Traduzir "découvrez comment fabriquer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "découvrez comment fabriquer" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de découvrez comment fabriquer

francês
holandês

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpsoftware wordt gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont wordt
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

francês holandês
fabricants fabrikanten
inspecter inspecteren
pièces onderdelen
et en
imprimer printen
sont worden
professionnels professionals
de door
utilisés gebruikt
fabriquer vervaardigen
plus te
qualité hoogwaardige

FR Avec le fromager, découvrez comment fabriquer le fameux fromage à raclette et apprenez-en plus sur la vie des vaches d'Hèrens à l'alpage.

NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!

francês holandês
fromage kaas
découvrez ontdek
et en
à bij
comment hoe

FR Découvrez comment fabriquer des moules pour créer des objets polyédriques fonctionnels et décoratifs en utilisant plusieurs matériaux comme le béton, la Jesmonite ou la résine acrylique

NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars

francês holandês
fonctionnels functionele
ou of
matériaux materialen
créer creëer
et en
découvrez leer
fabriquer maken
objets voorwerpen
utilisant gebruik
comme
plusieurs te

FR Découvrez comment fabriquer des moules pour créer des objets polyédriques fonctionnels et décoratifs en utilisant plusieurs matériaux comme le béton, la Jesmonite ou la résine acrylique

NL Leer je eigen accessoires te maken en weven op een kralenweefgetouw

francês holandês
et en
découvrez leer
comme
le op
fabriquer maken
plusieurs te
la een

FR Avec le fromager, découvrez comment fabriquer le fameux fromage à raclette et apprenez-en plus sur la vie des vaches d'Hèrens à l'alpage.

NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!

francês holandês
fromage kaas
découvrez ontdek
et en
à bij
comment hoe

FR Comment fabriquer une voiture conçue pour durer.

NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan

francês holandês
voiture auto
conçue gebouwd
fabriquer maken
pour mee
comment hoe
une een

FR Quelles plantes locales ont un pouvoir curatif? Comment fabriquer un cor des Alpes? Élargissez vos horizons!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

francês holandês
plantes kruiden
vos uw
comment hoe
des welke
un een
ont hebben

FR Comment fabriquer un téléphone plus équitable?

NL Hoe maak je een eerlijkere telefoon?

francês holandês
comment hoe
téléphone telefoon
un een

FR Libratone sait comment fabriquer dexcellents écouteurs abordables, et ces écouteurs intra-auriculaires en sont un excellent exemple.

NL Libratone weet geweldige, betaalbare koptelefoons te maken, en deze in-ears zijn daar een goed voorbeeld van.

francês holandês
abordables betaalbare
et en
en in
exemple een
ces deze
sont zijn

FR Comment faire fabriquer un chapeau personnalisé?

NL Hoe maak je een op maat gemaakte hoed?

francês holandês
chapeau hoed
un een
personnalisé op maat
comment hoe
faire je

FR Comment faire fabriquer des chapeaux New Era personnalisés ?

NL Hoe maak je aangepaste New Era-hoeden ?

francês holandês
comment hoe
chapeaux hoeden
new new
faire je
personnalisés aangepaste

FR Fabriquer un écran de projection soi-même ? Voici comment il faut faire - supermagnete.fr

NL Beamer projectiescherm zelf bouwen? Zo gaat dat! - supermagnete.nl

francês holandês
de dat
soi-même zelf

FR Comment fabriquer une voiture conçue pour durer.

NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan

francês holandês
voiture auto
conçue gebouwd
fabriquer maken
pour mee
comment hoe
une een

FR Comment faire fabriquer un chapeau personnalisé?

NL Hoe maak je een op maat gemaakte hoed?

francês holandês
chapeau hoed
un een
personnalisé op maat
comment hoe
faire je

FR Comment faire fabriquer des chapeaux New Era personnalisés ?

NL Hoe maak je aangepaste New Era-hoeden ?

francês holandês
comment hoe
chapeaux hoeden
new new
faire je
personnalisés aangepaste

FR Quelles plantes locales ont un pouvoir curatif? Comment fabriquer un cor des Alpes? Élargissez vos horizons!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

francês holandês
plantes kruiden
vos uw
comment hoe
des welke
un een
ont hebben

FR HYDROPHIL, c'est la marque de Hambourg qui relance le marché avec des produits d'hygiène durables et innovants grâce à une consommation en eau responsable. Leur objectif : fabriquer un produit qui

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

francês holandês
et en
produits producten
avec inclusief
grâce die
de door
ce deze

FR Leur objectif : fabriquer un produit qui

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

francês holandês
objectif kan
un elke
leur de

FR Combien d'énergie faut-il pour fabriquer un ordinateur ? Presqu'autant que pour l'énorme frigo qui est dans votre cuisine.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

francês holandês
ordinateur computer
frigo koelkast
cuisine keuken
énergie energie
combien een
dans in
votre je
qui die

FR (Pocket-lint) - Il y a un art subtil pour fabriquer un excellent casque, alliant les bons matériaux et le bon confort avec une qualité sonore et une valeur

NL (Pocket-lint) - Het is een subtiele kunst om een geweldige headset te maken, waarbij de juiste materialen en comfort worden gecombineerd met geluidskwaliteit en waarde

francês holandês
art kunst
subtil subtiele
casque headset
matériaux materialen
confort comfort
y waarbij
et en
le de
bon juiste
avec met
valeur waarde

FR Les deux sociétés unissent leurs forces pour fabriquer des lunettes compatibles avec les casques pour une expérience de jeu inégalée.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

francês holandês
forces krachten
lunettes brillen
compatibles compatibele
casques headset
expérience ervaring
jeu game
fabriquer maken
deux twee
société bedrijven
pour voor

FR Notre mission est de fabriquer les meilleurs produits.

NL Onze missie is het produceren van de beste producten.

francês holandês
mission missie
fabriquer produceren
est is
produits producten
notre onze
meilleurs beste

FR Des matières de qualité supérieure et une finition parfaite, combinées à des années d'expérience, nous permettent de fabriquer des chaussettes de première classe de différentes longueurs, matériaux, motifs, couleurs et tailles

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

francês holandês
finition afwerking
parfaite perfecte
chaussettes sokken
longueurs lengtes
couleurs kleuren
tailles maten
combiné combinatie
première classe eersteklas
et en
matériaux materialen
motifs patronen
années jarenlange
à in
de met
qualité hoogwaardige

FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

francês holandês
cachemire kasjmier
pur pure
soie zijde
chinoise chinese
mérinos merino
brillant briljante
luxueux luxe
coton katoen
doux zacht
et en
chaussettes sokken
laine wol
de tot
sont worden

FR Quel matériau utilisez-vous pour fabriquer vos pochettes d'expédition plastiques ?

NL Welke vormen onderzetters maken jullie?

francês holandês
fabriquer maken
quel welke
vous jullie

FR Quel matériau utilisez-vous pour fabriquer vos enveloppes bulles ?

NL Hebben jullie een programma voor wederverkopers?

francês holandês
pour voor
vous jullie
quel hebben

FR Pouvez-vous fabriquer un sticker pare-chocs aux bords arrondis ?

NL Hoe breng ik een statische sticker aan?

francês holandês
sticker sticker
un een
aux aan

FR Quel matériau utilisez-vous pour fabriquer vos stickers statiques ?

NL Waarom werkt dit niet voor bepaalde foto's?

francês holandês
pour voor
vous niet
vos dit

FR Nos rideaux sont fabriqués dans des ateliers professionnels. Trop facile? Vous pouvez également choisir et acheter vos tissus et fabriquer vos propres rideaux. Tout le nécessaire pour faire des doubles rideaux est ici.

NL Onze gordijnen op maat worden in professionele ateliers gemaakt. Makkelijk toch? Je kan natuurlijk ook de stof kiezen en kopen en zelf je gordijnen maken. Ook alle benodigdheden om gordijnen en overgordijnen zelf te maken, vind je hier.

francês holandês
rideaux gordijnen
facile makkelijk
choisir kiezen
tissus stof
fabriqués gemaakt
et en
acheter kopen
fabriquer maken
également ook
le de
ici hier
trop te
dans in
nos onze
sont worden
vos je
pour professionele

FR Dans l'offre de Leen Bakker, vous trouvez non seulement des modèles très différents et des tailles standard de lamelles verticales, mais vous pouvez faire fabriquer la décoration de fenêtre de votre choix

NL In het aanbod van Leen Bakker vind je niet alleen vele verschillende soorten en standaardmaten verticale lamellen, maar je kunt de raamdecoratie van je keuze ook op maat laten maken

francês holandês
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
tailles maat
verticales verticale
et en
choix keuze
fabriquer maken
la de
seulement alleen
dans in
pouvez kunt
de van
votre je

FR C'est pratique et vous avez ainsi la certitude que les lamelles s'adaptent parfaitement! Commandez les décorations de fenêtre de votre choix en ligne ou faites fabriquer les lamelles sur mesure

NL Dat is handig en zo weet je zeker dat de lamellen perfect passen! Bestel de raamdecoratie van je keuze meteen online of laat lamellen op maat maken

francês holandês
pratique handig
parfaitement perfect
choix keuze
mesure maat
en ligne online
et en
ou of
fabriquer maken
la de
sur op

FR Les scientifiques de lUniversité Rice ont fait une percée dans les micro-supercondensateurs. Actuellement, ils sont coûteux à fabriquer mais utilisent des lasers qui pourraient bientôt changer.

NL Wetenschappers van Rice University hebben een doorbraak bereikt op het gebied van micro-supercondensatoren. Momenteel zijn ze duur om te maken, maar er worden lasers gebruikt die snel kunnen veranderen.

francês holandês
coûteux duur
utilisent gebruikt
bientôt snel
changer veranderen
actuellement momenteel
fait bereikt
fabriquer maken
scientifiques wetenschappers
mais maar
ils ze
sont worden
qui die

FR Les scientifiques de lUniversité de Sydney pensent avoir trouvé un moyen de fabriquer des batteries zinc-air à un prix beaucoup moins cher que les méthodes actuelles

NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden

francês holandês
actuelles huidige
moins cher goedkoper
méthodes methoden
scientifiques wetenschappers
pensent denken
beaucoup veel

FR Quelle est la dimension du plus grand sticker mural que vous pouvez fabriquer ?

NL Kan ik de voor,- en achterkant van het t-shirt laten bedrukken?

francês holandês
la de

FR Apprenez les notions de base du code G pour comprendre et écrire efficacement des programmes et fabriquer des produits de haute qualité.

NL Evalueer de basisprincipes van G-code om programma's te begrijpen en te schrijven voor het produceren van producten van hoge kwaliteit.

francês holandês
g g
haute hoge
qualité kwaliteit
code code
et en
fabriquer produceren
écrire schrijven
produits producten
comprendre begrijpen
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções