FR Cette étape vous emmène à travers les comtés du Surrey au Kent à travers des paysages sereins et bucoliques.
"travers des paysages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Cette étape vous emmène à travers les comtés du Surrey au Kent à travers des paysages sereins et bucoliques.
IT Questa tappa ti porta attraverso i confini della contea dal Surrey al Kent attraverso paesaggi sereni e bucolici.
francês | italiano |
---|---|
étape | tappa |
kent | kent |
paysages | paesaggi |
comté | contea |
et | e |
au | al |
cette | questa |
travers | attraverso |
vous | ti |
du | dal |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per la progettazione del paesaggio mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
conception | progettazione |
créer | creare |
fournit | disposizione |
paysages | paesaggio |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per la progettazione del paesaggio mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
conception | progettazione |
créer | creare |
fournit | disposizione |
paysages | paesaggio |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
IT Il software professionale per l'architettura del verde mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
francês | italiano |
---|---|
paysages | ambienti |
précis | accurati |
outils | strumenti |
la | il |
et | e |
modèles | modelli |
créer | creare |
fournit | disposizione |
conception | layout |
professionnelle | per |
de | di |
les | gli |
FR Construisez des assemblages panoramiques époustouflants de paysages naturels, de paysages urbains, de sites architecturaux et plus encore avec une résolution incroyable et des détails complets d’un bout à l’autre.
IT Crea suggestivi stitching panoramici di paesaggi, scenari urbani, scene architettoniche e molto altro ancora con una risoluzione straordinaria e tutti i dettagli da margine a margine.
francês | italiano |
---|---|
construisez | crea |
paysages | paesaggi |
urbains | urbani |
détails | dettagli |
résolution | risoluzione |
et | e |
à | a |
incroyable | straordinaria |
de | di |
encore | ancora |
FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.
IT In effetti, con il giusto tipo di materiale davanti, può vedere attraverso superfici che i tuoi occhi umani non possono vedere. Nello specifico, può vedere attraverso materiali trasparenti agli infrarossi.
francês | italiano |
---|---|
surfaces | superfici |
humains | umani |
transparents | trasparenti |
infrarouges | infrarossi |
peut | può |
yeux | occhi |
peuvent | possono |
voir | vedere |
en | in |
le | il |
type | tipo |
de | di |
matériaux | materiali |
matériau | materiale |
bon | giusto |
vos | i |
FR Bienvenue sur notre sélection de photographies de paysages enneigés. Paysages alpins, Norvège, Arctique ou Parc de...
IT Benvenuti nella nostra selezione di fotografie di paesaggi innevati. Paesaggi alpini, Norvegia, Artico o Western American...
francês | italiano |
---|---|
bienvenue | benvenuti |
notre | nostra |
sélection | selezione |
photographies | fotografie |
paysages | paesaggi |
norvège | norvegia |
arctique | artico |
ou | o |
de | di |
FR Photo d'Autres paysages bretons - Tableau d'Autres paysages bretons - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altri paesaggi della Bretagna - Edizione Limitata - Comprare online
francês | italiano |
---|---|
dautres | altri |
paysages | paesaggi |
limitées | limitata |
vente | comprare |
FR Photo d'Autres paysages alpins - Tableau d'Autres paysages alpins - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altri paesaggi alpini - Edizione Limitata - Comprare online
francês | italiano |
---|---|
dautres | altri |
paysages | paesaggi |
limitées | limitata |
vente | comprare |
FR - depuis 2018: Je présente deux séries de paysages (Mongolie et Paysages du Lauragais) dans différents lieux d'exposition près de Toulouse.
IT - dal 2018: presento due serie di paesaggi (Mongolia e Paysages du Lauragais) in diverse sedi espositive vicino a Tolosa.
francês | italiano |
---|---|
paysages | paesaggi |
mongolie | mongolia |
toulouse | tolosa |
du | du |
et | e |
différents | diverse |
de | di |
séries | serie |
FR Photo noir et blanc d'Autres paysages bretons - Tableau noir et blanc d'Autres paysages bretons - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altri paesaggi della Bretagna in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
francês | italiano |
---|---|
dautres | altri |
paysages | paesaggi |
et | e |
limitées | limitata |
noir | nero |
vente | comprare |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
francês | italiano |
---|---|
décrire | descrivere |
paysages | paesaggi |
port | porto |
village | villaggio |
ligurie | liguria |
petit | piccola |
paradis | paradiso |
italie | italia |
photographie | fotografia |
plage | spiaggia |
mer | mare |
terre | terre |
cinq | cinque |
de | di |
un | una |
pour | per |
FR La Suisse est bien connue pour la diversité de ces paysages et la beauté de ses paysages alpins. On dénombre environ 1400 glaciers repartis sur l'ensemble du territoire, cependant, ils?
IT Il turismo di montagna è variegato ed è bello per questo. Ci sono gli appassionati integerrimi che amano sfidare i propri limiti nella natura selvaggia ma ci sono anche quelli?
francês | italiano |
---|---|
bien | bello |
paysages | natura |
est | è |
la | il |
de | di |
FR VTT 12 - Les routes du Sagrantino et les paysages de Montefalco - VTT 12 - Les routes du Sagrantino et les paysages de Montefalco
IT MTB 12 - Le vie del Sagrantino e i panorami di Montefalco - MTB 12 - Le vie del Sagrantino e i panorami di Montefalco
francês | italiano |
---|---|
vtt | mtb |
routes | vie |
paysages | panorami |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Les bois sauvages et la Forêt de Fernbank s'associent pour souligner le monde naturel à travers des sentiers immersifs, des programmes éducatifs, des expositions interactives et de beaux paysages.
IT Wildwoods e Fernbank Forest si uniscono per esaltare la natura attraverso coinvolgenti sentieri, programmi educativi, esibizioni e uno splendido scenario.
francês | italiano |
---|---|
sentiers | sentieri |
éducatifs | educativi |
interactives | coinvolgenti |
programmes | programmi |
et | e |
le | la |
naturel | natura |
paysages | scenario |
FR Autour des lacs, les parcours sont plats et, sur le Plateau, on roule à travers des paysages de collines à la découverte des nombreuses traditions
IT I laghi sono costeggiati da piste pianeggianti e nell’Altipiano puoi attraversare i paesaggi collinari con una ricca tradizione tutta da scoprire
francês | italiano |
---|---|
paysages | paesaggi |
découverte | scoprire |
lacs | laghi |
et | e |
le | i |
sont | sono |
plateau | con |
FR Amoureux des paysages époustouflants de la région de Mendoza, ces pionniers et explorateurs aspirèrent à faire découvrir les terroirs des Andes à travers des vins remarquables méritant d’être exportés.
IT Questi pionieri ed esploratori innamorati dei meravigliosi scenari naturali della regione di Mendoza aspiravano a far scoprire i terroir delle Ande attraverso la produzione di vini pregiati da esportazione.
francês | italiano |
---|---|
explorateurs | esploratori |
découvrir | scoprire |
vins | vini |
export | esportazione |
à | a |
de | di |
ces | questi |
FR Un voyage imaginaire des sens et de l'esprit à travers des paysages olfactifs, loin des sentiers battus, en quête de matières premières rares, d'accords inattendus
IT Un viaggio immaginario dei sensi e dello spirito attraverso paesaggi olfattivi, lontano dai sentieri battuti, alla ricerca di materie prime rare, di accordi inaspettati
francês | italiano |
---|---|
voyage | viaggio |
imaginaire | immaginario |
paysages | paesaggi |
sentiers | sentieri |
quête | ricerca |
rares | rare |
et | e |
premières | prime |
un | un |
matières | materie |
de | di |
FR Les bois sauvages et la Forêt de Fernbank s'associent pour souligner le monde naturel à travers des sentiers immersifs, des programmes éducatifs, des expositions interactives et de beaux paysages.
IT Wildwoods e Fernbank Forest si uniscono per esaltare la natura attraverso coinvolgenti sentieri, programmi educativi, esibizioni e uno splendido scenario.
francês | italiano |
---|---|
sentiers | sentieri |
éducatifs | educativi |
interactives | coinvolgenti |
programmes | programmi |
et | e |
le | la |
naturel | natura |
paysages | scenario |
FR La Route des Grisons emprunte des trajets à couper le souffle à travers des paysages alpins grandioses, de Chur par l?Albulapass en Engadin puis par un deuxième embranchement le long du Hinterrhein, par le Passo San Bernardino vers Bellinzona.
IT Il percorso dei Grigioni si snoda su tratti mozzafiato alla scoperta di spettacolari paesaggi alpini; da Coira via Albulapass in Engadina e, sul secondo troncone, lungo il Reno Posteriore, sul passo del San Bernardino e giù fino a Bellinzona.
francês | italiano |
---|---|
grisons | grigioni |
paysages | paesaggi |
bellinzona | bellinzona |
san | san |
en | in |
à | a |
de | di |
l | e |
FR Autour des lacs, les parcours sont plats et, sur le Plateau, on roule à travers des paysages de collines à la découverte des nombreuses traditions
IT I laghi sono costeggiati da piste pianeggianti e nell’Altipiano puoi attraversare i paesaggi collinari con una ricca tradizione tutta da scoprire
francês | italiano |
---|---|
paysages | paesaggi |
découverte | scoprire |
lacs | laghi |
et | e |
le | i |
sont | sono |
plateau | con |
FR Amoureux des paysages époustouflants de la région de Mendoza, ces pionniers et explorateurs aspirèrent à faire découvrir les terroirs des Andes à travers des vins remarquables méritant d’être exportés.
IT Questi pionieri ed esploratori innamorati dei meravigliosi scenari naturali della regione di Mendoza aspiravano a far scoprire i terroir delle Ande attraverso la produzione di vini pregiati da esportazione.
francês | italiano |
---|---|
explorateurs | esploratori |
découvrir | scoprire |
vins | vini |
export | esportazione |
à | a |
de | di |
ces | questi |
FR D?un côté, les paysages du Léman ; de l?autre, le spectacle des Chefs aux fourneaux où Franck Pelux et sa brigade s?appliquent à proposer des créations culinaires rendant hommage à la cuisine française au travers de techniques
IT Non stiamo a filosofare, cuciniamo invece piatti freschi, regionali e di stagione.
francês | italiano |
---|---|
cuisine | piatti |
et | e |
à | a |
au | invece |
de | di |
FR En se promenant à travers les différentes régions du canton de Vaud, les visiteurs découvrent des paysages magnifiques et font la connaissance des vignerons et producteurs locaux.
IT Esplorando a piedi le varie regioni del Canton Vaud, scoprirai paesaggi sorridenti e conoscerai di persona viticoltori e agricoltori locali.
francês | italiano |
---|---|
différentes | varie |
canton | canton |
paysages | paesaggi |
vignerons | viticoltori |
à | a |
et | e |
régions | regioni |
locaux | locali |
de | di |
la | le |
du | del |
FR Au travers de mes images, j’aborde des thèmes que j’affectionne particulièrement : la nature, les paysages, la faune, la flore, la montagne, le voyage, et les humains !
IT Attraverso le mie immagini, mi avvicino a temi che mi piacciono particolarmente: la natura, i paesaggi, la fauna, la flora, la flora, le montagne, i viaggi e l'uomo!
francês | italiano |
---|---|
images | immagini |
thèmes | temi |
particulièrement | particolarmente |
faune | fauna |
flore | flora |
montagne | montagne |
voyage | viaggi |
paysages | paesaggi |
et | e |
le | le |
que | che |
mes | mie |
nature | natura |
FR Découvrez la beauté des paysages naturels de cette région éclectique à travers son regard.
IT Seguitela in giro per la città e ammirate attraverso i suoi occhi la bellezza naturale di quest’area eclettica.
francês | italiano |
---|---|
beauté | bellezza |
naturels | naturale |
regard | occhi |
région | città |
de | di |
à | per |
FR Le voyage démarre à Realp, passe à travers les paysages montagneux grandioses des Alpes centrales et continue via l’itinéraire historique du Glacier Express
IT Il viaggio conduce da Realp attraverso gli imponenti paesaggi di montagna delle Alpi centrali e prosegue sul percorso storico del Glacier Express
francês | italiano |
---|---|
paysages | paesaggi |
alpes | alpi |
continue | prosegue |
glacier | glacier |
voyage | viaggio |
et | e |
historique | storico |
express | express |
le | il |
du | del |
travers | di |
FR Un voyage ressourçant à travers les paysages vivants des parcs à la rencontre de personnes passionnées.
IT Un viaggio attraverso vivaci paesaggi di parchi e tra persone cordiali e impegnate.
francês | italiano |
---|---|
voyage | viaggio |
paysages | paesaggi |
parcs | parchi |
un | un |
de | di |
personnes | persone |
FR À la découverte de paysages contrastés ? randonnée depuis Varenalp le long des bisses à travers le versant sud du Rhône, asséché par le soleil.
IT Alla scoperta degli opposti: un?escursione dalla Varenalp lungo i Suonen (antichi sistemi di irrigazione) sul versante meridionale arso dal sole della Valle del Rodano.
francês | italiano |
---|---|
découverte | scoperta |
randonnée | escursione |
sud | meridionale |
rhône | rodano |
soleil | sole |
le | i |
de | di |
la | dalla |
du | del |
FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.
IT Cavalcare in groppa a una mucca attraverso il paesaggio invernale è divertente e indimenticabile per grandi e piccini.
francês | italiano |
---|---|
vache | mucca |
paysages | paesaggio |
amusante | divertente |
grands | grandi |
est | è |
et | e |
à | a |
une | una |
FR Vous voyagerez à travers des paysages désertiques sauvages, en vous dirigeant lentement vers les belles étendues non développées de la plage de Migrino
IT Viaggerai attraverso paesaggi selvaggi del deserto, facendoti lentamente strada verso le splendide distese non sviluppate di Migrino Beach
francês | italiano |
---|---|
paysages | paesaggi |
lentement | lentamente |
plage | beach |
de | di |
la | le |
FR Le canton de Zurich offre aux randonneurs d’innombrables possibilités à travers des paysages fascinants et diversifiés présentant plusieurs niveaux de difficulté
IT Nel Canton Zurigo, gli amanti del trekking trovano innumerevoli sentieri con paesaggi suggestivi e vari gradi di difficoltà
francês | italiano |
---|---|
canton | canton |
zurich | zurigo |
paysages | paesaggi |
et | e |
de | di |
le | del |
présentant | con |
FR Découvrez la beauté naturelle époustouflante des paysages écossais à travers ses lochs incroyables, situés à proximité d'Edimbourg et de Glasgow.
IT Scoprite la bellezza del paesaggio della Scozia visitando questi meravigliosi loch facilmente raggiungibili da Edimburgo e Glasgow.
francês | italiano |
---|---|
découvrez | scoprite |
beauté | bellezza |
paysages | paesaggio |
écossais | scozia |
glasgow | glasgow |
ses | la |
et | e |
FR Dans un voyage à travers les siècles vous admirerez des paysages féeriques et un patrimoine culturel extraordinaire, une expérience inoubliable à vivre avec la famille, en couple ou entre amis pour une journée comme un Roi!www.residenzereali.it
IT In un viaggio attraverso i secoli potrai visitare scenari da favola e un patrimonio culturale straordinario, un’esperienza indimenticabile da vivere con la famiglia, in coppia o tra amici per una giornata da Re!www.residenzereali.it
francês | italiano |
---|---|
voyage | viaggio |
siècles | secoli |
extraordinaire | straordinario |
inoubliable | indimenticabile |
roi | re |
et | e |
patrimoine | patrimonio |
ou | o |
culturel | culturale |
famille | famiglia |
amis | amici |
un | un |
vivre | vivere |
en | in |
journée | giornata |
entre | tra |
couple | coppia |
avec | con |
FR Le Lechraintour nord vous emmène sur près de 50 kilomètres à travers les différentes formes de paysages des deux côtés de la rivière Lech
IT Il tour del Lechrain settentrionale ti porta per quasi 50 chilometri attraverso i diversi paesaggi su entrambe le sponde del fiume Lech
francês | italiano |
---|---|
nord | settentrionale |
kilomètres | chilometri |
paysages | paesaggi |
rivière | fiume |
sur | su |
près | quasi |
à | per |
différentes | diversi |
FR Le moment idéal pour des randonnées à travers les plus beaux paysages de Suisse.
IT Il momento perfetto per fare escursioni attraverso dei paesaggi più belli della Svizzera.
francês | italiano |
---|---|
idéal | perfetto |
randonnées | escursioni |
beaux | belli |
paysages | paesaggi |
suisse | svizzera |
moment | momento |
le | il |
plus | più |
de | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções