Traduzir "difficile parce" para holandês

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

• qu'il est injuste
• auteur aurait dû
• attribuer plus d'étoiles

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

• élevé pour quelqu'un
• parce qu'il vient
• collège de niveau
• bas parce qu'ils
• sexe opposé
• sexe
• beaucoup

FR La gestion d'une équipe à distance peut sembler difficile parce que les collègues ne se voient pas régulièrement et qu'il est plus difficile de créer une culture d'entreprise forte, ce qui pourrait inciter les gens à démissionner plus facilement

• gestion d'une équipe
• distance peut sembler
• voient pas régulièrement
• créer une culture
• forte
• démissionner plus facilement

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Ces personnes utilisent les données parce qu'elles en ont envie, et non pas parce qu'elles y sont obligées. »

• utilisent les données
• obligées

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR Si vous la nettoyez une fois par jour, il y en a surement une quantité qui est perdue parce qu'elle reste accrochée aux excréments ou bien parce qu'elle s'agglomère avec l'urine

• nettoyez une fois
• perdue parce qu'elle
• accrochée aux excréments
• parce qu'elle s'agglomère
• l'urine

FR Nous aimons ce travail dencre de R2D2, non seulement parce que nous aimons Star Wars, mais parce quil semble avoir été esquissé avec un crayon plutôt que soigneusement encré pour être parfait.

• aimons ce travail
• aimons Star Wars
• parce quil semble
• plutôt que soigneusement

FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.

• peut-être est-ce parce
• avons davantage utilisé
• verrouillage
• ça
• parce quil ny
• connectivité
• navigation en déplacement
• contrairement au modèle

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

• Cest mauvais parce
• socle de chargement
• assez maladroit
• inconvénient
• serait-ce que parce
• construction en plastique
• assez légère
• particulièrement

FR Mais les Core Web Vitals sont-ils importants simplement parce que Google les considérera comme un facteur de classement dans un avenir proche ? En réalité, si le moteur de recherche a pris cette décision, c'est parce que ces aspects sont fondamentaux

• Core Web Vitals
• importants simplement parce
• Google les considérera
• facteur de classement
• avenir proche
• réalité
• moteur de recherche
• pris cette décision
• aspects sont fondamentaux

FR Nous avons choisi NordVPN parce que nous le connaissons et lui faisons confiance, et parce quen plus de lapplication Mac, il fonctionne sur Windows, Linux, iOS et Android et prend également en charge tous les principaux navigateurs.

• avons choisi NordVPN
• connaissons
• lui faisons confiance
• lapplication Mac
• fonctionne sur Windows
• Linux
• iOS
• Android
• principaux

FR Ce serait notre choix, non seulement parce quil est exceptionnellement rapide et solide - bien que ce soit le cas - mais parce quil couvre tous les types dappareils, y compris ceux qui ne peuvent pas exécuter dapplications VPN

• serait notre choix
• seulement parce quil
• exceptionnellement rapide
• solide
• parce quil couvre
• types dappareils
• exécuter dapplications VPN

FR Non seulement parce que vous êtes libre de vous déplacer sans être embêté par un câble, mais aussi parce que vous pouvez choisir votre propre capsule micro pour qu'elle corresponde parfaitement à vos besoins.

• câble
• choisir votre propre
• micro pour qu'elle

FR Que ce soit parce qu'il vous faut une pièce de rechange ou parce que vous n'en avez pas, cet embout en verre est conçu pour utiliser des ballons avec le vaporisateur Arizer Extreme Q. 2 joints ronds inclus.

• soit parce qu'il
• faut une pièce
• rechange
• conçu pour utiliser
• Arizer Extreme Q
• joints ronds

FR Néanmoins, les voitures sont parfois plus pratiques, soit parce que vous avez beaucoup de choses à remorquer, soit parce que le réseau de bus et de trains n'est pas encore ce que vous souhaitez

• Néanmoins
• voitures sont parfois
• pratiques
• remorquer
• réseau de bus
• souhaitez

FR Le développement et le maintien des avis sont extrêmement importants, non seulement parce qu'ils permettent d'établir la confiance, mais aussi parce qu'ils sont un facteur de pertinence locale de ton agence.

• développement
• maintien des avis
• extrêmement importants
• seulement parce qu'ils
• d'établir la confiance
• facteur de pertinence
• ton

FR Si nos revenus sont en hausse, ce n’est pas simplement parce que les volumes d’envoi ont augmenté, mais parce que nous proposons le bon contenu aux bonnes personnes

• volumes
• augmenté

FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.

• peut-être est-ce parce
• avons davantage utilisé
• verrouillage
• ça
• parce quil ny
• connectivité
• navigation en déplacement
• contrairement au modèle

FR Beaucoup de souris de jeu que nous avons vues ne font pas nos meilleurs guides finaux, non pas parce qu'elles ne sont pas nécessairement excellentes, mais parce que nous essayons de garder cette liste courte et utile pour vous

• Beaucoup de souris
• vues ne font
• meilleurs guides finaux
• nécessairement excellentes
• garder cette liste

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Beaucoup de souris de jeu que nous avons vues ne font pas partie de notre guide final des meilleures souris, non pas parce qu'elles ne sont pas nécessairement excellentes, mais parce que nous essayons de garder cette liste courte et utile pour vous

• Beaucoup de souris
• vues ne font
• final des meilleures
• nécessairement excellentes
• garder cette liste

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR Nous avons choisi NordVPN parce que nous le connaissons et lui faisons confiance, et parce quen plus de lapplication Mac, il fonctionne sur Windows, Linux, iOS et Android et prend également en charge tous les principaux navigateurs.

• avons choisi NordVPN
• connaissons
• lui faisons confiance
• lapplication Mac
• fonctionne sur Windows
• Linux
• iOS
• Android
• principaux

FR Parce que la séduction parle aux clients, parce qu'elle contribue à valoriser votre image et vos produits.

• parle aux clients
• parce qu'elle contribue
• valoriser votre image

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR Nous utilisons le type de cryptage AES-256 parce qu'il a un nombre fou de combinaisons de clés. Oh, et parce que le gouvernement américain l'utilise aussi.

• utilisons le type
• cryptage parce qu'il
• clés
• Oh
• américain l'utilise

FR Nous savons tous que Google se prépare à lancer le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , non seulement parce quil y a eu beaucoup de fuites, mais parce que Google a déjà confirmé pas mal de choses sur ces téléphones.

• prépare à lancer
• Pixel
• Pixel Pro
• seulement parce quil
• a eu beaucoup
• fuites
• parce que Google

FR Mais les Core Web Vitals sont-ils importants simplement parce que Google les considérera comme un facteur de classement dans un avenir proche ? En réalité, si le moteur de recherche a pris cette décision, c'est parce que ces aspects sont fondamentaux

• Core Web Vitals
• importants simplement parce
• Google les considérera
• facteur de classement
• avenir proche
• réalité
• moteur de recherche
• pris cette décision
• aspects sont fondamentaux

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR Les signatures en lignes sont valides non pas parce qu’elles sont identiques à votre signature manuscrite, mais parce qu’elles représentent votre intention de signer le document en question

• signatures en lignes
• manuscrite
• parce
• représentent votre intention
• signer le document
• question

FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace

• clients
• parce
• bénéficient
• expérience plus fluide
• agents
• données sont unifiées
• seul espace

FR Nous montrerons comment le faire avec Salesflare, parce que c'est le logiciel que nous avons construit et que nous utilisons nous-mêmes, mais aussi parce qu'il présente une série d'avantages :

• Salesflare
• parce que c'est
• construit
• utilisons nous-mêmes
• parce qu'il présente
• série d'avantages

FR Ne renonce pas simplement parce qu'avoir la foi est difficile

• renonce pas simplement
• qu'avoir la foi
• difficile

FR (Pocket-lint) - Il est difficile dorganiser chronologiquement la série Terminator, en raison de la complexité du voyage dans le temps dans les films (et parce quil y a des chronologies fracturées)

• Pocket-lint
• difficile dorganiser chronologiquement
• série Terminator
• films
• chronologies fracturées

FR Appointlet facilite la planification en ligne, afin que vous puissiez rester concentré au travail. Parce que réserver une heure ne devrait pas être si difficile.

• ligne
• puissiez rester concentré
• travail
• Parce que réserver
• heure ne devrait

FR C'est aussi parce que le Père Noël a tendance à bouger si vite qu'il est difficile à cerner ! Une fois que vous l'avez repéré à un endroit, il passe au suivant en un instant

• C'est aussi parce
• Père Noël a
• bouger si vite
• difficile à cerner
• passe au suivant
• instant

FR Appointlet simplifie la planification en ligne, afin que vous puissiez rester concentré au travail. Parce que réserver une heure ne devrait pas être difficile.

• ligne
• puissiez rester concentré
• travail
• Parce que réserver
• heure ne devrait

FR Cependant, ce n'est pas parce que quelque chose est difficile à comprendre qu'il [...]

• Cependant
• n'est pas parce
• comprendre qu'il

FR À 22 miles (35 km) de long, c'est une distance difficile et sera un véritable test de votre forme physique et de votre endurance. Parce que cette étape n'est pas aussi mémorable que les autres, c'est une excellente

• miles
• km
• long
• c'est une distance
• sera un véritable
• forme physique
• endurance
• c'est une excellente

FR Cela peut rendre difficile le débogage des données manquantes car il est difficile de savoir ce que le périphérique a synchronisé ou non avec iCloud.

• Cela peut rendre
• débogage des données
• périphérique a synchronisé

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

• recherche d'un creux
• tâche difficile
• difficile
• veilleuse Kidywolf Kidynight
• aspects d'une lampe
• design

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

• recherche d'un creux
• tâche difficile
• difficile
• Goodnight Light Decoupage
• aspects d'une lampe
• design

FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?

• période moins difficile
• entreprise
• peut-être plus difficile
• négociation syndicale