FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
"activité gps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
séries | series |
mémoire | geheugen |
connectivité | connectiviteit |
lte | lte |
bien que | hoewel |
bien | natuurlijk |
et | en |
modèles | modellen |
watch | watch |
modèle | model |
le | de |
de | van |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa position et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
position | positie |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Chaque boîtier LINK (système de géolocalisation embarqué) dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
francês | holandês |
---|---|
link | link |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
gsm | gsm |
chaque | elke |
la | de |
véhicule | voertuig |
et | waarmee |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Vous bénéficiez des mêmes fonctionnalités que celles de lApple Watch Series 7 ou SE, telles que le GPS intégré, une conception étanche et loption de connectivité cellulaire en plus du GPS, bien quil soit moins cher dobtenir la version sans
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
francês | holandês |
---|---|
series | series |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
conception | ontwerp |
étanche | waterdicht |
connectivité | connectiviteit |
cellulaire | mobiele |
lapple | apple |
watch | watch |
moins cher | goedkoper |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
et | en |
dobtenir | krijgen |
en | in |
version | versie |
sans | zonder |
une | optie |
vous | je |
de | van |
FR Options GPS et GPS et cellulaire pour Series 7 et Watch SE
NL GPS en GPS en mobiele opties voor Series 7 en Watch SE
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
series | series |
watch | watch |
et | en |
pour | voor |
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie
francês | holandês |
---|---|
taille | maten |
mm | mm |
modèle | model |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
et | en |
option | optie |
en | in |
sans | zonder |
un | alleen |
mais | maar |
FR Les options de taille sont 40 mm et 44 mm et il existe uniquement des modèles GPS et des modèles GPS et cellulaires
NL Maatopties zijn 40 mm en 44 mm en er zijn alleen GPS- en GPS- en mobiele modellen beschikbaar
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
uniquement | alleen |
gps | gps |
cellulaires | mobiele |
et | en |
modèles | modellen |
de | zijn |
sont | beschikbaar |
FR Comme la Watch SE, la série 6 avait des tailles de 40 mm et 44 mm, ainsi que des modèles GPS uniquement et des modèles GPS et cellulaires
NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen
francês | holandês |
---|---|
série | series |
tailles | maten |
mm | mm |
gps | gps |
cellulaires | mobiele |
watch | watch |
la | de |
et | en |
modèles | modellen |
comme | |
de | van |
uniquement | alleen |
FR Les modèles en aluminium sont également disponibles en options de connectivité GPS et GPS et cellulaire.
NL De aluminium modellen zijn ook verkrijgbaar in GPS- en GPS- en mobiele connectiviteitsopties.
francês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
gps | gps |
cellulaire | mobiele |
disponibles | verkrijgbaar |
et | en |
modèles | modellen |
également | ook |
en | in |
de | zijn |
FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.
NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.
francês | holandês |
---|---|
montres | horloge |
gps | gps |
cellulaire | mobiel |
uniquement | alleen |
et | en |
standard | standaard |
modèles | modellen |
en | de |
sans | zonder |
sont | worden |
livré | geleverd |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
francês | holandês |
---|---|
pensez | denk |
ordinateur | computer |
gps | gps |
équivalent | equivalent |
de | zodat |
à | van |
similaire | vergelijkbaar |
est | is |
dans | in |
adresse | adres |
comme | |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Le module GPS NEO6MV2 permet de recevoir des signaux GPS
NL De NEO6MV2 GPS module maakt het mogelijk GPS signalen te ontvangen
francês | holandês |
---|---|
module | module |
gps | gps |
permet | mogelijk |
signaux | signalen |
le | de |
recevoir | ontvangen |
de | het |
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruikt |
suivi | tracking |
modèle | model |
apple | apple |
gps | gps |
prix | geprijsd |
garmin | garmin |
batterie | batterij |
montre | horloge |
à | van |
nimporte | van de |
durée de vie | levensduur |
obtenez | krijgt |
vous | u |
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruikt |
suivi | tracking |
modèle | model |
apple | apple |
gps | gps |
prix | geprijsd |
garmin | garmin |
batterie | batterij |
montre | horloge |
à | van |
nimporte | van de |
durée de vie | levensduur |
obtenez | krijgt |
vous | u |
FR Il existe un support GPS connecté, ce qui signifie que vous pouvez vous appuyer sur le signal GPS de votre téléphone pour suivre plus précisément les activités de plein air
NL Er is gps-ondersteuning, wat betekent dat u op het gps-signaal van uw telefoon kunt vertrouwen om buitenactiviteiten nauwkeuriger te volgen
francês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
gps | gps |
signal | signaal |
téléphone | telefoon |
suivre | volgen |
existe | is |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
le | op |
ce | wat |
FR Mais il y a un inconvénient à lajout du GPS: cest une grande décharge sur la batterie, le déplacement du Fitbit Charge dun appareil qui vous durera une semaine, vers un qui ne dure que quelques jours si vous effectuez un suivi GPS régulier
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
batterie | batterij |
fitbit | fitbit |
appareil | apparaat |
suivi | tracking |
régulier | regelmatig |
charge | charge |
semaine | week |
jours | dagen |
à | van |
vous | je |
si | als |
quelques | paar |
FR Il ny a pas de GPS intégré, avec le GPS connecté à la place (via votre téléphone, par exemple), et vous ne trouverez pas non plus NFC pour Fitbit Pay
NL Er is geen ingebouwde GPS, maar in plaats daarvan Connected GPS (via je telefoon bijvoorbeeld), en je zult ook geen NFC voor Fitbit Pay vinden
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
téléphone | telefoon |
nfc | nfc |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
place | plaats |
et | en |
exemple | bijvoorbeeld |
à | in |
votre | je |
pour | voor |
FR Il ny a pas de suivi GPS à bord ni même la possibilité de se connecter au GPS de votre téléphone, ce qui vous laisse un suivi basé sur un accéléromètre pour les activités de plein air
NL Er is echter geen GPS-tracking aan boord of zelfs de mogelijkheid om verbinding te maken met de GPS op je telefoon, waardoor je een op een versnellingsmeter gebaseerde tracking hebt voor buitenactiviteiten
francês | holandês |
---|---|
suivi | tracking |
gps | gps |
téléphone | telefoon |
connecter | verbinding |
la | de |
de | waardoor |
sur | op |
pour | voor |
possibilité | mogelijkheid |
à | te |
votre | je |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
FR Chaque boîtier de géolocalisation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
francês | holandês |
---|---|
link | link |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
gsm | gsm |
chaque | elke |
la | de |
véhicule | voertuig |
et | waarmee |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Pour en savoir plus sur le Visual GPS, visitez https://creativeinsights.gettyimages.com/fr/visual-gps.
NL Ga voor meer informatie over Visual GPS, ga naar visualgps.com.
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
visual | visual |
savoir | informatie |
pour | voor |
plus | meer |
FR Oui, lAston Martin DB5 avait des mitrailleuses et un siège éjectable, mais elle avait aussi un GPS pour aider Bond à se déplacer dans la campagne anglaise même si cétait en 1964 - 40 ans avant la mise en vente des premiers GPS TomTom.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem om Bond te helpen het Engelse platteland te verkennen, ook al duurde het 1964 - 40 jaar voordat de eerste TomTom-navigatiesystemen op de markt kwamen.
francês | holandês |
---|---|
martin | martin |
aider | helpen |
campagne | platteland |
et | en |
la | de |
anglaise | engelse |
premiers | een |
oui | ja |
à | te |
avant | voordat |
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
francês | holandês |
---|---|
déployez | - |
système | systeem |
complète | complete |
vous | je |
partagé | gedeelde |
la | de |
pour | voor |
FR Ce nest pas souvent que vous utiliserez un tracker dactivité pendant une semaine de jour comme de nuit - si vous faites une activité GPS plus longue, ce nest pas tout à fait le cas - mais la Charge est puissante sur ce front.
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
utiliserez | gebruik |
activité | activiteit |
gps | gps |
ce | dit |
un | een |
semaine | week |
si | als |
nuit | nacht |
vous | je |
mais | maar |
front | front |
pas | niet |
est | is |
jour | dag |
la | de |
FR (Pocket-lint) - Les montres de sport sont des montres intelligentes, mais elles ont certaines spécialités - notamment, elles ont tendance à avoir un GPS afin que vous puissiez suivre votre activité physique au fur et à mesure.
NL (Pocket-lint) - Sporthorloges zijn smartwatches, maar ze hebben een aantal specialismen - met name hebben ze meestal GPS, zodat je fitnessactiviteiten kunt volgen terwijl je bezig bent.
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
suivre | volgen |
puissiez | kunt |
elles | ze |
vous | bent |
votre | je |
notamment | met |
FR Il offre un excellent suivi de la fréquence cardiaque et un GPS, ainsi que la surveillance déléments tels que les pas, le sommeil et votre activité quotidienne.
NL Het biedt geweldige hartslagmeting en GPS, evenals het bewaken van zaken als stappen, slaap en uw dagelijkse activiteit.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
gps | gps |
surveillance | bewaken |
sommeil | slaap |
quotidienne | dagelijkse |
activité | activiteit |
éléments | zaken |
et | en |
pas | stappen |
votre | uw |
de | van |
tels |
FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, montres intelligentes et trackers d'activité Garmin GPS
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
francês | holandês |
---|---|
classement | rangschikking |
trackers | trackers |
garmin | garmin |
et | en |
gps | gps |
de | van |
meilleures | de beste |
meilleur | beste |
FR Nous vous éloignerions également de celui-ci si vous recherchez une expérience complète de suivi de la condition physique. La précision du GPS est pour le moins mitigée et les modes d'activité font défaut.
NL We zouden u hier ook van wegsturen als u op zoek bent naar een afgeronde fitness-tracking-ervaring. De GPS-nauwkeurigheid is op zijn zachtst gezegd gemengd en activiteitsmodi ontbreken.
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
suivi | tracking |
précision | nauwkeurigheid |
gps | gps |
et | en |
également | ook |
nous | we |
vous | bent |
est | is |
si | als |
recherchez | zoek |
de | van |
une | een |
FR Ce nest pas souvent que vous utiliserez un tracker dactivité pendant une semaine de jour comme de nuit - si vous faites une activité GPS plus longue, ce nest pas tout à fait le cas - mais la Charge est puissante sur ce front.
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
utiliserez | gebruik |
activité | activiteit |
gps | gps |
ce | dit |
un | een |
semaine | week |
si | als |
nuit | nacht |
vous | je |
mais | maar |
front | front |
pas | niet |
est | is |
jour | dag |
la | de |
FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, montres intelligentes et trackers d'activité GPS Garmin
NL Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: wat is het verschil - inclusief Pro, Solar en Sapphire
francês | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
et | en |
de | het |
FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, smartwatches et traqueurs d'activité Garmin GPS
NL Beste Garmin 2022: een overzicht van de beste Garmin GPS sporthorloges, smartwatches en activity trackers
francês | holandês |
---|---|
traqueurs | trackers |
garmin | garmin |
et | en |
gps | gps |
meilleures | de beste |
de | van |
meilleur | beste |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
francês | holandês |
---|---|
transformez | verander |
permet | laten |
présenter | laten zien |
actuels | huidige |
et | en |
en | in |
page | pagina |
FR Il n'y a pas de limites. Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte. Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.
NL Er zijn geen beperkingen. Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen. Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.
francês | holandês |
---|---|
limites | beperkingen |
système | systeem |
demandes | verzoeken |
globale | totale |
activité | activiteit |
contacter | contact |
plan | plan |
cloud | cloud |
éviter | voorkomen |
spécifiques | specifieke |
et | en |
compte | account |
cependant | echter |
a | heeft |
devrez | moet |
donc | dus |
pas | geen |
notre | ons |
le | de |
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
francês | holandês |
---|---|
center | center |
trust | trust |
fiabilité | betrouwbaarheid |
et | en |
approche | aanpakken |
matière | informatie |
en | in |
de | over |
notre | ons |
plus | de |
FR Suivez l'activité dans vos projets grâce aux flux d'activité indiquant les commits, les tickets Jira Software et les activités de revue Crucible de votre équipe.
NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
jira | jira |
équipe | team |
projets | projecten |
software | software |
et | en |
dans | in |
grâce | die |
de | met |
ce | wat |
FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime
NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
et | en |
en | in |
cas | geval |
est | is |
sur | op |
garantissent | garanderen |
nos | onze |
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
francês | holandês |
---|---|
journal | logboek |
complet | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
administrateurs | beheerders |
et | en |
la | de |
est | is |
dans | in |
de | van |
qui | die |
un | een |
FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité
NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit
francês | holandês |
---|---|
disponibilité | beschikbaarheid |
et | en |
niveaux | een |
à | van |
nous | we |
FR Il est de la responsabilité de l'usager de s'assurer que les données sont appropriées à leur activité et de vérifier les conditions extérieures avant d'entreprendre quelconque activité.
NL Het is de verantwoordelijk van de gebruiker om ervoor te zorgen dat de gegevens geschikt zijn voor het beoogde doel en ook om omstandigheden buiten te controleren voor aanvang van een activiteit.
francês | holandês |
---|---|
vérifier | controleren |
approprié | geschikt |
et | en |
conditions | omstandigheden |
la | de |
données | gegevens |
activité | activiteit |
est | is |
de | buiten |
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
francês | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
secteur | branche |
et | en |
concurrents | concurrenten |
publications | posts |
gardez | blijf |
le | de |
opportunités | kansen |
à | van |
sur | op |
FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
francês | holandês |
---|---|
site | site |
et | en |
généralement | meestal |
fiabilité | betrouwbaarheid |
toujours | altijd |
réseaux | netwerken |
à | van |
a | heeft |
sociaux | sociale |
nous | we |
ils | ze |
pas | niet |
si | als |
beaucoup | veel |
les | goed |
type | type |
le | op |
cest | is |
FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
francês | holandês |
---|---|
potentiel | kan |
ou | of |
de | bij |
réseaux | online |
activité | activiteit |
identité | identiteit |
sociaux | sociale |
parmi | van |
votre | uw |
celle | de |
FR Que vous soyez instructeur, opérateur, propriétaire de magasin ou dirigeant d’une activité de sports nautiques comme source de revenu complémentaire, le programme HIRA peut s’appliquer à votre activité
NL Of je nu instructeur bent, charteroperator, winkeleigenaar of een zaak hebt die watersport als tweede inkomstenbron heeft, HIRA is bruikbaar voor jouw bedrijf
francês | holandês |
---|---|
instructeur | instructeur |
ou | of |
activité | bedrijf |
comme | |
source | een |
vous | bent |
votre | je |
de | voor |
FR Cette petite brasserie rurale est en activité depuis le milieu des années 1800 et est toujours en activité aujourd'hui. Les bâtiments ici sont construits avec de la pierre locale des …
NL Deze kleine landelijke brouwerij is sinds het midden van de 19e eeuw in bedrijf en gaat vandaag nog steeds goed. De gebouwen hier zijn gebouwd met lokale Cotswold-steen en er …
FR Cinq pluies de météores atteignent leur pic d'activité en novembre 2021. Nous allons vous fournir des informations sur leur pic d'activité et la phase de la Lune à ce moment-là et nous vous donnerons des conseils utiles pour les observer.
NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.
francês | holandês |
---|---|
atteignent | bereiken |
novembre | november |
informations | informatie |
utiles | nuttige |
observer | observeren |
et | en |
conseils | tips |
la | de |
en | in |
nous | we |
vous | je |
donnerons | geven |
cinq | vijf |
à | te |
de | over |
FR Les administrateurs pourront définir des plages de dates personnalisées et sélectionner des filtres plus facilement pour les rapports sur les identifiants partagés, l?activité de connexion des utilisateurs ou encore l?activité des administrateurs
NL Beheerders kunnen gemakkelijker een aangepast datumbereik instellen en filters kiezen om rapporten in te zien over gedeelde aanmeldingsgegevens, inlogactiviteiten van gebruikers, beheersactiviteiten, enzovoort
francês | holandês |
---|---|
administrateurs | beheerders |
définir | instellen |
sélectionner | kiezen |
filtres | filters |
rapports | rapporten |
et | en |
facilement | gemakkelijker |
utilisateurs | gebruikers |
personnalisé | aangepast |
dates | kunnen |
partagé | gedeelde |
de | over |
FR Nous avons également ajouté un nouveau rapport de connexion, qui intègre un graphique et un journal d?activité qui présentent les 7 derniers jours d?activité de tous les utilisateurs associés au compte Enterprise
NL We hebben ook een nieuw aanmeldingsrapport toegevoegd, met grafische weergave en een activiteitenlog waarmee beheerders de activiteiten van de laatste zeven dagen kunnen zien voor alle gebruikers van de Enterprise-account
francês | holandês |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
graphique | grafische |
jours | dagen |
utilisateurs | gebruikers |
enterprise | enterprise |
nouveau | nieuw |
et | en |
également | ook |
nous | we |
qui | waarmee |
compte | account |
activité | activiteiten |
7 | zeven |
de | voor |
les | de |
derniers | de laatste |
tous | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções