FR Des informations supplémentaires sur la protection des données de Twilio se trouvent ici : https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
Traduzir "twilio se trouvent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twilio se trouvent" de francês para inglês
Traduções de twilio se trouvent
"twilio se trouvent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de twilio se trouvent
francês
inglês
EN Further information on data protection from Twilio can be found here: https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | further |
| twilio | twilio |
| ici | here |
| https | https |
| legal | legal |
| de | from |
| informations | information |
| données | data |
| protection | protection |
| privacy | privacy |
| trouvent | be found |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start-ups en pré-série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lancer | launch |
| évoluer | scale |
| stratégie | strategy |
| client | customer |
| sendgrid | sendgrid |
| ou | or |
| une | a |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
FR Twilio prend en charge tous les fournisseurs MPLS (Centurylink, Verizon, etc.) qui peuvent fournir un circuit dans l'un des échanges Twilio et se connecter à Twilio via une connexion croisée.
EN Twilio supports all MPLS providers (i.e Centurylink, Verizon, etc.) who can provide a circuit in one of the Twilio Exchanges and connect to Twilio via a cross?connect.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| etc | etc |
| peuvent | can |
| circuit | circuit |
| échanges | exchanges |
| e | e |
| verizon | verizon |
| fournisseurs | providers |
| connecter | connect |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| des | cross |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start‑ups en pré‑série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lancer | launch |
| client | customer |
| stratégie | strategy |
| sendgrid | sendgrid |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| une | a |
| pour | designed |
FR Gardez vos clients au courant de chaque modification apportée à leur compte grâce à Twilio Notify et aux API Twilio personnalisables pour SMS et synthèse vocale.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| twilio | twilio |
| api | apis |
| personnalisables | customizable |
| sms | sms |
| gardez | keep |
| vos | your |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| vocale | voice |
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| reçu | received |
| ou | or |
| et | and |
FR Twilio : si l'intégration avec les API de Twilio fait partie intégrante de votre produit ou si vous avez lancé votre start-up et êtes prêt à interagir avec les clients
EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| api | apis |
| intégrante | integral |
| lancé | launched |
| start-up | startup |
| interagir | engage |
| si | if |
| ou | or |
| prêt | ready |
| produit | product |
| votre | your |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| fait | is |
| vous | you |
FR Programme de partenariat Twilio : Prenez contact avec des partenaires de confiance Twilio pour créer des expériences de communication fortes.
EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| twilio | twilio |
| expériences | experiences |
| fortes | powerful |
| communication | communications |
| contact | connect |
| partenaires | partners |
| avec | with |
| créer | to |
| de confiance | trusted |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont Twilio traite les données personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité sur Twilio Privacy.
EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| déclaration | statement |
| données | data |
| confidentialité | privacy |
| notre | our |
FR Lyft renforce la confiance de ses clients pour chaque déplacement. Ils connectent les conducteurs en toute sécurité à l'aide de Twilio SMS et offrent une assistance téléphonique personnalisée à l'aide d'un centre de contact Twilio Flex.
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| conducteurs | drivers |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| téléphonique | phone |
| centre | center |
| flex | flex |
| confiance | trust |
| assistance | support |
| contact | contact |
| connectent | connect |
| offrent | offer |
| la | the |
| sécurité | securely |
| à | and |
| personnalisé | personalized |
FR Sara est responsable de la croissance de la communauté des développeurs de Twilio, tout en intégrant simultanément Twilio sur le marché des entreprises
EN Sara is responsible for growing Twilio’s community of developers while simultaneously bringing Twilio into the enterprise market
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growing |
| communauté | community |
| développeurs | developers |
| twilio | twilio |
| sara | sara |
| marché | market |
| entreprises | enterprise |
| responsable | responsible |
| de | of |
| tout en | while |
FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
| francês | inglês |
|---|---|
| dernières | recent |
| annonces | announcements |
| publiques | public |
| presse | press |
| ou | or |
| équipe | team |
| en | in |
| couverture | coverage |
| page | page |
| notre | our |
| et | learn |
| contacter | get |
FR Pour en savoir plus sur la manière dont Twilio traite vos données personnelles, veuillez consulter la page https://www.twilio.com/legal/privacy.
EN For more information on how Twilio handles your personal data, see: https://www.twilio.com/legal/privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| https | https |
| données | data |
| legal | legal |
| privacy | privacy |
| sur | on |
| plus | more |
| dont | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| consulter | see |
FR Twilio Interconnect : Connexions privées au cloud Twilio
EN Twilio Interconnect: Private connections to the Twilio cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| connexions | connections |
| au | to |
| cloud | cloud |
| privées | the |
| privé | private |
FR Twilio Interconnect fournit une connexion sécurisée et compatible à la qualité de service entre votre équipement sur site et Twilio.
EN Twilio Interconnect provides a secure and QoS?enabled connection between your on?premise equipment and Twilio.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| connexion | connection |
| équipement | equipment |
| fournit | provides |
| une | a |
| votre | your |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| de | between |
| à | and |
FR Twilio Interconnect dispose de liaisons fibre redondantes vers des zones de disponibilité isolées de la plateforme cloud Twilio.
EN Twilio Interconnect has redundant fiber links to isolated availability zones of the Twilio cloud platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| liaisons | links |
| fibre | fiber |
| zones | zones |
| disponibilité | availability |
| cloud | cloud |
| de | of |
| la | the |
| dispose | has |
| isolé | isolated |
| plateforme | platform |
FR Twilio Studio vous permet d'envoyer des données depuis et vers vos systèmes back-end pour ajouter du contexte aux conversations utilisant Twilio.
EN Twilio Studio lets you send data to and from your backend systems to add context to Twilio?powered conversations.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| studio | studio |
| permet | lets |
| systèmes | systems |
| contexte | context |
| conversations | conversations |
| données | data |
| vos | your |
| et | and |
| ajouter | add |
| vous | you |
FR « Twilio Studio et Twilio Functions nous permettent d'initier presque toutes nos communications avec nos clients à partir d'un point unique. Cela nous a permis de gagner des milliers d'heures de développement. »
EN “Studio and Functions let us initiate almost all of our communications with customers from a single point. It saved us thousands of hours of development time.”
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| permettent | let |
| presque | almost |
| communications | communications |
| clients | customers |
| développement | development |
| point | point |
| et | and |
| toutes | all |
| nos | our |
| milliers | thousands |
| unique | a |
| cela | it |
| avec | with |
| partir | from |
FR Pour commencer à utiliser l'API WhatsApp Business sur Twilio, vous devez activer vos numéros Twilio pour WhatsApp. Nous utiliserons les informations du formulaire ci-dessous pour vous aider dans votre intégration.
EN To start using WhatsApp Business API with Twilio in production, you need to enable your Twilio numbers for WhatsApp. We’ll use the information in the form below to assist you with onboarding.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| aider | assist |
| intégration | onboarding |
| formulaire | form |
| utiliserons | use |
| informations | information |
| à | to |
| commencer | to start |
| activer | enable |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dans | in |
| vous | you |
| les | numbers |
FR Nous vous fournirons le contenu sur « Twilio Flex, le centre de contact programmable » et les mises à jour des produits Twilio à mesure que vous construirez le futur des communications
EN We'll share you the "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" content and updates about Twilio products as you build the future of communications
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| flex | flex |
| centre | center |
| programmable | programmable |
| contenu | content |
| contact | contact |
| communications | communications |
| mises à jour | updates |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| futur | the future |
| produits | products |
| à | and |
FR Grâce à Twilio, il n'est pas nécessaire de négocier des tarifs dans différents pays avec différents opérateurs. Twilio IoT vous offre une facturation de paiement à l'utilisation pour votre connectivité IoT.
EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| négocier | negotiate |
| opérateurs | carriers |
| connectivité | connectivity |
| nécessaire | have to |
| tarifs | rates |
| pays | countries |
| iot | iot |
| pas | dont |
| à | to |
| votre | your |
| avec | with |
| nest | as |
| dans | in |
| différents | different |
| vous | you |
FR Twilio nous permet de traiter notre centre de contact comme un logiciel. Avec Twilio, nous passons de 13 intégrations différentes à une seule solution couvrant tous les pays où ING est présent.
EN Twilio allows us to treat our contact center as software. With Twilio, we’re going from 13 different implementations to one solution for all ING countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| permet | allows |
| traiter | treat |
| centre | center |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| ing | ing |
| contact | contact |
| à | to |
| comme | as |
| pays | countries |
| notre | our |
| avec | with |
FR Les applications de toutes sortes peuvent utiliser le nom et le logo Twilio pour indiquer que leur service est construit à l'aide de Twilio.
EN Apps of all kinds can use the Twilio name and logo as an indication that their service is built using Twilio.
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| twilio | twilio |
| construit | built |
| applications | apps |
| service | service |
| le | the |
| nom | name |
| de | of |
| logo | logo |
| utiliser | use |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Programme de partenariat Twilio : prenez contact avec des partenaires Twilio de confiance pour créer des expériences de communication fortes.
EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| twilio | twilio |
| expériences | experiences |
| fortes | powerful |
| communication | communications |
| contact | connect |
| partenaires | partners |
| avec | with |
| créer | to |
| de confiance | trusted |
FR L'API WhatsApp Business avec Twilio - Twilio
EN The WhatsApp Business API with Twilio - Twilio
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| avec | with |
FR En utilisant l'API WhatsApp Business avec Twilio, vous pouvez envoyer des messages aux utilisateurs WhatsApp, et en recevoir, a? l'aide des me?mes API de messagerie Twilio que vous connaissez et appre?ciez de?ja?
EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| utilisateurs | users |
| messagerie | messaging |
| envoyer | to |
| messages | messages |
| api | api |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR De?couvrez les SDK Twilio et les librairies, consultez notre guide de de?marrage rapide, nos documents de re?fe?rence d'API, lisez les guides sur les mode?les et les nume?ros de te?le?phone Twilio, et trouvez l'exemple de code dont vous aurez besoin.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdks |
| twilio | twilio |
| phone | phone |
| code | code |
| guides | guides |
| besoin | need |
| consultez | see |
| lisez | and |
| le | the |
| librairies | libraries |
| documents | docs |
| sur | on |
| les | numbers |
| et | find |
FR Nos guides WhatsApp fournissent des informations utiles pour commencer a? utiliser WhatsApp et Twilio, sur l'utilisation de mode?les de notifications, les concepts cle?s et l'enregistrement de votre profil WhatsApp Business a? l'aide de Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| utiles | useful |
| commencer | started |
| twilio | twilio |
| profil | profile |
| business | business |
| notifications | notifications |
| concepts | concepts |
| informations | information |
| fournissent | provide |
| votre | your |
| pour | getting |
| utiliser | with |
| nos | our |
FR Consultez nos documentations de re?fe?rence d'API pour Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM et bien plus encore !
EN Check out our API Reference docs for Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, and much, much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| programmable | programmable |
| video | video |
| twilio | twilio |
| sync | sync |
| sim | sim |
| plus | more |
| nos | our |
| super | super |
FR Utilisez le même numéro de téléphone Twilio que celui utilisé pour la SIP Trunking avec Twilio Messaging. Envoyez des alertes, des notifications et des rappels par SMS avec l'API Programmable Messaging.
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
| francês | inglês |
|---|---|
| phone | phone |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| sms | sms |
| rappels | reminders |
| avec | with |
| alertes | alerts |
| envoyez | deliver |
| par | used |
| et | and |
FR L'API WhatsApp Business avec Twilio | Twilio
EN The WhatsApp Business API with Twilio | Twilio
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| avec | with |
FR Afin d’envoyer le SMS demandé, nous utilisons les services d’un fournisseur d’envoi de SMS : Twilio (Twilio Inc., 375 Beale St # 300, San Francisco, CA 94105, USA) dans le cadre du traitement des commandes
EN For the purpose of sending the desired SMS, we use the text dispatch service provider, Twilio’s service (Twilio Inc., 375 Beale St # 300, San Francisco, CA 94105, USA) as part of order processing
| francês | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| twilio | twilio |
| inc | inc |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| traitement | processing |
| usa | usa |
| le | the |
| fournisseur | provider |
| utilisons | we use |
| de | of |
| commandes | order |
| nous | we |
| du | part |
| services | service |
| nous utilisons | use |
FR Twilio n’utilisera que votre numéro de téléphone dans le cadre de nos instructions d’envoi de SMS demandé par MyPostcard, mais pas pour les propres envois de messages de Twilio
EN Twilio will only use your telephone number as part of our instructions to send the desired SMS from MyPostcard, but not for Twilio's own messages
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| téléphone | telephone |
| instructions | instructions |
| sms | sms |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| messages | messages |
| nos | our |
| pas | not |
| mais | but |
| pour | for |
| propres | to |
FR Construisez et présentez une application Twilio pour remporter votre veste de survêtement Twilio et recevez une subvention mensuelle pour acheter des e-books et poursuivre votre apprentissage et votre formation.
EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| construisez | build |
| présentez | present |
| application | app |
| twilio | twilio |
| veste | jacket |
| recevez | receive |
| mensuelle | month |
| poursuivre | continued |
| e | e |
| books | books |
| une | a |
| votre | your |
| apprentissage | learning |
| de | per |
| formation | education |
| pour | for |
FR Twilio permet aux employés de faire de même en créant des groupes de ressources et en participant aux activités des organisations qui font avancer Twilio.
EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| permet | empowers |
| ressources | resource |
| participant | participating |
| groupes | groups |
| organisations | organizations |
| employés | employees |
| créant | creating |
| employé | employee |
| en | in |
| de | drive |
| même | the |
| et | and |
FR Utilisez le même numéro de téléphone Twilio que celui utilisé pour la SIP Trunking avec Twilio Messaging. Envoyez des alertes, des notifications et des rappels par SMS avec l'API Programmable Messaging.
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
| francês | inglês |
|---|---|
| phone | phone |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| sms | sms |
| rappels | reminders |
| avec | with |
| alertes | alerts |
| envoyez | deliver |
| par | used |
| et | and |
FR Gardez vos clients au courant de chaque modification apportée à leur compte grâce à Twilio Notify et aux API Twilio personnalisables pour SMS et synthèse vocale.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| twilio | twilio |
| api | apis |
| personnalisables | customizable |
| sms | sms |
| gardez | keep |
| vos | your |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| vocale | voice |
FR L'API WhatsApp Business avec Twilio | Twilio
EN The WhatsApp Business API with Twilio | Twilio
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| avec | with |
FR En utilisant l'API WhatsApp Business avec Twilio, vous pouvez envoyer des messages aux utilisateurs WhatsApp, et en recevoir, a? l'aide des me?mes API de messagerie Twilio que vous connaissez et appre?ciez de?ja?
EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| utilisateurs | users |
| messagerie | messaging |
| envoyer | to |
| messages | messages |
| api | api |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR De?couvrez les SDK Twilio et les librairies, consultez notre guide de de?marrage rapide, nos documents de re?fe?rence d'API, lisez les guides sur les mode?les et les nume?ros de te?le?phone Twilio, et trouvez l'exemple de code dont vous aurez besoin.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdks |
| twilio | twilio |
| phone | phone |
| code | code |
| guides | guides |
| besoin | need |
| consultez | see |
| lisez | and |
| le | the |
| librairies | libraries |
| documents | docs |
| sur | on |
| les | numbers |
| et | find |
FR Nos guides WhatsApp fournissent des informations utiles pour commencer a? utiliser WhatsApp et Twilio, sur l'utilisation de mode?les de notifications, les concepts cle?s et l'enregistrement de votre profil WhatsApp Business a? l'aide de Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| utiles | useful |
| commencer | started |
| twilio | twilio |
| profil | profile |
| business | business |
| notifications | notifications |
| concepts | concepts |
| informations | information |
| fournissent | provide |
| votre | your |
| pour | getting |
| utiliser | with |
| nos | our |
FR Consultez nos documentations de re?fe?rence d'API pour Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM et bien plus encore !
EN Check out our API Reference docs for Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, and much, much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| programmable | programmable |
| video | video |
| twilio | twilio |
| sync | sync |
| sim | sim |
| plus | more |
| nos | our |
| super | super |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont Twilio traite les données personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité sur Twilio Privacy.
EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| déclaration | statement |
| données | data |
| confidentialité | privacy |
| notre | our |
FR Construisez et présentez une application Twilio pour remporter votre veste de survêtement Twilio et recevez une subvention mensuelle pour acheter des e-books et poursuivre votre apprentissage et votre formation.
EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| construisez | build |
| présentez | present |
| application | app |
| twilio | twilio |
| veste | jacket |
| recevez | receive |
| mensuelle | month |
| poursuivre | continued |
| e | e |
| books | books |
| une | a |
| votre | your |
| apprentissage | learning |
| de | per |
| formation | education |
| pour | for |
FR Twilio permet aux employés de faire de même en créant des groupes de ressources et en participant aux activités des organisations qui font avancer Twilio.
EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| permet | empowers |
| ressources | resource |
| participant | participating |
| groupes | groups |
| organisations | organizations |
| employés | employees |
| créant | creating |
| employé | employee |
| en | in |
| de | drive |
| même | the |
| et | and |
FR Twilio Sync est le service de synchronisation d'e?tat de Twilio qui offre une communication bidirectionnelle en temps re?el entre les navigateurs, les mobiles et le cloud
EN Twilio Sync is Twilio's state synchronization service, offering two-way real-time communication between browsers, mobiles, and the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| communication | communication |
| bidirectionnelle | two-way |
| navigateurs | browsers |
| cloud | cloud |
| mobiles | mobiles |
| service | service |
| le | the |
| offre | offering |
| temps | time |
| de | between |
| et | and |
| synchronisation | sync |
FR Vous pouvez configurer l'URL vers laquelle Twilio envoie un webhook lorsqu'il rec?oit des messages entrants dans la console Twilio :
EN You can configure the URL to which Twilio sends a webhook when it receives inbound messages in the Twilio Console:
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| twilio | twilio |
| envoie | sends |
| webhook | webhook |
| entrants | inbound |
| console | console |
| un | a |
| messages | messages |
| dans | in |
| la | the |
| vous | you |
FR Pour plus de de?tails sur les donne?es fournies dans la demande que Twilio envoie a? votre application (via l'URL du webhook), consultez la rubrique Reque?tes HTTP de Twilio a? votre application.
EN For details on the data provided in the request that Twilio makes to your application (via the webhook URL), read more about Twilio's HTTP Requests to Your a Application.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| webhook | webhook |
| http | http |
| fournies | data |
| la | the |
| application | application |
| dans | in |
| demande | request |
| sur | on |
| de | provided |
| pour | for |
FR Tenez vos clients informés de chaque changement apporté à leur compte grâce à Twilio Notify et aux API Twilio customisables pour les SMS et Voice.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| twilio | twilio |
| api | apis |
| sms | sms |
| vos | your |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
FR Inscrivez‑vous gratuitement à Twilio Developer pour bénéficier d'un accès exclusif à un plan personnalisé pour les développeurs Twilio, ou apprenez à créer des CDP avec le guide du développeur en 5 minutes.
EN Sign up for a free Twilio Developer plan to get exclusive access to a custom-built plan for Twilio developers, or learn more about building for CDPs with the 5-minute developer guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | free |
| twilio | twilio |
| ou | or |
| apprenez | learn |
| créer | building |
| accès | access |
| plan | plan |
| guide | guide |
| un | a |
| développeurs | developers |
| développeur | developer |
| exclusif | exclusive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
twilio se trouvent trouvent trouvent toujours trouvent actuellement trouvent uniquement trouvent grâce cadres trouvent secteurs trouvent utilisateurs trouvent adolescentes trouvent enfants trouvent collaborateurs trouvent canadiens trouvent férus d’histoire trouvent trouvent ici randonnée trouvent clients trouvent s’ils trouvent trouvent généralement trouvent ci trouvent avec trouvent écho auprès trouvent derrière recherche trouvent fournisseurs trouvent petites entreprises trouvent gens trouvent visiteurs trouvent elles trouvent trouvent au dessus acheteurs trouvent valeurs trouvent trouvent certains jeunes trouvent s’y trouvent trouvent ailleurs s’y trouvent n’hésitent consommateurs trouvent trouvent déjà trouvent désormais d’utilisateurs trouvent trouvent certaines internautes trouvent trouvent souvent palais se trouvent direct se trouvent besoin se trouvent côtés se trouvent entier trouvent trouvent loin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe