Traduzir "voir safari" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voir safari" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de voir safari

francês
inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1980,films de 1985,films,portrait,redford,robert,rugged,safari,equipement de safari,chapeau de safari,story-safari,gilet,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,

francês inglês
robert robert
safari safari
chapeau hat
films movies
s s
portrait portrait
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR dans Safari. StopAd bloquera désormais le contenu non souhaité dans Safari, et vous devriez voir apparaître son icône à côté de la barre de recherche de Safari.

EN extension in Safari. StopAd will now work successfully as a Safari content blocker, and you should see the StopAd icon next to the Safari search bar.

francês inglês
safari safari
stopad stopad
icône icon
barre bar
contenu content
recherche search
désormais now
devriez you should
à to
dans in
et and
vous you
voir see
de next

FR maman et bébés éléphant, famille déléphants, mère et bébé éléphant, éléphant aquarelle, déléphant, safari, art safari

EN mom and babies elephant, elephant family, mother and baby elephant, watercolor elephant, elephant, safari, safari art

francês inglês
et and
famille family
aquarelle watercolor
safari safari
art art
mère mother
bébé baby
bébés babies
éléphant elephant
maman mom

FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

francês inglês
onglets tabs
safari safari
iphone iphone
mac mac
un a
à to
comment how
ainsi as
vos your
partir from

FR Une version beta de Ninja Cookie est disponible pour Safari. Certaines fonctionnalités ne sont pas encore déployées sur Safari du fait de problèmes de compatibilité. Nous travaillons sur ces points.

EN A beta version of Ninja Cookie is available on Safari. Some features are not yet available on Safari due to compatibility issues. We are working to fix them.

francês inglês
version version
beta beta
ninja ninja
cookie cookie
safari safari
compatibilité compatibility
fonctionnalités features
travaillons working
problèmes issues
nous we
de of
une a
sur on
disponible available
encore to
pas encore yet

FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.

EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.

francês inglês
historique history
navigation browsing
safari safari
ios ios
bêta beta
domaine domain
trouvé found
si if
données data
sauvegardes backups
sauvegarde backup
en in
auriez have
supprimé removed
votre your
été been
de looked
avant to
vous you
base de données database

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

francês inglês
ios ios
bêta beta
safari safari
nouveaux new
domaines domains
containers containers
répertoire directory
données data
shared shared
lorsque when
system system
nous we
le the
mentionné mentioned
avec with
et and

FR Pour configurer l'extension StopAd dans Safari sur Mac (pour Safari 10 ou version ultérieure et macOS 10.11.5 ou version ultérieure) :

EN To set up the StopAd extension in Safari on Mac (for Safari 10 or higher and macOS 10.11.5 or higher):

francês inglês
stopad stopad
safari safari
configurer set up
mac mac
ou or
macos macos
et and
dans in
sur on
pour for

FR Pour supprimer l'icône et les fonctionnalités de l'extension StopAd de Safari, allez dans Safari > Préférences > Extensions, puis décochez toutes les cases concernant MacKeeper StopAd

EN To remove the StopAd extension icon and functionality from Safari you can go to Safari > Preferences > Extensions and then deselect all the MacKeeper StopAd checkboxes

francês inglês
stopad stopad
safari safari
gt gt
préférences preferences
mackeeper mackeeper
extensions extensions
fonctionnalité functionality
supprimer remove
et and

FR (angle inférieur) et sélectionnez Ouvrir dans Safari. Vous serez dirigé vers une page d’ouverture de session Smartsheet dans le navigateur mobile Safari.  

EN icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

francês inglês
angle corner
sélectionnez select
safari safari
smartsheet smartsheet
navigateur browser
mobile mobile
serez be
page page
vous to
dans in
une a
et and
le the

FR Appuyez sur l’icône  (angle inférieur) et sélectionnez Ouvrir dans Safari. Vous serez dirigé vers une page d’ouverture de session Smartsheet dans le navigateur mobile Safari.  

EN Tap the  icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

francês inglês
angle corner
safari safari
smartsheet smartsheet
navigateur browser
mobile mobile
appuyez tap
sélectionnez select
serez be
page page
dans in
vous to
une a
et and
le the

FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.

EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.

francês inglês
à to
dans in

FR Depuis février 2019, Safari ne prend plus en charge la fonction "Do Not Track". Le lien suivant permet d'empêcher le tracking de tous les sites web dans Safari :

EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:

francês inglês
février february
safari safari
permet can
fonction function
do do
track track
lien link
sites site
de of
ne not
en in

FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.

EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.

francês inglês
à to
dans in

FR Une version beta de Ninja Cookie est disponible pour Safari. Certaines fonctionnalités ne sont pas encore déployées sur Safari du fait de problèmes de compatibilité. Nous travaillons sur ces points.

EN A beta version of Ninja Cookie is available on Safari. Some features are not yet available on Safari due to compatibility issues. We are working to fix them.

francês inglês
version version
beta beta
ninja ninja
cookie cookie
safari safari
compatibilité compatibility
fonctionnalités features
travaillons working
problèmes issues
nous we
de of
une a
sur on
disponible available
encore to
pas encore yet

FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.

EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.

francês inglês
historique history
navigation browsing
safari safari
ios ios
bêta beta
domaine domain
trouvé found
si if
données data
sauvegardes backups
sauvegarde backup
en in
auriez have
supprimé removed
votre your
été been
de looked
avant to
vous you
base de données database

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

francês inglês
ios ios
bêta beta
safari safari
nouveaux new
domaines domains
containers containers
répertoire directory
données data
shared shared
lorsque when
system system
nous we
le the
mentionné mentioned
avec with
et and

FR (angle inférieur) et sélectionnez Ouvrir dans Safari. Vous serez dirigé vers une page d’ouverture de session Smartsheet dans le navigateur mobile Safari.  

EN icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

francês inglês
angle corner
sélectionnez select
safari safari
smartsheet smartsheet
navigateur browser
mobile mobile
serez be
page page
vous to
dans in
une a
et and
le the

FR Appuyez sur l’icône  (angle inférieur) et sélectionnez Ouvrir dans Safari. Vous serez dirigé vers une page d’ouverture de session Smartsheet dans le navigateur mobile Safari.  

EN Tap the  icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

francês inglês
angle corner
safari safari
smartsheet smartsheet
navigateur browser
mobile mobile
appuyez tap
sélectionnez select
serez be
page page
dans in
vous to
une a
et and
le the

FR Google a ignoré les paramètres de confidentialité des utilisateurs Safari et a installé des cookies pour suivre leur activité Web, même si les utilisateurs de Safari pensaient les avoir bloqués

EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them

francês inglês
google google
paramètres settings
confidentialité privacy
safari safari
installé installed
cookies cookies
suivre tracking
activité activity
web web
utilisateurs users
de of
et and
bloqué blocked
même the
a had
pour for
si though

FR Lancez Safari, puis choisissez Safari > Préférences.

EN Launch Safari and choose Safari > Preferences.

francês inglês
lancez launch
safari safari
puis and
gt gt
préférences preferences
choisissez choose

FR Pour commencer à utiliser Keeper comme gestionnaire de mots de passe dans Safari, rien de plus simple : il suffit de télécharger Keeper pour Safari à partir du Mac App Store.

EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Safari from the Mac App Store.

francês inglês
commencer started
keeper keeper
gestionnaire manager
passe password
safari safari
mac mac
app app
store store
télécharger download
simple easy
comme as
à with
suffit for

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.

francês inglês
mobile mobile
safari safari
cliquent click
directement directly
podcasts podcasts
x x
. takes
il it
lorsque when
à to
gens people
apple apple
de of
votre your
émission show
sur on
version version
voir see
jamais never

FR Accédez à vos signets, à vos listes de lecture et à votre historique sur votre ordinateur, et exportez-les. Voir Safari

EN Access and export bookmarks, reading Lists and history to your computer. See Safari

francês inglês
accédez access
signets bookmarks
listes lists
historique history
ordinateur computer
safari safari
exportez export
à to
lecture and
et reading
voir see

FR Partez pour un safari urbain à Giants of the Savanna, où vous pourrez voir des éléphants, des girafes et d'autres animaux africains interagir dans un cadre naturel de prairies

EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting

francês inglês
safari safari
urbain urban
animaux animals
africains african
interagir interact
naturel natural
cadre setting
of of
un a
à and
dans in
pour the
pourrez you

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.

francês inglês
mobile mobile
safari safari
cliquent click
directement directly
podcasts podcasts
x x
. takes
il it
lorsque when
à to
gens people
apple apple
de of
votre your
émission show
sur on
version version
voir see
jamais never

FR Comment changer rapidement d'onglet Safari sur iPhone et voir les onglets ouverts

EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs

francês inglês
changer switch
rapidement quickly
safari safari
iphone iphone
onglets tabs
et and
comment how
voir see

FR Il existe un moyen très rapide de basculer entre les onglets de Safari sur iPhone et de voir tous les onglets ouverts. Voici comment.

EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.

francês inglês
basculer switching
onglets tabs
safari safari
iphone iphone
voir see
un a
comment how
rapide quick
de of
voici here

FR Accédez à vos signets, à vos listes de lecture et à votre historique sur votre ordinateur, et exportez-les. Voir Safari

EN Access and export bookmarks, reading Lists and history to your computer. See Safari

francês inglês
accédez access
signets bookmarks
listes lists
historique history
ordinateur computer
safari safari
exportez export
à to
lecture and
et reading
voir see

FR J?espérais voir les polices SVG sur le déclin. Elles sont boguées et leur implémentation a été supprimée de tous les navigateurs sauf Safari. Il est temps de les laisser tomber.

EN I was hoping to see SVG fonts on the decline. They?re buggy and implementations have been removed from every browser except Safari. Time to drop these, y?all.

francês inglês
svg svg
navigateurs browser
sauf except
safari safari
supprimé removed
j i
le the
polices fonts
laisser to
temps time
sur on
voir see
et and
été was

FR Partez pour un safari urbain à Giants of the Savanna, où vous pourrez voir des éléphants, des girafes et d'autres animaux africains interagir dans un cadre naturel de prairies

EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting

francês inglês
safari safari
urbain urban
animaux animals
africains african
interagir interact
naturel natural
cadre setting
of of
un a
à and
dans in
pour the
pourrez you

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

francês inglês
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

francês inglês
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

francês inglês
minutes minutes
essayez try
changer changing
devriez you should
à to
votre your
sur on
site website
et and
vous you
voir see
quelques a

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, youll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply clickView all’.

francês inglês
instantané snapshot
transactions transactions
cliquez click
si if
un a
trouverez find
vos your
en in
simplement simply
de of
voir see
la the
récentes recent

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

francês inglês
disent say
candidat candidate
boîte box
pression pressure
excuse excuse
ou or
ce that
souvent often
la the
de of
questions questions
comment how
un a
pense thinks
peuvent can
penser think
voir see
de la out

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

francês inglês
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

francês inglês
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !

EN While the timing can vary based on how many exhibits you want to see, it takes about two hours to see everything the New England Aquarium has to offer. Remember to factor in additional time to see an iMAX movie!

francês inglês
varier vary
film movie
angleterre england
imax imax
heures hours
nouvelle new
peut can
il it
. takes
en in
temps time
environ about
voir see
un an

FR Maman et bébés éléphant, famille d'éléphants, art de safari Impression sur toile

EN Mom and babies elephant, elephant family, safari art Canvas Print

francês inglês
maman mom
bébés babies
famille family
safari safari
impression print
éléphant elephant
art art
toile canvas
et and

FR léopard, guépard, jaguar, danimaux, pointé, exotique, tendance, gros chats, africain, safari

EN leopard, cheetah, jaguar, animal, spotted, exotic, trendy, big cats, african, safari

francês inglês
léopard leopard
jaguar jaguar
exotique exotic
tendance trendy
gros big
chats cats
africain african
safari safari

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

francês inglês
testeur tester
micro mic
windows windows
mac mac
presque almost
firefox firefox
etc etc
semble appear
safari safari
en ligne online
ou or
chrome chrome
si if
navigateurs browser
il it
fonctionnera work
le the
en in
moi me
de any
ne doesn
sous with

FR Une extension de navigateur est une application liée à votre navigateur, comme Firefox, Chrome, Edge ou Safari, afin d’améliorer son fonctionnement ou lui ajouter des fonctionnalités

EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation

francês inglês
extension extension
firefox firefox
safari safari
application application
chrome chrome
edge edge
ou or
navigateur browser
à to
votre your
une a
est is
de its

FR ExpressVPN : extension de navigateur pour Firefox, Chrome et Safari

EN ExpressVPN browser extension for Firefox, Chrome, and Safari

francês inglês
expressvpn expressvpn
extension extension
firefox firefox
safari safari
navigateur browser
chrome chrome
et and

FR Il s’agit d’une extension gratuite disponible pour les principaux navigateurs (à savoir Firefox, Chrome, Edge, Safari et Opera) et quelques outils moins utilisés (comme Yandex, Maxthon et Chromium)

EN It?s a free extension available for every major browser (namely Firefox, Chrome, Edge, Safari, and Opera) and a few minor ones as well (such as Yandex, Maxthon, and Chromium)

francês inglês
extension extension
principaux major
firefox firefox
edge edge
safari safari
opera opera
yandex yandex
moins minor
il it
disponible available
chrome chrome
s s
navigateurs browser
comme as
gratuite free
les ones
pour for
à and
quelques a

FR À l’instar de nombreuses extensions de navigateur mentionnées dans cet article, Ghostery est gratuite et disponible sur la plupart des navigateurs, dont Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave et Cliqz

EN As many of the browser extensions discussed in this article, Ghostery is free and available for most browsers, including Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave and Cliqz

francês inglês
extensions extensions
firefox firefox
safari safari
edge edge
brave brave
chrome chrome
gratuite free
navigateurs browsers
est is
disponible available
navigateur browser
dans in
de of
et and
article article
la most

FR Ses extensions sont compatibles avec les navigateurs les plus populaires, dont Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, Edge, Opera et Brave

EN Extensions work on all popular browsers, including Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, Edge, Opera, and Brave

francês inglês
extensions extensions
populaires popular
chrome chrome
firefox firefox
safari safari
edge edge
opera opera
brave brave
navigateurs browsers
internet internet
explorer explorer
et and
avec including

FR RememBear propose une extension de navigateur pour Chrome, Firefox et Safari

EN RememBear has a browser extension for Chrome, Firefox, and Safari

francês inglês
extension extension
firefox firefox
safari safari
navigateur browser
chrome chrome
une a
et and

FR guépard, guépards, chat, chats, jungle, forêt tropicale, afrique, safari, panthère, panthères, léopard, léopards, jaguar, jaguars, tigre, les tigres, aquarelle, catcoq, chaton, mignonne, animal, animaux

EN cheetah, cheetahs, cat, cats, jungle, rainforest, africa, safari, panther, panthers, leopard, leopards, jaguar, jaguars, tiger, tigers, watercolor, catcoq, kitten, cute, animal, animals

francês inglês
jungle jungle
afrique africa
safari safari
panthère panther
léopard leopard
jaguar jaguar
tigre tiger
tigres tigers
aquarelle watercolor
mignonne cute
chaton kitten
chats cats
animal animal
animaux animals
chat cat
forêt tropicale rainforest

Mostrando 50 de 50 traduções