FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.
Traduzir "sélectionnant manuellement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sélectionnant manuellement" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de sélectionnant manuellement
francês
inglês
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| francês | inglês |
|---|---|
| panier | cart |
| ajouter | add |
| ou | or |
| acheter | buy |
| un | a |
| sélectionnant | selecting |
| à | to |
| définir | set |
| produit | product |
| la | the |
| vous | you |
FR vous pouvez l'ouvrir sous Windows en sélectionnant le menu Démarrer, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| sélectionnant | selecting |
| menu | menu |
| ouvrant | opening |
| dossier | folder |
| tablette | tablet |
| wacom | wacom |
| desktop | desktop |
| center | center |
| en | it |
| pouvez | can |
| le | the |
| sous | by |
| et | and |
FR vous pouvez l'ouvrir sous Mac en sélectionnant le dossier Applications, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| dossier | folder |
| applications | applications |
| ouvrant | opening |
| tablette | tablet |
| wacom | wacom |
| center | center |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| le | the |
| en | it |
| pouvez | can |
| sous | by |
| et | and |
FR Si la date de début ou de fin d’une tâche dépend d’un prédécesseur, vous pouvez néanmoins la modifier manuellement en cliquant dans la cellule et en sélectionnant une nouvelle date
EN If a task's Start or End date is driven by a predecessor, you can still change it manually by clicking in the cell and selecting a new date
| francês | inglês |
|---|---|
| tâche | tasks |
| modifier | change |
| manuellement | manually |
| cellule | cell |
| nouvelle | new |
| si | if |
| ou | or |
| sélectionnant | selecting |
| la | the |
| vous | you |
| en | in |
| date | date |
| une | a |
| début | start |
| et | and |
FR Cela se fait en cliquant sur le bouton «Salles de sous-commission» en bas de l'écran de zoom, en créant 1 salle de sous-commission, en sélectionnant «Attribuer manuellement», puis «Ouvrir toutes les salles»
EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| zoom | zoom |
| créant | creating |
| attribuer | assign |
| manuellement | manually |
| cliquant | clicking |
| sélectionnant | selecting |
| salles | rooms |
| toutes | all |
| salle | room |
| fait | is |
| le | the |
FR Tricot recycle les pulls en cachemire et les surplus de production en sélectionnant manuellement les meilleures fibres et les mélange avec des fibres vierges de cachemire de grande qualité.
EN Tricot recycled cashmere is made from wasted fibers from the cashmere clothes, a resource that would otherwise have been thrown away, and mixed with high quality virgin Cashmere fibers.
| francês | inglês |
|---|---|
| cachemire | cashmere |
| fibres | fibers |
| mélange | mixed |
| qualité | quality |
| avec | with |
| grande | high |
| de | away |
| et | and |
| les | the |
| s | a |
| en | been |
FR Vous pouvez forcer manuellement une qualité de lecture spécifique particulière en sélectionnant l'icône de paramètres dans le coin inférieur droit du player
EN You can manually force a particular quality by selecting the gear icon in the lower right corner of the player
| francês | inglês |
|---|---|
| forcer | force |
| manuellement | manually |
| qualité | quality |
| sélectionnant | selecting |
| coin | corner |
| player | player |
| de | of |
| le | the |
| droit | right |
| vous | you |
| en | in |
FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés
EN Add an A, AAAA, or CNAME record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, and IPv4 (or IPv6 address) in the appropriate fields
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| ou | or |
| domaine | domain |
| champs | fields |
| un | a |
| adresse | address |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| précisant | specifying |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| enregistrement | the |
| à | and |
| votre | your |
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| domaine | domain |
| contenu | content |
| champs | fields |
| un | a |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| à | and |
| votre | your |
FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuez | complete |
| sélectionnant | selecting |
| mode | method |
| paiement | payment |
| compte | account |
| étapes | steps |
| indiqué | indicated |
| votre | your |
| page | page |
| sur | on |
| et | and |
FR Avec l’outil Site Audit, vous pouvez décider de crawler la version mobile de votre site en sélectionnant un de nos user agents pour mobiles.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| sélectionnant | selecting |
| user | user |
| agents | agents |
| la | the |
| en | in |
| décider | choose |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
| version | version |
| mobile | mobile |
FR Les propriétés grisées sont en lecture seule ; à part cela, vous pouvez éditer une propriété en saisissant du texte ou en sélectionnant une valeur provenant d’une liste déroulante.
