Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tests de basculement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tests de basculement" de francês para inglês

Traduções de tests de basculement

"tests de basculement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tests a after all analysis analytics and any app application applications are as at at the be been but by by the check code data development each ensure experience find for the from has have if in the information into is it is its level like no of of the on one only other out part process products research reviews run service services software some studies such system technology test testing tests than that the the test their them there these they this through to ensure to test to the tools us use which will with work you your
basculement failover

Tradução de francês para inglês de tests de basculement

francês
inglês

FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques

EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing

francês inglês
série series
notamment including
physique physical
maladies disease
drogues drug
tests testing
examen exam
de of
un a

FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios

EN Support best practice testing, including unit, functional, performance, security, and scenario tests

francês inglês
bonnes best
pratiques practice
fonctionnels functional
performances performance
sécurité security
scénarios scenario
compris including
des unit
tests tests
test testing
et and

FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

francês inglês
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
revues reviews
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

francês inglês
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
code code
résultats results
données data
de of
tests testing
la the
et and
du from
complète comprehensive
des unit
une a
fournir to

FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests

EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing

francês inglês
statique static
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
métriques metrics
revues reviews
en in
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.

EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.

francês inglês
meilleures best
certifications certifications
sécurité security
vulnérabilité vulnerability
basculement failover
reprise recovery
sinistre disaster
redondance redundancy
tests testing
évaluation assessment
en in
nous we
données data
matière and
à to

FR Assurez la disponibilité des processus grâce à des tests de basculement réalisés sans interrompre les activités

EN Ensure process availability with non-disruptive failover testing

francês inglês
assurez ensure
disponibilité availability
processus process
tests testing
basculement failover
à with

FR La console Web intuitive et ergonomique permet d'effectuer la plupart des activités liées à la reprise d'activité après sinistre, notamment la configuration du réseau, les tests de basculement et la restauration automatique.

EN The intuitive, touch-friendly, web-based console ensures you can easily implement most disaster recovery activities, including network configuration, failover testing, and failback.

francês inglês
console console
sinistre disaster
notamment including
basculement failover
web web
configuration configuration
réseau network
intuitive intuitive
la the
activités activities
tests testing
permet ensures
reprise recovery
à and

FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.

EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.

francês inglês
meilleures best
certifications certifications
sécurité security
vulnérabilité vulnerability
basculement failover
reprise recovery
sinistre disaster
redondance redundancy
tests testing
évaluation assessment
en in
nous we
données data
matière and
à to

FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.

EN Scale up your test automation while maintaining coverage with manual testing – and access all results from both manual and automated testing in a single view

francês inglês
couverture coverage
manuels manual
accédez access
résultats results
écran view
automatisation automation
automatisés automated
en in
tous all
de and
votre your
tests testing
un a
avec with

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

francês inglês
tests tests
python python
informations information
en ligne online
codage coding
excellent great
compétences skills
dutiliser use
programmation programming
un a
choisir choose
et find
à to
dessous below
les ones
de way
vous you
trouverez will

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

francês inglês
déployé deployed
environnement environment
différentes various
batteries batteries
automatiquement automatically
qualité quality
sécurité security
code code
tests tests
analyse analysis
le the
de of
chaque each
à to
sont are
dans in
et and

FR Différents tests d'allergie, par exemple les tests sanguins et les tests cutanés, peuvent donner des résultats différents

EN Different allergy tests, such as blood tests and skin tests, may give different results

francês inglês
tests tests
sanguins blood
peuvent may
donner give
différents different
résultats results
et and
par such

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Tests d'aptitude Tests de codage Tests psychométriquesExplorez les usecases Embauche de campus Embauche latérale Embauche à distance Engagement du candidatEntreprise

EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise

francês inglês
tests tests
codage coding
embauche hiring
campus campus
latérale lateral
distance remote

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

francês inglês
déployé deployed
environnement environment
différentes various
batteries batteries
automatiquement automatically
qualité quality
sécurité security
code code
tests tests
analyse analysis
le the
de of
chaque each
à to
sont are
dans in
et and

FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.

EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.

francês inglês
déployer deploy
data data
center center
itératif iterative
tests tests
fonctionnels functional
en toute confiance confidently
doit should
performance performance
équipe team
en in
production production
de of
à to
et and
un an

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

francês inglês
tests tests
python python
informations information
en ligne online
codage coding
excellent great
compétences skills
dutiliser use
programmation programming
un a
choisir choose
et find
à to
dessous below
les ones
de way
vous you
trouverez will

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR L'analyse d'impact des tests recueille des informations sur le code appliqué par quels tests et applique ces informations dans votre cadre de développement pour tous vos tests automatisés, de l'unité à l'API et à l'interface utilisateur.

EN Test impact analysis collects information about which code is exercised by which tests, and applies that information within your development framework for all of your automated tests from unit to API and UI.

francês inglês
recueille collects
applique applies
cadre framework
développement development
informations information
code code
tests tests
de of
à to
et and
des unit
automatisé automated
par by
pour for

FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels

EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing

francês inglês
minutieusement thoroughly
implique involves
approche approach
pyramide pyramid
visuelle visual
manuels manual
api api
niveaux levels
applications applications
la the
tests testing
vos your
globale comprehensive
à to
de of
des unit
et and
une a

FR L'analyse des tests et les informations permettent aux équipes agiles d'identifier les changements et les problèmes potentiels, de se concentrer sur les tests impactés et d'exécuter uniquement les tests nécessaires pour vérifier les changements.

EN Test analysis and insights enable agile teams to identify changes and potential issues, focus on what tests are impacted, and run only the tests needed to verify changes.

francês inglês
permettent enable
équipes teams
agiles agile
changements changes
potentiels potential
nécessaires needed
tests tests
informations insights
concentrer focus
uniquement the
vérifier verify
sur on
et and
problèmes issues
impact impacted

FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit

EN Parasoft Jtest can both create and execute JUnit 4 and 5 tests, enabling Parasoft to consume, process, and report test results and coverage data from JUnit tests

francês inglês
parasoft parasoft
consommer consume
couverture coverage
traiter process
tests tests
rapporter report
données data
résultats results
peut can
à to
créer create
permettant enabling

FR Simplifiez votre processus et vos efforts pour atteindre les exigences de conformité et les objectifs de couverture pour les tests et le code. Analysez les tests redondants couvrant le même code pour réduire la maintenance des tests.

EN Simplify your process and efforts for achieving compliance requirements and coverage targets for tests and code. Analyze redundant tests covering the same code to reduce test maintenance.

francês inglês
processus process
efforts efforts
conformité compliance
analysez analyze
redondants redundant
maintenance maintenance
exigences requirements
couverture coverage
code code
couvrant covering
tests tests
simplifiez simplify
réduire reduce
objectifs achieving
et and

FR Permet la corrélation des résultats de tests automatisés avec des tests dans Jira à l'aide du plugin Xray. De plus, les résultats des tests peuvent être agrégés avec les user stories dans DTP pour une traçabilité bidirectionnelle complète.

EN Enables the correlation of automated test results with tests in Jira using the Xray plugin. In addition, test results can be aggregated with the user stories within DTP for full bidirectional traceability.

francês inglês
corrélation correlation
jira jira
plugin plugin
stories stories
traçabilité traceability
bidirectionnelle bidirectional
tests tests
la the
résultats results
complète full
de of
automatisé automated
permet enables
avec with
dans in
pour for

FR Implémentez facilement l'automatisation des tests de performances. Réutilisez vos tests API pour tests de charge et de performance pour vous assurer que vos applications peuvent répondre à des cas d'utilisation à forte demande.

EN Easily implement performance test automation. Reuse your API tests for load and performance testing to ensure your applications can meet high-demand use cases.

francês inglês
facilement easily
charge load
cas cases
forte high
api api
demande demand
vos your
applications applications
implémentez implement
assurer ensure
à to
et and
peuvent can
tests tests
utilisez use

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

francês inglês
charge load
cloudflare cloudflare
comprend includes
contrôles checks
basculement failover
visiteurs visitors
équilibrage balancing
solution solution
rapide fast
le also
de away
avec with

FR Comprenez le comportement lors des pics de trafic et des décisions de basculement prises, avec la possibilité de filtrer par équilibreur de charge, pool, origine et région.

EN Understand behavior during peak traffic and failover decisions made, with the option to filter by load balancer, pool, origin, and region.

francês inglês
comportement behavior
pics peak
trafic traffic
décisions decisions
basculement failover
filtrer filter
charge load
pool pool
origine origin
région region
comprenez and
et understand
avec with
par by

FR Profitez d'une fiabilité accrue grâce au basculement rapide

EN Increase reliability with fast failover

francês inglês
fiabilité reliability
basculement failover
rapide fast
accrue increase

FR Redirigez le trafic de vos visiteurs loin des serveurs d'origine non intègres et procédez à un basculement instantané sans interruption de service

EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime

francês inglês
visiteurs visitors
basculement failover
le zero
vos your
de away
à and

FR Gérez le trafic à partir d'un plan de contrôle unifié et profitez d'une fiabilité accrue grâce à notre fonctionnalité de basculement rapide.

EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.

francês inglês
plan plane
unifié unified
fiabilité reliability
basculement failover
rapide fast
accrue increase
gérez manage
contrôle control
trafic traffic
dun a
à and
partir from

FR La solution Load Balancer de Cloudflare assure le routage et le basculement du trafic vers les clusters Kubernetes sur l'ensemble des clouds et des régions

EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions

francês inglês
load load
cloudflare cloudflare
assure provides
routage routing
basculement failover
trafic traffic
clusters clusters
kubernetes kubernetes
clouds clouds
régions regions
balancer balancer
de across
et and

FR Protection contre les attaques DDoS pour la résolution de domaine, avec équilibrage de charge intégré, limitation de débit, basculement automatique et filtrage.

EN DDoS protection for domain resolution with built-in load-balancing, rate-limiting, automatic failover, and filtering.

francês inglês
protection protection
ddos ddos
domaine domain
équilibrage balancing
charge load
débit rate
basculement failover
automatique automatic
filtrage filtering
résolution resolution
avec with
et and

FR Dans certains cas, ce basculement technologique était déjà amorcé.

EN For some, much of the groundwork for technological change was already in place.

francês inglês
technologique technological
était was
dans in
certains some
déjà already
cas the

FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

francês inglês
systèmes systems
basculement failover
commutateurs switches
redondants redundant
routeurs routers
noyau core
nous we
compris including
automatique automatic
et and

FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre

EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics

francês inglês
monde world
choisissent choose
analytique analytics
tableau tableau
basculement failover
robuste robust
reprise recovery
sinistre disaster
haute high
disponibilité availability
rapide fast
la the
entreprises companies
pour for
avancées advanced

FR Bénéficiez d'un temps de disponibilité SLA de 99,95% grâce à un basculement automatisé et à des fenêtres sans maintenance.

EN Experience a 99.95% uptime SLA made possible with automated failover and zero maintenance windows.

francês inglês
disponibilité uptime
basculement failover
automatisé automated
fenêtres windows
maintenance maintenance
sla sla
un a
à and

FR Cette capacité essentielle aide les équipes réparties géographiquement qui partagent les mêmes dépôts et pipelines de développement, et permet un basculement géographique en douceur ainsi qu'une reprise d'activité rapide

EN This critical capability supports geographically distributed teams sharing the same repositories and development pipelines, and enables smooth geographic failover and fast recovery in the event of a disaster

francês inglês
capacité capability
essentielle critical
équipes teams
réparties distributed
géographiquement geographically
partagent sharing
pipelines pipelines
développement development
permet enables
basculement failover
géographique geographic
reprise recovery
rapide fast
aide supports
un a
en in
de of
et and
mêmes the

FR La réplication empêche le risque de perte de données ou de retard du service en cas de basculement vers un centre de données de sauvegarde

EN Replication prevents the possibility of data loss or delay in service if failover to a backup data center is required

francês inglês
réplication replication
empêche prevents
perte loss
données data
ou or
retard delay
basculement failover
centre center
sauvegarde backup
de of
service service
en in
un a

FR Basculement basé sur des règles permettant le transfert automatique ou manuel d’un workload vers un autre cluster en dehors de la zone touchée

EN Rules-based failover for automatic and manual transfer of a workload to another cluster outside of the affected area

francês inglês
basculement failover
basé based
règles rules
transfert transfer
automatique automatic
manuel manual
cluster cluster
zone area
touché affected
un a
de of
autre another

FR Réduisez les interruptions de service des systèmes SAP critiques grâce à la détection automatisée des erreurs système et au basculement pour la récupération

EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery

francês inglês
réduisez reduce
sap sap
critiques critical
détection detection
erreurs error
basculement failover
récupération recovery
systèmes systems
système system
de of
pour for
à and

FR Prend en charge les dernières options de reprise et de basculement en file d’attente, de ReaR (Relax and Recover) sur toutes les plates-formes et l’identification en amont des pannes du système principal.

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

francês inglês
options options
reprise recovery
basculement failover
relax relax
pannes failures
plates-formes platforms
système system
de of
en all
principal primary
and and
sur on
dernières the latest

Mostrando 50 de 50 traduções