FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de Montréal avec Busbud, le coût moyen est de 35 €. Il existe 25 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 9h 40m. Les départs sont programmés entre 0h30 et 23h10.
"trajet montréal toronto" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de Montréal avec Busbud, le coût moyen est de 35 €. Il existe 25 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 9h 40m. Les départs sont programmés entre 0h30 et 23h10.
EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Toronto avec Busbud, le coût moyen est de 33 €. Il existe 31 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 9h. Les départs sont programmés entre 0h25 et 23h59.
EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.
FR Les régions suivantes : LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)
EN The following regions: LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)
francês | inglês |
---|---|
régions | regions |
montréal | montréal |
le | le |
les | the |
FR Montréal est une ville idéale pour les familles, avec des attractions telles que le Centre des sciences de Montréal, le Parc olympique de Montréal, la Tour de Montréal et le Vieux-Montréal, tous facilement accessibles
EN Montreal is a great city for families, with attractions such as the Montreal Science Centre, the Montreal Olympic Park, the Montreal Tower and Old Montreal all within easy reach
francês | inglês |
---|---|
montréal | montreal |
ville | city |
idéale | great |
centre | centre |
sciences | science |
parc | park |
olympique | olympic |
vieux | old |
familles | families |
attractions | attractions |
avec | with |
facilement | easy |
telles | as |
une | a |
de | within |
et | and |
pour | for |
la tour | tower |
FR Développeurs d'applications JavaScript à Montréal et Toronto - iOS & Android Mobile App Developers Toronto & Montreal | Guarana
EN JavaScript Web App Development | JavaScript Developers Toronto & Montréal
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
toronto | toronto |
app | app |
montréal | montréal |
développeurs | developers |
FR Vous pouvez prendre un bus entre London et Toronto au prix moyen de 27 €. Il existe 31 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 5h30 et le dernier à 23h10. La durée moyenne de ce trajet est de 2h 44m.
EN You can take the bus from London to Toronto for an average price of €27. There are 31 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10. The average travel time for this route is 2h 44m.
FR Réservez un trajet partant de Grand Sudbury et à destination de Toronto avec Busbud et le coût moyen pour ce trajet sera de 66 €
EN Book a trip from Greater Sudbury to Toronto with Busbud and you’ll find an average price of €66
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de London avec Busbud, le coût moyen est de 26 €. Il existe 40 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 2h 35m. Les départs sont programmés entre 5h10 et 20h45.
EN When you book a bus trip from Toronto to London with Busbud, you pay an average price of €26. There are 40 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 35m. Departures are between 05:10 and 20:45.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de Barrie avec Busbud, le coût moyen est de 22 €. Il existe 22 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 1h 45m. Les départs sont programmés entre 0h10 et 23h30.
EN When you book a bus trip from Toronto to Barrie with Busbud, you pay an average price of €22. There are 22 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 45m. Departures are between 00:10 and 23:30.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de Windsor avec Busbud, le coût moyen est de 45 €. Il existe 3 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 4h 25m. Les départs sont programmés entre 10h30 et 17h45.
EN When you book a bus trip from Toronto to Windsor with Busbud, you pay an average price of €45. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 4h 25m. Departures are between 10:30 and 17:45.
FR Vous pouvez prendre un bus entre Québec et Montréal au prix moyen de 51 €. Il existe 64 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h30 et le dernier à 20h00. La durée moyenne de ce trajet est de 3h 15m.
EN You can take the bus from Quebec City to Montreal for an average price of €51. There are 64 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:00. The average travel time for this route is 3h 15m.
FR Réservez un trajet partant de Rock Forest Saint Elie Deauville et à destination de Montréal avec Busbud et le coût moyen pour ce trajet sera de 27 €
EN Book a trip from Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal with Busbud and you’ll find an average price of €27
FR Voyagez entre New York City et Montréal pour 74 €. Ce trajet dure en moyenne 8h 35m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 4 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 7h00 et 20h00 chaque jour.
EN Travel from New York to Montreal for €74. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 4 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:00 and 20:00.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Ottawa avec Busbud, le coût moyen est de 43 €. Il existe 34 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 2h 20m. Les départs sont programmés entre 7h00 et 23h15.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Québec avec Busbud, le coût moyen est de 51 €. Il existe 61 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 3h 15m. Les départs sont programmés entre 7h00 et 20h20.
EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.
FR Vous pouvez prendre un bus entre Montréal et London au prix moyen de 60 €. Il existe 12 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 0h25 et le dernier à 23h59. La durée moyenne de ce trajet est de 12h 40m.
EN You can take the bus from Montreal to London for an average price of €60. There are 12 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 00:25 and the latest bus departs at 23:59. The average travel time for this route is 12h 40m.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Bromont avec Busbud, le coût moyen est de 19 €. Il existe 12 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 1h. Les départs sont programmés entre 6h00 et 21h00.
EN When you book a bus trip from Montreal to Bromont with Busbud, you pay an average price of €19. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h. Departures are between 06:00 and 21:00.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Magog avec Busbud, le coût moyen est de 26 €. Il existe 12 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 1h 30m. Les départs sont programmés entre 6h00 et 21h00.
EN When you book a bus trip from Montreal to Magog with Busbud, you pay an average price of €26. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 06:00 and 21:00.
FR Vous pouvez prendre un bus entre Montréal et Windsor au prix moyen de 74 €. Il existe 5 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 0h25 et le dernier à 23h59. La durée moyenne de ce trajet est de 15h 55m.
EN You can take the bus from Montreal to Windsor for an average price of €74. There are 5 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 00:25 and the latest bus departs at 23:59. The average travel time for this route is 15h 55m.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Gatineau avec Busbud, le coût moyen est de 43 €. Il existe 14 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 2h 50m. Les départs sont programmés entre 7h00 et 17h30.
EN When you book a bus trip from Montreal to Gatineau with Busbud, you pay an average price of €43. There are 14 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 50m. Departures are between 07:00 and 17:30.
FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Montréal et à destination de Val-d'Or avec Busbud, le coût moyen est de 75 €. Il existe 2 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 7h 20m. Les départs sont programmés entre 7h30 et 23h15.
EN When you book a bus trip from Montreal to Val-d'Or with Busbud, you pay an average price of €75. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h 20m. Departures are between 07:30 and 23:15.
FR La candidature a été rendue possible grâce aux efforts concertés de l’Agence métropolitaine de transport (AMT), de la Société de transport de Montréal (STM), de la Ville de Montréal, de Tourisme Montréal et du Palais des congrès de Montréal
EN Winning the bid was made possible thanks to the concerted efforts of the Agence métropolitaine de transport (AMT), the Société de transport de Montréal (STM), the City of Montréal, Tourisme Montréal and the Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
efforts | efforts |
transport | transport |
ville | city |
tourisme | tourisme |
palais | palais |
montréal | montréal |
stm | stm |
été | was |
la | the |
de | de |
des | des |
et | and |
a | s |
FR Situé à seulement 9 minutes en voiture du charmant Vieux-Montréal, l'hôtel se trouve également dans le quartier du Centre des sciences de Montréal et à proximité en voiture du Parc olympique de Montréal et de la Tour de Montréal
EN Located just 9 minutes' drive from the charming Old Montreal, the hotel is also in the neighbourhood of the Montreal Science Centre and not far by car from the Montreal Olympic Park and the Montreal Tower
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
charmant | charming |
quartier | neighbourhood |
centre | centre |
sciences | science |
montréal | montreal |
parc | park |
olympique | olympic |
vieux | old |
seulement | just |
voiture | car |
également | also |
en | in |
situé | located |
à | and |
du | from |
la tour | tower |
FR Le Novotel Montréal Centre est situé au cœur de la ville, à quelques minutes en voiture de certains des endroits les plus romantiques de Montréal, tels que le Mont-Royal, la basilique Notre-Dame de Montréal et le Vieux-Montréal
EN The Novotel Montreal Centre is located in the heart of the city, and is just a short drive away from some of the most romantic places in Montreal, such as Mount Royal, Notre-Dame Basilica of Montreal, and Old Montreal
francês | inglês |
---|---|
montréal | montreal |
romantiques | romantic |
basilique | basilica |
novotel | novotel |
mont | mount |
royal | royal |
vieux | old |
centre | centre |
cœur | heart |
ville | city |
en | in |
endroits | places |
situé | located |
de | of |
à | and |
quelques | a |
FR Admirez un décor incroyable tout au long du trajet reliant l'Ontario et le Québec, lequel est parsemé d'arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montréal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
québec | quebec |
le | the |
un | such |
et | and |
dans | in |
au | stops |
FR Admirez le décor incroyable du trajet reliant l'Ontario et le Québec, lequel est parsemé d'arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montreal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montreal |
québec | quebec |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Admirez un décor incroyable tout au long du trajet reliant l’Ontario et le Québec, lequel est parsemé d’arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montréal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
québec | quebec |
le | the |
un | such |
et | and |
dans | in |
au | stops |
FR Nous vous connectons avec des compagnies de bus fiables qui couvrent le trajet de Montréal à Toronto.
EN We make it our job to connect you with the most dependable bus companies that cover bus service from Montreal to Toronto.
francês | inglês |
---|---|
compagnies | companies |
bus | bus |
fiables | dependable |
montréal | montreal |
le | the |
toronto | toronto |
à | to |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
FR Questions fréquentes à propos du trajet Montréal – Toronto
EN Frequently asked questions on the trip Montreal - Toronto
francês | inglês |
---|---|
trajet | trip |
montréal | montreal |
toronto | toronto |
questions | asked |
FR Quel est le prix d'un billet de bus pour un trajet Montréal-Toronto?
EN How much does a bus ticket from Montreal to Toronto cost?
francês | inglês |
---|---|
bus | bus |
montréal | montreal |
toronto | toronto |
billet | ticket |
un | a |
de | from |
le prix | cost |
FR La durée moyenne du trajet Montréal-Toronto est de 9h; toutefois, certains bus plus rapides vous amèneront à destination en 7h 15m. C'est le temps qu'il vous faut pour parcourir les 504 km qui séparent ces deux villes.
EN The average travel time between Montreal and Toronto is around 9h, although the fastest bus will take about 7h 15m. This is the time it takes to travel the 313 miles that separates the two cities.
francês | inglês |
---|---|
rapides | fastest |
km | miles |
villes | cities |
montréal | montreal |
toronto | toronto |
s | m |
. | takes |
moyenne | average |
bus | bus |
à | to |
temps | time |
trajet | will |
de | between |
FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Toronto en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.
EN Simplify your bus trip from Montreal to Toronto by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
montréal | montreal |
comparant | comparing |
sélectionnant | selecting |
budget | budget |
busbud | busbud |
bus | bus |
le | the |
toronto | toronto |
à | to |
et | and |
sur | on |
voyage | travel |
FR Que ce soit des paysages naturels épatants ou d'impressionnants monuments érigés par l'homme, soyez prêts pour un vrai régal visuel lors de votre de trajet en bus entre Montréal et Toronto.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Toronto.
francês | inglês |
---|---|
naturels | natural |
régal | treat |
visuel | visual |
bus | bus |
montréal | montreal |
paysages | landscapes |
un | a |
monuments | sights |
de | of |
votre | your |
en | in |
toronto | toronto |
trajet | trip |
pour | for |
FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Toronto tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Toronto while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
francês | inglês |
---|---|
playlist | playlist |
montréal | montreal |
la | the |
de | of |
en | in |
bus | bus |
toronto | toronto |
votre | your |
musicale | music |
tout en | while |
trajet | trip |
au | on |
meilleure | best |
FR Questions fréquentes à propos du trajet Toronto – Montréal
EN Frequently asked questions on the trip Toronto - Montreal
francês | inglês |
---|---|
trajet | trip |
toronto | toronto |
montréal | montreal |
questions | asked |
FR Quel est le prix d'un billet de bus pour un trajet Toronto-Montréal?
EN How much does a bus ticket from Toronto to Montreal cost?
francês | inglês |
---|---|
bus | bus |
toronto | toronto |
montréal | montreal |
billet | ticket |
un | a |
de | from |
le prix | cost |
FR La durée moyenne du trajet Toronto-Montréal est de 9h 40m; toutefois, certains bus plus rapides vous amèneront à destination en 7h 35m. C'est le temps qu'il vous faut pour parcourir les 504 km qui séparent ces deux villes.
EN The average travel time between Toronto and Montreal is around 9h 40m, although the fastest bus will take about 7h 35m. This is the time it takes to travel the 313 miles that separates the two cities.
francês | inglês |
---|---|
rapides | fastest |
km | miles |
villes | cities |
toronto | toronto |
montréal | montreal |
s | m |
. | takes |
moyenne | average |
bus | bus |
à | to |
temps | time |
trajet | will |
de | between |
FR Simplifiez votre trajet en bus de Toronto à Montréal en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.
EN Simplify your bus trip from Toronto to Montreal by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
montréal | montreal |
comparant | comparing |
sélectionnant | selecting |
budget | budget |
busbud | busbud |
bus | bus |
le | the |
toronto | toronto |
à | to |
et | and |
sur | on |
voyage | travel |
FR Bien plus qu'un véhicule vous transportant de Toronto à Montréal, prendre le bus peut être une véritable expérience qui vous permettra de contempler d'éblouissants panoramas tout au long de votre trajet.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Montreal, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
francês | inglês |
---|---|
montréal | montreal |
bus | bus |
bien | stunning |
toronto | toronto |
à | to |
véhicule | vehicle |
de | of |
le | the |
votre | your |
une | a |
plus | more |
vous | you |
trajet | will |
FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Toronto et Montréal tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Toronto to Montreal while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
francês | inglês |
---|---|
playlist | playlist |
montréal | montreal |
la | the |
de | of |
en | in |
bus | bus |
toronto | toronto |
votre | your |
musicale | music |
tout en | while |
trajet | trip |
au | on |
meilleure | best |
FR Admirez un décor incroyable tout au long du trajet reliant l'Ontario et le Québec, lequel est parsemé d'arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montréal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
québec | quebec |
le | the |
un | such |
et | and |
dans | in |
au | stops |
FR Admirez le décor incroyable du trajet reliant l'Ontario et le Québec, lequel est parsemé d'arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montreal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montreal |
québec | quebec |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Admirez un décor incroyable tout au long du trajet reliant l’Ontario et le Québec, lequel est parsemé d’arrêts dans des zones urbaines, dont Toronto et Montréal.
EN Admire the majestic scenery of the route between Ontario and Quebec with stops in urban centres such as Toronto and Montréal.
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
décor | scenery |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
québec | quebec |
le | the |
un | such |
et | and |
dans | in |
au | stops |
FR Consultez les horaires sur le trajet Toronto - Montréal
EN Consult the schedules on the Toronto - Montréal route
francês | inglês |
---|---|
consultez | consult |
horaires | schedules |
trajet | route |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
le | the |
sur | on |
FR Découvrez les principales destinations sur le trajet Montréal - Toronto
EN Discover the main destinations on the Montréal - Toronto route
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
principales | main |
destinations | destinations |
trajet | route |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
le | the |
sur | on |
FR Consultez les horaires sur le trajet Montréal - Toronto
EN Consult the schedules on the Montréal - Toronto route
francês | inglês |
---|---|
consultez | consult |
horaires | schedules |
trajet | route |
toronto | toronto |
montréal | montréal |
le | the |
sur | on |
FR Vous pouvez acheter un CityPASS en ligne ou dans n'importe quelle attraction participante de Toronto. Utilisez le CityPASS Toronto pour découvrir les meilleurs sites à visiter et les choses à faire à Toronto.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Toronto attractions. Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto.
francês | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
ou | or |
en ligne | online |
attraction | attractions |
toronto | toronto |
découvrir | discover |
pouvez | can |
en | in |
de | of |
à | to |
utilisez | use |
sites | places |
FR [1] Anciennement la « Toronto Waterfront Revitalization Corporation », opérant sous le nom de « Waterfront Toronto » et se décrivant comme suit : « Waterfront Toronto est le défenseur public et l'intendant de la revitalisation du secteur riverain
EN [1] Formally the “Toronto Waterfront Revitalization Corporation”, operating as “Waterfront Toronto”and self-described as follows: “Waterfront Toronto is the public advocate and steward of waterfront revitalization
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
waterfront | waterfront |
corporation | corporation |
suit | follows |
défenseur | advocate |
et | and |
public | public |
comme | as |
FR Waterfront Toronto est une organisation qui administre un projet le long du Waterfront de Toronto; il est constitué d'un partenariat entre trois paliers de gouvernement : la ville de Toronto, la province de l'Ontario et le gouvernement fédéral
EN Waterfront Toronto is an organization administering project along Toronto?s Waterfront; it is made up of a partnership between three levels of government: The City of Toronto, the Province of Ontario and the federal government
francês | inglês |
---|---|
waterfront | waterfront |
toronto | toronto |
partenariat | partnership |
paliers | levels |
ville | city |
fédéral | federal |
d | s |
organisation | organization |
projet | project |
il | it |
gouvernement | government |
province | province |
un | a |
de | of |
et | and |
trois | three |
FR Pour un séjour réussi à Toronto, les hôtels Novotel Toronto Vaughan Centre et Novotel Toronto North York offrent un grand choix d'installations de bien-être
EN For a great stay in Toronto, Novotel Toronto Vaughan Centre and Novotel Toronto North York offer a great selection of wellness facilities
francês | inglês |
---|---|
séjour | stay |
toronto | toronto |
centre | centre |
north | north |
york | york |
offrent | offer |
choix | selection |
novotel | novotel |
vaughan | vaughan |
un | a |
de | of |
pour | for |
bien | wellness |
grand | great |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções