FR La nouvelle Chrono Flyback Submersible Édition Paltrinieri - 47 mm de Panerai incarne la force et la précision.
Traduzir "édition paltrinieri" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "édition paltrinieri" de francês para inglês
Traduções de édition paltrinieri
"édition paltrinieri" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de édition paltrinieri
francês
inglês
EN The new Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition - 47mm embodies strength and precision.
| francês | inglês |
|---|---|
| panerai | panerai |
| incarne | embodies |
| force | strength |
| précision | precision |
| la | the |
| nouvelle | new |
| et | and |
FR Inspirée par le détenteur du record de natation Gregorio Paltrinieri, elle a été conçue pour de grandes choses.
EN Inspired by the record-shattering swimmer Gregorio Paltrinieri, it's designed for greatness.
| francês | inglês |
|---|---|
| record | record |
| le | the |
| par | by |
| pour | designed |
| inspiré | inspired |
| de | its |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| offert | offered |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| sauf | unless |
| faq | faqs |
| c | c |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| pour | for |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| offert | offered |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| sauf | unless |
| faq | faqs |
| c | c |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| pour | for |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| licence | license |
| celui | the one |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| de | of |
| votre | your |
| produit | product |
| essayer | of the |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| wsdl | wsdl |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| contacter | contact |
| département | department |
| ventes | sales |
| prise en charge | supported |
| mettre à niveau | upgrade |
| si | if |
| veuillez | please |
| fichiers | files |
| en | in |
| de | of |
| possédez | have |
| la | the |
| à | to |
| édition | edition |
| souhaitez | wish |
| notre | our |
| vous | you |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| comprend | includes |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| de | of |
| pro | pro |
| les | the |
| et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| pro | pro |
| de | all |
| et | and |
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
| francês | inglês |
|---|---|
| sellics | sellics |
| offrent | offer |
| distinctes | separate |
| amazon | amazon |
| couverte | covered |
| central | central |
| et | and |
| plates-formes | platforms |
| vendor | vendor |
| vendeur | seller |
| compte | account |
| réservé | reserved |
| vendeurs | sellers |
| édition | edition |
| logicielles | software |
| dans | in |
| une | a |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
| francês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| wow | wow |
| gratuit | free |
| dota | dota |
| sans fil | wireless |
| clavier | keyboard |
| changement | shift |
| pro | pro |
| et | and |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| community | community |
| edition | edition |
| complète | comprehensive |
| logiciel | software |
| consulter | review |
| licence | license |
| résumé | summarized |
| restrictions | restrictions |
| veuillez | please |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| le | the |
| contrat | agreement |
| une | a |
| concernant | about |
| pour | for |
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
| francês | inglês |
|---|---|
| raté | missed |
| edition | edition |
| inscrivez-vous | sign up |
| prêt | ready |
| sûr | ensure |
| creator | creator |
| day | day |
| à | to |
| liste | list |
| et | and |
| pour | sign |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| community | community |
| fonctionnalités | capabilities |
| mettre à jour | upgrade |
| si | if |
| édition | edition |
| lorsque | when |
| ou | or |
| éditions | editions |
| votre | your |
| besoin | need |
| supérieures | higher |
| vous | you |
| mettre | the |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| montage | editing |
| effets | effects |
| superpositions | overlays |
| etc | etc |
| qualité | quality |
| exportation | export |
| la | the |
| en | in |
| importation | import |
| audio | audio |
| de | of |
| piste | track |
| mode | mode |
| film | video |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| community | community |
| edition | edition |
| complète | comprehensive |
| logiciel | software |
| consulter | review |
| licence | license |
| résumé | summarized |
| restrictions | restrictions |
| veuillez | please |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| le | the |
| contrat | agreement |
| une | a |
| concernant | about |
| pour | for |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| community | community |
| fonctionnalités | capabilities |
| mettre à jour | upgrade |
| si | if |
| édition | edition |
| lorsque | when |
| ou | or |
| éditions | editions |
| votre | your |
| besoin | need |
| supérieures | higher |
| vous | you |
| mettre | the |
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Cherokee Grand Cherokee Cow-boy Wrangler 80e anniversaire édition limitée Wrangler Rubicon 392 Wrangler édition spéciale Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| sélectionnez | select |
| grand | grand |
| anniversaire | anniversary |
| sport | sport |
| unlimited | unlimited |
| sahara | sahara |
| rubicon | rubicon |
| modèle | model |
| limitée | limited |
| de | special |
| edition | edition |
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeep | jeep |
| limited | limited |
| edition | edition |
| unlimited | unlimited |
| sahara | sahara |
| grand | grand |
| sports | sports |
| special | special |
| la | the |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| comprend | includes |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| de | of |
| pro | pro |
| les | the |
| et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| pro | pro |
| de | all |
| et | and |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| licence | license |
| celui | the one |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| de | of |
| votre | your |
| produit | product |
| essayer | of the |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| wsdl | wsdl |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| contacter | contact |
| département | department |
| ventes | sales |
| prise en charge | supported |
| mettre à niveau | upgrade |
| si | if |
| veuillez | please |
| fichiers | files |
| en | in |
| de | of |
| possédez | have |
| la | the |
| à | to |
| édition | edition |
| souhaitez | wish |
| notre | our |
| vous | you |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
| francês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| wow | wow |
| gratuit | free |
| dota | dota |
| sans fil | wireless |
| clavier | keyboard |
| changement | shift |
| pro | pro |
| et | and |
FR Authentic Desktop Edition peut être déployé sur les desktop des clients pour une édition XML interactive du contenu des documents et pour la collecte de données commerciales
EN Authentic Desktop Edition can be deployed to enterprise clients' desktops to provide interactive XML authoring of document content as well as business data collection
| francês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| déployé | deployed |
| clients | clients |
| xml | xml |
| interactive | interactive |
| contenu | content |
| collecte | collection |
| données | data |
| documents | document |
| commerciales | business |
| de | of |
| edition | edition |
| peut | can |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR l’Édition avancée Enterprise inclut toutes les fonctions de l’Édition Basic, plus :
EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| inclut | includes |
| basic | basic |
| fonctions | features |
| de | of |
FR Altova XMLSpy est l'outil le mieux vendu dans le domaine de l’édition JSON et XML pour les technologies liées à la transformation, l'édition et le débogage.
EN Altova XMLSpy is the world's best selling JSON and XML editor for modeling, editing, transforming, and debugging related technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| vendu | selling |
| json | json |
| xml | xml |
| débogage | debugging |
| lié | related |
| xmlspy | xmlspy |
| technologies | technologies |
| édition | editing |
| à | and |
FR Oui. Il n’est pas possible d’avoir des utilisateurs avec l’édition Professional et d’autres avec l’édition Enterprise (par exemple).
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| utilisateurs | users |
| oui | yes |
| et | and |
| pas | not |
| l | its |
| exemple | example |
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| jusquà | up to |
| complètes | comprehensive |
| permet | allows |
| simples | simple |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| édition | edition |
| éditions | editions |
| web | web |
| de base | basic |
| domaines | domains |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| sites | websites |
| plus | more |
FR Pour une évaluation optimale, téléchargez XMLSpy Enterprise Edition avec les fonctions d'édition XML et JSON les plus avancées.
EN For an optimal evaluation experience, download XMLSpy Enterprise Edition with the most advanced XML and JSON Editor feature set available.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | evaluation |
| optimale | optimal |
| téléchargez | download |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| fonctions | feature |
| xml | xml |
| json | json |
| avec | with |
| et | and |
| édition | edition |
| une | the |
| pour | for |
| avancées | advanced |
FR XMLSpy contient une prise en charge intégrée pour l'édition de schémas Avro dans le mode Texte ou Grille avec une prise en charge d'édition intelligente
EN XMLSpy has built in support for editing Avro schemas in Text or Grid View with intelligent editing support
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schémas | schemas |
| avro | avro |
| ou | or |
| grille | grid |
| intelligente | intelligent |
| prise en charge | support |
| texte | text |
| édition | editing |
| en | in |
| avec | with |
| intégré | built |
FR Les modules d'intégration UModel Eclipse et Visual Studio sont disponibles gratuitement aussi bien pour le UModel Enterprise Edition et UModel Professional Edition que la page de téléchargement UModel.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| edition | edition |
| téléchargement | download |
| eclipse | eclipse |
| gratuitement | free |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
| bien | at |
| disponibles | are |
FR Nouvelle Édition DiffDog Enterprise et Édition Professional.
EN New DiffDog Enterprise Edition and Professional Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| diffdog | diffdog |
| et | and |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| accelerator | accelerator |
| edition | edition |
| est | is |
| renommé | renamed |
| advanced | advanced |
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| licence | license |
| celui | the one |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| votre | your |
| un | a |
| produit | product |
| avec | with |
| vous | you |
FR Oui, vous pouvez acheter n’importe quelle édition Reach, quelle que soit votre édition Sell
EN Yes, you can buy any Reach plan no matter what your Sell plan is
| francês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| sell | sell |
| acheter | buy |
| oui | yes |
| votre | your |
| vous | you |
| quelle | what |
FR Bénéficiez de l’édition la plus complète et la plus avancée qui soit, et bénéficiez d’un contrôle total sur l’édition du minutage et de la tonalité
EN Get the most complete and advanced edition and take unparalleled control over pitch and time editing
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| la | the |
| complète | complete |
| édition | edition |
| et | and |
FR Outil d'édition d'événement pour une édition professionnelle, flexible et dynamique des fichiers audio
EN Event Editing tool for professional, versatile and dynamic editing of audio files
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| édition | editing |
| flexible | versatile |
| dynamique | dynamic |
| événement | event |
| audio | audio |
| une | of |
| fichiers | files |
| pour | professional |
FR Contrôlez chaque couleur et créez n'importe quelle couleur avec de précis outils d'édition. Et grâce à l'élaboration réaliste des couleurs, lancez-vous dans l'édition d'images RAW plus belles et plus authentiques que jamais.
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| précis | precision |
| outils | tools |
| raw | raw |
| créez | create |
| authentiques | authentic |
| chaque | every |
| et | and |
| couleur | color |
| à | to |
| jamais | ever |
| avec | with |
| plus | more |
FR ManageEngine ServiceDesk Plus est disponible en édition normale et en édition ITIL
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is available in both normal edition and also ITIL edition
| francês | inglês |
|---|---|
| édition | edition |
| normale | normal |
| en | in |
| et | and |
| itil | itil |
| disponible | available |
FR Pour des options plus raffinées, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire et édition Kuro dans toute sa gamme de véhicules
EN For more stylish options, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions and Kuro Editions across our vehicle lineup
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| limité | limited |
| anniversaire | anniversary |
| raffiné | stylish |
| options | options |
| un | a |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| édition | editions |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| go | gb |
| machine | machine |
| virtuelle | virtual |
| edition | edition |
| business | business |
| ram | ram |
| utilisez | use |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| pro | pro |
| et | and |
| pour | for |
| plus | more |
| encore | to |
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| comprend | includes |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| de | of |
| pro | pro |
| les | the |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| francês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| pro | pro |
| de | all |
FR En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
| francês | inglês |
|---|---|
| task | task |
| factory | factory |
| azure | azure |
| édition | edition |
| data | data |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Nouvelles fonctionnalités de Pro Edition et de Business Edition
EN New Pro and Business Edition Features
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fonctionnalités | features |
| edition | edition |
| business | business |
| pro | pro |
| et | and |
FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile
EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| rest | rest |
| rad | rad |
| distance | remote |
| togo | togo |
| mobile | mobile |
| édition | edition |
| interbase | interbase |
| fonctionnalités | features |
| service | service |
| web | web |
| server | server |
| connectivité | connectivity |
| basé | based |
| intégré | embedded |
| essayez | try |
| notre | our |
| notamment | including |
| à | and |
| base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
édition paltrinieri paltrinieri édition audio post édition edition division d’édition comscore publie l’édition édition spéciale l’édition termes d’édition édition limitée édition puissant modes d’édition guident édition xml interfaces d’édition intégrées edition community édition xsd édition visuelle septième édition édition directe conférences édition édition pendant maison d’édition seconde édition édition team dernière édition champ d’édition nouvelle édition prochaine édition l’édition communautaire première édition édition enterprise possible d’automatiser l’édition édition prête bacula enterprise edition édition communautaire première édition annuelle édition intelligent d’edition authentic desktop edition édition audio polyvalent edition multimedia édition avancées édition graphique édition permet édition directement édition communautaire gratuite quatrième édition nouvelle édition limitée enterprise éditionTraduzir édition paltrinieri para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe