FR Redéfinissez la sécurité du patient avec le moniteur Connex Spot de Welch Allyn et le moniteur de signes vitaux Connex de Welch Allyn
"bon moniteur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Redéfinissez la sécurité du patient avec le moniteur Connex Spot de Welch Allyn et le moniteur de signes vitaux Connex de Welch Allyn
NL Herdefinieer de patiëntveiligheid met de Welch Allyn Connex Spot-monitor en Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
allyn | allyn |
connex | connex |
et | en |
de | voor |
avec | met |
FR Redéfinissez le contrôle de l'hypertension avec le moniteur Connex Spot de Welch Allyn et le moniteur de signes vitaux Connex de Welch Allyn
NL Herdefinieer hypertensiecontrole met de Welch Allyn Connex Spot-monitor en Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
allyn | allyn |
connex | connex |
et | en |
le | de |
de | voor |
avec | met |
FR Redéfinissez le dépistage de la septicémie avec le moniteur Connex Spot de Welch Allyn et le moniteur de signes vitaux Connex de Welch Allyn
NL Herdefinieer sepsisdetectie met de Welch Allyn Connex Spot-monitor en Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
allyn | allyn |
connex | connex |
et | en |
de | voor |
avec | met |
FR Lorsque vous mettez votre moniteur hors tension, les mesures du patient restent dans la mémoire du moniteur pendant un maximum de 24 heures et peuvent être consultées ou transmises électroniquement sur le réseau
NL Wanneer u de monitor uitzet, blijven de patiëntmetingen maximaal 24 uur in het geheugen van de monitor en zijn ze beschikbaar voor oproepen of elektronische overdracht naar het netwerk
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
mémoire | geheugen |
maximum | maximaal |
heures | uur |
et | en |
ou | of |
réseau | netwerk |
restent | zijn |
hors | van |
dans | in |
de | voor |
FR La Nest Cam IQ de Google nest pas spécifiquement un moniteur pour bébé, cest une caméra domestique intelligente, mais elle pourrait facilement être utilisée comme moniteur pour bébé si vous le souhaitez
NL De Nest Cam IQ van Google is niet specifiek een babyfoon, het is een slimme camera voor thuis, maar hij kan gemakkelijk als babyfoon worden gebruikt als je dat wilt
francês | holandês |
---|---|
iq | iq |
spécifiquement | specifiek |
intelligente | slimme |
cam | cam |
caméra | camera |
utilisé | gebruikt |
un | gemakkelijk |
souhaitez | wilt |
vous | je |
être | worden |
comme | |
pas | niet |
pour | voor |
FR Cela ne veut pas dire que ce que vous obtenez est tout sauf impressionnant, mais si vous espériez plus que le GPS, un moniteur de fréquence cardiaque optique, un moniteur d
NL Dat wil niet zeggen dat wat je krijgt is allesbehalve indrukwekkend, maar als je hoopte voor meer dan de GPS, optische hartslagmeter, b
francês | holandês |
---|---|
impressionnant | indrukwekkend |
gps | gps |
optique | optische |
le | de |
vous | je |
obtenez | krijgt |
pas | niet |
est | is |
si | als |
ce | wat |
de | voor |
FR Cela ne veut pas dire que ce que vous obtenez est tout sauf impressionnant, mais si vous espériez plus que le GPS, un moniteur de fréquence cardiaque optique, un moniteur d
NL Dat wil niet zeggen dat wat je krijgt is allesbehalve indrukwekkend, maar als je hoopte voor meer dan de GPS, optische hartslagmeter, b
francês | holandês |
---|---|
impressionnant | indrukwekkend |
gps | gps |
optique | optische |
le | de |
vous | je |
obtenez | krijgt |
pas | niet |
est | is |
si | als |
ce | wat |
de | voor |
FR Mon bras pour moniteur Jarvis ne supporte pas mon moniteur, bien qu'il soit dans la limite de poids.
NL Mijn Jarvis Monitorarm ondersteunt mijn monitor niet, ook al is deze binnen de gewichtslimiet.
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
supporte | ondersteunt |
la | de |
mon | mijn |
pas | niet |
FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.
NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
francês | holandês |
---|---|
offrez | geef |
accès | toegang |
utilisateur | gebruiker |
moment | moment |
combinant | combineren |
appareil | device |
et | en |
le | de |
sur | op |
bon | juiste |
de | door |
avec | met |
FR N'importe quel support qui se fixe directement à votre moniteur vous permettra de placer la webcam de votre iPhone près de l'emplacement de la webcam intégrée, afin que vous puissiez obtenir un bon angle pour vos appels
NL Met elke houder die rechtstreeks op uw monitor wordt bevestigd, kunt u uw iPhone-webcam dicht bij de plaats van de ingebouwde webcam plaatsen, zodat u een goede invalshoek voor uw oproepen kunt krijgen
francês | holandês |
---|---|
fixe | bevestigd |
directement | rechtstreeks |
moniteur | monitor |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
appels | oproepen |
support | houder |
nimporte | van de |
la | de |
bon | goede |
à | van |
puissiez | kunt |
intégré | ingebouwde |
qui | die |
votre | uw |
pour | voor |
FR Il existe de nombreux choix et vous aurez peut-être du mal à trouver le bon moniteur pour vos besoins et votre budget
NL Er zijn veel keuzes en het kan zijn dat u moeite heeft om erachter te komen wat de juiste monitor is voor uw behoeften en uw budget
francês | holandês |
---|---|
choix | keuzes |
moniteur | monitor |
budget | budget |
et | en |
besoins | behoeften |
peut | kan |
le | de |
bon | juiste |
existe | is |
à | te |
pour | voor |
votre | uw |
FR Ce nest pas un moniteur bon marché (699 $ / 579 £), mais en même temps, il est beaucoup plus abordable que les écrans dordinateur de grande marque aux spécifications similaires.
NL Het is geen goedkope monitor ($ 699 / £ 579), maar tegelijkertijd is het veel goedkoper dan vergelijkbare computerschermen van grote merken.
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
marque | merken |
moniteur | monitor |
similaires | vergelijkbare |
en même temps | tegelijkertijd |
bon | goedkope |
est | is |
abordable | goedkoper |
beaucoup | veel |
de | van |
FR Les joueurs trouveront que lUL20 est également un bon moniteur à faible coût. Nous avons mesuré le décalage dentrée à 17,5 ms (1080/60) en mode Jeu, ce qui est bien pour un jeu compétitif.
NL Gamers zullen merken dat de UL20 ook een goede goedkope monitor is. We hebben de invoervertraging gemeten op 17,5 ms (1080/60) in de spelmodus, wat prima is voor competitieve gameplay.
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
mesuré | gemeten |
joueurs | gamers |
également | ook |
est | is |
un | een |
nous | we |
le | de |
en | in |
jeu | gameplay |
pour | voor |
bon | goede |
ce | wat |
FR Sur ce front, la technologie Precision Prime de Polar fait du bon travail, mais lassociation dun moniteur de ceinture pectorale externe est la voie à suivre si vous souhaitez tirer le meilleur parti de ces fonctionnalités
NL Wat dat betreft doet Polars Precision Prime-technologie goed werk, maar het koppelen van een externe borstbandmonitor is de beste keuze als je het meeste uit deze functies wilt halen
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
prime | prime |
tirer | halen |
fonctionnalités | functies |
travail | werk |
externe | externe |
de | betreft |
bon | goed |
à | van |
parti | uit |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
meilleur | beste |
est | is |
FR - Meilleurs écrans 4K, Full HD et QHD pour les joueurs Moniteurs incurvés, énormes et à taux de rafraîchissement ultra rapide Comment choisir le bon moniteur pour votre jeu
NL - Top 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid Hoe u de juiste monitor kiest voor uw gaming
francês | holandês |
---|---|
full | full |
hd | hd |
énormes | enorme |
choisir | kiest |
incurvé | gebogen |
écrans | schermen |
et | en |
joueurs | gamers |
moniteur | monitor |
jeu | gaming |
le | de |
bon | juiste |
moniteurs | monitoren |
votre | uw |
pour | voor |
FR Cependant, il existe de nombreux choix et vous aurez peut-être du mal à trouver le bon moniteur pour vos besoins et votre budget
NL Er zijn echter veel keuzes en het kan zijn dat u moeite heeft om erachter te komen wat de juiste monitor is voor uw behoeften en uw budget
francês | holandês |
---|---|
choix | keuzes |
moniteur | monitor |
budget | budget |
et | en |
besoins | behoeften |
peut | kan |
le | de |
cependant | echter |
bon | juiste |
existe | is |
à | te |
pour | voor |
votre | uw |
FR Ce n'est pas un moniteur bon marché (699 $ / 579 £), mais en même temps, il est bien plus abordable que les écrans d'ordinateur de grande marque aux spécifications similaires.
NL Het is geen goedkope monitor ($ 699 / £ 579), maar tegelijkertijd is het veel betaalbaarder dan vergelijkbare computerschermen van grote merken.
francês | holandês |
---|---|
marque | merken |
moniteur | monitor |
grande | grote |
similaires | vergelijkbare |
en même temps | tegelijkertijd |
bon | goedkope |
est | is |
de | van |
un | veel |
mais | maar |
FR Bon pour vous. Bon pour la planète.Bon pour votre porte-monnaie.
NL Goed voor jou, je portemonnee én de planeet.
francês | holandês |
---|---|
bon | goed |
porte-monnaie | portemonnee |
la | de |
pour | voor |
planète | planeet |
FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.
NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
améliorer | verbeteren |
données | data |
clients | klanten |
message | boodschap |
moment | moment |
et | en |
portée | bereik |
endroit | plaats |
qualité | kwaliteit |
pouvez | kun |
bon | juiste |
vos | je |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
canal | kanaal |
et | en |
clients | klanten |
message | boodschap |
le | de |
bon | juiste |
sur | op |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
menu | menu |
site | locatie |
évènement | evenement |
et | en |
dessous | hieronder |
apprendre | leren |
bon | juiste |
le | de |
votre | je |
FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.
NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vinden |
emplacement | locatie |
et | en |
moment | moment |
prix | prijs |
de | tegen |
le | de |
bon | juiste |
FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage
NL Juiste product Juiste verpakking Juist voor mensen Recyclingprogramma
francês | holandês |
---|---|
emballage | verpakking |
bon | juiste |
gens | mensen |
pour | voor |
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
francês | holandês |
---|---|
annonceurs | adverteerders |
important | belangrijk |
message | boodschap |
consommateur | consument |
moment | moment |
canaux | kanalen |
et | en |
le | de |
est | is |
bon | juiste |
pour | voor |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben
francês | holandês |
---|---|
dirigeants | leiders |
talent | talent |
endroit | plek |
moment | moment |
le | de |
aime | het |
bon | juiste |
au | op |
FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
endroit | plek |
moment | ogenblik |
le | de |
bon | juiste |
sur | op |
FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.
NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vinden |
emplacement | locatie |
et | en |
moment | moment |
prix | prijs |
de | tegen |
le | de |
bon | juiste |
FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque
NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
francês | holandês |
---|---|
contexte | context |
public | publiek |
expérience | experience |
efficace | effectieve |
et | en |
dans le | bij |
en | in |
le | de |
bon | juiste |
marque | merk |
une | een |
FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.
NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.
francês | holandês |
---|---|
sommeil | slaap |
combinaison | combinatie |
bon | juiste |
sommier à lattes | lattenbodem |
et | en |
la | de |
à | van |
matelas | matras |
un | een |
FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.
NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.
francês | holandês |
---|---|
sommeil | slaap |
combinaison | combinatie |
bon | juiste |
sommier à lattes | lattenbodem |
et | en |
la | de |
à | van |
matelas | matras |
un | een |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux clients le bon message au bon moment sur le bon canal
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
moment | moment |
canal | kanaal |
et | en |
message | boodschap |
le | de |
bon | juiste |
sur | op |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
menu | menu |
site | locatie |
évènement | evenement |
et | en |
dessous | hieronder |
apprendre | leren |
bon | juiste |
le | de |
votre | je |
FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.
NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!
francês | holandês |
---|---|
nouvel | nieuwe |
employé | werknemers |
moniteur | monitor |
as | hebt |
besoin | nodig |
ce | wat |
FR Bras pour moniteur Jarvis - Fully | Fully FR
NL Jarvis monitorarm - Fully | Fully NL
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
francês | holandês |
---|---|
pack | pack |
zoom | zoom |
pare-brise | voorruit |
moniteur | monitor |
appareil photo | camera |
câble | kabel |
et | en |
usb | usb |
en même temps | tegelijkertijd |
pro | pro |
connecter | verbinding |
en | de |
pour | voor |
pouvoir | kunt |
brancher | aansluiting |
votre | uw |
FR La taille de l'écran est de 12.3″ ce qui peut être un peu petit, mais la plupart des gens ont un moniteur externe ou 2 de toute façon
NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2
FR En analysant le nombre de cours suivis par un utilisateur, s’il avait acheté un moniteur de santé Fiit, quelle était sa source de recommandation, et plus encore, Fiit a personnalisé chaque étape de l’expérience d’intégration.
NL Door te controleren hoeveel lessen een gebruiker heeft gevolgd, of ze een Fiit-gezondheidsmonitor hebben gekocht, wat hun verwijzingsbron was enz., heeft Fiit elke stap van de onboarding-ervaring kunnen personaliseren.
francês | holandês |
---|---|
cours | lessen |
suivis | gevolgd |
utilisateur | gebruiker |
acheté | gekocht |
étape | stap |
le | de |
était | was |
source | een |
a | heeft |
chaque | elke |
un | hoeveel |
FR Bras pour moniteur sur poteau - Fully | Fully FR
NL Fully monitorarm op buis - Fully | Fully NL
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
FR Levez votre moniteur pour vous épargner des douleurs cervicales - Fully | Fully FR
NL Plaats je beeldscherm hoger, spaar je nek - Fully | Fully NL
francês | holandês |
---|---|
pour | hoger |
votre | je |
FR Bras pour moniteur à double support Jarvis - Fully | Fully FR
NL Jarvis tweeledige monitorarm - Fully | Fully NL
FR Soyez toujours à votre meilleur lors des appels avec un aperçu redimensionnable, même lorsque votre logiciel de visioconférence ne comprend pas de moniteur.
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
francês | holandês |
---|---|
appels | gesprekken |
aperçu | voorbeeld |
logiciel | software |
moniteur | monitor |
toujours | altijd |
votre | uw |
meilleur | best |
comprend | bevat |
de | voor |
pas | geen |
avec | met |
un | een |
soyez | worden |
même | zelfs |
FR Moniteur (aucun) Quarantaine Rejeter
NL Monitor(geen) Quarantaine Weiger
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
aucun | geen |
quarantaine | quarantaine |
FR En mai 2021, nous avons eu un aperçu de la collaboration SpatialLabs dAcer - un moniteur capable de basculer entre le mode normal et le mode 3D stéréo...
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
moniteur | monitor |
basculer | schakelen |
mode | modus |
normal | normale |
mai | mei |
capable | kan |
et | en |
en | in |
nous | we |
FR Meilleurs supports de moniteur 2021 : gagnez de lespace et de meilleurs angles de vision avec ces contremarches éprouvées
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
francês | holandês |
---|---|
gagnez | win |
lespace | ruimte |
éprouvées | beproefde |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Travailler à domicile ne signifie pas nécessairement le faire avec inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.
NL Thuiswerken hoeft niet te betekenen dat je dat met ongemak moet doen. Bekijk onze keuzes voor de beste monitorverhogers.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuzes |
signifie | |
à | te |
le | de |
pas | niet |
nos | onze |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
lapple | apple |
watch | watch |
et | en |
produits | producten |
lapplication | app |
utiliser | gebruikt |
notamment | met |
FR Les ports de votre moniteur, clavier ou concentrateur USB sont probablement plus lents.
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
francês | holandês |
---|---|
ports | poorten |
moniteur | monitor |
clavier | toetsenbord |
usb | usb |
probablement | waarschijnlijk |
ou | of |
plus | de |
votre | uw |
de | zijn |
FR Il a récupéré et renvoyé un certain nombre de systèmes dont on na plus besoin à bord, comme un moniteur de qualité de lair qui doit être remis à neuf.
NL Het verzamelde en bracht een aantal systemen terug die niet langer nodig waren aan boord, zoals een luchtkwaliteitsmonitor die moet worden opgeknapt.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
et | en |
certain | een aantal |
besoin | nodig |
plus | langer |
doit | moet |
comme | |
être | worden |
nombre | aantal |
FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)
NL HTTP-responscodes (alleen beschikbaar op HTTP- en HTTPS-monitortypen)
francês | holandês |
---|---|
disponible | beschikbaar |
uniquement | alleen |
http | http |
et | en |
sur | op |
FR Vous pouvez voir comment configurer votre moniteur de santé à votre convenance ici.
NL U kunt hier zien hoe u uw Health Monitor naar wens configureert.
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
santé | health |
ici | hier |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções