Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "développez votre garde robe" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "développez votre garde robe" de francês para holandês

Traduções de développez votre garde robe

"développez votre garde robe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

développez andere gebruiken groeien maken vergroot verhoog
votre - aan aantal af al alle alleen alles als andere audio bent beste bij bijvoorbeeld binnen blijven dan dat de delen deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ga gaat gebruik gebruikt geeft geen gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hoe hoeft houden in in de informatie inhoud is is het je jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maakt maar mail maken manier meer mensen met moet moeten na naar neem nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke samen staan staat steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel vervolgens via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
garde aan alle behoudt bieden bij dat de deze die dit een en geen hebben heeft het het is hoe houdt hun in de is je jou jouw kunnen meer met niet of onze op op de over tot u uw van voor wat we wij ze zijn
robe jurk stijl

Tradução de francês para holandês de développez votre garde robe

francês
holandês

FR Il existe différents modèles de garde-robes dans des tailles différentes et tout le monde recherche la garde-robe qui correspond le mieux à vos goûts et/ou votre intérieur

NL Kleerkasten zijn er in verschillende soorten en maten en iedereen is op zoek naar de kleerkast die het beste bij zijn/haar smaak en/of zijn/haar interieur past

francês holandês
tailles maten
garde-robe kleerkast
correspond past
goûts smaak
et en
ou of
de bij
recherche zoek
existe is
mieux beste
intérieur interieur

FR Services de garde en famille d'accueil, nuit comprise, et des services de garde à votre domicile.

NL De oppas verzorgt je huisdier en logeert in jouw huis

francês holandês
et en
en in
votre je

FR Nous proposons en effet un large éventail d'accessoires pour garde-robe grâce auxquels vous pouvez adapter ou compléter la composition de votre garde-robe

NL Wij hebben namelijk een ruim assortiment aan kleerkastaccessoires waarmee je de indeling van je kleerkast kunt aanpassen of aanvullen

francês holandês
large ruim
garde-robe kleerkast
compléter aanvullen
ou of
la de
auxquels waarmee
pouvez kunt
de wij
votre je
un een

FR Services de garde en famille d'accueil, nuit comprise, et des services de garde à votre domicile.

NL De oppas verzorgt je huisdier en logeert in jouw huis

francês holandês
et en
en in
votre je

FR Il existe différents modèles de garde-robes dans des tailles différentes et tout le monde recherche la garde-robe qui correspond le mieux à vos goûts et/ou votre intérieur

NL Kleerkasten zijn er in verschillende soorten en maten en iedereen is op zoek naar de kleerkast die het beste bij zijn/haar smaak en/of zijn/haar interieur past

francês holandês
tailles maten
garde-robe kleerkast
correspond past
goûts smaak
et en
ou of
de bij
recherche zoek
existe is
mieux beste
intérieur interieur

FR Nous proposons en effet un large éventail d'accessoires pour garde-robe grâce auxquels vous pouvez adapter ou compléter la composition de votre garde-robe

NL Wij hebben namelijk een ruim assortiment aan kleerkastaccessoires waarmee je de indeling van je kleerkast kunt aanpassen of aanvullen

francês holandês
large ruim
garde-robe kleerkast
compléter aanvullen
ou of
la de
auxquels waarmee
pouvez kunt
de wij
votre je
un een

FR Garde-boue SKS : Pour garder votre vélo propre. Fiable, variable et avec des options de fixation pratiques : nos garde-boue offrent une excellente protection contre la saleté et les projections d’eau.

NL SKS spatborden: houden je fiets schoon. Betrouwbaar, variabel en met praktische bevestigingsmogelijkheden: onze spatborden bieden een uitstekende bescherming tegen vuil en spatwater.

francês holandês
vélo fiets
fiable betrouwbaar
variable variabel
pratiques praktische
offrent bieden
excellente uitstekende
protection bescherming
saleté vuil
garder houden
et en
votre je
nos onze

FR Que vous recherchiez une garde-robe pour une chambre d'enfant ou pour vous-même, vous la trouverez chez Leen Bakker ! Outre les garde-robes toutes faites, il y existe aussi un système de placard pratique

NL Of je nu op zoek bent naar een kleerkast voor de kinderkamer of voor jezelf, bij Leen Bakker vind je het! Naast de kant-en-klare kleerkasten is er ook een handig kastensysteem

francês holandês
garde-robe kleerkast
leen leen
bakker bakker
pratique handig
la de
de bij
pour voor
ou of
trouverez vind
chambre een
existe is
vous bent
outre ook

FR Alors quApple garde son avenir comme un secret bien gardé, Google semble aimer dire à tout le monde à quoi sattendre, tout en donnant à lentreprise la possibilité de simmiscer dans le cycle de battage médiatique de liPhone.

NL Hoewel Apple zijn toekomstige lanceringen een goed bewaard geheim houdt, lijkt Google het leuk te vinden om iedereen te vertellen wat ze kunnen verwachten, terwijl het bedrijf ook de kans krijgt om zichzelf te injecteren in de hype-cyclus van de iPhone.

francês holandês
secret geheim
cycle cyclus
google google
lentreprise het bedrijf
garde houdt
bien goed
semble lijkt
aimer vinden
en in
comme
liphone de iphone

FR Que vous recherchiez une garde-robe pour une chambre d'enfant ou pour vous-même, vous la trouverez chez Leen Bakker ! Outre les garde-robes toutes faites, il y existe aussi un système de placard pratique

NL Of je nu op zoek bent naar een kleerkast voor de kinderkamer of voor jezelf, bij Leen Bakker vind je het! Naast de kant-en-klare kleerkasten is er ook een handig kastensysteem

francês holandês
garde-robe kleerkast
leen leen
bakker bakker
pratique handig
la de
de bij
pour voor
ou of
trouverez vind
chambre een
existe is
vous bent
outre ook

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Verona et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Verona et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Vérone et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
vérone verona
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Développez votre garde-robe personnalisée avec une paire de chinos de haute qualité, la combinaison parfaite d'un design classique et intemporel avec un confort optimal

NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort

francês holandês
combinaison combinatie
classique klassiek
intemporel tijdloos
confort comfort
parfaite perfecte
et en
optimal optimaal
personnalisée op maat
la de
design design
haute op
votre uw
paire een

FR Développez votre garde-robe personnalisée avec une paire de chinos de haute qualité, la combinaison parfaite d'un design classique et intemporel avec un confort optimal

NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort

francês holandês
combinaison combinatie
classique klassiek
intemporel tijdloos
confort comfort
parfaite perfecte
et en
optimal optimaal
personnalisée op maat
la de
design design
haute op
votre uw
paire een

FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

francês holandês
manager manager
enregistrement recording
détails detail
option optie
configuration opties
pour voor
ou en

FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

francês holandês
manager manager
enregistrement recording
détails detail
option optie
configuration opties
pour voor
ou en

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

francês holandês
réservez boek
chien hond
poissons vissen
peut kan
et en
garde houdt
à te
le de
meilleur beste
sur op
ami vriend
dans in
une gewoon
votre je

FR LanguageWire Translate permet à votre équipe de rester agile, sécurise votre travail et garde votre produit actualisé.

NL Met LanguageWire Translate blijft je team agile, je werk secuur beveiligd en je product in de running.

francês holandês
à in
équipe team
rester blijft
agile agile
travail werk
et en
de met
votre je
produit product

FR Découvrez comment attirer votre client cible idéal et développez votre carrière créative en apprenant à faire naturellement la promotion de votre style et de votre personnalité

NL De visuele identiteit van een ambachtelijk biermerk conceptualiseren, visualiseren en ontwerpen

francês holandês
et en
à van
la de
style ontwerpen

FR Développez facilement un système WiFi Mesh via votre Box ou votre routeur. Vous pouvez utiliser votre nom de réseau WiFi actuel et le même votre mot de passe

NL Creëert eenvoudig een uitgebreid mesh WiFi-systeem met uw bestaande gateway of router. U kunt uw huidige WiFi-naam en beveiligingswachtwoord gebruiken

francês holandês
système systeem
wifi wifi
routeur router
nom naam
réseau mesh
ou of
utiliser gebruiken
actuel huidige
et en
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Votre contenu publié inclut une biographie avec des liens vers vos profils sur les réseaux sociaux, votre blog ou votre app. Enseignez aux autres, développez vos compétences rédactionnelles techniques et renforcez votre crédibilité.

NL Bij je gepubliceerde content komt een biografie met links naar je sociale profielen, blog of app te staan. Onderwijs anderen, ontwikkel je technische schrijfvaardigheden en bouw geloofwaardigheid op.

francês holandês
publié gepubliceerde
biographie biografie
liens links
profils profielen
blog blog
crédibilité geloofwaardigheid
techniques technische
ou of
app app
et en
sur op
contenu content
sociaux sociale
une een
avec met
autres te

FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

francês holandês
sitter oppas
chien hond
et en
est is
la de
un gemakkelijk
pour voor
votre je

FR De plus, la réponse de votre invité vous donnera, à vous et à votre public, une idée de ce qui garde le type de surprises qui les motivent et les passionnent dans leur travail.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

francês holandês
réponse reactie
invité gast
public publiek
garde houdt
surprises verrassingen
et en
idée idee
travail werk
à van
plus bovendien
votre uw
de over
vous u
ce wat

FR Surveillance La fonctionnalité de surveillance des sites de Jetpack garde un œil sur votre site, et vous alertera lorsqu’un problème apparaîtra sur votre site

NL Monitor De functie voor sitebewaking van Jetpack houdt je site in de gaten en stuurt je een waarschuwing wanneer je site offline lijkt te zijn

francês holandês
garde houdt
fonctionnalité functie
site site
et en
la de
lorsquun wanneer
de voor
votre je
un een

FR Les bureaux et étagères de bureau sont multifonctionnels ! Faites glisser une étagère en dessous ou à côté de votre bureau, installez-en une dans votre garde-robe ou utilisez-les comme table de nuit

NL Bureaus en kantoorladeblokken zijn multifunctioneel! Schuif een ladeblok onder of naast je bureau, zet er een in je kledingkast of gebruik hem als nachtkastje

francês holandês
utilisez gebruik
et en
ou of
bureau bureau
en in
dessous een
bureaux bureaus
comme
de onder
votre je

FR Vous pouvez acheter chez Leen Bakker un placard à linge qui vous correspond à vous, à votre garde-robe et à votre intérieur

NL Een linnenkast kopen die bij jou, je garderobe en je interieur past doe je bij Leen Bakker

francês holandês
acheter kopen
leen leen
bakker bakker
correspond past
intérieur interieur
et en
chez bij
un een
qui die

FR La Netatmo Presence est une brillante caméra de sécurité extérieure qui non seulement garde un œil sur votre maison, mais sert également de système de projecteurs pour éclairer votre chemin et dissuader les visiteurs indésirables.

NL De Netatmo Presence is een briljante beveiligingscamera voor buiten die niet alleen uw huis in de gaten houdt, maar ook dienst doet als schijnwerpersysteem om uw weg te verlichten en ongewenste bezoekers af te schrikken.

francês holandês
brillante briljante
garde houdt
éclairer verlichten
visiteurs bezoekers
et en
la de
également ook
est is
seulement een
un alleen
votre uw
maison huis
qui die
pour voor

FR VyprVPN est un VPN sans historique qui encode l'intégralité de votre connexion Internet, empêche la limitation de bande passante et garde privées vos activités en ligne en ne conservant aucun historique de votre activité.

NL VyprVPN is een geen-logs VPN, die uw hele internetverbinding versleutelt, bandbreedtebeperking voorkomt en uw online activiteiten privé houdt zonder uw activiteit te loggen.

francês holandês
vpn vpn
empêche voorkomt
garde houdt
et en
en ligne online
activités activiteiten
aucun geen
est is
sans zonder
activité activiteit
qui die
votre uw

FR Complétez votre garde-robe avec des chemises décontractées sur mesure et soyez au top de votre apparenece 24h / 24

NL Maak uw garderobe compleet met casual op maat gemaakt overhemden en zie er altijd goed uit, 24/7

francês holandês
chemises overhemden
mesure maat
décontracté casual
et en
sur op
votre uw

FR Nos tissus piqués de haute qualité gardent votre vêtement au top saison après saison, année après année. C'est une pièce de qualité que vous voudrez ajouter à votre garde-robe.

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

francês holandês
tissus stoffen
qualité kwalitatief
vêtement kledingstuk
ajouter voegen
saison seizoen
après na
nos onze
votre uw
année een
vous u
cest is
une mooi
de toe
à aan

FR De plus, la réponse de votre invité vous donnera, à vous et à votre public, une idée de ce qui garde le type de surprises qui les motivent et les passionnent dans leur travail.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

francês holandês
réponse reactie
invité gast
public publiek
garde houdt
surprises verrassingen
et en
idée idee
travail werk
à van
plus bovendien
votre uw
de over
vous u
ce wat

FR Les bureaux et étagères de bureau sont multifonctionnels ! Faites glisser une étagère en dessous ou à côté de votre bureau, installez-en une dans votre garde-robe ou utilisez-les comme table de nuit

NL Bureaus en kantoorladeblokken zijn multifunctioneel! Schuif een ladeblok onder of naast je bureau, zet er een in je kledingkast of gebruik hem als nachtkastje

francês holandês
utilisez gebruik
et en
ou of
bureau bureau
en in
dessous een
bureaux bureaus
comme
de onder
votre je

FR Un vent de fraîcheur va souffler sur votre garde-robe avec ces nouveaux chemisiers et tuniques ! Esprit exotique style bout du monde ou plutôt classique dans un coloris facile à coordonner : votre nouvelle tunique vous attend forcément ici !

NL Er waait een frisse wind door de garderobe en dat dankzij de nieuwe blouses en tunieken! Exotisch mooi zoals aan de andere kant van de wereld of liever klassiek in een veelzijdig draagbare kleur? Er zit zeker wat voor jou tussen.

francês holandês
vent wind
chemisiers blouses
monde wereld
classique klassiek
coloris kleur
et en
ou of
à van
dans in
forcément zeker
votre zit
nouvelle nieuwe
de tussen
plutôt een

FR Complétez votre garde-robe avec des chemises décontractées sur mesure et soyez au top de votre apparenece 24h / 24

NL Maak uw garderobe compleet met casual op maat gemaakt overhemden en zie er altijd goed uit, 24/7

francês holandês
chemises overhemden
mesure maat
décontracté casual
et en
sur op
votre uw

FR Nos tissus piqués de haute qualité gardent votre vêtement au top saison après saison, année après année. C'est une pièce de qualité que vous voudrez ajouter à votre garde-robe.

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

francês holandês
tissus stoffen
qualité kwalitatief
vêtement kledingstuk
ajouter voegen
saison seizoen
après na
nos onze
votre uw
année een
vous u
cest is
une mooi
de toe
à aan

FR Les bureaux et étagères de bureau sont multifonctionnels ! Faites glisser une étagère en dessous ou à côté de votre bureau, installez-en une dans votre garde-robe ou utilisez-les comme table de nuit

NL Bureaus en kantoorladeblokken zijn multifunctioneel! Schuif een ladeblok onder of naast je bureau, zet er een in je kledingkast of gebruik hem als nachtkastje

francês holandês
utilisez gebruik
et en
ou of
bureau bureau
en in
dessous een
bureaux bureaus
comme
de onder
votre je

FR Vous pouvez acheter chez Leen Bakker un placard à linge qui vous correspond à vous, à votre garde-robe et à votre intérieur

NL Een linnenkast kopen die bij jou, je garderobe en je interieur past doe je bij Leen Bakker

francês holandês
acheter kopen
leen leen
bakker bakker
correspond past
intérieur interieur
et en
chez bij
un een
qui die

FR Faites en sorte que votre site Web soit trouvé dans les moteurs de recherche, augmentez votre visibilité et développez votre marque

NL Zorg dat uw website gevonden wordt in zoekmachines, vergroot uw zichtbaarheid en laat uw merk groeien

francês holandês
trouvé gevonden
visibilité zichtbaarheid
marque merk
et en
développez groeien
en in
augmentez vergroot
moteurs de recherche zoekmachines
votre uw
site website
de dat

FR Mettez en valeur votre travail grâce à des applications mobiles de galerie personnalisées pour les clients. Partagez votre travail, développez votre marque, apportez une valeur ajoutée pour impressionner vos clients.

NL Zet je werk in de kijker met gepersonaliseerde mobiele galerij apps voor klanten. Deel je werk, bouw aan je merk, lever toegevoegde waarde om indruk te maken op je klanten.

francês holandês
mobiles mobiele
galerie galerij
applications apps
partagez deel
clients klanten
ajoutée toegevoegde
impressionner indruk
en in
travail werk
valeur waarde
marque merk
à te

FR Développez votre influence grâce à votre présence dans les publications payantes et les médias auxquels votre public a confiance

NL Ontwikkel invloed door aanwezigheid in de betaalde publicaties en mediakanalen die uw publiek vertrouwt

francês holandês
influence invloed
présence aanwezigheid
publications publicaties
payantes betaalde
public publiek
et en
grâce die
votre uw
les de

FR Développez votre notoriété, votre popularité et votre confiance.

NL Bouw aan je know, like en trust factor.

francês holandês
confiance trust
et en
votre je

FR Idéal si vous avez besoin d'une garde d'animaux à votre domicile.

NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.

francês holandês
idéal perfect
besoin nodig
vous avez hebt
si als
votre je

FR Plus de 65 000 pet sitters proposent leurs services sur Rover, pour que vous puissiez trouver facilement une garde où votre animal se sentira comme à la maison

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.

francês holandês
services services
trouver vindt
rover rover
facilement gemakkelijk
comme
maison thuis
de zodat
à aan
sur op
pour voor
plus meer
leurs hun
une een
votre je

FR Plus de 65 000 pet sitters proposent leurs services sur Rover, ce qui vous permet de trouver facilement une garde où votre animal se sentira comme à la maison, pour la durée que vous souhaitez.

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

francês holandês
services services
rover rover
permet bieden
trouver vindt
maison thuis
leurs hun
plus meer
à aan
sur op
comme
pour voor
facilement gemakkelijk
une een
votre je

FR Une garde de chat que vous et votre chat allez (vraiment) adorer

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

francês holandês
et en
vraiment echt
chat kat
votre je
de zijn

FR Garde à domicile : Vous préférez que quelqu'un vienne garder votre chat sur son propre territoire ?

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

francês holandês
domicile thuis
quelquun iemand
à bij
chat kat
que dat
votre je

FR La garde de chat sur Rover est une douce alternative à la pension pour chat, moins stressante pour vous comme pour votre animal

NL Meerdaagse kattenopvang is een geweldig alternatief voor een kattenpension, en zorgt ervoor dat jij en je kat minder last van stress hebben

francês holandês
alternative alternatief
moins minder
est is
à van
comme
chat kat
votre je

FR Votre chat préfère rester sur son propre territoire ? Essayez les visites à domicile ou la garde d'animaux à domicile : c'est le pet sitter qui vient chez vous !

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

francês holandês
essayez probeer
sitter oppas
ou of
à in
votre je
vous waarbij

FR Trouvez la bonne garde pour votre chat

NL Ontdekt de perfecte verzorging voor je kat

francês holandês
pour voor
la de
votre je

Mostrando 50 de 50 traduções