EN Properties that are grayed out are read-only; otherwise, you can edit a property by typing text or selecting a value from a drop-down box.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| déroulante | drop-down |
| propriétés | properties |
| lecture | read |
| éditer | edit |
| propriété | property |
| texte | text |
| sont | are |
| vous | you |
| valeur | value |
| ou | or |
| liste | that |
| en | out |
| une | a |
| provenant | from |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| eba | eba |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| sélectionner | select |
| sélectionnant | selecting |
| le | the |
| vous | you |
| requises | required |
| en | in |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| sélectionner | select |
| sélectionnant | selecting |
| le | the |
| vous | you |
| requises | required |
| en | in |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| gérer | manage |
| travail | working |
| logiciel | software |
| sélectionner | select |
| le | the |
| sélectionnant | selecting |
| requises | required |
| en | in |
| vous | you |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous trouverez ces articles en cliquant sur « Centre d'aide » ci-dessus, puis en sélectionnant l'en-tête « Vimeo Live ».
EN You'll find these articles by clicking the blue "Help Center" link above, then selecting the "Vimeo Live" header.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| centre | center |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| tête | header |
| sélectionnant | selecting |
| ci-dessus | the |
| articles | articles |
FR Mettez à jour vos préférences d'e-mail en vous connectant sur my.atlassian.com et en sélectionnant Email Preferences (Préférences d'e-mail) en haut de la page.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférences | preferences |
| atlassian | atlassian |
| sélectionnant | selecting |
| my | my |
| vos | your |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| à | and |
FR Vous pouvez vous inscrire sur la page EventBrite en sélectionnant general public.
EN The Truth and Reconciliation Week programming will be uploaded to our Youtube page and available to view the following day.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| page | page |
| pouvez | will |
| public | available |
FR Personnalisez vos rapports en sélectionnant le nombre de profils à analyser et en définissant une période spécifique.
EN Customize your reports by selecting any number of profiles and setting a specific reporting period.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| sélectionnant | selecting |
| profils | profiles |
| période | period |
| vos | your |
| rapports | reports |
| de | of |
| à | and |
FR Vous avez ainsi la possibilité de saisir un mot en le rédigeant directement ou en sélectionnant simplement l'émoji qui correspond à l'aliment que vous recherchez.
EN You can enter a word using text or simply select the emoji that matches the food item you’re searching for.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | select |
| correspond | matches |
| recherchez | searching |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| simplement | simply |
| saisir | enter |
| mot | for |
| qui | that |
FR Vous pouvez modifier/ajouter des filtres en sélectionnant « Options d'analyse » dans la partie supérieure d'un rapport ouvert
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | edit |
| ajouter | add |
| filtres | filters |
| options | options |
| rapport | report |
| sélectionnant | selecting |
| partie | of |
| supérieure | top |
| vous | you |
| la | the |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| eba | eba |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| gérer | manage |
| travail | working |
| logiciel | software |
| sélectionner | select |
| le | the |
| sélectionnant | selecting |
| requises | required |
| en | in |
| vous | you |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous pouvez uniquement afficher les dépôts que vous suivez en sélectionnant le filtre Watching (Suivi en cours).
EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.
| francês | inglês |
|---|---|
| afficher | display |
| sélectionnant | selecting |
| filtre | filter |
| le | the |
| vous | you |
FR Faites un test de vitesse en choisissant parmi plusieurs endroits dans le monde et en sélectionnant n'importe quel navigateur. Vous pouvez effectuer une analyse simple ou des tests avancés qui fournissent un diagnostic riche.
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| endroits | locations |
| monde | world |
| navigateur | browser |
| fournissent | provide |
| diagnostic | diagnosis |
| riche | rich |
| ou | or |
| tests | tests |
| test | test |
| le | the |
| sélectionnant | selecting |
| analyse | analysis |
| choisissant | choosing |
| un | a |
| simple | simple |
| vous | you |
| qui | that |
| plusieurs | multiple |
| de | around |
| et | and |
| avancé | advanced |
FR Grâce à Pingdom, vous pouvez vérifier instantanément les performances de vitesse de votre site en sélectionnant le lieu à partir duquel vous souhaitez effectuer le test
EN Using Pingdom, you can instantly check your site?s speed performance selecting the location from which you want to run the test
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| sélectionnant | selecting |
| duquel | from which |
| s | s |
| instantanément | instantly |
| site | site |
| performances | performance |
| le | the |
| test | test |
| à | to |
| vérifier | check |
| votre | your |
| lieu | location |
| partir | from |
FR L'application GoGoRoad permet aux clients d'entrer l'adresse de service en saisissant des informations dans des champs ou en sélectionnant un lieu...
EN The GoGoRoad application allows customers to enter the service address by entering information in fields or selecting the location from a map. To...
| francês | inglês |
|---|---|
| gogoroad | gogoroad |
| permet | allows |
| clients | customers |
| informations | information |
| sélectionnant | selecting |
| ou | or |
| un | a |
| de | from |
| champs | fields |
| service | service |
| en | in |
| lieu | location |
FR Ouvrir la feuille dans une nouvelle fenêtre en sélectionnant son lien
EN Open the sheet in a new window by selecting the sheet link
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| sélectionnant | selecting |
| lien | link |
| en | in |
| une | a |
| la | the |
FR ASTUCE : modifiez la mise en forme des dates en sélectionnant une Langue (pays) dans les Paramètres personnels de votre compte Smartsheet
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| modifiez | change |
| forme | format |
| dates | dates |
| sélectionnant | selecting |
| pays | country |
| paramètres | settings |
| smartsheet | smartsheet |
| compte | account |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
FR Modifiez la couleur d’une barre Gantt dans une feuille en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant Paramètres de couleur.
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| barre | bar |
| gantt | gantt |
| feuille | sheet |
| paramètres | settings |
| droit | right |
| cliquant | clicking |
| sélectionnant | selecting |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| couleur | color |
| une | a |
FR Vous pouvez le faire dans l’onglet « Sauvegarde des données » en cliquant sur le bouton de petite cloche et en sélectionnant l’une des notifications disponibles.
EN It can be done from the level of the tab “Data backup” by selecting the “bell” button and choosing one of the notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| données | data |
| bouton | button |
| cloche | bell |
| notifications | notifications |
| sélectionnant | selecting |
| pouvez | can |
| et | and |
| en | it |
| le | the |
FR Si vous ne souhaitez pas encore configurer les sous-domaines, vous pouvez ignorer cela en sélectionnant "Use JavaScript integration" sur votre page d'installation Weglot (Si c'est le cas, passez directement à l'étape 4)
EN If you don’t want to configure the subdomains yet, you can skip it by selecting “Use JavaScript integration” on your Weglot installation page (if so, go directly to step 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ignorer | skip |
| sélectionnant | selecting |
| javascript | javascript |
| integration | integration |
| page | page |
| weglot | weglot |
| directement | directly |
| use | use |
| passez | step |
| si | if |
| pouvez | can |
| le | the |
| ne | you |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
FR Vous gérez plusieurs équipes ? Votre entreprise peut personnaliser la plateforme en sélectionnant les logiciels autorisés et en rationalisant la gestion pour l'ensemble des clouds et des équipes.
EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| clouds | clouds |
| équipes | teams |
| logiciels | software |
| la | the |
| entreprise | organization |
| gestion | management |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| votre | your |
FR Vous pouvez également découvrir nos contenus en sélectionnant votre groupe d'âge
EN You can also discover our contents selecting your age group:
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | contents |
| sélectionnant | selecting |
| groupe | group |
| âge | age |
| nos | our |
| également | also |
| découvrir | discover |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous avez également la possibilité de supprimer les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile en sélectionnant la fonction appropriée dans votre navigateur
EN You also have the option to delete the cookies on your computer or your mobile device by selecting the appropriate function in your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mobile | mobile |
| fonction | function |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareil | device |
| supprimer | delete |
| sélectionnant | selecting |
| navigateur | browser |
| également | also |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| de | appropriate |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| sélectionnant | selecting |
| la | the |
| avec | with |
| domaines | domains |
| sur | on |
| synchronisation | sync |
| vous | you |
FR Offre aux utilisateurs le pouvoir de plonger dens les données et sélectionnant et désélectionnant des portions de légendes de graphiques.
EN Give users the power to dive into the data by selecting and deselecting portions of chart legends.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| plonger | dive |
| sélectionnant | selecting |
| légendes | legends |
| graphiques | chart |
| portions | portions |
| le | the |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| l | give |
FR Les utilisateurs de VMAN devront simplement installer la version VMAN 8.4 en sélectionnant le module complémentaire des événements VMware.
EN For existing VMAN users, simply upgrade to VMAN 8.4 with the VMware Events Add-on selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| simplement | simply |
| complémentaire | add |
| événements | events |
| vmware | vmware |
| version | upgrade |
| de | for |
FR Gagnez du temps en sélectionnant, achetant et facturant les ressources physiques et électroniques à partir d'une interface unique entièrement intégrée à d'autres applications WorldShare
EN Save time selecting, acquiring, and invoicing physical and electronic resources from a single interface fully integrated with other WMS applications
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| physiques | physical |
| interface | interface |
| entièrement | fully |
| dautres | other |
| ressources | resources |
| électroniques | electronic |
| applications | applications |
| temps | time |
| à | and |
| les | single |
| s | a |
FR En sélectionnant un pays/une région différent(e), certains produits peuvent s'avérer indisponibles et seront supprimés de votre panier d'achat, le cas échéant. Veuillez
EN By selecting a new country/region, product(s) may be unavailable and items in your shopping cart will be removed. Please
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| indisponibles | unavailable |
| pays | country |
| région | region |
| s | s |
| en | in |
| panier | cart |
| veuillez | please |
| supprimé | removed |
| un | a |
| votre | your |
| le | items |
| produits | product |
| et | and |
FR Ajustez le style visuel du site en sélectionnant celui qui vous convient le mieux parmi les choix disponibles ci-dessous :
EN Adjust the visual style of the site by selecting the one that suits you best from the choices available below:
| francês | inglês |
|---|---|
| ajustez | adjust |
| celui | the one |
| convient | suits |
| disponibles | available |
| style | style |
| visuel | visual |
| site | site |
| sélectionnant | selecting |
| du | from |
| vous | you |
| dessous | below |
| qui | that |
| parmi | of |
| choix | choices |
| le | the |
FR Il est possible de payer par carte de crédit ou Paypal lors de la conclusion du formulaire de commande en ligne, en sélectionnant le mode Carte de crédit
EN It is possible to pay by credit card or Paypal during the conclusion of the online order form, by selecting the credit card mode Credit Card
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| crédit | credit |
| conclusion | conclusion |
| sélectionnant | selecting |
| en ligne | online |
| ou | or |
| paypal | paypal |
| formulaire | form |
| commande | order |
| il | it |
| payer | pay |
| carte | card |
| de | of |
| mode | mode |
| par | by |
FR Ils vous permettent d?effectuer des paiements sécurisés instantanément en sélectionnant simplement la carte de crédit/débit dans la liste des solutions de paiement disponibles
EN They allow you to make secure payments instantly simply by selecting Credit/Debit Card from the list of the available payment solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| sélectionnant | selecting |
| crédit | credit |
| débit | debit |
| solutions | solutions |
| disponibles | available |
| instantanément | instantly |
| simplement | simply |
| de | of |
| sécurisé | secure |
| paiements | payments |
| la | the |
| carte | card |
| liste | list |
| paiement | payment |
| vous | you |
| en | to |
FR En sélectionnant la bonne combinaison, vous pouvez instantanément déposer des centaines de milliers, voire des millions, sur votre compte bancaire
EN Hitting the right combination can instantly put hundreds of thousands or even millions in your bank account
| francês | inglês |
|---|---|
| combinaison | combination |
| milliers | thousands |
| en | in |
| la | the |
| instantanément | instantly |
| de | of |
| pouvez | can |
| votre | your |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| voire | even |
| bonne | right |
| centaines | hundreds |
| des millions | millions |
FR Tu peux refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de ton navigateur, mais note que si tu le fais, tu risques de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web
EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| cookies | cookies |
| sélectionnant | selecting |
| paramètres | settings |
| si | if |
| navigateur | browser |
| fonctionnalité | functionality |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| ton | your |
| note | note |
| ce | this |
| site | website |
| fais | do |
FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| francês | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| hacking | hacking |
| serveurs | servers |
| sélectionnant | selecting |
| développant | developing |
| ou | or |
| composants | components |
| également | also |
| de | of |
| en | been |
| nous | we |
| le | since |
FR Diviser les fichiers PDF sélectionnant visuellement les pages à diviser ou découpés au compte tenu du niveau de signets ou dans le fichiers d’une taille donnée
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
| francês | inglês |
|---|---|
| diviser | split |
| sélectionnant | selecting |
| visuellement | visually |
| ou | or |
| niveau | level |
| signets | bookmarks |
| fichiers | files |
| taille | size |
| à | to |
| pages | pages |
| dans | in |
| de | of |
| le | given |
FR En sélectionnant un plan, vous acceptez de nous payer les frais d'abonnement mensuels ou annuels indiqués pour ce service
EN By selecting a Plan you agree to pay us the monthly or annual subscription fees indicated for that service
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| dabonnement | subscription |
| service | service |
| ou | or |
| ce | that |
| plan | plan |
| un | a |
| frais | fees |
| mensuels | monthly |
| annuels | annual |
| acceptez | agree |
| payer | pay |
| indiqué | indicated |
| vous | you |
| en | to |
FR Vous pouvez créer un envoi en ligne et le payer par carte de crédit en sélectionnant l’option « Expédier en tant qu’invité »
EN You can also create a shipment online using your credit card, by choosing 'Ship as a Guest'
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| sélectionnant | choosing |
| en ligne | online |
| un | a |
| expédier | ship |
| envoi | shipment |
| de | using |
| par | by |
| vous | you |
| carte | card |
| tant | as |
| créer | create |
FR En sélectionnant votre pays, vous obtiendrez des offres et des informations locales.
EN By selecting your country, you will be shown local offers and information.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| obtiendrez | will |
| pays | country |
| informations | information |
| locales | local |
| votre | your |
| offres | offers |
| et | and |
| vous | you |
| des | shown |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sélectionnant manuellement sélectionnant sélectionnant modifier dans sélectionnant « options sélectionnant simplement sélectionnant gérer sélectionnant afficher sélectionnant parmi sélectionnant paramètres sélectionnant a serveurs en sélectionnant sélectionnant modifier données et sélectionnant test en sélectionnant sélectionnant du menu préférez en sélectionnant domaine en sélectionnant organisation en sélectionnant sélectionnant l option remplir en sélectionnant sélectionnant le mode sélectionnant uniquement sélectionnant vos critères plateforme en sélectionnant sélectionnant l’onglet langues puis en sélectionnant sélectionnant un plan logiciel en sélectionnant sélectionnant modifier dans soit en sélectionnant sélectionnant le bouton sélectionnant une valeur sélectionnant le dossier sélectionnant notre garantie sélectionnant le nom sélectionnant glace sèche sélectionnant la date sélectionnant la flèche déroulante en sélectionnant sélectionnant email preferences sélectionnant le virement sélectionnant le champ sélectionnant la bonne sélectionnant le filtre sélectionnant le menu fois en sélectionnant panier en sélectionnant sélectionnant votre mode sélectionnant le fournisseur sélectionnant l onglet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe