FR La boîte de direct passive BAE Audio PDI vous permet de transformer votre signal asymétrique en signal symétrique à basse impédance, après quoi vous pouvez parcourir de plus grandes distances sans perte de signal.
"envoie un signal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La boîte de direct passive BAE Audio PDI vous permet de transformer votre signal asymétrique en signal symétrique à basse impédance, après quoi vous pouvez parcourir de plus grandes distances sans perte de signal.
NL De BAE Audio PDI passieve DI geeft je ongebalanceerde signalen een duwtje in de rug. Door het signaal gebalanceerd te maken en de impedantie te verlagen kun je grote afstanden overbruggen zonder signaalverlies.
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
signal | signaal |
grandes | grote |
distances | afstanden |
la | de |
à | te |
en | in |
pouvez | kun |
permet | maken |
sans | zonder |
votre | je |
de | door |
FR Cette interface Devine MicCon vous permettra de transformer votre signal XLR analogique en un signal USB numérique et d'enregistrer le signal micro directement sur votre ordinateur.
NL Met deze handige interface maak je van je analoge XLR-signaal eenvoudig een digitaal USB-signaal zodat je je microfoonsignaal direct kunt opnemen naar je computer. Dit voorkomt de noodzaak een audio interface te moeten kopen.
francês | holandês |
---|---|
interface | interface |
signal | signaal |
xlr | xlr |
analogique | analoge |
usb | usb |
numérique | digitaal |
ordinateur | computer |
directement | direct |
de | zodat |
et | audio |
le | de |
un | eenvoudig |
votre | je |
FR Cet ampli casque passif ART HeadTAP est conçu pour convertir un signal amplifié en un signal ligne. Il est possible de placer ce boîtier entre un ampli et une enceinte et d'en extraire le signal pour l'écouter avec un casque.
NL Hoofdtelefoon tap die een versterkt signaal omzet naar een line signaal. Dit kastje kunt u tussen een versterker en monitor plaatsen en zo via een hoofdtelefoon het signaal 'aftappen'.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
casque | hoofdtelefoon |
signal | signaal |
enceinte | monitor |
ligne | line |
et | en |
FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
francês | holandês |
---|---|
envoie | stuurt |
requête | verzoek |
http | http |
vérifiez | controleer |
instantanément | direct |
page | pagina |
chaque | elke |
fois | keer |
comprend | bevat |
la | de |
il | hij |
ouvre | opent |
votre | uw |
une | reeks |
FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
reçu | ontvangen |
électronique | e |
envoie | stuurt |
de | mee |
vous | u |
fourni | met |
FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
francês | holandês |
---|---|
envoie | stuurt |
requête | verzoek |
http | http |
vérifiez | controleer |
instantanément | direct |
page | pagina |
chaque | elke |
fois | keer |
comprend | bevat |
la | de |
il | hij |
ouvre | opent |
votre | uw |
une | reeks |
FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
reçu | ontvangen |
électronique | e |
envoie | stuurt |
de | mee |
vous | u |
fourni | met |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
téléviseur | tv |
optique | optische |
usb | usb |
signal | signaal |
bluetooth | bluetooth |
émetteur | zender |
via | via |
et | en |
audio | audio |
le | de |
un | een |
puis | met |
envoie | stuurt |
au | naar |
FR L?utilisation d?un Fairphone comme téléphone d?entreprise envoie un signal sans équivoque sur vos valeurs, en tant qu?individu et en tant qu?employeur.
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
francês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
employeur | werkgever |
valeurs | waarden |
et | en |
comme | |
utilisation | gebruiken |
un | een |
vos | je |
FR En lançant la fonction, puis en maintenant votre majeur et votre annulaire sur les boutons, il envoie un signal à travers votre corps et tente de déterminer la quantité de graisse, deau et de muscles dont vous êtes composé.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
boutons | knoppen |
envoie | stuurt |
signal | signaal |
corps | lichaam |
tente | probeert |
graisse | vet |
deau | water |
muscles | spieren |
et | en |
à | te |
la | de |
sur | op |
maintenant | een |
votre | je |
un | hoeveel |
FR Il vous suffit de connecter votre instrument à l'émetteur de poche CB88 après quoi ce dernier envoie le signal vers le récepteur CR88.
NL Sluit je gitaar of bas aan op de CB88 bodypack en deze zender stuurt het signaal feilloos door naar de CR88 ontvanger.
francês | holandês |
---|---|
envoie | stuurt |
signal | signaal |
le | de |
émetteur | zender |
récepteur | ontvanger |
votre | je |
FR La diffusion envoie le signal de contrôle de votre téléphone au haut-parleur sur lequel vous souhaitez écouter de la musique - votre Amazon Echo. Cet Amazon Echo récupère ensuite le flux Amazon Music à partir du cloud et commence à le lire.
NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.
francês | holandês |
---|---|
envoie | stuurt |
téléphone | telefoon |
amazon | amazon |
echo | echo |
flux | stream |
cloud | cloud |
music | music |
et | en |
commence | begint |
haut-parleur | speaker |
souhaitez | wilt |
musique | muziek |
de | vervolgens |
FR Vous êtes un peu moins productif aujourd’hui ? Peut-être que votre corps vous envoie un signal
NL Ben je vandaag wat minder productief? Dan is dat misschien een teken van je lichaam
francês | holandês |
---|---|
productif | productief |
aujourdhui | vandaag |
corps | lichaam |
moins | minder |
peut | misschien |
que | dat |
un | een |
votre | je |
FR En lançant la fonction, puis en maintenant votre majeur et votre annulaire sur les boutons, il envoie un signal à travers votre corps et tente de déterminer la quantité de graisse, deau et de muscles dont vous êtes composé.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
boutons | knoppen |
envoie | stuurt |
signal | signaal |
corps | lichaam |
tente | probeert |
graisse | vet |
deau | water |
muscles | spieren |
et | en |
à | te |
la | de |
sur | op |
maintenant | een |
votre | je |
un | hoeveel |
FR L?utilisation d?un Fairphone comme téléphone d?entreprise envoie un signal sans équivoque sur vos valeurs, en tant qu?individu et en tant qu?employeur.
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
francês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
employeur | werkgever |
valeurs | waarden |
et | en |
comme | |
utilisation | gebruiken |
un | een |
vos | je |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
émetteur | zender |
signal | signaal |
à | van |
le | de |
lespace | ruimte |
dans | in |
véhicule | voertuig |
dun | van een |
qui | die |
FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbinding |
téléviseur | tv |
optique | optische |
usb | usb |
signal | signaal |
bluetooth | bluetooth |
émetteur | zender |
via | via |
et | en |
audio | audio |
le | de |
un | een |
puis | met |
envoie | stuurt |
au | naar |
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
pont | brug |
ordinateur | computer |
signal | signaal |
analogique | analoge |
numérique | digitaal |
et | en |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
sagit | is |
en | in |
entre | tussen |
le | de |
micro | microfoon |
votre | uw |
du | van |
FR Avec Signal, vous pouvez communiquer instantanément avec tous vos amis à la fois, et même partager des fichiers multimédias et autres, en toute confidentialité. Signal utilise un protocole de chiffrement avancé de bout en bout pour chaque message.
NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.
francês | holandês |
---|---|
instantanément | direct |
amis | vrienden |
confidentialité | privacy |
avancé | geavanceerd |
bout | end |
et | en |
multimédias | media |
autres | andere |
message | bericht |
partager | delen |
fichiers | bestanden |
communiquer | communiceren |
pouvez | kunt |
vous | u |
toute | voor |
chaque | elk |
FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
francês | holandês |
---|---|
copies | kopieën |
métalliques | metalen |
et | en |
le | de |
pour | voor |
sont | worden |
FR Un système d'antennes surround s'adapte intelligemment à la position de l'utilisateur pour obtenir le meilleur signal possible. Vous ne connaîtrez plus les pertes de signal, ni les interruptions de connexion en cours de jeu.
NL De unieke 360 antenne beschikt over meerdere verbindingspunten in de telefoon. Hierdoor kan de antenne zich intelligent aanpassen aan de gebruiker zodat je altijd het best mogelijke signaal hebt. Vanaf nu geen verbroken verbindingen meer!
francês | holandês |
---|---|
intelligemment | intelligent |
signal | signaal |
connexion | verbindingen |
possible | mogelijke |
un | unieke |
obtenir | kan |
vous | je |
en | in |
de | zodat |
pour | vanaf |
les | best |
ne | geen |
FR Les temps de réponse en mode jeu sont exceptionnels, avec un décalage dentrée de 12 ms sur un signal de 60 Hz et un délai incroyablement rapide de 6 ms sur un signal de 120 Hz
NL De reactietijden in de gamemode zijn uitzonderlijk, met een input lag van 12ms op een 60Hz signaal, en een waanzinnig snelle 6ms op een 120Hz signaal
francês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
rapide | snelle |
et | en |
en | in |
sur | op |
FR Le signal entrant est normalisé, c'est-à-dire dépourvu de crêtes et des creux par l'intermédiaire de boosts et sourdines, ce qui vous donne un signal stable et uniforme en toute circonstance.
NL Pieken en dalen worden eenvoudig herkend en waar nodig aangepast.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
un | eenvoudig |
FR La MCD2 Pro est spécialement conçue pour être utilisée avec un ordinateur. Elle est équipée des célèbres transformateurs STLX, garantissant ainsi une parfaite conversion du signal asymétrique en signal symétrique.
NL Deze MCD2 Pro is speciaal ontwikkeld om gebruikt te kunnen worden bij computers. Hij is voorzien van hoogwaardige STLX-transformatoren waarmee uw muziek naar een gebalanceerd signaal wordt geconverteerd.
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
conçue | ontwikkeld |
ordinateur | computers |
équipée | voorzien van |
signal | signaal |
utilisé | gebruikt |
pro | pro |
est | is |
être | worden |
FR Avec cette DI box passive MD1 de Samson, vous pourrez convertir sans difficulté votre signal asymétrique en un signal symétrique
NL Met deze passieve Samson MD1 converteert u uw signaal moeiteloos van een ongebalanceerd- naar gebalanceerd signaal
francês | holandês |
---|---|
samson | samson |
signal | signaal |
votre | uw |
FR La boîte de direct passive Direct Box Passive de Warm Audio convertit le signal asymétrique de votre instrument en un signal symétrique que vous pouvez connecter à une table de mixage
NL De Warm Audio Direct Box Passive zet het ongebalanceerde signaal van je instrument om in een gebalanceerd signaal wat je zo op een mixer kunt aansluiten
francês | holandês |
---|---|
direct | direct |
audio | audio |
signal | signaal |
instrument | instrument |
connecter | aansluiten |
box | box |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | je |
à | van |
FR Avec la boîte de direct stéréo SDI-1 SynQ, vous n'avez plus de problèmes de perte ou de parasitage de signal. Un appareil indispensable lorsque le signal doit transiter par de longs câbles. Fonctionne sans piles.
NL Met de SynQ SDI-1 Stereo DI-box heeft u geen last meer van signaalverlies of storing. Een onmisbaar apparaat wanneer het signaal door langere kabels gestuurd moet worden. Werk zonder batterijen, voedingen, of fantoom voeding.
francês | holandês |
---|---|
boîte | box |
stéréo | stereo |
signal | signaal |
appareil | apparaat |
indispensable | onmisbaar |
câbles | kabels |
piles | batterijen |
ou | of |
doit | moet |
sans | zonder |
FR Cette boîte de direct passive ART PDB4 offre la possibilité de convertir un signal asymétrique en un signal symétrique. Il s'agit d'un modèle rackable de 19 pouces et de 1 U de haut.
NL Deze ART PDB4 passieve DI box biedt uitkomst wanneer u een ongebalanceerd signaal naar een gebalanceerd signaal wenst te converteren. De PDB4 heeft een 19 inch formaat en is 1 unit hoog.
francês | holandês |
---|---|
boîte | box |
offre | biedt |
signal | signaal |
pouces | inch |
haut | hoog |
art | art |
modèle | formaat |
et | en |
sagit | is |
convertir | converteren |
FR Il est équipé d'une connexion combo XLR/jack verrouillable pour le signal entrant et d'un connecteur jack 3,5 mm pour le signal sortant.
NL Het input signaal krijg je via een XLR-jack combo aansluiting en de output gaat via een 3.5 mm jack, simpel maar doeltreffend.
francês | holandês |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
signal | signaal |
mm | mm |
et | en |
le | de |
connecteur | aansluiting |
pour | via |
FR Le câble Klotz ALPA006 équipé de 2x RCA mâle droit - 2 xRCA mâle coudé, tire le meilleur parti de votre appareil audio. Conçu pour durer, ce câble de signal flexible et précis assure un transfert du signal sans interférence.
NL De Klotz ALPA006 cinch recht 2p - cinch haaks 2p 60 cm RCA-kabel haalt meer uit uw audioapparatuur. Deze uiterst duurzame, nauwkeurige en flexibele signaalkabel verzekert u van het nodige gebruiksplezier- en gemak.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
rca | rca |
flexible | flexibele |
précis | nauwkeurige |
assure | verzekert |
et | en |
le | de |
droit | recht |
parti | uit |
votre | uw |
FR Ce câble DMX mesure 5 mètres de long et garantit un excellent transfert de signal. Il convient parfaitement aux applications DMX et au transfert de signal audio numérique.
NL Deze 5 meter lange DMX-kabel staat garant voor een uiterst zuivere signaaltransmissie. De kabel is geschikt voor DMX-toepassingen en digitale audiosignaal transmissie.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
dmx | dmx |
convient | geschikt |
applications | toepassingen |
numérique | digitale |
mètres | meter |
et | en |
aux | de |
de | voor |
ce | deze |
FR Le Procab CAB400 est un câble d'alimentation et câble de signal en un. Affichant une longueur de 10 mètres, il assure un excellent transfert de signal et d'alimentation.
NL Stroom en signaal gecombineerd in een 10 meter lange kabel: de Procab CAB400 is dat en zorgt voor efficiënt transport van voeding en signaal.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
signal | signaal |
longueur | lange |
mètres | meter |
et | en |
le | de |
en | in |
est | is |
de | voor |
FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
francês | holandês |
---|---|
copies | kopieën |
métalliques | metalen |
et | en |
le | de |
pour | voor |
sont | worden |
FR Mixez des copies modulées du signal audio avec le signal d'entrée pour créer des textures sonores métalliques.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.
francês | holandês |
---|---|
copies | kopieën |
créer | creëren |
textures | texturen |
avec | met |
le | het |
FR L'effet se trouve alors sur une piste distincte de manière à ce que le canal d'origine contienne toujours le signal non modifié tandis que sur la deuxième piste, il est possible de mixer le signal avec l'effet
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
francês | holandês |
---|---|
piste | spoor |
canal | kanaal |
signal | signaal |
de | zodat |
deuxième | tweede |
une | een |
le | op |
est | kan |
FR Avec Signal, vous pouvez communiquer instantanément avec tous vos amis à la fois, et même partager des fichiers multimédias et autres, en toute confidentialité. Signal utilise un protocole de chiffrement avancé de bout en bout pour chaque message.
NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.
francês | holandês |
---|---|
instantanément | direct |
amis | vrienden |
confidentialité | privacy |
avancé | geavanceerd |
bout | end |
et | en |
multimédias | media |
autres | andere |
message | bericht |
partager | delen |
fichiers | bestanden |
communiquer | communiceren |
pouvez | kunt |
vous | u |
toute | voor |
chaque | elk |
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
francês | holandês |
---|---|
unis | verenigde |
acheté | kopen |
et | en |
le | de |
etats-unis | verenigde staten |
etats | staten |
sur | op |
produits | producten |
design | ontwerp |
être | kan |
ils | ze |
de | over |
FR Un visuel d'album qui envoie au temps que vous
NL Albumhoesontwerp dat net zo hard rockt als jij
francês | holandês |
---|---|
que | dat |
vous | als |
FR Notre communauté de designers a accès à votre concours et vous envoie des designs uniques pour votre habillage de véhicule.
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
francês | holandês |
---|---|
communauté | community |
accès | toegang |
concours | wedstrijd |
uniques | uniek |
a | heeft |
et | en |
designs | ontwerp |
notre | onze |
envoie | stuurt |
pour | voor |
FR Des designers professionnels du monde entier participent à votre concours et vous envoie des concepts. Vous collaborez et leur laissez des commentaires afin qu'ils puissent créer la couverture de podcast parfaite.
NL Professionele ontwerpers van over de hele wereld doen mee aan je wedstrijd door concepten aan je te presenteren. Je werkt samen en geeft feedback om tot de ideale podcast-cover te komen.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
entier | hele |
concours | wedstrijd |
concepts | concepten |
commentaires | feedback |
podcast | podcast |
parfaite | ideale |
et | en |
des | samen |
la | de |
monde | wereld |
votre | je |
FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
travailler | werken |
sélectionnez | selecteer |
podcast | podcast |
préféré | favoriete |
fichiers | bestanden |
designers | ontwerpers |
et | en |
le | de |
sept | zeven |
votre | je |
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
francês | holandês |
---|---|
réguliers | regelmatig |
changements | wijzigingen |
positions | posities |
perdues | verloren |
tracker | tracker |
et | en |
des | samen |
envoie | stuurt |
pages | van |
dans | in |
résultats | een |
sur | op |
plus | de |
de | voor |
vos | je |
FR Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent et le trafic que chaque mot-clé envoie.
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
concurrents | concurrenten |
et | en |
que | hoeveel |
clé | zoekterm |
le | op |
trafic | verkeer |
FR Un compte utilisateur sera résilié si l’utilisateur envoie des messages e-mail non sollicités
NL Het account van een gebruiker wordt beëindigd als de gebruiker ongevraagde e-mailberichten verstuurt
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
envoie | verstuurt |
utilisateur | gebruiker |
compte | account |
si | als |
FR Où Atlassian stocke-t-elle et envoie-t-elle mes données ?
NL Waar slaat Atlassian mijn gegevens op en waar worden deze naartoe gestuurd?
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
données | gegevens |
et | en |
mes | mijn |
FR Atlassian envoie automatiquement un devis sans obligation d'achat 90 jours avant l'expiration de la maintenance sur une licence
NL Atlassian stuurt 90 dagen voordat de licentie van het onderhoud verloopt automatisch een vrijblijvende offerte
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
envoie | stuurt |
automatiquement | automatisch |
devis | offerte |
maintenance | onderhoud |
licence | licentie |
jours | dagen |
la | de |
avant | voordat |
de | van |
FR Tout au long de la campagne de réactivation, bloomon envoie des messages promotionnels au client, en veillant à bien mettre en avant les incitations et les messages de réactivation.
NL Bloomon stopt gedurende de hele reactiveringscampagne met het sturen van promotionele berichten naar de klant, zodat de stimulansen en reactiveringsberichten de volle aandacht van de gebruiker krijgen.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
et | en |
de | zodat |
à | van |
la | de |
tout au long de | gedurende |
messages | berichten |
long | met |
FR Boomon envoie désormais des rappels par SMS au sujet des abonnements et des livraisons.
NL Bloomon stuurt nu per sms herinneringen over abonnementen en leveringen.
francês | holandês |
---|---|
envoie | stuurt |
désormais | nu |
rappels | herinneringen |
sms | sms |
abonnements | abonnementen |
livraisons | leveringen |
et | en |
FR Iterable envoie ensuite des données JSON afin de permettre la personnalisation de la notification push à l’aide de fonctionnalités riches comme des images.
NL Iterable verzendt vervolgens een JSON-payload waardoor de push kan worden aangepast met rijke push-functies zoals afbeeldingen.
francês | holandês |
---|---|
json | json |
personnalisation | aangepast |
riches | rijke |
fonctionnalités | functies |
permettre | kan |
la | de |
images | afbeeldingen |
comme | |
de | waardoor |
envoie | verzendt |
Mostrando 50 de 50 traduções