Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "celui des barres" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celui des barres" de francês para holandês

Traduções de celui des barres

"celui des barres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
barres balken bars

Tradução de francês para holandês de celui des barres

francês
holandês

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

francês holandês
choisissez kies
format indeling
souhaité gewenste
génère genereert
image afbeelding
code code
ou of
url url
et en
texte tekst
le de
en in
saisissez voer

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

francês holandês
choisissez kies
format indeling
souhaité gewenste
génère genereert
image afbeelding
code code
ou of
url url
et en
texte tekst
le de
en in
saisissez voer

FR Acheter des barres métalliques / des barres murales (métal) - supports d'adhérence pour aimants - supermagnete.fr

NL Metalen strips / Wandstrips (metaal) kopen – Bevestigingsvlakken voor magneten - supermagnete.nl

francês holandês
acheter kopen
métalliques metalen
métal metaal
aimants magneten
pour voor

FR Enfin, l’intégration de la dernière version de la bibliothèque de codes-barres TEC-IT permet un traitement plus complet des codes-barres.

NL Tot slot hebben we de nieuwste versie van de TEC-IT-barcodebibliotheek geïntegreerd voor een nog completere barcodeondersteuning.

francês holandês
dernière nieuwste
version versie
la de
de voor
un een

FR Cette nouvelle version autorise par ailleurs un nombre bien plus élevé de modèles de couleurs pour les codes-barres, élargissant ainsi la portée créative des codes-barres.

NL Tegelijkertijd is het nu mogelijk om veel meer kleurschema's te gebruiken voor barcodes, zodat er heel wat creatiever met barcodes om kan gegaan worden.

francês holandês
de zodat
pour voor
plus meer
un veel
la het

FR Avec les étiquettes à codes-barres personnalisées, vous pouvez ajouter facilement votre code-barres ou SKU à vos produits pour un suivi plus efficace des ventes et du stock

NL Met barcode-etiketten op maat kun je je barcode of SKU gemakkelijk bijvoegen bij je producten, zodat je ze beter kunt volgen bij de verkoop en het voorraadbeheer

francês holandês
étiquettes etiketten
personnalisées op maat
suivi volgen
ventes verkoop
ou of
et en
à bij
produits producten
un gemakkelijk
avec met
pouvez kunt
pour op
plus de

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

francês holandês
intégré ingebouwde
reconnaître herkennen
chiffré versleuteld
code code
reconnus herkend
automatiquement automatisch
directement direct
appareil photo camera
ou of
liens links
et en
image afbeelding
dun is
sont worden
contenu inhoud
à te

FR En cas de plusieurs codes-barres sur une page, Barcode Utility peut rechercher le code-barres que vous avez sélectionné dans la zone spécifique d’un document.

NL Als een pagina meerdere barcodes bevat, kan Barcode Utility zoeken naar de barcode die u hebt geselecteerd in het specifieke gedeelte van een document.

francês holandês
sélectionné geselecteerd
spécifique specifieke
peut kan
document document
en in
page pagina
zone gedeelte
rechercher zoeken
vous u
dun van een

FR Veuillez conserver le numéro et le code-barres de votre carte-cadeau physiquement intacts et lisibles. Il pourrait être impossible d'être remboursé d’une carte-cadeau si vous perdez le numéro ou le code-barres.

NL Zorg ervoor dat het nummer en de barcode van je Cadeaubon onbeschadigd en leesbaar blijven. Wanneer het nummer/de barcode verloren gaat, zou het kunnen dat een Cadeaubon niet meer kan worden ingeruild.

francês holandês
cadeau cadeaubon
et en
le de
numéro een
être worden
votre je

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

francês holandês
intégré ingebouwde
reconnaître herkennen
chiffré versleuteld
code code
reconnus herkend
automatiquement automatisch
directement direct
appareil photo camera
ou of
liens links
et en
image afbeelding
dun is
sont worden
contenu inhoud
à te

FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo

NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars

francês holandês
hub hub
télévision tv
mic mic
pour voor

FR lorsque le bois n'est pas visible, ou la structure en bois, comme celui des barres longitudinales et centrales dans un lit en chêne ou en hêtre, on peut utiliser un bois tendre issu de résineux pour obtenir un bon rapport qualité/prix

NL In het geval van niet zichtbaar hout, ofwel constructiehout, zoals gebruikt voor oplegprofielen en middenbalken in een eiken- of beukenhouten bed, kan naaldhout zeker worden gebruikt om een goede prijs-prestatieverhouding te bereiken

francês holandês
visible zichtbaar
lit bed
ou of
et en
utiliser gebruikt
en in
bon goede
peut kan
prix prijs
pas niet
comme
un geval
être worden
bois hout
pour voor
obtenir bereiken

FR lorsque le bois n'est pas visible, ou la structure en bois, comme celui des barres longitudinales et centrales dans un lit en chêne ou en hêtre, on peut utiliser un bois tendre issu de résineux pour obtenir un bon rapport qualité/prix

NL In het geval van niet zichtbaar hout, ofwel constructiehout, zoals gebruikt voor oplegprofielen en middenbalken in een eiken- of beukenhouten bed, kan naaldhout zeker worden gebruikt om een goede prijs-prestatieverhouding te bereiken

francês holandês
visible zichtbaar
lit bed
ou of
et en
utiliser gebruikt
en in
bon goede
peut kan
prix prijs
pas niet
comme
un geval
être worden
bois hout
pour voor
obtenir bereiken

FR La campagne de DAN EUROPE pour la prévention des accidents liés aux hélices est axée sur le concept de gestion du risque vue sous deux angles : celui des navigateurs et celui des plongeurs.

NL De DAN Europe Propellerverwondingen Preventie Campagne is gericht op het concept van risicomanagement gezien vanuit twee gezichtspunten: die van de schippers en die van de duikers.

francês holandês
campagne campagne
concept concept
vue gezien
plongeurs duikers
et en
prévention preventie
axé gericht
est is
deux twee
axée gericht op
de vanuit
sous van de

FR La campagne de DAN EUROPE pour la prévention des accidents liés aux hélices est axée sur le concept de gestion du risque vue sous deux angles : celui des navigateurs et celui des plongeurs.

NL De DAN Europe Propellerverwondingen Preventie Campagne is gericht op het concept van risicomanagement gezien vanuit twee gezichtspunten: die van de schippers en die van de duikers.

francês holandês
campagne campagne
concept concept
vue gezien
plongeurs duikers
et en
prévention preventie
axé gericht
est is
deux twee
axée gericht op
de vanuit
sous van de

FR (Pocket-lint) - Lenovo fabrique plusieurs des meilleurs ordinateurs portables sous la barre des quatre chiffres. Et celui-ci, le Lenovo Yoga Slim 7, est probablement celui que vous devriez acheter.

NL (Pocket-lint) - Lenovo maakt een aantal van de allerbeste laptops die onder de vier cijfers vallen. En dit, de Lenovo Yoga Slim 7, is waarschijnlijk degene die u zou moeten kopen.

francês holandês
lenovo lenovo
yoga yoga
probablement waarschijnlijk
acheter kopen
et en
ordinateurs portables laptops
devriez zou moeten
chiffres cijfers
est is
vous u

FR (Pocket-lint) - Lenovo fabrique plusieurs des meilleurs ordinateurs portables sous la barre des quatre chiffres. Et celui-ci, le Lenovo Yoga Slim 7, est probablement celui que vous devriez acheter.

NL (Pocket-lint) - Lenovo maakt een aantal van de allerbeste laptops die onder de vier cijfers vallen. En dit, de Lenovo Yoga Slim 7, is waarschijnlijk degene die u zou moeten kopen.

francês holandês
lenovo lenovo
yoga yoga
probablement waarschijnlijk
acheter kopen
et en
ordinateurs portables laptops
devriez zou moeten
chiffres cijfers
est is
vous u

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.

francês holandês
samsung samsung
ultra ultra
téléphone telefoon
bien que ondanks
moins cher goedkoper
dapple apple
et en
probablement waarschijnlijk
à van
le de
deux twee
vous je
liphone de iphone
plus oudere
ait heeft

FR Grâce aux trous effectués au laser, cette cymbale de 16 pouces produit un son sec et « trashy » qui se situe à mi-chemin entre celui d'une splash et celui d'une crash. Ainsi, la A Custom EFX est parfaite pour jouer des accents.

NL Dankzij de gelaserde 'cut-outs' produceert dit bekken een relatief droge, 'trashy' sound, dat tussen een splash en crash in zit. Dit maakt de 16 inch A Custom EFX zeer geschikt voor accenten.

francês holandês
pouces inch
crash crash
accents accenten
et en
un a
la de
à in

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.

francês holandês
samsung samsung
ultra ultra
téléphone telefoon
bien que ondanks
moins cher goedkoper
dapple apple
et en
probablement waarschijnlijk
à van
le de
deux twee
vous je
liphone de iphone
plus oudere
ait heeft

FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.

NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.

francês holandês
essayez probeert
choisir kiezen
prenez neem
et en
pro pro
le de
si als
pour voor

FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

francês holandês
meilleur beter
intégré ingebouwde
qualité kwaliteit
obtiendrez krijgt
de professionele
vous je
mais de
pas geen
professionnelle van
l zou

FR A côté de celui de Catania, la Sicile possède aussi les aéroports de Trapani-Birgi au nord-ouest et celui de Palermo-Punta Raisi au nord.

NL Behalve Catania bevinden zich op het eiland nog de luchthavens Trapani-Birgi in het noordwesten en Palermo-Punta Raisi in het noorden.

francês holandês
aéroports luchthavens
nord noorden
et en
la de
au op
a in
de het

FR Le plus important est davoir un appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

NL Het belangrijkste is dat je een hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

francês holandês
photo foto
conditions omstandigheden
utiliserez gebruiken
plus belangrijkste
donc dus
toutes alle
bonne goede
le meest
est is
qui die
doit moet
fonctionner werken

FR Le OnePlus 9 standard dispose du même capteur dappareil photo principal que celui du OnePlus 8 Pro à partir de 2020 et du même capteur ultra-large que celui de lexcellent (et plus cher) Oppo Find X3 Pro .

NL De reguliere OnePlus 9 heeft dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro .

francês holandês
oneplus oneplus
capteur sensor
oppo oppo
et en
le de
dispose heeft
pro pro
de uit
à in

FR Cela semble être un meilleur système de ventilation que celui de Legion 5 Pro - et celui-ci nous a également impressionnés.

NL Het lijkt een beter ventilatorsysteem te zijn dan de Legion 5 Pros - en dat maakte ook indruk op ons.

francês holandês
meilleur beter
et en
semble lijkt
également ook
pro op

FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

francês holandês
canton kanton
minutes minuten
en in
le de
de achter
une een

FR Maintenant vous savez que le plan du site XML n'a rien à voir avec celui du pied de page qui liste certains liens, n'est-ce pas ? Celui-ci s'appelle un Sitemap HTML.

NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.

francês holandês
xml xml
liens links
html html
maintenant nu
à te
savez weet
vous je
rien niets
un toch
qui die

FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.

NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.

francês holandês
généralement typisch
mic mic
recommande aanbevelen
prix prijs
est is
donc dus

FR La Nuvo DooD 2.0 est un instrument innovant. Le son produit par cet instrument à vent en plastique rappelle principalement celui d'une clarinette, mais le doigté est le même que celui d'une flûte à bec.

NL De Nuvo DooD 2.0 is een innovatief instrument. De sound die dit blaasinstrument uit kunststof voortbrengt doet vooral denken aan een klarinet maar de vingerzetting is hetzelfde als bij een blokfluit.

francês holandês
instrument instrument
innovant innovatief
plastique kunststof
est is
à aan

FR Le plus important est davoir lappareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

francês holandês
photo foto
utiliserez gebruiken
conditions omstandigheden
le de
toutes alle
donc dus
qui die
bonne goede
est is
doit moet
fonctionner werken

FR Les aéroports qui en faont partie sont Milan-Malpensa (MXP) et Milan-Linate (LIN), ainsi que celui de Bergame-Orio al Serio (BGY), même si celui est situé à 48 km au nord-est de Milan, près de la ville de Bergame qui lui donne son nom.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Milaan-Malpensa (MXP), Milaan-Linate (LIN) alsook de aan Milaan toegekende luchthaven Bergamo-Orio al Serio (BGY), die echter circa 48 kilometer ten noordoosten van Milaan bij de gelijknamige stad Bergamo ligt.

francês holandês
situé ligt
milan milaan
ville stad
km kilometer
aéroports luchthavens
à van
la de
ainsi die
de bij
nord-est noordoosten
donne zijn

FR Le plus important est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

francês holandês
photo foto
utiliserez gebruiken
conditions omstandigheden
le de
toutes alle
donc dus
qui die
bonne goede
est is
doit moet
fonctionner werken

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

NL Dit is met 13 megapixels gewoon niet van dezelfde kwaliteit als de 48 megapixel die je in de X60 Pro Plus vindt

francês holandês
qualité kwaliteit
trouverez vindt
mégapixels megapixel
à van
pro pro
dans in
simplement gewoon
vous je
pas niet

FR Ce nest même pas léchelle de celui-ci - cest un diamètre plus petit que celui que vous trouverez sur les téléphones Motorola récents, par exemple - mais parce quil a un anneau argenté et brillant qui peut capter la lumière et est un peu gênant

NL Het is niet eens de omvang ervan - het is een kleinere diameter dan je bijvoorbeeld op recente Motorola-handsets aantreft - maar omdat het een zilverachtige, glanzende ring heeft die licht kan opvangen en een beetje afleidt

francês holandês
diamètre diameter
récents recente
anneau ring
brillant glanzende
et en
lumière licht
peut kan
sur op
a heeft
vous je
exemple bijvoorbeeld
de omdat
pas niet
qui die
la de
est is
un peu beetje
plus petit kleinere
un eens

FR M1 Max prend cette étape M1 Pro et double à nouveau: son GPU à 32 cœurs est deux fois celui du Max et quatre fois celui du M1 dorigine

NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1

francês holandês
max max
prend neemt
étape stap
cœurs core
dorigine originele
pro pro
et en
nouveau opnieuw
fois keer
à van
deux twee
c omhoog
est is
quatre vier

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 19.5 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.5 °C.

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 19.5 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.5 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

francês holandês
moyenne gemiddelde
juillet juli
température temperatuur
janvier januari
le de
mois maand
est is

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 35.7 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 19.4 °C.

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 35.7 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 19.4 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

francês holandês
moyenne gemiddelde
température temperatuur
janvier januari
aout augustus
le de
mois maand
est is

FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.

NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.

francês holandês
généralement typisch
mic mic
recommande aanbevelen
prix prijs
est is
donc dus

FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.

NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.

francês holandês
essayez probeert
choisir kiezen
prenez neem
et en
pro pro
le de
si als
pour voor

FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

francês holandês
meilleur beter
intégré ingebouwde
qualité kwaliteit
obtiendrez krijgt
de professionele
vous je
mais de
pas geen
professionnelle van
l zou

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

NL Dit is met 13 megapixels gewoon niet van dezelfde kwaliteit als de 48 megapixel die je in de X60 Pro Plus vindt

francês holandês
qualité kwaliteit
trouverez vindt
mégapixels megapixel
à van
pro pro
dans in
simplement gewoon
vous je
pas niet

FR Ce nest même pas léchelle de celui-ci - cest un diamètre plus petit que celui que vous trouverez sur les téléphones Motorola récents, par exemple - mais parce quil a un anneau argenté et brillant qui peut capter la lumière et est un peu gênant

NL Het is niet eens de omvang ervan - het is een kleinere diameter dan je bijvoorbeeld op recente Motorola-handsets aantreft - maar omdat het een zilverachtige, glanzende ring heeft die licht kan opvangen en een beetje afleidt

francês holandês
diamètre diameter
récents recente
anneau ring
brillant glanzende
et en
lumière licht
peut kan
sur op
a heeft
vous je
exemple bijvoorbeeld
de omdat
pas niet
qui die
la de
est is
un peu beetje
plus petit kleinere
un eens

FR Cela semble être un meilleur système de ventilation que celui de Legion 5 Pro - et celui-ci nous a également impressionnés.

NL Het lijkt een beter ventilatorsysteem te zijn dan de Legion 5 Pros - en dat maakte ook indruk op ons.

francês holandês
meilleur beter
et en
semble lijkt
également ook
pro op

FR La chose la plus importante est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

francês holandês
photo foto
utiliserez gebruiken
conditions omstandigheden
toutes alle
donc dus
bonne goede
est is
qui die
doit moet
fonctionner werken

FR M1 Max prend cette étape M1 Pro et double à nouveau: son GPU à 32 cœurs est deux fois celui du Max et quatre fois celui du M1 dorigine

NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1

francês holandês
max max
prend neemt
étape stap
cœurs core
dorigine originele
pro pro
et en
nouveau opnieuw
fois keer
à van
deux twee
c omhoog
est is
quatre vier

FR Le OnePlus 9 ordinaire est doté du même capteur de caméra principale que celui du OnePlus 8 Pro de 2020, et possède le même capteur ultra-large que celui de l'excellent (et plus cher) Oppo Find X3 Pro.

NL De gewone OnePlus 9 is voorzien van dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro.

francês holandês
oneplus oneplus
ordinaire gewone
doté voorzien van
capteur sensor
oppo oppo
et en
le de
pro pro
est is

FR Vous pouvez rapidement consulter différents modèles et choisir celui que vous préférez et celui qui convient à vos besoins et à votre budget

NL U kunt snel verschillende modellen bekijken en uw favoriet kiezen en degene die past bij uw eisen en budget

francês holandês
rapidement snel
consulter bekijken
modèles modellen
besoins eisen
budget budget
et en
à bij
convient past
choisir kiezen
pouvez kunt
différents verschillende
votre uw

FR Nous ne savons pas si celui-ci est un blasphème, mais nous espérons que Dieu et le maître Michel-Ange verront lhumour de celui-ci.

NL We weten niet zeker of dit godslastering is, maar we hopen dat zowel God als de meester Michelangelo de humor van deze zullen inzien.

francês holandês
maître meester
le de
et weten
nous we
pas niet
si als
est is
dieu god

FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

francês holandês
canton kanton
minutes minuten
en in
le de
de achter
une een

Mostrando 50 de 50 traduções