Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "design de couverture" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design de couverture" de francês para holandês

Traduções de design de couverture

"design de couverture" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

design aan alle app bedrijf bestanden biedt bij dat de design designer designers door echt een eigen en gebruiken gemaakt goed heb hebben hebt helpen hoe hun ideeën in in de is jij jouw kan kleding kun kunnen kunst kunt maak maakt maken met moet naar ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op over project te templates tot uit van van de voor voor de vorm waar wat werk werken weten wij wordt ze zien zijn zodat
couverture aan bereik bieden bij binnen dan dat de deken dekking deze die door dus een en het in in de in het jouw mee meer meer dan met monitoring naar om om te omslag onder ons op op de op het over te toe toezicht tot uit van van de veel via voor voor de wat zonder

Tradução de francês para holandês de design de couverture

francês
holandês

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.

NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.

francês holandês
couette dekbed
ajout toevoeging
plumes veren
et en
la de
couverture op
sans zonder
saison winter
de voor
une een

FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.

NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.

francês holandês
couette dekbed
ajout toevoeging
plumes veren
et en
la de
couverture op
sans zonder
saison winter
de voor
une een

FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.

NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.

francês holandês
couette dekbed
ajout toevoeging
plumes veren
et en
la de
couverture op
sans zonder
saison winter
de voor
une een

FR Selon qu'il s'agit d'une couverture pour bébé fine ou épaisse, il peut également être utilisé comme couverture douillette ou comme couverture d'appoint

NL Afhankelijk of het een dunne of dikkere babydeken is, kan deze ook als knuffeldeken of als beddendeken worden gebruikt

francês holandês
utilisé gebruikt
ou of
également ook
peut kan
comme
sagit is
être worden
selon het
pour deze

FR Notre couverture pour chien « Calina » est idéale comme couverture douillette familière dans la caisse de transport ou comme couverture de protection dans la voiture

NL Onze hondendeken "Calina" bewijst zich als vertrouwde, knuffelzachte deken in de transportbench net zo goed als de autobeschermdeken

francês holandês
couverture deken
idéale goed
la de
dans in
comme
notre onze

FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.

NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.

francês holandês
couette dekbed
ajout toevoeging
plumes veren
et en
la de
couverture op
sans zonder
saison winter
de voor
une een

FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.

NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.

francês holandês
couette dekbed
ajout toevoeging
plumes veren
et en
la de
couverture op
sans zonder
saison winter
de voor
une een

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

NL Kies uit paperback, hardcover met stofhoes of Hardcover ImageWrap voor je project.

francês holandês
choisissez kies
projet project
ou of
pour voor
avec met
votre je

FR Notre couverture pour chien « Calina » est idéale comme couverture douillette familière dans la caisse de transport ou comme couverture de protection dans la voiture

NL Onze hondendeken "Calina" bewijst zich als vertrouwde, knuffelzachte deken in de transportbench net zo goed als de autobeschermdeken

francês holandês
couverture deken
idéale goed
la de
dans in
comme
notre onze

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (1)Kaart, flyer, of print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Boekomslag (10) Tijdschriftomslag (4) Typesetting (8) Typesetting met afbeeldingen (31) Overig boek of tijdschrift (5)

francês holandês
flyer flyer
affiche poster
infographie infographic
brochure brochure
livre boek
magazine tijdschrift
print print
ou of
images afbeeldingen
design ontwerp
carte kaart

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (9) Typographie avec images (50) Autre design de livre ou magazine (5)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (4) Infographie (45) Brochure (9)

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (1)Boekomslag (10) Tijdschriftomslag (4) Typesetting (9) Typesetting met afbeeldingen (50) Overig boek of tijdschrift (5)Kaart, flyer, of print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)

francês holandês
livre boek
magazine tijdschrift
flyer flyer
affiche poster
infographie infographic
brochure brochure
print print
images afbeeldingen
design ontwerp
ou of
carte kaart

FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture

NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst

francês holandês
recevoir ontvangt
magnifique prachtige
couverture omslag
logo logo
typographie typografie
glossaire woordenlijst
vous je
et en

FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture

NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium

francês holandês
recevoir ontvangt
page document
magnifique prachtige
couverture cover
vous je
et en
de over

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

francês holandês
souple zachte
rigide harde
sponsors sponsoren
et en
livre boek
pour voor
un een
l geven
à te
couverture omslag

FR Les pages de garde sont les pages situées au début et à la fin du livre, immédiatement après la première de couverture et avant la quatrième de couverture

NL Schutbladen zijn de pagina's meteen na het voorblad en voor de achterzijde in een boek

francês holandês
et en
livre boek
la de
après na
à in
première een

FR L'illustration de la couverture est imprimée sur la couverture rigide

NL Omslagontwerp is afgedrukt op de hardcover

francês holandês
la de
est is
imprimé afgedrukt
sur op

FR *La couverture durant les week-ends prend en charge tous les produits. Toutefois, la couverture et la réponse pour Hipchat, Crowd et les outils de développement sont limitées aux tickets L1.

NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.

francês holandês
couverture dekking
réponse reactie
outils tools
développement development
week weekend
et en
limité beperkt
la de
en in
produits producten
tous alle
pour voor

FR Si vous n'avez pas envie de le toucher avec des mains nues, vous pourrez utiliser une couverture. Dans ce cas, envisagez d'utiliser la même couverture et lavez-la avec le même savon chaque fois.

NL Als je de egel liever niet oppakt met je blote handen, gebruik dan een deken. Gebruik dan wel iedere keer dezelfde deken en was hem met hetzelfde wasmiddel.

francês holandês
mains handen
couverture deken
et en
fois keer
vous je
pas niet
ce wel
si als
dutiliser gebruik

FR Pour consulter le rapport sur la couverture de l'index, allez dans la console de recherche Google et cliquez sur Couverture (juste en dessous de Index)

NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index)

francês holandês
allez gaat
console console
index index
google google
et en
cliquez sur klikt
de onder
consulter controleren

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.

francês holandês
couverture dekking
conditions voorwaarden
résumé samenvatting
et en
la de
également ook
de betreffende
peut wellicht
dans in
pays landen
pas niet
tous alle

FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

francês holandês
couverture dekking
forme vorm
garantit garandeert
comme
service service
de omdat
est is
avant in
médiatique media

FR Notre format carré est parfait pour les petites menottes et pour découvrir l'histoire avec papa ou maman. Vous avez le choix entre une couverture souple, une couverture rigide ou un format Layflat, pour faire durer le livre pendant de nombreux Noëls.

NL Het vierkante formaat en het stevige kwaliteitspapier maken het hartstikke peuterproof en zeer geschikt om samen te lezen. Je kunt kiezen uit een zachte of harde kaft, of een met chic layflat-bindwerk voor een tijdloos aandenken voor kerst.

francês holandês
carré vierkante
choix kiezen
souple zachte
rigide harde
format formaat
et en
ou of
pour samen
vous je
de voor

FR Couverture anti-mouches utilisée 2 fois et en très bon état. Le cou se détache :-) la couverture n'est pas pour la monte. A ve

NL Vliegendeken 2 keer gebruikt en in zeer goede staat. De nek gaat eraf :-) de hoes is niet om mee te rijden. Te komen ophalen op kampenhout of evere.

francês holandês
et en
bon goede
utilisé gebruikt
en in
pour mee
fois keer
état staat
pas niet
très te

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.

francês holandês
couverture dekking
conditions voorwaarden
résumé samenvatting
et en
la de
également ook
de betreffende
peut wellicht
dans in
pays landen
pas niet
tous alle

FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

francês holandês
couverture dekking
forme vorm
garantit garandeert
comme
service service
de omdat
est is
avant in
médiatique media

FR Les fonctionnalités supplémentaires que vous pouvez ajouter au forfait de location comprennent une assurance couverture complète, une couverture pour le deuxième conducteur et des forfaits de kilométrage supplémentaires.

NL Extra functies die u aan het huurpakket kunt toevoegen, zijn onder meer een volledige dekkingsverzekering, dekking voor een tweede bestuurder en extra kilometerpakketten.

francês holandês
complète volledige
conducteur bestuurder
fonctionnalités functies
ajouter toevoegen
et en
couverture dekking
deuxième tweede
pouvez kunt
supplémentaires extra
vous u
pour voor
de onder
une een

FR Avec une couverture 4G de 97,85 %, notre réseau propose la meilleure couverture en Belgique, comme l'a déclaré l'IBPT.

NL Met een 4G-bereik van 97,85% riep het BIPT ons uit tot het netwerk met het beste bereik in België.

francês holandês
couverture bereik
réseau netwerk
belgique belgië
en in
comme
meilleure beste
notre ons

FR Ou tout simplement transformer la couverture en jouet - avec la couverture douillette en guise de cape, les petits héros et héroïnes se faufilent incognito à travers l'appartement

NL Of tover de deken om tot speelgoed en gebruik deze als cape, zodat de kleine helden en heldinnen door de woning kunnen stuiven

francês holandês
couverture deken
jouet speelgoed
cape cape
petits kleine
ou of
et en
à om
de zodat
la de
les woning

FR Ceux qui préfèrent une couverture pour bébé un peu plus calme trouveront aussi une couverture en crème naturelle ou en gris

NL Als u meer van een rustige babydeken houdt, vindt u ook dekens in natuurlijk crème of grijs

francês holandês
naturelle natuurlijk
gris grijs
calme rustige
en in
ou of
plus meer

FR Une couverture pour chien dans la couleur préférée Si vous optez pour notre couverture pour chien « Estera », vous avez le choix entre 6 coloris, parmi naturel, gris, bleu foncé, bordeaux, terracotta ou ocre.

NL Een hondendeken in uw lievelingskleur Als u kiest voor onze hondendeken "Estera" hebt u de keuze uit 6 kleurstellingen. Kies uw hondendeken in naturel, grijs, donkerblauw, wijnrood, terracotta of oker.

francês holandês
choix keuze
ou of
gris grijs
pour voor
notre onze
si als
une een
vous u

FR La fréquence à laquelle vous devez laver votre couverture pour chien dépend de plusieurs facteurs. La couverture d'un chiot qui n'est pas encore propre ou d'un chien qui dépoile beaucoup devrait être lavées plus souvent.

NL Hoe vaak u de hondendeken wassen moet, is van meerdere factoren afhankelijk. De hondendeken van een pup die nog niet zindelijk is of van een hond die veel haar verliest, moet vaker worden gewassen.

francês holandês
laver wassen
chien hond
dépend afhankelijk
facteurs factoren
plus souvent vaker
ou of
souvent vaak
à van
devez moet
beaucoup veel
être worden
pas niet
dun is
la de
qui die

FR *La couverture durant les week-ends prend en charge tous les produits. Toutefois, la couverture et la réponse pour Hipchat, Crowd et les outils de développement sont limitées aux tickets L1.

NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.

francês holandês
couverture dekking
réponse reactie
outils tools
développement development
week weekend
et en
limité beperkt
la de
en in
produits producten
tous alle
pour voor

FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture

NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium

francês holandês
recevoir ontvangt
page document
magnifique prachtige
couverture cover
vous je
et en
de over

FR L'illustration de la couverture est imprimée sur la couverture rigide

NL Omslagontwerp is afgedrukt op de hardcover

francês holandês
la de
est is
imprimé afgedrukt
sur op

FR La couverture comprend les fonds novateurs de couverture des jeux et tournois Nations Cup et Manufacturer Series

NL Bevat ook baanbrekend beeldmateriaal van game-content en evenementen in de Nations Cup en Manufacturer Series

francês holandês
comprend bevat
jeux game
nations nations
cup cup
series series
et en
la de
de van

FR Couverture de l’un des plus grands clubs de football français. Le fonds comprend la couverture exclusive de sujets en coulisse, de dédicaces, de séances d’entraînement et d’autres activités des joueurs et du club.

NL Foto’s van een van de belangrijkste Franse voetbalclubs. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.

francês holandês
comprend bevat
joueurs spelers
club club
et en
activités activiteiten
de achter

FR Couverture exclusive de l’un des plus grands clubs de football du monde. Le fonds comprend la couverture exclusive de sujets en coulisse, de dédicaces, de séances d’entraînement et d’autres activités des joueurs et du club.

NL Exclusieve foto’s van een van de bekendste voetbalclubs ter wereld. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.

francês holandês
monde wereld
comprend bevat
joueurs spelers
club club
et en
activités activiteiten
de achter

FR Comme couverture d'appoint dans le petit lit, la couverture bébé invite à la sérénité et la rêverie et garantit un sommeil réparateur

NL Als extra deken in het wiegje zorgt de zachte babydeken voor beschermde, onbekommerde dromen en een verkwikkende slaap

francês holandês
couverture deken
sommeil slaap
et en
un een
comme

FR Une couverture pour bébé peut être utilisée comme couverture câline ou en dimension 75x100 cm comme grand tapis d'éveil

NL Een babydeken kan als knuffeldeken worden gebruikt of in de afmeting 75x100 cm als grote kruipdeken

francês holandês
cm cm
grand grote
ou of
peut kan
utilisé gebruikt
être worden
en in
comme
une een

FR La couverture de bébé attirera à coup sûr tous les regards, que ce soit dans le berceau, la poussette ou comme couverture câline sur la table à langer

NL De babydeken wordt gegarandeerd een echte blikvanger in het wiegje, de kinderwagen of als knuffeldekentje op de verschoningscommode

francês holandês
ou of
comme

FR La couleur de la couverture douillette bébé résulte d'une coloration non polluante et sans colorants à complexe métallique. La couverture câline est blanchie à l'eau oxygénée, sans azurants optiques et sans composés chlorés.

NL De kleur van de knuffelzachte babydeken ontstaat door een niet belastende verfbeurt zonder metaalcomplex kleurstoffen. Gebleekt wordt de knuffeldeken op zuurstofbasis, zonder optische witmiddelen en zonder chloorverbinding.

francês holandês
optiques optische
et en
couverture op
la de
à van
sans zonder
n niet
couleur kleur

FR Ou tout simplement transformer la couverture en jouet - avec la couverture douillette en guise de cape, les petits héros et héroïnes se faufilent incognito à travers l'appartement

NL Of tover de deken om tot speelgoed en gebruik deze als cape, zodat de kleine helden en heldinnen door de woning kunnen stuiven

francês holandês
couverture deken
jouet speelgoed
cape cape
petits kleine
ou of
et en
à om
de zodat
la de
les woning

FR Ceux qui préfèrent une couverture pour bébé un peu plus calme trouveront aussi une couverture en crème naturelle ou en gris

NL Als u meer van een rustige babydeken houdt, vindt u ook dekens in natuurlijk crème of grijs

francês holandês
naturelle natuurlijk
gris grijs
calme rustige
en in
ou of
plus meer

FR Une couverture pour chien dans la couleur préférée Si vous optez pour notre couverture pour chien « Estera », vous avez le choix entre 6 coloris, parmi naturel, gris, bleu foncé, bordeaux, terracotta ou ocre.

NL Een hondendeken in uw lievelingskleur Als u kiest voor onze hondendeken "Estera" hebt u de keuze uit 6 kleurstellingen. Kies uw hondendeken in naturel, grijs, donkerblauw, wijnrood, terracotta of oker.

francês holandês
choix keuze
ou of
gris grijs
pour voor
notre onze
si als
une een
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções