Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supplémentaires sont payés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplémentaires sont payés" de francês para inglês

Traduções de supplémentaires sont payés

"supplémentaires sont payés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

supplémentaires a add added addition additional after all also and and more another any are as as well at be but by content each even extra for for the from further have how however if in in addition in the include including is just like many means more new no not of of the on on the one only or other our out people re so some than that the their them these they this through to to the tools two we what when which will with without your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
payés a account costs credit card fee fees one paid pay paypal

Tradução de francês para inglês de supplémentaires sont payés

francês
inglês

FR Depuis quatre ans, les employés de l’État soumis à ce système sont sous-payés, surpayés ou pas payés du tout

EN For the last four years, public servants have been underpaid, overpaid or not paid at all by Phoenix

francês inglês
ou or
à at
quatre the
pas not
ans years
de all

FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

francês inglês
commencent start
mois month
annuellement annually
niveau level
utilisateur user
ou or
plans plans
un a
également also
de base basic
standards standard
à and
avec with
de custom
disponibles are

FR Description : Un diagramme à bandes compare les frais payés par une personne, comparativement à ceux payés par un groupe de personnes. La personne seule paie des frais plus élevés.

EN Description: One person is compared to a group with a bar graph. The individual has higher fees.

francês inglês
diagramme graph
frais fees
à to
groupe group
la the
description description
un a
plus élevé higher

FR Modernisation des congés payés et non payés conformément à la Loi sur les normes d’emploi;

EN Updated leaves with and without pay as per the Employment Standards Act

francês inglês
loi act
normes standards
la the
à and
les without
pay pay

FR l’article Congés payés ou non payés pour d’autres motifs de la convention collective applicable dans les deux cas suivants :

EN Stand-by and Overtime (Operational Readiness under the civilian members terms and conditions of employment)

francês inglês
de of
la the

FR Un salaire compétitif, des régimes de rémunération généreux et un programme complet de congés payés avec des congés payés planifiés tout au long de l'année vous aident à équilibrer travail et loisirs.

EN A competitive salary, generous compensation plans, and a comprehensive Paid Time Off program with scheduled paid holidays throughout the year help you balance work and play.

francês inglês
compétitif competitive
généreux generous
programme program
congés holidays
lannée the year
équilibrer balance
un a
salaire salary
rémunération compensation
complet comprehensive
aident help you
vous you
travail work
de off
long throughout
à and
avec with

FR Profitez de congés payés généreux en plus de neuf congés payés. Jordan Valley propose les jours fériés suivants :

EN Enjoy generous paid time off in addition to nine paid holidays. Jordan Valley offers the following holidays:

francês inglês
profitez enjoy
généreux generous
jordan jordan
valley valley
propose offers
en in
fériés holidays
de off
plus to

FR Si les clients ont besoin de services supplémentaires, les frais appropriés sont ajoutés à leur facture et ils sont payés en conséquence.

EN If customers require additional services, the appropriate fee is added to their bill and they are paid accordingly.

francês inglês
services services
facture bill
en conséquence accordingly
si if
frais fee
supplémentaires additional
clients customers
sont are
à to
et and
besoin require
de appropriate
ajouté added

FR Si les clients ont besoin de services supplémentaires, les frais appropriés sont ajoutés à leur facture et ils sont payés en conséquence.

EN If customers require additional services, the appropriate fee is added to their bill and they are paid accordingly.

francês inglês
services services
facture bill
en conséquence accordingly
si if
frais fee
supplémentaires additional
clients customers
sont are
à to
et and
besoin require
de appropriate
ajouté added

FR les services supplémentaires sont payés de leur poche, sous forme de paiement supplémentaire, sous forme de frais de service ou de taux horaire

EN Additional services are paid for out of pocket, as an additional payment, in a service fee or an hourly rate

francês inglês
poche pocket
horaire hourly
ou or
taux rate
paiement payment
frais fee
services services
sont are
de of
service service
supplémentaires additional

FR les services supplémentaires sont payés de leur poche, sous forme de paiement supplémentaire, sous forme de frais de service ou de taux horaire

EN Additional services are paid for out of pocket, as an additional payment, in a service fee or an hourly rate

francês inglês
poche pocket
horaire hourly
ou or
taux rate
paiement payment
frais fee
services services
sont are
de of
service service
supplémentaires additional

FR Si cette demande est faite, Escrow.com facturera au compte de la partie à laquelle l’intérêt s’accumule des frais de service non remboursables supplémentaires de 100,00 $, qui doivent être payés à l’avance

EN If this request is made, then Escrow.com will charge the account of the party to whom the interest accrues an additional nonrefundable service charge of $100.00, which must be paid in advance

francês inglês
escrow escrow
supplémentaires additional
si if
faite made
à to
demande request
frais charge
service service
doivent must
compte account
de of
la the
être be

FR Année 3: Voyage tous frais payés dans un centre de villégiature pendant 4 jours, comprenant le billet d'avion, l'hôtel, la restauration et des jours de vacances supplémentaires.

EN Year 3: All expense paid trip to a resort for 4 days, including airfare, hotel, catering and extra vacation days.

francês inglês
villégiature resort
restauration catering
année year
vacances vacation
voyage trip
un a
jours days
supplémentaires extra
frais expense
de all
la to
et and
pendant for

FR Année 3: Voyage tous frais payés dans un centre de villégiature pendant 4 jours, comprenant le billet d'avion, l'hôtel, la restauration et des jours de vacances supplémentaires.

EN Year 3: All expense paid trip to a resort for 4 days, including airfare, hotel, catering and extra vacation days.

francês inglês
villégiature resort
restauration catering
année year
vacances vacation
voyage trip
un a
jours days
supplémentaires extra
frais expense
de all
la to
et and
pendant for

FR Si cette demande est faite, Escrow.com facturera au compte de la partie à laquelle l’intérêt s’accumule des frais de service non remboursables supplémentaires de 100,00 $, qui doivent être payés à l’avance

EN If this request is made, then Escrow.com will charge the account of the party to whom the interest accrues an additional nonrefundable service charge of $100.00, which must be paid in advance

francês inglês
escrow escrow
supplémentaires additional
si if
faite made
à to
demande request
frais charge
service service
doivent must
compte account
de of
la the
être be

FR l'accès limité à l'éducation et à l'emploi. Les personnes handicapées sont plus susceptibles d'être au chômage et sont généralement moins bien payés quand elles sont employés.

EN Limited access to education and employment. People with disabilities are more likely to be unemployed and are generally paid less when they are employed.

francês inglês
limité limited
susceptibles likely
généralement generally
moins less
éducation education
être be
personnes people
à to
sont are
et and
plus more
quand when
employé employed

FR Les paiements mensuels sont plus faibles, car seuls les frais de dépréciation du véhicule et les intérêts sont payés, plutôt que le plein prix d'achat.

EN Lower monthly payments, because only the vehicle's depreciation plus interest charges are being paid for rather than the full purchase price.

francês inglês
mensuels monthly
intérêts interest
paiements payments
les vehicles
sont are
frais charges
le the
prix price
de because
plutôt rather

FR Malgré ce fait, les agents de santé de première ligne (dont 1% sont des femmes) sont chroniquement sous-payés, sous-évalués et travaillent souvent dans des conditions dangereuses sans ressources ni soutien

EN Despite this fact, frontline health workers (70% of whom are women) are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

francês inglês
malgré despite
agents workers
santé health
femmes women
conditions conditions
dangereuses unsafe
première ligne frontline
ce this
ressources resources
sont are
souvent often
de of
et and
dans in
fait fact

FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.

EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.

francês inglês
automatiser automate
abonnements plans
éditeurs editors
absolument absolutely
période period
équipe team
membres members
terminé finished
la the
gratuits free
sont are
noter note
les good
créer create
mais but

FR Les travailleurs, qui sont principalement des femmes et des LGBTQ+, sont payés $99 de moins par représentation en moyenne et reçoivent 60% de moins en contributions [...].

EN The workers, who are predominantly women and LGBTQ+, are paid $99 less per performance on average and receive 60% less in contributions [?]

francês inglês
travailleurs workers
principalement predominantly
femmes women
lgbtq lgbtq
moins less
contributions contributions
moyenne average
en in
sont are
reçoivent receive
les the
et and
de per

FR Les impôts indirects sont en nombre plus important et sont payés indirectement par l?acquisition de produits ou de services.

EN Indirect taxes are in a more significant number and are paid indirectly by acquiring products or services.

francês inglês
impôts taxes
indirects indirect
indirectement indirectly
acquisition acquiring
ou or
services services
en in
sont are
plus more
par by
produits products
nombre a
et and

FR Quand les frais des transactions de service sont-ils facturés lorsqu'ils sont payés par le vendeur ?

EN When is the escrow fee charged on Service transactions when the seller is paying the escrow fee?

francês inglês
vendeur seller
facturé charged
transactions transactions
quand when
le the
frais fee
service service

FR Selon la théorie du salaire d'efficience, lorsque les gens sont mieux payés, ils sont plus productifs.

EN Efficiency wage theory advocates that when people are paid more, they’re more productive.

francês inglês
théorie theory
salaire wage
productifs productive
lorsque when
gens people
plus more
sont are

FR Plus ils sont payés, plus ils sont déterminés à impressionner leurs employeurs

EN The more they get paid, the more determined they become to impress their employers

francês inglês
impressionner impress
employeurs employers
déterminé determined
à to
plus more
ils the

FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.

EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.

francês inglês
automatiser automate
abonnements plans
éditeurs editors
absolument absolutely
période period
équipe team
membres members
terminé finished
la the
gratuits free
sont are
noter note
les good
créer create
mais but

FR Les paiements mensuels sont plus faibles, car seuls les frais de dépréciation du véhicule et les intérêts sont payés, plutôt que le plein prix d'achat.

EN Lower monthly payments, because only the vehicle's depreciation plus interest charges are being paid for rather than the full purchase price.

francês inglês
mensuels monthly
intérêts interest
paiements payments
les vehicles
sont are
frais charges
le the
prix price
de because
plutôt rather

FR Quand les frais des transactions de service sont-ils facturés lorsqu'ils sont payés par le vendeur ?

EN When is the escrow fee charged on Milestone transactions when the seller is paying the escrow fee?

francês inglês
vendeur seller
facturé charged
transactions transactions
quand when
le the
frais fee

FR Selon la théorie du salaire d'efficience, lorsque les gens sont mieux payés, ils sont plus productifs.

EN Efficiency wage theory advocates that when people are paid more, they’re more productive.

francês inglês
théorie theory
salaire wage
productifs productive
lorsque when
gens people
plus more
sont are

FR Plus ils sont payés, plus ils sont déterminés à impressionner leurs employeurs

EN The more they get paid, the more determined they become to impress their employers

francês inglês
impressionner impress
employeurs employers
déterminé determined
à to
plus more
ils the

FR Nos forfaits premium sont tous payés d'avance pour la période que vous choisissez, nous ne proposons pas de paiements mensuels. Les mois affichés sur le tableau de prix sont la durée du service, l'abonnement est annuel et non mensuel.

EN Our premium packages are all paid upfront for the period that you choose, we do not offer monthly payments.The months displayed on the pricing table are the duration of the service, as the subscription is annual and not monthly.

francês inglês
forfaits packages
tableau table
proposons offer
paiements payments
premium premium
choisissez choose
service service
annuel annual
mois months
sont are
période period
vous you
de of
durée for
nos our
nous we
sur on
affiché displayed

FR Les frais ne sont pas remboursables et la demande d’admission ne sera transmise que si les frais sont payés en totalité. Consultez le site Web du OUAC pour connaître les 

EN Fees are non-refundable and your application will only be forwarded if you have paid all fees. Visit the OUAC website for information on 

francês inglês
remboursables refundable
si if
frais fees
totalité all
sont are
demande application
site website
connaître and
pour for

FR Malgré ce fait, les agents de santé de première ligne (dont 1% sont des femmes) sont chroniquement sous-payés, sous-évalués et travaillent souvent dans des conditions dangereuses sans ressources ni soutien

EN Despite this fact, frontline health workers (70% of whom are women) are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

francês inglês
malgré despite
agents workers
santé health
femmes women
conditions conditions
dangereuses unsafe
première ligne frontline
ce this
ressources resources
sont are
souvent often
de of
et and
dans in
fait fact

FR Des abonnements mensuels et annuels sont disponibles sur Renderforest. Tous les plans d'abonnement annuels sont payés d'avance, donc si vous souhaitez payer mois par mois, vous devez choisir l'un des plans d'abonnement mensuels.

EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.

francês inglês
renderforest renderforest
si if
plans plans
mois month
mensuels monthly
dabonnement subscription
choisir choose
annuels annual
et and
payer pay
sur on
disponibles are
tous of
les the
par by

FR Les jours fériés payés, ou jours de fête légale, sont des jours de l’année où la plupart des entreprises sont tenues...

EN Update 2023-03-27: The application of penalties and interest under the UHTA for the 2022 calendar year will be waived...

francês inglês
de of
la the

FR Si les connaissances sur ces sujets ne sont pas jugées suffisantes, le département pourrait imposer des cours supplémentaires (veuillez noter que ces cours supplémentaires sont dispensés en français).

EN If sufficient knowledge of these topics is not satisfied, the department may impose additional courses (note that these additional courses are taught in French).

francês inglês
connaissances knowledge
département department
imposer impose
cours courses
si if
sujets topics
en in
supplémentaires additional
sont are
noter note

FR Si les connaissances sur ces sujets ne sont pas jugées suffisantes, le département pourrait imposer des cours supplémentaires (veuillez noter que ces cours supplémentaires sont dispensés en français).

EN If sufficient knowledge of these topics is not satisfied, the department may impose additional courses (note that these additional courses are taught in French).

francês inglês
connaissances knowledge
département department
imposer impose
cours courses
si if
sujets topics
en in
supplémentaires additional
sont are
noter note

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
clics clicks
organiques organic
indique shows
répartis distributed
résultats results
recherche search
et and
comment how
sont are
payés paid
sur on
la the
entre between

FR Les frais d’impression, d’encadrement et de livraison sont payés directement par les clients, en sus du prix de vente TTC défini par le photographe.

EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.

francês inglês
livraison delivery
directement directly
vente selling
défini defined
photographe photographer
le the
en in
frais costs
sont are
prix price
par by
et and

FR Votre domaine est renouvelé même si les frais de prolongation ne sont pas payés à temps

EN Your domain will be renewed even if the fee isn’t paid on time.

francês inglês
domaine domain
renouvelé renewed
si if
frais fee
votre your
temps time
même the

FR Sauf lorsque la loi l'exige, les frais d'abonnement payés ne sont pas remboursables.

EN Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable.

francês inglês
sauf except
lorsque when
dabonnement subscription
remboursables refundable
frais fees
sont are
loi law
pas non

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.

francês inglês
frais prices
sont are
et and
par of

FR Quelles sont les restrictions pour les nouveaux comptes qui n'ont pas encore été payés ?

EN What restrictions are there on new, unpaid email accounts?

francês inglês
restrictions restrictions
comptes accounts
nouveaux new
quelles what
sont are
les there

FR Les paiements déjà payés sont remboursés au pro rata

EN Payments which have already been made are paid back pro-rata

francês inglês
pro pro
paiements payments
déjà already
sont are
au back
les been

FR Tous les frais payés pour les services ne sont pas remboursables.

EN Any fees paid for services are non-refundable.

francês inglês
services services
remboursables refundable
frais fees
sont are
pour for
ne any

FR Les travaux de santé des femmes sont payés 28% de moins que leurs homologues masculins

EN Women healthcare works are paid 28% less than male counterparts

francês inglês
travaux works
santé healthcare
femmes women
moins less
homologues counterparts
sont are
de than

FR Rien qu'en Afrique subsaharienne, un million d'agents de santé communautaires fournissent des services à 86 XNUMX millions de personnes, et XNUMX% d'entre eux ne sont pas payés du tout

EN In sub-Saharan Africa alone, one million community health workers provide services to 400,000 million people, and 86% of them are not paid at all

francês inglês
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
santé health
communautaires community
personnes people
de of
services services
à to
sont are
et and
millions million

FR Lorsqu'ils sont payés, ils gagnent 28% de moins que leurs homologues masculins, selon le rapport.

EN When they do get paid, they make 28% less than their male counterparts, according to the report.

francês inglês
moins less
homologues counterparts
rapport report
le the
de according
selon to

FR Comment est-ce que les vendeurs sont payés pour les transactions d'étapes marquantes ?

EN How will sellers be paid on Milestone transactions?

francês inglês
transactions transactions
comment how
est be
vendeurs sellers
les on

FR Les frais relatifs à l’IFTA pouvant être payés par carte de crédit ou chèque sont :

EN IFTA fees that can be paid include:

francês inglês
frais fees
pouvant be

FR * tous les prix par utilisateur, lorsqu'ils sont payés annuellement, et hors TVA

EN * all prices per user when paid annually and excluding VAT

francês inglês
utilisateur user
annuellement annually
tva vat
hors excluding
et and
les prix prices
tous all

Mostrando 50 de 50 traduções