldwijd en probeer nog meer te repareren dit jaar.

francês holandês
réparer repareren
année jaar
et en
à te
plus meer
de mee
vous doe

FR Vous vous engagez à ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers. Vous devez nous informer immédiatement dès que vous avez connaissance d'une violation de la sécurité ou d'une utilisation non autorisée de votre compte.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

francês holandês
violation inbreuk
sécurité beveiliging
ou of
utilisation gebruik
la de
immédiatement onmiddellijk
pas niet
compte account
votre uw
tiers derden
vous u

FR En publiant du Contenu utilisateur, vous vous engagez à respecter les règles suivantes :

NL U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:

francês holandês
respecter voldoen
règles regels
suivantes de volgende
en in
vous u

FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

francês holandês
taxes belastingen
légale wettelijk
payer betalen
et en
si als
vous u

FR Engagez les membres de votre équipe et votre public avec des éléments de conception exclusifs qu?ils ne peuvent pas trouver ailleurs.

NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.

francês holandês
public publiek
exclusifs exclusieve
ailleurs anders
votre uw
ils ze
peuvent kunnen
trouver vinden
les zowel

FR Engagez-nous pour l'image de marque et services de marketing numérique

NL Huur ons in voor branding en digitale marketingdiensten

francês holandês
numérique digitale
et en
nous ons
pour voor

FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.

NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.

francês holandês
large breed
gamme scala
référencement seo
ppc ppc
animations animaties
et en
publicité advertenties
numérique digitale
à van
nous we
degrés graden
pour voor

FR arrow_right_alt Choisissez parmi des indépendants spécialisés. Engagez les meilleurs freelances pour n'importe quel travail, en ligne. Obtenez instantanément des devis personnalisés aux conditions que vous négociez directement.

NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.

francês holandês
choisissez kies
freelances freelancers
obtenez ontvang
instantanément onmiddellijk
devis offertes
conditions voorwaarden
directement rechtstreeks
travail klus
en ligne online
pour voor
en de
meilleurs beste
personnalisés aangepaste
vous u

FR Engagez des conversations avec des gens chaque fois et partout où vous en avez la possibilité

NL Ga gesprekken aan met mensen waar en wanneer je maar kunt

francês holandês
conversations gesprekken
gens mensen
et en
vous je
partout aan
avec met

FR En poursuivant votre utilisation du présent Site Internet de Webfleet Solutions, vous acceptez toutes les présentes Conditions générales d'utilisation et toutes les modifi­ca­tions et avenants y afférents, et vous vous engagez à les respecter.

NL Als u deze website van Webfleet Solutions blijft gebruiken, accepteert u al deze gebruiks­voor­waarden, wijzigingen en toevoe­gingen daarop, en bent u daaraan gebonden.

francês holandês
acceptez accepteert
solutions solutions
site website
webfleet webfleet
et en
dutilisation gebruiken
n waarden
vous bent
à van
de voor

FR Étant donné que la Nintendo Switch est un gros achat, il est important de savoir dans quoi vous vous engagez

NL Aangezien de Nintendo Switch een grote aankoop is, is het belangrijk om te weten waar je aan begint

francês holandês
achat aankoop
switch switch
important belangrijk
gros grote
la de
nintendo nintendo
est is
vous je
de aangezien
un een
savoir weten
dans te

FR Engagez le dialogue avec vos clients et faites leur plaisir.

NL Ga echt in gesprek met uw klanten en zorg voor een aangename ervaring.

francês holandês
clients klanten
et en
avec met
le voor

FR Engagez vos clients sur les canaux qu'ils préfèrent : le web, le mobile, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat et Line.

NL Betrek uw klanten via kanalen waar ze al van houden: Internet, Mobiel, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat en Line.

francês holandês
clients klanten
canaux kanalen
mobile mobiel
whatsapp whatsapp
facebook facebook
apple apple
business business
chat chat
line line
et en
quils ze
le web internet
le waar

FR Engagez des conversations ventes et support via Freshdesk Messaging

NL Neem deel aan gesprekken, verkoop en ondersteun via Freshdesk Messaging (Voorheen Freshchat)

francês holandês
conversations gesprekken
ventes verkoop
freshdesk freshdesk
messaging messaging
et en
via via

FR Utilisez Freshdesk Messaging avec notre logiciel de support client Freshdesk. Engagez les conversations et répondez-y à partir d'un seul et même endroit grâce à une messagerie qui se transporte dans votre centre de support

NL Gebruik Freshdesk Messaging met onze software voor klantenondersteuning, Freshdesk. Communiceer en beantwoord gesprekken op één plek met een messenger die met u meereist in uw helpdesk

francês holandês
freshdesk freshdesk
conversations gesprekken
endroit plek
répondez beantwoord
logiciel software
et en
messagerie messaging
votre uw
notre onze

FR Engagez-vous et commentez les idées des autres pendant votre brainstorming avec les fonctionnalités de collaboration intégrées, y compris via les fonctionnalités de vote et de commentaire.

NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.

francês holandês
commentaire feedback
et en
idées ideeën
vous je
fonctionnalités app
brainstorming brainstorm
de via
avec met

FR Engagez et obtenez l'adhésion des principales parties prenantes tout au long du processus de planification.

NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.

francês holandês
principales belangrijkste
et en
de bij
long voor

FR En tant que consultant en intérim chez Randstad, vous vous engagez à entretenir une relation à long terme avec les clients et les candidats

NL Als uitzendconsulent bij Randstad sta je in voor een lange termijn relatie met zowel klanten als met kandidaten

francês holandês
relation relatie
terme termijn
candidats kandidaten
randstad randstad
clients klanten
en in
chez bij
vous je
les zowel
et voor

FR Engagez vos lecteurs avec des flipbooks interactifs

NL Betrek uw lezers met interactieve flipbooks

francês holandês
vos uw
lecteurs lezers
interactifs interactieve
avec met

FR Engagez. Choisissez votre prochaine tâche et passez à l'action. Le système devrait faciliter cela, car les tâches sont classées, hiérarchisées et divisées en petits morceaux faciles à démarrer.

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

francês holandês
choisissez kies
prochaine volgende
passez ga
morceaux stukjes
tâche taak
et en
tâches taken
petits kleine
démarrer starten
à te
le de
car omdat
en in
système systeem
faciliter gemakkelijk
votre uw

FR Si vous êtes une entreprise de marketing à multiples niveaux, vous confirmez avoir lu et vous vous engagez à respecter les Directives de Glassdoor pour les entreprises de marketing à multiples niveaux.

NL Als u een meerlagig marketingbedrijf hebt, stemt u ermee in dat u de Glassdoor-richtlijnen voor meerlagige marketingbedrijven hebt gelezen en deze onderschrijft.

francês holandês
directives richtlijnen
lu gelezen
et en
à in
niveaux een
si als
vous u
les de
pour voor

FR Vous vous engagez à ne pas intenter d'action au titre des présentes Conditions plus de deux (2) ans après l'expiration ou la résiliation des présentes Conditions

NL U stemt ermee in dat u niet meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze voorwaarden een vordering uit hoofde van deze voorwaarden zult instellen

francês holandês
conditions voorwaarden
résiliation beëindigen
ou of
à van
vous zult
pas niet
titre in
deux twee
plus meer
ans een
après na

FR Trouvez, engagez et fermez des prospects avec une plateforme de vente sur laquelle vous pouvez compter

NL Vergroot je bereik en omzet met een sales tool waaropje kunt rekenen

francês holandês
et en
vente omzet
vous je
compter een
pouvez kunt

FR Recherchez et analysez plus de 200 milliards de conversations sociales, publiez et engagez sur les médias sociaux à partir d'une seule plateforme, découvrez des influenceurs et des communautés, et mesurez facilement les indicateurs qui comptent.

NL Onderzoek en volg 200+ miljard sociale berichten, publiceer en engage vanuit één platform, ontdek influencers en communities, en rapporteer gemakkelijk de inzichten die er toe doen.

francês holandês
milliards miljard
découvrez ontdek
influenceurs influencers
recherchez onderzoek
et en
facilement gemakkelijk
publiez publiceer
sociaux sociale
plateforme platform
plus de
qui die

FR NE VOUS ENGAGEZ PAS DANS LES ACTIVITÉS SUIVANTES : elles sont interdites par les Sites Groupon et constituent des violations explicites de ces Conditions Générales d?Utilisation :

NL GELIEVE JE NIET BEZIG TE HOUDEN MET DE VOLGENDE ACTIVITEITEN – deze zijn verboden op de Groupon Sites en behelzen een duidelijke overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden:

francês holandês
interdites verboden
sites sites
conditions gebruiksvoorwaarden
ne niet
et en
de van
vous je
suivantes volgende
sont zijn
ces deze
elles de

Mostrando 50 de 50 traduções