Traduzir "conclure des transactions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conclure des transactions" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de conclure des transactions

francês
holandês

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

francês holandês
données gegevens
légalement wettelijk
et en
contrat contract
obligé verplicht
contractuellement contractueel
le de
devez kunnen
afin te
cependant echter
ni noch
conclure sluiten
donc dus
vous bent
fournir verstrekken
vos je

FR Pour faire prospérer votre entreprise, vous devez trouver la bonne méthode pour attirer et identifier des prospects, afin de conclure des transactions plus rapidement et de surpasser vos concurrents.

NL Wil jij een bedrijf dat floreert? Dan moet je de juiste methode vinden om leads aan te trekken en te identificeren. Dan kun je sneller deals sluiten en je concurrenten vóór blijven.

francês holandês
bonne juiste
méthode methode
attirer trekken
concurrents concurrenten
prospects leads
entreprise bedrijf
et en
trouver vinden
transactions deals
la de
identifier identificeren
devez moet
afin te
votre sluiten
vos je

FR Pour faire prospérer votre entreprise, vous devez trouver la bonne méthode pour attirer et identifier des prospects, afin de conclure des transactions plus rapidement et de surpasser vos concurrents.

NL Wil jij een bedrijf dat floreert? Dan moet je de juiste methode vinden om leads aan te trekken en te identificeren. Dan kun je sneller deals sluiten en je concurrenten vóór blijven.

francês holandês
bonne juiste
méthode methode
attirer trekken
concurrents concurrenten
prospects leads
entreprise bedrijf
et en
trouver vinden
transactions deals
la de
identifier identificeren
devez moet
afin te
votre sluiten
vos je

FR Zoho CRM est un logiciel CRM cloud qui aide les entreprises de toutes tailles à conclure des transactions plus...

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter...

francês holandês
zoho zoho
crm crm
logiciel software
tailles omvang
entreprises bedrijven
transactions deals
est is
aide helpt
à van
un elke
qui die
de voor

FR Quand vous investissez dans les bons logiciels pour votre équipe de vente, elle peut se concentrer sur ce qui compte : acquérir de nouveaux clients et conclure des transactions

NL Wanneer je in de juiste software voor je verkopers investeert, kunnen zij zich richten op wat ertoe doet - meer klanten winnen en deals sluiten

francês holandês
logiciels software
clients klanten
transactions deals
bons juiste
et en
concentrer richten
sur op
dans in
pour voor
votre sluiten
elle de
ce wat

FR Zoho CRM est un logiciel CRM cloud qui aide les entreprises de toutes tailles à conclure des transactions plus intelligemment, plus efficacement et plus rapidement

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten

francês holandês
zoho zoho
crm crm
logiciel software
tailles omvang
conclure sluiten
entreprises bedrijven
et en
transactions deals
est is
aide helpt
un elke
qui die
de voor

FR Zoho CRM est un logiciel CRM cloud qui aide les entreprises de toutes tailles à conclure des transactions plus intelligemment, plus efficacement et plus rapidement

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten

francês holandês
zoho zoho
crm crm
logiciel software
tailles omvang
conclure sluiten
entreprises bedrijven
et en
transactions deals
est is
aide helpt
un elke
qui die
de voor

FR Zoho CRM est un logiciel CRM cloud qui aide les entreprises de toutes tailles à conclure des transactions plus...

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter...

francês holandês
zoho zoho
crm crm
logiciel software
tailles omvang
entreprises bedrijven
transactions deals
est is
aide helpt
à van
un elke
qui die
de voor

FR Zoho CRM est un logiciel CRM cloud qui aide les entreprises de toutes tailles à conclure des transactions plus intelligemment, plus efficacement et plus rapidement

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten

FR Les lecteurs de carte OneSpan assurent la sécurité des comptes et des transactions bancaires en ligne grâce à des mots de passe à usage unique et à la signature de transactions

NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen

francês holandês
bancaires bankieren
et en
la de
à van
usage met

FR OpenText™ Freeway Cloud réduit le travail manuel des transactions papier en échangeant des transactions via EDI comme l'exigent les gros acheteurs et fournisseurs

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

FR Tirez parti de l'application mobile pour rechercher et afficher les transactions, y compris les informations sur le cycle de vie, pour des services de visibilité des transactions en déplacement.

NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.

francês holandês
lapplication gebruik
mobile mobiele
rechercher zoeken
transactions transacties
services diensten
et en
afficher bekijken
visibilité zichtbaarheid
le de
compris inclusief
pour voor

FR Utilise OpenText Lens pour configurer des tableaux de bord exécutifs intuitifs pour surveiller les flux de transactions dans des environnements commerciaux étendus pour une visibilité en temps réel sur les documents et les transactions.

NL u gebruikt OpenText Lens om intuïtieve directiedashboards te configureren om transactiestromen in uitgebreide zakelijke omgevingen te bewaken voor realtime zichtbaarheid van documenten en transacties.

francês holandês
utilise gebruikt
lens lens
configurer configureren
surveiller bewaken
environnements omgevingen
visibilité zichtbaarheid
temps réel realtime
transactions transacties
documents documenten
et en
commerciaux zakelijke
en in
pour voor

FR Pendant ce temps, en Chine, les codes QR sont utilisés pour les transactions de paiement. En fait, rien qu'en 2017, des transactions d'une valeur de 1,65 billion de dollars ont été effectuées via des paiements par code QR.

NL Ondertussen worden in China QR-codes gebruikt voor betalingstransacties. In feite werden alleen al in 2017 $ 1,65 biljoen aan transacties gedaan via QR-codebetalingen.

francês holandês
chine china
codes codes
transactions transacties
en in
temps ondertussen
sont worden
fait gedaan
utilisés gebruikt
pour voor

FR Fournissez aux utilisateurs finaux les moyens d'effectuer des transactions bancaires en ligne et autres transactions commerciales risqués en toute sécurité

NL Stel eindgebruikers in staat om veilig te internetbankieren en andere bedrijfskritische transacties uit te voeren

francês holandês
sécurité veilig
transactions transacties
et en
autres andere
en in

FR Les organisations qui traitent des milliers de transactions par jour ont besoin d'informations à jour et précises sur les flux de transactions sur plusieurs réseaux, et doivent fournir un accès sécurisé et facile aux entreprises clientes.

NL Organisaties die duizenden transacties per dag verwerken, hebben actuele, nauwkeurige informatie nodig over transactiestromen over meerdere netwerken en moeten zakelijke klanten veilige, gemakkelijke toegang bieden.

francês holandês
traitent verwerken
réseaux netwerken
fournir bieden
clientes klanten
transactions transacties
besoin nodig
et en
précises nauwkeurige
accès toegang
sécurisé veilige
organisations organisaties
milliers duizenden
qui die
jour dag
de per
plusieurs meerdere

FR Gérez les transactions en bloc et gagnez en visibilité sur l’activité de votre compte grâce à des fonctionnalités de rapport permettant de suivre toutes vos transactions entrantes et sortantes dans OneSpan Sign.

NL Beheer transacties in bulk en krijg inzicht in uw accountactiviteiten met rapportagemogelijkheden om al uw inkomende en uitgaande transacties in OneSpan Sign te volgen.

francês holandês
gérez beheer
transactions transacties
gagnez krijg
suivre volgen
sortantes uitgaande
et en
visibilité inzicht
en in
de inkomende
votre uw
à te

FR Les récompenses seront calculées en fonction du nombre de transactions traitées par PrestaShop Checkout : plus il y a de transactions traitées, plus le montant des récompenses est élevé !

NL Hoe meer betalingen uw winkel verwerkt, hoe beter de prijzen!

francês holandês
récompenses prijzen
transactions betalingen
traitées verwerkt
le de
de hoe

FR Améliorez l'expérience des porteurs de carte grâce aux transactions numériques. Les cartes émises avec la solution d'Adyen peuvent facilement être ajoutées aux portefeuilles électroniques pour les transactions en ligne, en magasin ou in-app.

NL Verbeter de ervaring van je kaarthouders met handige digitale betaalmethodes. Kaarten die via ons worden uitgegeven, kunnen eenvoudig worden toegevoegd aan mobiele wallets voor transacties in winkels, apps en online.

francês holandês
améliorez verbeter
transactions transacties
émises uitgegeven
magasin winkels
app apps
facilement eenvoudig
en ligne online
ajouté toegevoegd
numériques digitale
cartes kaarten
la de
peuvent kunnen
être worden
en in
ou en

FR Une sécurité étendue pour les transactions bancaires en ligne et autres transactions commerciales sensibles

NL Profiteer van een automatisch verbeterde beveiliging voor internetbankieren en andere bedrijfskritieke transacties

francês holandês
sécurité beveiliging
transactions transacties
et en
autres andere
une een
pour voor

FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne

NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen

francês holandês
protocole protocol
https https
protéger beschermen
confidentielles vertrouwelijke
transactions transacties
bancaires bankieren
remplissage invullen
formulaires formulieren
achats winkelen
en ligne online
ou of
nous we
déjà al
utilisé gebruikt
données gegevens
comme

FR • DocuSign assure plus de 99,99 % de disponibilité, traitant plus de 3 000 transactions BLOB par seconde, plus de 3 000 requêtes HTTP par seconde et plus de 950 000 transactions par jour

NL • DocuSign biedt 99,99%+ beschikbaarheid, verwerkt 3000+ blob transacties/sec., 3000+ HTTP verzoeken/sec. en meer dan 950.000 transacties/dag

FR Si vous faites plus de 1000 transactions, notre équipe communiquera avec vous 90 jours avant la date de renouvellement afin de vous aider à planifier le volume de transactions qui répondra le mieux à vos besoins

NL Als u het aantal van 1000 transacties overschrijdt, zal ons team 90 dagen voorafgaand aan de vernieuwingsdatum contact met u opnemen om u te helpen bij het kiezen van een plan- of transactievolume dat het best past bij uw behoeften

francês holandês
transactions transacties
équipe team
aider helpen
planifier plan
jours dagen
besoins behoeften
de bij
si als
notre ons
vous u
avec met

FR Faites le suivi du progrès de vos transactions en temps réel et gérez et archivez toutes vos transactions critiques de signature électronique dans OneSpan Sign et/ou votre système de registres

NL Monitor de voortgang van uw transacties in realtime en beheer en archiveer al uw kritische elektronische transacties in OneSpan Sign en/of uw bestandssysteem

francês holandês
progrès voortgang
transactions transacties
critiques kritische
électronique elektronische
temps réel realtime
signature sign
et en
gérez beheer
ou of
le de
en in
toutes van
votre uw

FR • DocuSign assure plus de 99,99 % de disponibilité, traitant plus de 3 000 transactions BLOB par seconde, plus de 3 000 requêtes HTTP par seconde et plus de 950 000 transactions par jour

NL • DocuSign biedt 99,99%+ beschikbaarheid, verwerkt 3000+ blob transacties/sec., 3000+ HTTP verzoeken/sec. en meer dan 950.000 transacties/dag

FR • DocuSign assure plus de 99,99 % de disponibilité, traitant plus de 3 000 transactions BLOB par seconde, plus de 3 000 requêtes HTTP par seconde et plus de 950 000 transactions par jour

NL • DocuSign biedt 99,99%+ beschikbaarheid, verwerkt 3000+ blob transacties/sec., 3000+ HTTP verzoeken/sec. en meer dan 950.000 transacties/dag

FR Gérez les flux de transactions commerciales de la commande à la logistique en passant par la facturation, suivez les transactions associées et améliorez la visibilité, les alertes et les analyses.

NL Beheer zakelijke transactiestromen, van bestellingen tot logistiek tot facturen, volg gerelateerde transacties en verbeter de zichtbaarheid, waarschuwingen en analyses.

francês holandês
gérez beheer
commande bestellingen
logistique logistiek
facturation facturen
suivez volg
améliorez verbeter
visibilité zichtbaarheid
alertes waarschuwingen
analyses analyses
transactions transacties
et en
la de
à van
commerciales zakelijke

FR Pour toutes les transactions, notre système surveille et empêche les tentatives de fraude. En outre, nous passons manuellement en revue toutes les transactions.

NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.

francês holandês
transactions transacties
système systeem
empêche voorkomen
fraude fraude
manuellement handmatig
nous we
notre ons
de door
et bovendien
toutes alle

FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne

NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen

francês holandês
protocole protocol
https https
protéger beschermen
confidentielles vertrouwelijke
transactions transacties
bancaires bankieren
remplissage invullen
formulaires formulieren
achats winkelen
en ligne online
ou of
nous we
déjà al
utilisé gebruikt
données gegevens
comme

FR Ouvert tous les soirs dès 17 h 00, The Atrium Bar on 35 offre une ambiance conviviale pour faire la fête ou conclure en beauté la journée. Venez y goûter les meilleurs champagnes français, des cocktails maison, des en-cas et des bières spéciales.

NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.

francês holandês
ouvert geopend
bar bar
fête feest
cocktails cocktails
bières bieren
e e
ou of
et en
la de
pour vanaf
en in
journée op
une een
meilleurs beste

FR Des forfaits standards avec des fonctionnalités premium pour se développer en ligne, convertir des leads et conclure des ventes.

NL Standaardabonnementen met Premium-functies om je bedrijf online te laten groeien, leads te converteren en meer te verkopen.

francês holandês
fonctionnalités functies
premium premium
convertir converteren
en ligne online
et en
ventes verkopen
développer groeien
avec met

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Vous pourrez ainsi leur faire part de mises à jour, leur poser des questions, leur confier des opportunités de vente et collaborer au mieux pour conclure des affaires.

NL Help je team beter samen te werken om deals te sluiten.

francês holandês
conclure sluiten
pour samen
opportunités deals
vous je
à te
mieux beter

FR Dans le monde des affaires, il s'agit de générer des prospects et de conclure des ventes

NL In het bedrijfsleven draait alles om het genereren van leads en het sluiten van verkopen

francês holandês
générer genereren
conclure sluiten
ventes verkopen
affaires bedrijfsleven
prospects leads
et en
dans in
de van

Mostrando 50 de 50 traduções