FR Certaines caméras avec vision nocturne starlight ou vision nocturne en couleur vous permettent d'identifier les personnes, les véhicules et de nombreux détails, même dans des conditions de faible luminosité.
"vision nocturne couleur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Certaines caméras avec vision nocturne starlight ou vision nocturne en couleur vous permettent d'identifier les personnes, les véhicules et de nombreux détails, même dans des conditions de faible luminosité.
EN Some cameras with starlight night vision or color night vision allow you to identify people, vehicles, and many other details even in low light conditions.
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
vision | vision |
permettent | allow |
détails | details |
conditions | conditions |
couleur | color |
faible | low |
luminosité | light |
ou | or |
personnes | people |
en | in |
véhicules | vehicles |
de | other |
et | and |
avec | with |
vous | you |
même | even |
des | many |
FR Certaines caméras avec vision nocturne starlight ou vision nocturne en couleur vous permettent d’identifier les personnes, les véhicules et de nombreux détails, même dans des conditions de faible luminosité.
EN Some cameras with starlight night vision or color night vision allow you to identify people, vehicles, and many other details even in low light conditions.
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
vision | vision |
permettent | allow |
détails | details |
conditions | conditions |
couleur | color |
faible | low |
luminosité | light |
ou | or |
personnes | people |
en | in |
véhicules | vehicles |
de | other |
et | and |
avec | with |
vous | you |
même | even |
des | many |
FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.
EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
surveillance | security |
poe | poe |
nocturne | night |
claire | clear |
jusquà | up to |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
vision | vision |
avec | with |
nos | our |
FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.
EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
surveillance | security |
poe | poe |
nocturne | night |
claire | clear |
jusquà | up to |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
vision | vision |
avec | with |
nos | our |
FR Caméra à Double Objectif à Batterie Intelligente 2K 4MP avec Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel pour Offrir un Champ de Vision Plus Large.
EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.
francês | inglês |
---|---|
batterie | battery |
intelligente | smart |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
champ | field |
caméra | camera |
vision | vision |
couleur | color |
un | a |
objectif | lens |
audio | audio |
de | of |
plus large | wider |
à | and |
avec | with |
FR Caméra à Double Objectif à Batterie Intelligente 2K 4MP avec Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel pour Offrir un Champ de Vision Plus Large.
EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.
francês | inglês |
---|---|
batterie | battery |
intelligente | smart |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
champ | field |
caméra | camera |
vision | vision |
couleur | color |
un | a |
objectif | lens |
audio | audio |
de | of |
plus large | wider |
à | and |
avec | with |
FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.
EN Use data collected by Tulip Vision to train machine learning models by sending the data to external cloud Vision APIs, including Amazon Lookout for Vision API and Google Vision API.
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
automatique | machine |
envoyant | sending |
nuage | cloud |
externes | external |
amazon | amazon |
lookout | lookout |
données | data |
à | to |
api | api |
par | by |
notamment | including |
les | train |
modèles | models |
collecté | collected |
FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
redline | redline |
modèles | models |
rapide | fast |
outils | tools |
vision | vision |
système | system |
le | the |
couleur | color |
à | and |
une | leading |
FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
redline | redline |
modèles | models |
rapide | fast |
outils | tools |
vision | vision |
système | system |
le | the |
couleur | color |
à | and |
une | leading |
FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
la | the |
première | the first |
et | and |
texte | text |
couleur | color |
FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
francês | inglês |
---|---|
couleur | color |
superposition | overlay |
décochez | uncheck |
nouvelle | new |
choisissez | choose |
une | a |
cliquez | click |
de | custom |
et | and |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
inclinaison | tilt |
d | g |
mobile | mobile |
night | night |
détection | detection |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
avec | with |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
inclinaison | tilt |
d | g |
mobile | mobile |
night | night |
détection | detection |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
avec | with |
FR Reolink Lumus ajoute la fonction de projecteur LED déclenché par le mouvement aux caméras IP, ce qui vous garantit une vision nocturne en couleur et un effet dissuasif quant aux criminels
EN Reolink Lumus adds the bright motion-triggered LED spotlight to the IP cameras, which allows for color night vision and powerful deterrent effect for criminals
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
lumus | lumus |
ajoute | adds |
projecteur | spotlight |
led | led |
déclenché | triggered |
mouvement | motion |
caméras | cameras |
ip | ip |
vision | vision |
effet | effect |
criminels | criminals |
couleur | color |
et | and |
FR Caméra de Surveillance PoE Dôme Intelligente Ultra HD 4K 8MP avec Détection de Personne/Véhicule, Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel.
EN Smart 4K 8MP Ultra HD Dome PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection, Color Night Vision, and Two-Way Audio.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | security |
poe | poe |
dôme | dome |
intelligente | smart |
ultra | ultra |
hd | hd |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
vision | vision |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
caméra | camera |
couleur | color |
avec | with |
audio | audio |
FR Caméra IP WiFi avec projecteur, vision nocturne en couleur & sirène ; tuer dans l’oeuf le crime.
EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
wifi | wifi |
projecteur | spotlight |
vision | vision |
sirène | siren |
avec | with |
en | it |
cam | cam |
couleur | color |
FR Caméra IP 2K 4MP avec détection de personne/véhicule, alimentée par batterie ou solaire, sans fil & vision nocturne en couleur.
EN Smart 2K 4MP Spotlight Battery Camera with Person/Vehicle Detection; Wire-Free & Color Night Vision.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
batterie | battery |
fil | wire |
vision | vision |
nocturne | night |
couleur | color |
avec | with |
FR Caméra PoE Dôme Ultra HD 4K Intelligente avec Détection de Personne/Véhicule ; Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel.
EN Smart 4K Ultra HD Person/Vehicle Detection PoE Dome Camera with Color Night Vision and Two-Way Audio.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
poe | poe |
dôme | dome |
ultra | ultra |
hd | hd |
intelligente | smart |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
vision | vision |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
couleur | color |
avec | with |
audio | audio |
FR Caméra PoE 2K Intelligente avec Double Objectif, Grand Angle de 150°*, Détection de Personne/Véhicule, 8 Projecteurs pour Vision Nocturne en Couleur.
EN Smart 2K PoE Camera with Dual Lenses, 150° Wide Viewing Angle*, Person/Vehicle Detection, and 8 Spotlights for Color Night Vision.
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
intelligente | smart |
grand | wide |
angle | angle |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
projecteurs | spotlights |
nocturne | night |
couleur | color |
caméra | camera |
vision | vision |
avec | with |
FR Ring Floodlight Cam Wired Pro ajoute une vision nocturne couleur et une détection de mouvement améliorée
EN Ring Floodlight Cam Wired Pro adds colour night vision and improved motion detection
francês | inglês |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
wired | wired |
ajoute | adds |
vision | vision |
nocturne | night |
couleur | colour |
détection | detection |
mouvement | motion |
amélioré | improved |
pro | pro |
et | and |
FR Fournie avec 4 piles bouton alcalines LR44 de 1,5 V, une lanière de sécurité et des disques en couleur pour vision nocturne
EN Packaged with 4 LR 44 1.5V alkaline coin cells, a break-a-way safety lanyard, and colored lens discs to preserve night vision
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
disques | discs |
vision | vision |
nocturne | night |
v | v |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Caméra IP WiFi avec projecteur, vision nocturne en couleur & sirène ; tuer dans l’oeuf le crime.
EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
wifi | wifi |
projecteur | spotlight |
vision | vision |
sirène | siren |
avec | with |
en | it |
cam | cam |
couleur | color |
FR Reolink Lumus ajoute la fonction de projecteur LED déclenché par le mouvement aux caméras IP, ce qui vous garantit une vision nocturne en couleur et un effet dissuasif quant aux criminels
EN Reolink Lumus adds the bright motion-triggered LED spotlight to the IP cameras, which allows for color night vision and powerful deterrent effect for criminals
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
lumus | lumus |
ajoute | adds |
projecteur | spotlight |
led | led |
déclenché | triggered |
mouvement | motion |
caméras | cameras |
ip | ip |
vision | vision |
effet | effect |
criminels | criminals |
couleur | color |
et | and |
FR Caméra de Surveillance PoE Dôme Intelligente Ultra HD 4K 8MP avec Détection de Personne/Véhicule, Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel.
EN Smart 4K 8MP Ultra HD Dome PoE Security Camera with Person/Vehicle Detection, Color Night Vision, and Two-Way Audio.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | security |
poe | poe |
dôme | dome |
intelligente | smart |
ultra | ultra |
hd | hd |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
vision | vision |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
caméra | camera |
couleur | color |
avec | with |
audio | audio |
FR Ring Floodlight Cam Wired Pro ajoute une vision nocturne couleur et une détection de mouvement améliorée
EN Ring Floodlight Cam Wired Pro adds colour night vision and improved motion detection
francês | inglês |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
wired | wired |
ajoute | adds |
vision | vision |
nocturne | night |
couleur | colour |
détection | detection |
mouvement | motion |
amélioré | improved |
pro | pro |
et | and |
FR Bague pour ajouter une vision nocturne couleur à ses portails vidéo et caméras
EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation
francês | inglês |
---|---|
bague | ring |
ajouter | adds |
à | to |
une | an |
FR Ring mettra bientôt à jour ses Video Doorbells et caméras de sécurité avec une nouvelle fonctionnalité : la vision nocturne en couleur.
EN Among the new hardware announced at Amazon's autumn event are devices from Ring.
francês | inglês |
---|---|
ring | ring |
nouvelle | new |
à | at |
la | the |
de | among |
FR vue panoramique du ciel nocturne du village ciel nocturne avec étoiles. Cette vidéo animée peut être boucle pendant toute la durée que vous souhaitez
EN Lighthouse light on the stone shore at night. The powerful lighthouse illuminated at night
francês | inglês |
---|---|
nocturne | night |
vue | at |
la | the |
FR La fantastique vie nocturne de Lucerne est connue dans toute la Suisse. Les innombrables bars et clubs de Lucerne, dont une partie surplombe les toits de la ville, sont le gage d'une vie nocturne haute en couleurs, animée de fêtes et de concerts.
EN Lucerne's great nightlife is renowned throughout Switzerland. Countless bars and clubs, some high above the rooftops of the city, form part of an attractive nightlife featuring parties and gigs.
francês | inglês |
---|---|
connue | renowned |
innombrables | countless |
bars | bars |
clubs | clubs |
ville | city |
vie nocturne | nightlife |
concerts | gigs |
haute | high |
fêtes | parties |
fantastique | great |
suisse | switzerland |
toits | rooftops |
de | of |
dans | throughout |
et | and |
partie | part |
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
systèmes | systems |
vision | vision |
autonomes | standalone |
offre | deliver |
performances | performance |
forme | form |
caméra | camera |
traditionnelle | traditional |
de | of |
la | the |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses
francês | inglês |
---|---|
verres | lenses |
vision | vision |
fournissent | provide |
les | single |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.
francês | inglês |
---|---|
verres | lenses |
fournissent | provide |
nocive | harmful |
vision | vision |
pour | to |
contre | against |
FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.
EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | supplier |
fiable | trusted |
logiciels | software |
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
capteurs | sensors |
contrôleurs | controllers |
cartes | cards |
de | of |
vision | vision |
matière | and |
FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.
EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | supplier |
fiable | trusted |
logiciels | software |
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
capteurs | sensors |
contrôleurs | controllers |
cartes | cards |
de | of |
vision | vision |
matière | and |
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
systèmes | systems |
vision | vision |
autonomes | standalone |
offre | deliver |
performances | performance |
forme | form |
caméra | camera |
traditionnelle | traditional |
de | of |
la | the |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses
francês | inglês |
---|---|
verres | lenses |
vision | vision |
fournissent | provide |
les | single |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.
francês | inglês |
---|---|
verres | lenses |
fournissent | provide |
nocive | harmful |
vision | vision |
pour | to |
contre | against |
FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP
EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP
francês | inglês |
---|---|
monochrome | monochrome |
résolutions | resolutions |
autonome | stand-alone |
système | system |
vision | vision |
monde | worlds |
série | series |
offre | offers |
systèmes | systems |
gamme | range |
de | of |
en | in |
la | the |
à | to |
plus petit | smallest |
et | and |
couleur | color |
une | a |
FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP
EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP
francês | inglês |
---|---|
monochrome | monochrome |
résolutions | resolutions |
autonome | stand-alone |
système | system |
vision | vision |
monde | worlds |
série | series |
offre | offers |
systèmes | systems |
gamme | range |
de | of |
en | in |
la | the |
à | to |
plus petit | smallest |
et | and |
couleur | color |
une | a |
FR Les passagers du Atlantic Vision peuvent prendre note de la couleur du pont et de la couleur de l’ascenseur.
EN MV Blue Puttees and MV Highlanders passengers, note the deck colour; MV Atlantic Vision passengers, note both the deck colour and the colour of your elevator.
francês | inglês |
---|---|
passagers | passengers |
atlantic | atlantic |
vision | vision |
note | note |
pont | deck |
de | of |
la | the |
et | and |
FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.
EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
sélecteur | picker |
échantillonnage | sampling |
point | point |
zone | area |
couleur | color |
dédié | dedicated |
ou | or |
un | a |
sur | accurately |
FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)
EN Remember, this is the space where you get to sell your brand and messaging in full colour
francês | inglês |
---|---|
communication | messaging |
ou | where |
en | in |
pour | brand |
vous | you |
FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)
EN Remember, this is the space where you get to sell your brand and messaging in full colour
francês | inglês |
---|---|
communication | messaging |
ou | where |
en | in |
pour | brand |
vous | you |
FR Dans les templates Brine, la couleur de la bordure en miroir est identique à celle de la page. Pour définir la couleur, utilisez l’ajustement Couleur dans la section Principal du panneau Styles du site.
EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.
francês | inglês |
---|---|
bordure | border |
principal | main |
styles | styles |
site | site |
à | to |
utilisez | use |
en | in |
page | page |
définir | to set |
la | the |
couleur | color |
de | of |
FR Lorsque vous choisissez une couleur, recherchez la couleur exacte en ligne ou utilisez le kiosque en magasin pour voir la couleur sur un grand mur ou une surface
EN When choosing a colour, look up the exact colour online or use the in-store kiosk to see the colour on a large wall or surface
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choosing |
kiosque | kiosk |
magasin | store |
mur | wall |
surface | surface |
en ligne | online |
lorsque | when |
ou | or |
en | in |
utilisez | use |
exacte | exact |
un | a |
grand | large |
sur | on |
voir | see |
FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction
EN Whether Enamel Color , Aqua Color or Spray Color- there are no limits to creativity with the modeling paints
francês | inglês |
---|---|
aqua | aqua |
limite | limits |
créativité | creativity |
émail | enamel |
ou | or |
à | to |
la | the |
couleur | color |
avec | with |
de | there |
FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2022 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.
EN Explore the Colour of the Year and the Colour Trends 2022 palette, curated by our colour and design experts.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
lannée | the year |
palette | palette |
tendances | trends |
spécialistes | experts |
design | design |
la | the |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR La couleur de l’ABT-451 étant très claire, vous pouvez ici absorber plus de couleur. Pour l’ABT-985 vous avez besoin de moins de couleur.
EN You can apply more ink with the ABT-451 as it is a very light color. You need to use less ink with the ABT-985.
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
très | very |
étant | is |
besoin | need |
la | the |
couleur | color |
claire | light |
vous | you |
plus | more |
s | a |
FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
francês | inglês |
---|---|
officielle | official |
trafic | traffic |
de | of |
a | has |
jaune | yellow |
vert | green |
rouge | red |
FR Notes de Couleur et Style: La couleur et le style (ou motif) de produit sont limités par des stocks disponibles, nous nous réservons le droit de substituer à une autre couleur.
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
francês | inglês |
---|---|
stocks | stock |
substituer | substitute |
style | style |
ou | or |
motif | pattern |
nous | we |
droit | right |
à | to |
et | and |
couleur | color |
disponibles | is |
Mostrando 50 de 50 traduções