FR La hausse makati est située dans la ville animée et vibrante de Makati, Métro Manille. La hausse Makati Apartments est située au cœur de la partie nord de la ville de Makati et de la ville animée de B...
Traduzir "vidéo animée présente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vidéo animée présente" de francês para inglês
Traduções de vidéo animée présente
"vidéo animée présente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vidéo animée présente
francês
inglês
EN The Rise Makati is located in the buzzing and vibrant city of Makati, Metro Manila. The Rise Makati apartments is located in the heart of the burgeoning and vibrant northern part of Makati City. Hom...
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | rise |
| ville | city |
| métro | metro |
| manille | manila |
| apartments | apartments |
| cœur | heart |
| nord | northern |
| makati | makati |
| la | the |
| situé | located |
| animé | vibrant |
| située | is |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| partie | part |
FR Le Grand Midori se trouve le long de la rue Legaspi dans la ville animée et animée de Makati dans Metro Manila. Le Grand Midori Makati se trouve à seulement 5 minutes des quartiers des affaires et des...
EN The Grand Midori is located along Legaspi Street in the vibrant and buzzing city of Makati in Metro Manila. The Grand Midori Makati is only 5-minutes away from Makati's bustling business and recreat...
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| metro | metro |
| manila | manila |
| minutes | minutes |
| affaires | business |
| makati | makati |
| rue | street |
| le grand | grand |
| animé | bustling |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
FR Ho Chi Minh-Ville est une métropole animée et animée
EN Ho Chi Minh City is a bustling and busy metropolis
| francês | inglês |
|---|---|
| chi | chi |
| ho | ho |
| minh | minh |
| et | and |
| une | a |
| est | is |
| animé | bustling |
| ville | city |
FR Melbourne est une ville animée avec une vie nocturne animée, des plages magnifiques et une scène gastronomique et viticole de classe mondiale
EN Melbourne - a vibrant city with a buzzing nightlife, stunning beaches, and a world-class food and wine scene
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| magnifiques | stunning |
| scène | scene |
| classe | class |
| melbourne | melbourne |
| vie nocturne | nightlife |
| mondiale | world |
| une | a |
| avec | with |
| plages | beaches |
| animé | vibrant |
| et | and |
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| portails | portals |
| émissions | shows |
| portefeuilles | portfolio |
| blogs | blog |
| services | services |
| etc | etc |
| télévision | tv |
| streaming | streaming |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| web | website |
| sont | are |
| actualités | news |
FR Toutes les composantes de l’économie canadienne sont étroitement interreliées, et cette vidéo animée présente votre rôle dans le système
EN Where does the government keep its money? At the Bank of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canada |
| le | the |
| de | of |
FR Présentez vos produits ou services avec une vidéo scribing efficace. Utilisez la vaste collection de modèles modifiables pour créer une vidéo animée de la main qui dessine. Faites en sorte que votre message perce dans le vacarme.
EN Introduce your products or services to the audience with an efficient whiteboard animation video. Use the extensive selection of editable templates to create an unforgettable animated whiteboard video online and make your message break through the noise.
| francês | inglês |
|---|---|
| présentez | introduce |
| efficace | efficient |
| vaste | extensive |
| message | message |
| ou | or |
| services | services |
| modèles | templates |
| de | of |
| animé | animated |
| sorte | make |
| vidéo | video |
| créer | create |
| produits | products |
| avec | with |
FR Créer une vidéo animée avec MAGIX Vidéo deluxe Plus – Voici comment procéder !
EN Creating animated videos with MAGIX Movie Edit Pro Plus – here's how!
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| francês | inglês |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| francês | inglês |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Il convient qu'une seule page de produit présente une introduction animée du produit
EN It is appropriate for a single product page to feature a motion introduction of the product
| francês | inglês |
|---|---|
| introduction | introduction |
| il | it |
| page | page |
| produit | product |
| de | of |
| une | a |
FR Texte : nous avons appuyé la Chambre de commerce du Canada Description : Le site de la Chambre de commerce du Canada est présenté à l’écran de façon animée
EN Description: A map illustration of Canada with location pins animates onto the screen
| francês | inglês |
|---|---|
| site | location |
| écran | screen |
| à | with |
| canada | canada |
| l | a |
| description | description |
FR Galaxie de la Voie Lactée dans le ciel nocturne.Cette vidéo animée peut boucler à n'importe quelle durée.
EN Miami downtown timelapse hyperlapse. Beautiful aerial shot of Miami city. Drone flying over a city night lights Miami in 4K
| francês | inglês |
|---|---|
| ciel | aerial |
| de | of |
| le | night |
| dans | in |
FR vue panoramique du ciel nocturne du village ciel nocturne avec étoiles. Cette vidéo animée peut être boucle pendant toute la durée que vous souhaitez
EN Lighthouse light on the stone shore at night. The powerful lighthouse illuminated at night
| francês | inglês |
|---|---|
| nocturne | night |
| vue | at |
| la | the |
FR Une vidéo animée soigneusement conçue représentera visuellement votre idée et lui donnera vie, tout en attirant et en divertissant votre public
EN A carefully crafted animated video will visually represent your idea and give life to it, attracting and entertaining your audience
| francês | inglês |
|---|---|
| soigneusement | carefully |
| visuellement | visually |
| idée | idea |
| vie | life |
| divertissant | entertaining |
| public | audience |
| une | a |
| votre | your |
| animé | animated |
| vidéo | video |
| et | and |
| donnera | give |
| en | to |
FR Comment créer une vidéo animée avec Renderforest ?
EN How to make animation video on Renderforest
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| animé | animation |
| comment | how |
| vidéo | video |
| créer | to |
FR Choisissez parmi plus de 50.000 scènes pour créer une vidéo animée performante
EN We have over 50.000+ unique video scenes to choose from
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| scènes | scenes |
| vidéo | video |
| de | unique |
| créer | to |
FR Astuce : ajoutez une image animée au format .gif en tant qu'Image de remplacement pour appareil mobile pour créer un effet similaire à la vidéo.
EN Tip: Add an animated .gif as your mobile fallback image to create a similar effect to the video.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| ajoutez | add |
| gif | gif |
| mobile | mobile |
| effet | effect |
| image | image |
| animé | animated |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| vidéo | video |
| similaire | similar |
| créer | create |
FR Profitez pleinement de nos outils et modèles de création de vidéos dans le cloud et créez votre propre vidéo animée sur tableau blanc en un clin d'œil.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clin | blink |
| profitez | advantage |
| outils | tools |
| modèles | templates |
| création | creation |
| un | a |
| votre | your |
| animé | animated |
| de | of |
| vidéo | video |
| en | in |
| nos | our |
| tableau blanc | whiteboard |
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne. Animations 2D, vidéos 3D réalistes, et bien plus. Donnez libre cours à votre imagination !
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réalistes | realistic |
| imagination | creativity |
| en ligne | online |
| animations | animations |
| vidéos | videos |
| votre | your |
| vidéo | video |
| plus | more |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
FR Sortie : PDF 3D interactif, séquence vidéo animée, objet 3D, fichier de production .zcc ou fichier image PNG statique pour la création de devis, les présentations client, etc.
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactif | interactive |
| séquence | sequence |
| statique | static |
| présentations | presentations |
| client | customer |
| etc | etc |
| zcc | zcc |
| sortie | output |
| fichier | file |
| production | production |
| ou | or |
| image | image |
| png | png |
| objet | object |
| vidéo | video |
| animé | animated |
FR D’après sa définition, le motion design est un art, l’art de faire une vidéo animée en mixant design et animation. Pour plus de compréhension, il peut être intéressant de donner aussi la définition de ces deux termes.
EN According to its definition, motion design is an art, the art of making an animated video by mixing design and animation. For a better understanding, it may be interesting to also give the definition of these two terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| définition | definition |
| intéressant | interesting |
| termes | terms |
| design | design |
| art | art |
| motion | motion |
| animation | animation |
| il | it |
| animé | animated |
| un | a |
| vidéo | video |
| de | of |
| pour | for |
FR Comme vous pouvez vous en douter, ici le motion designer crée une vidéo animée à partir de photos.
EN As you might expect, here the motion designer creates an animated video from photos.
| francês | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| designer | designer |
| crée | creates |
| vidéo | video |
| photos | photos |
| animé | animated |
| comme | as |
| vous | you |
| le | the |
| partir | from |
FR Créez Vidéo Animée Pour Entreprise Avec Modèle After Effects
EN After Effects Templates | Make Animated Videos for Business
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| modèle | templates |
| effects | effects |
| le | make |
| after | after |
| animé | animated |
| pour | for |
FR Créez Vidéo Pop-up Animée Avec Des Photos Et De La Musique
EN Make Animated Pop-Up Book Video With Photos and Music
| francês | inglês |
|---|---|
| pop | pop-up |
| vidéo | video |
| photos | photos |
| avec | with |
| musique | music |
| animé | animated |
| et | and |
FR La création d'une vidéo explicative animée n'a jamais été aussi facile
EN Creating an animated explainer video has never been this easy
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creating |
| vidéo | video |
| facile | easy |
| jamais | never |
| animé | animated |
| été | been |
FR Utilisez nos modèles prêts à l'emploi, que ce soit pour des anniversaires ou des vœux de Pâques, et créez une charmante vidéo animée directement dans votre navigateur, sans aucune connaissance en matière de conception
EN Use our ready-made templates, from birthdays to Easter greetings, to craft a charming animated video right in your browser, without any design knowledge
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaires | birthdays |
| pâques | easter |
| charmante | charming |
| modèles | templates |
| navigateur | browser |
| utilisez | use |
| à | to |
| animé | animated |
| une | a |
| vidéo | video |
| votre | your |
| en | in |
| conception | design |
| directement | right |
| nos | our |
FR Combinez des centaines de modèles dans différentes catégories avec votre message, des transitions élégantes et une typographie animée pour obtenir une vidéo qui saura faire remarquer votre chaîne.
EN Combine hundreds of templates in various categories, your message, stylish transitions, and animated typography to get a video that will get your channel noticed.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| modèles | templates |
| catégories | categories |
| message | message |
| transitions | transitions |
| élégantes | stylish |
| typographie | typography |
| chaîne | channel |
| saura | will |
| de | of |
| votre | your |
| animé | animated |
| obtenir | get |
| vidéo | video |
| centaines | hundreds |
| et | and |
| dans | in |
| différentes | various |
| une | a |
FR Pour finir, exportez la vidéo animée, gravez-la sur un disque ou chargez-la directement sur votre profil Vimeo, Facebook ou YouTube.
EN Lastly, export the animated video, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo or YouTube account.
| francês | inglês |
|---|---|
| exportez | export |
| disque | disc |
| directement | directly |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| la | the |
| animé | animated |
| vidéo | video |
| votre | your |
FR Une vidéo personnalisée et animée avec des graphiques en 2D ou 3D, de la musique, des effets sonores et une voix off réalisée par un locuteur ou une locutrice professionnel(le) et natif(ve)
EN A custom, animated video with 2-D or 3-D graphics, music, sound effects, and a voiceover by a professional, native-speaking voice-over artist
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| graphiques | graphics |
| effets | effects |
| natif | native |
| ou | or |
| voix | voice |
| musique | music |
| par | by |
| professionnel | professional |
| animé | animated |
| avec | with |
| un | a |
| de | custom |
| et | and |
FR Les tests A/B peuvent vous aider à déterminer quelle version de la vidéo promotionnelle animée est performante.
EN A/B testing can help you find out which version of the animated promo is a high-performance selling video.
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| promotionnelle | promo |
| performante | performance |
| de | of |
| tests | testing |
| b | b |
| peuvent | can |
| déterminer | find |
| la | the |
| vidéo | video |
| animé | animated |
| vous | you |
| de la | out |
FR Commander une vidéo commerciale animée
EN Order an animated commercial video
| francês | inglês |
|---|---|
| commander | order |
| une | an |
| vidéo | video |
| commerciale | commercial |
| animé | animated |
FR Sortie : PDF 3D interactif, séquence vidéo animée, objet 3D, fichier de production .zcc ou fichier image PNG statique pour la création de devis, les présentations client, etc.
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactif | interactive |
| séquence | sequence |
| statique | static |
| présentations | presentations |
| client | customer |
| etc | etc |
| zcc | zcc |
| sortie | output |
| fichier | file |
| production | production |
| ou | or |
| image | image |
| png | png |
| objet | object |
| vidéo | video |
| animé | animated |
FR Créez Vidéo Animée Pour Entreprise Avec Modèle After Effects
EN After Effects Templates | Make Animated Videos for Business
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| modèle | templates |
| effects | effects |
| le | make |
| after | after |
| animé | animated |
| pour | for |
FR Créez Vidéo Pop-up Animée Avec Des Photos Et De La Musique
EN Make Animated Pop-Up Book Video With Photos and Music
| francês | inglês |
|---|---|
| pop | pop-up |
| vidéo | video |
| photos | photos |
| avec | with |
| musique | music |
| animé | animated |
| et | and |
FR Créez une Vidéo Animée Professionnelle en 3D pour le Marketing des Applications
EN Create a Professional Animated App Marketing Video in 3D
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| vidéo | video |
| marketing | marketing |
| applications | app |
| en | in |
| animé | animated |
| une | a |
| pour | professional |
FR Créez une Vidéo Promotionnelle Animée d'un Produit pour Votre Entreprise
EN Make Animated Product Promo Video For Your Business
| francês | inglês |
|---|---|
| promotionnelle | promo |
| produit | product |
| entreprise | business |
| vidéo | video |
| votre | your |
| pour | for |
| animé | animated |
FR Créez Vidéo Explicative Animée Avec Le Personnage 3d Bobby
EN Create an Animated Explainer Video with 3D character Bobby
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| vidéo | video |
| personnage | character |
| avec | with |
| animé | animated |
FR Regardez la vidéo à la demande de cette table ronde (en anglais), animée par Beth Davy (partenaire chez Sullivan & Cromwell) et Marc Andrews (VP Services financiers et Assurance chez Pega), qui aborde notamment les sujets suivants :
EN Watch the on-demand roundtable, hosted by Sullivan & Cromwell’s Beth Davy (Partner) and Pega’s Marc Andrews (VP of Financial Services and Insurance), to discuss topics such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| sullivan | sullivan |
| marc | marc |
| vp | vp |
| services | services |
| financiers | financial |
| table ronde | roundtable |
| assurance | insurance |
| sujets | topics |
| la | the |
| demande | demand |
| de | of |
| à | to |
| et | discuss |
| par | by |
FR Comment créer une vidéo animée avec Renderforest ?
EN How to make animation video on Renderforest
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| animé | animation |
| comment | how |
| vidéo | video |
| créer | to |
FR Une vidéo animée soigneusement conçue représentera visuellement votre idée et lui donnera vie, tout en attirant et en divertissant votre public
EN A carefully crafted animated video will visually represent your idea and give life to it, attracting and entertaining your audience
| francês | inglês |
|---|---|
| soigneusement | carefully |
| visuellement | visually |
| idée | idea |
| vie | life |
| divertissant | entertaining |
| public | audience |
| une | a |
| votre | your |
| animé | animated |
| vidéo | video |
| et | and |
| donnera | give |
| en | to |
FR Choisissez parmi plus de 50.000 scènes pour créer une vidéo animée performante
EN We have over 50.000+ unique video scenes to choose from
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| scènes | scenes |
| vidéo | video |
| de | unique |
| créer | to |
FR Créez une vidéo animée de qualité Disney et laissez-la raconter votre histoire.
EN Create a Disney-quality animated video and let it tell your story.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| qualité | quality |
| disney | disney |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| laissez | let |
| une | a |
| votre | your |
| animé | animated |
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne. Animations 2D, vidéos 3D réalistes, et bien plus. Donnez libre cours à votre imagination !
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réalistes | realistic |
| imagination | creativity |
| en ligne | online |
| animations | animations |
| vidéos | videos |
| votre | your |
| vidéo | video |
| plus | more |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
FR Profitez pleinement de nos outils et modèles de création de vidéos dans le cloud et créez votre propre vidéo animée sur tableau blanc en un clin d'œil.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clin | blink |
| profitez | advantage |
| outils | tools |
| modèles | templates |
| création | creation |
| un | a |
| votre | your |
| animé | animated |
| de | of |
| vidéo | video |
| en | in |
| nos | our |
| tableau blanc | whiteboard |
FR Remarque : ajoutez une image animée au format .gif en tant qu'Image de remplacement pour appareil mobile pour créer un effet similaire à la vidéo.
EN Tip: Add an animated .gif as your mobile fallback image to create a similar effect to the video.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| gif | gif |
| mobile | mobile |
| effet | effect |
| image | image |
| animé | animated |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| vidéo | video |
| similaire | similar |
| créer | create |
FR Créer une outro animée avec Visme est 100% gratuit. Pour télécharger vos propres clips vidéo, vous aurez besoin d'au moins un abonnement Complet.
EN Creating an animated outro with Visme is 100% free. To upload your own video clips, you’ll need at least a Complete plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| abonnement | plan |
| complet | complete |
| visme | visme |
| besoin | need |
| vos | your |
| animé | animated |
| est | is |
| un | a |
| avec | with |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| créer | to |
FR Alconost a fourni une vidéo animée de 20 secondes dans différents formats (1x1, 9x16, 16x9) avec des sous-titres en anglais et dans d'autres langues
EN Alconost delivered a 20-second animated video in different resizes (1x1, 9x16, 16x9) with subtitles in English and other languages
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | delivered |
| vidéo | video |
| sous-titres | subtitles |
| alconost | alconost |
| langues | languages |
| secondes | second |
| animé | animated |
| une | a |
| avec | with |
| en | in |
| de | other |
| différents | different |
| et | and |
| anglais | english |
FR La vidéo sur la RSE qu'ils ont produite pour nous est animée à la perfection ! Elle est visuellement impressionnante et transmet avec force notre mission et notre impact
EN The CSR video they produced for us features fantastic animation! It’s visually stunning, and it powerfully conveys our mission and impact
| francês | inglês |
|---|---|
| rse | csr |
| produite | produced |
| visuellement | visually |
| impressionnante | stunning |
| transmet | conveys |
| mission | mission |
| impact | impact |
| animé | animation |
| la | the |
| vidéo | video |
| notre | our |
| à | and |
| pour | for |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vidéo animée créez vidéo animée animée texture animée vue animée sera animée rue animée d’exercices pratiques animée image animée nocturne animée formation animée ville animée est animée aussi série animée voeux virtuelle animée équipe est animée affiche moderne animée conception graphique animée fille animée ambiance animée animée aussi est animée aussi main street animée animée batman animée disney atmosphère animée animée par martin économie animée série animée disney série animée batman universitaire animée capitale animée animée de lisbonne animée de tanger animée du pashawat animée des meilleures pièce très animée nouvelle présentation animée animée de makati animée originale nocturne très animée ville animée reflète ville universitaire animée animée de fêtes exito est animée émission spéciale animée grande falaise animée animée du lac grande capitale animée artère animée bordée
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe