Traduzir "symbole de sagesse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "symbole de sagesse" de francês para inglês

Traduções de symbole de sagesse

"symbole de sagesse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

symbole at brand business design emblem for graphic icon icons illustration in logo sign symbol symbols to trademark
sagesse knowledge wisdom

Tradução de francês para inglês de symbole de sagesse

francês
inglês

FR Ajoutez des champs de symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

francês inglês
récapitulatif summary
feuille sheet
utilisé used
ajoutez add
symboles symbols
symbole symbol
champs fields
nom name
de of
saisissez type
groupe group
un individual
chaque each
dans in
champ field
sélectionner select

FR Ajoutez des champs Symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

francês inglês
récapitulatif summary
feuille sheet
utilisé used
ajoutez add
symboles symbols
symbole symbol
champs fields
nom name
de of
saisissez type
groupe group
un individual
chaque each
dans in
champ field
sélectionner select

FR Ajoutez des champs Symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

francês inglês
récapitulatif summary
feuille sheet
utilisé used
ajoutez add
symboles symbols
symbole symbol
champs fields
nom name
de of
saisissez type
groupe group
un individual
chaque each
dans in
champ field
sélectionner select

FR Ajoutez des champs de symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

francês inglês
récapitulatif summary
feuille sheet
utilisé used
ajoutez add
symboles symbols
symbole symbol
champs fields
nom name
de of
saisissez type
groupe group
un individual
chaque each
dans in
champ field
sélectionner select

FR Dans le champ Devise, un visiteur peut saisir une somme devant un symbole monétaire. Le symbole monétaire utilise USD par défaut, mais vous pouvez le remplacer par le symbole monétaire de votre choix.

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

francês inglês
visiteur visitor
symbole symbol
remplacer change
choix choosing
devise currency
utilise uses
usd usd
le the
champ field
de of
un a
votre your
devant in
mais but
vous you

FR Symbole de sagesse, de force et d’éternité, le serpent est un puissant emblème transculturel

EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol

francês inglês
sagesse wisdom
serpent snake
force strength
un a
puissant powerful
symbole symbol
le the
de of
et and

FR Mug avec couvercle et bouton souris cc 400. Symbole de sagesse, c’est à lui que l’on confie le rôle de médiateur entre le ciel et la terre, entre le spirituel et le matériel.

EN Mug with cover and Rat knob cc 400 oz. 13 1/2. A symbol of wisdom, the rat serves as a mediator between heaven and earth, spiritual and material.

francês inglês
mug mug
symbole symbol
sagesse wisdom
médiateur mediator
spirituel spiritual
matériel material
bouton knob
à and
avec with
de of
terre earth

FR Bol haut cm 10. Éléphant, symbole de la sagesse ancienne et de la mémoire.

EN High bowl cm 10 in. 4. Elephant, symbol of ancient wisdom and memory.

francês inglês
bol bowl
haut high
cm cm
symbole symbol
sagesse wisdom
ancienne ancient
mémoire memory
de of
et and

FR Symbole de sagesse, de force et d’éternité, le serpent est un puissant emblème transculturel

EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol

francês inglês
sagesse wisdom
serpent snake
force strength
un a
puissant powerful
symbole symbol
le the
de of
et and

FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

francês inglês
réduisez reduce
mot-symbole wordmark
détaillé detailed
pixels pixels
monochrome monochrome
taille size
à to
tailles sizes
le the
largeur width
utilisez use
une a
petites smaller

FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

francês inglês
pneus tires
hiver winter
hifly hifly
symbole symbol
peak peak
mountain mountain
indique indicates
officiellement officially
reconnus recognized
marqué marked
m m
three three
s s
sont are
comme as
et and
de all
ils the

FR Trois livres d?or vous permettront d?entrer dans la fonction de tours bonus, mais avant de commencer à faire vos 10 tours, un symbole spécial sera choisi pour devenir un symbole empilé

EN Three golden books will see you enter the bonus spins feature but before you start spinning away with your 10 spins, a special symbol will be chosen to become a stacked symbol

francês inglês
livres books
or golden
fonction feature
tours spins
bonus bonus
commencer start
symbole symbol
choisi chosen
à to
un a
la the
vos your
trois three
vous you
devenir become
mais but

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

EN illustration vector icon internet technology network online digital interface

francês inglês
lié online
symbole icon
connexion internet
social network

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

EN share illustration vector icon internet technology network service digital online

francês inglês
lié online
symbole icon
des service
partager share
connexion internet
social network

FR Un « Z », symbole de la marque, est gravé au laser sur chaque verre Zeiss®, symbole de qualité et d’authenticité. Depuis 1846, les verres Zeiss® écrivent l’histoire, se targuant d’un artisanat impressionnant et d’une conception de pointe

EN Each Zeiss® lens is laser engraved with a trademark “Z” as proof of authenticity and quality. Since 1846 Zeiss® lenses have been writing history, boasting impressive craftmanship and a cutting-edge design.

francês inglês
z z
gravé engraved
laser laser
zeiss zeiss
impressionnant impressive
pointe edge
qualité quality
et and
conception design
marque trademark
chaque each
un a
est is
verres lenses

FR Vous voyez le symbole de l’engrenage dans la partie basse de l’écran . Le symbole du mégaphone permet d’afficher les PVU disponibles et de les activer avec la case à cocher.

EN At the lower edge of the screen you will see the gear icon . Clicking the megaphone icon displays the available USPs, which you can activate by clicking the respective checkboxes.

francês inglês
symbole icon
activer activate
à at
écran screen
voyez see
vous you
de of
disponibles available
permet can
dans lower

FR Le code CSS peut être saisi dans l’espace d’administration de la boutique sous le menu «Éditeur», puis à l’aide du symbole de pinceau et du symbole de code (</>).

EN You can add CSS code by going to the administration area of the shop, opening the «Editor», clicking the brush icon and then the code icon (</>).

francês inglês
css css
boutique shop
lt lt
gt gt
code code
symbole icon
peut can
de of
à to
et and

FR Astuce: En travaillant dans le backend de la boutique, vous verrez souvent un «i» (symbole d’information). Déplacez le pointeur de la souris sur ce symbole afin d’afficher une aide supplémentaire sur ce sujet.

EN Tip: When working on the backend of your shop, you will frequently see an «i» (info) symbol. Hover the mouse pointer over this symbol to show additional relevant information.

francês inglês
astuce tip
travaillant working
backend backend
boutique shop
symbole symbol
souris mouse
i i
ce this
de of
un an
vous you
sur on
verrez see

FR Le symbole de Rogers à la TSX est RCI.A (avec droit de vote) et RCI.B (sans droit de vote) alors qu’au NYSE, le symbole est RCI.

EN Rogers ticker symbol on the TSX is  RCI.A (voting) and RCI.B (non-voting) and on the NYSE it is RCI

francês inglês
symbole symbol
rogers rogers
vote voting
b b
à and

FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas

EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not

FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

francês inglês
réduisez reduce
mot-symbole wordmark
détaillé detailed
pixels pixels
monochrome monochrome
taille size
à to
tailles sizes
le the
largeur width
utilisez use
une a
petites smaller

FR Vous pouvez également facilement savoir quels jeux sont disponibles sur mobile car un symbole mobile est disponible. Par exemple, vous avez le symbole '♥' pour que vous puissiez mettre en signet vos jeux préférés dans les sections des favoris.

EN You can also easily tell which of the games are available on mobile because there is a mobile symbol available. For example, you have the '♥' symbol so that you can bookmark your favourite games in the favourites sections.

FR william morris, mouvement des arts et métiers, artiste, sagesse, devis, britanique, designer, écrivain, virginia50

EN william morris, arts and crafts movement, artist, wisdom, quotation, british, designer, writer, virginia50

francês inglês
william william
morris morris
mouvement movement
artiste artist
sagesse wisdom
devis quotation
designer designer
écrivain writer
arts arts
et and

FR Versez-y vos paroles de sagesse ou décorez-en vos murs, votre frigo, votre bureau... Enfin de l'art qui vous ressemble.

EN Unique artwork for posting words of wisdom or decorating your wall, fridge or office.

francês inglês
sagesse wisdom
murs wall
frigo fridge
bureau office
ou or
de of

FR Les sept piliers de la sagesse: Le récit autobiographique des aventures de Lawrence d'Arabie

EN The Best Seat in Baseball, But You Have to Stand!: The Game as Umpires See It

francês inglês
aventures game
de have

FR indien, super, célèbre, intéressant, philosophe, inspirant, motivationnel, compositeur, artiste, citations, succès, minimal, sagesse, vie, puissant, froissé, vintage

EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage

francês inglês
indien indian
super awesome
célèbre famous
intéressant interesting
inspirant inspirational
compositeur composer
artiste artist
citations quotes
succès success
minimal minimal
sagesse wisdom
vie life
puissant powerful
vintage vintage

FR Les livres de Monique servent au partage de la sagesse, du savoir, de l’espoir et de l’enseignement précieux voulant que l’amour guérisse.

EN Monique’s books are used to share wisdom, knowledge, hope and the important teaching that love is medicine.

francês inglês
livres books
la the
sagesse wisdom
et and

FR Regardez cette session pour tirer les enseignements des données, des tendances et de la sagesse que nous avons révélées

EN Watch this session to learn from the data, trends, and wisdom we uncovered.

francês inglês
session session
tendances trends
sagesse wisdom
données data
la the
nous we
et learn
regardez to

FR Je reconnais le besoin de recourir par moment à la sagesse et aux stratégies des autres et de les mettre à profit pour réaliser des objectifs complexes

EN I recognize when wisdom and strategies from others are needed and access these to address complex goals

francês inglês
je i
sagesse wisdom
complexes complex
stratégies strategies
objectifs goals
autres others
besoin needed
à to
et and
moment when
réaliser access

FR Mais, au-delà de cela, on n’a tout simplement pas fait preuve de la sagesse collective nécessaire pendant cette pandémie.

EN But on a deeper level, there just hasn’t been a sense of collective wisdom during the pandemic.

francês inglês
sagesse wisdom
collective collective
pandémie pandemic
de of
la the
simplement a
mais but
au on

FR Le développement durable n'est pas un concept nouveau. C'est juste un terme nouveau pour désigner une idée inspirée d'une sagesse ancienne qui passe de génération en génération chez les populations autochtones.

EN Sustainable Development is not new. It is simply a new name that draws on ancient wisdom that is renewed with each generation of indigenous people.

francês inglês
développement development
sagesse wisdom
ancienne ancient
génération generation
autochtones indigenous
nouveau new
durable sustainable
de of
un a
qui that
pas not
en name
le on
cest it

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous devons écouter ce que cette sagesse a à nous dire.

EN Now more than ever, we must heed this wisdom.

francês inglês
sagesse wisdom
nous we
devons we must
ce this
plus more
a must

FR Cette sagesse nous invite à prendre soin de la Terre pour que notre génération ne soit pas la seule à pouvoir en profiter, mais que les générations futures elles aussi puissent en jouir.

EN This wisdom calls upon us to care for the earth so that not only our generation may enjoy it, but that future generations may as well.

francês inglês
sagesse wisdom
futures future
générations generations
à to
soin care
génération generation
puissent may
la the
notre our
terre earth
mais but

FR Cette sagesse nous est transmise par des histoires et des esprits

EN This wisdom is passed down to us through stories and spirits

francês inglês
sagesse wisdom
histoires stories
esprits spirits
et and
cette this
est is
des to

FR Nous devons respecter leur sagesse, pour leur bien

EN We must respect their wisdomfor their sake

francês inglês
respecter respect
sagesse wisdom
leur their
nous we
pour for
devons must

FR Nous reconnaissons également ce que ces populations ont apporté au monde, notamment en matière de gestion de l'environnement. Cette sagesse est vitale pour nous tous sur Terre qui sommes confrontés aux ravages du changement climatique.

EN We also recognize their contributions to the world, not least of all in environmental stewardship. This wisdom is vital as all of us on Earth face the ravages of climate change.

francês inglês
sagesse wisdom
vitale vital
gestion stewardship
changement climatique climate
monde world
terre earth
également also
ce this
en in
de of
nous we
pour face
changement change

FR Si les êtres humains parviennent à résoudre cette crise qui menace leur existence, ce sera en grande partie grâce aux efforts et à la sagesse des peuples autochtones.

EN If humans are to solve this existential crisis, it will be in large part thanks to the efforts and wisdom of indigenous peoples. 

francês inglês
humains humans
grande large
efforts efforts
sagesse wisdom
peuples peoples
si if
crise crisis
résoudre solve
ce this
en in
autochtones indigenous
à to
la the
et and
êtres are
partie part

FR Tribe est une solution cloud de gestion des connaissances gratuite qui vous aide à tirer parti du contenu issu de la sagesse des foules et de la contribution des employés. En savoir plus sur Tribe

EN Tribe is a free and cloud-based knowledge management solution that helps you leverage crowd-sourced content and employee contribution. Learn more about Tribe

francês inglês
solution solution
cloud cloud
gratuite free
contribution contribution
tirer parti leverage
contenu content
une a
aide helps
est is
plus more
qui that
vous you
gestion management
connaissances knowledge
et learn
à and
employé employee

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees

francês inglês
entreprises businesses
dynamique dynamic
collaboratif collaborative
employés employees
créer build
sagesse wisdom
pouvoir power
aide helps
la the
centralisé centralized
de of
connaissances knowledge
à and
une a

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact... Lire la suite

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing... Read more

francês inglês
entreprises businesses
dynamique dynamic
collaboratif collaborative
contact social
employés employees
créer build
sagesse wisdom
pouvoir power
aide helps
la the
centralisé centralized
de of
connaissances knowledge
ajoutez add
à and
une a
lire read

FR Il a pour objectif de créer des instruments résonnants qui serviront à tisser un lien entre la sagesse ancienne et les connaissances scientifiques modernes.

EN He aims to create resonant instruments that will serve to draw a connection between ancient wisdom and modern scientific knowledge.

francês inglês
instruments instruments
lien connection
ancienne ancient
scientifiques scientific
modernes modern
il he
un a
objectif aims
sagesse wisdom
à to
de between
créer create
connaissances knowledge

FR En fait, la sagesse populaire dit que plus la valeur dB d'une caméra est élevée, plus les images qu'elle délivre sont claires.

EN In fact, conventional wisdom says that the higher a camera’s dB value, the clearer the images it delivers.

francês inglês
sagesse wisdom
dit says
db db
caméra cameras
images images
claires clearer
livre delivers
en in
élevée higher
la the
valeur value
fait that

FR Tout savoir sur les dents de sagesse et leur extraction

EN Wisdom Teeth: Find Your Answers on Symptoms and Removal Here

francês inglês
extraction removal
les answers
dents teeth
sagesse wisdom
sur on
et find
de and

FR Jenna LaFevor est une fille dynamique, active et jongleuse de drapeaux. Elle aime les perles, les t-shirts, Conway Twitty, un mur d’accent cool et le rock des années ’80. Elle raffole des imprimés léopard et préfère l’audace à la sagesse.

EN Jenna LaFevor is a mover, a shaker, and freak flag flyer. She loves pearls with t-shirts, Conway Twitty, a good accent wall and 80’s rock. She’s never met a leopard print she didn’t like and always prefers to go bold or go home.

francês inglês
drapeaux flag
mur wall
rock rock
léopard leopard
préfère prefers
jenna jenna
imprimés print
s s
le loves
les good
un a
à to
et and
est is

FR Sans la sagesse de l'Esprit, nous pouvons facilement avoir le sentiment que nous ne sommes pas maîtres de notre propre destin, telles des marionnettes, à la merci de l’instant présent.

EN Without the wisdom of the Spirit we can easily have a sense that we are not in charge of our own destiny, puppets at the mercy of the moment.

francês inglês
sagesse wisdom
facilement easily
sentiment sense
destin destiny
pouvons we can
de of
notre our
nous we
sans without
sommes are
nous pouvons can

FR Ainsi la sagesse pénétrera ton cœur et la connaissance fera tes délices ; le discernement te préservera, la raison veillera sur toi.

EN When wisdom comes into your heart and knowledge is a delight to you, then prudence will be there to watch over you, and discernment be your guardian.

francês inglês
cœur heart
discernement discernment
sagesse wisdom
le delight
toi you
fera will
ainsi when
la to
tes your

FR Et la sagesse d'en connaître la différence.

EN and the Wisdom to Know the Difference.

francês inglês
sagesse wisdom
la the
connaître and
différence difference

FR AA est une excellente source pour la sagesse en 12 étapes, et OA est une référence utile en tant que programme dans lequel l'abstinence complète (dans leur cas, de la nourriture) n'est pas possible.

EN AA is a great fountainhead for 12 step wisdom, and OA is a useful reference as a program in which complete abstinence (in their case, from food) is not possible.

francês inglês
excellente great
sagesse wisdom
référence reference
utile useful
programme program
nourriture food
possible possible
aa aa
complète complete
étapes step
tant as
pas not
est is
en in
cas case
une a
la which
et and

FR Je reconnais le besoin de recourir par moments à la sagesse et aux stratégies des autres et de les mettre à profit pour réaliser des objectifs complexes

EN I recognize when wisdom and strategies from others are needed and access these to address complex goals

francês inglês
je i
sagesse wisdom
complexes complex
stratégies strategies
objectifs goals
autres others
besoin needed
à to
et and
réaliser access

FR APTN fait connaître le parcours de nos peuples, célèbre nos cultures, inspire nos enfants et souligne la sagesse de nos aînés.

EN APTN is sharing our Peoples’ journey, celebrating our cultures, inspiring our children and honouring the wisdom of our Elders.

francês inglês
aptn aptn
fait is
peuples peoples
cultures cultures
inspire inspiring
enfants children
sagesse wisdom
aînés elders
de of
nos our
connaître and
parcours journey

Mostrando 50 de 50 traduções