Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stratégie associée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stratégie associée" de francês para inglês

Traduções de stratégie associée

"stratégie associée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stratégie access approach as building business company corporate create development enterprise first focus get important into make management marketing of the one organization out plan planning project services site software strategies strategy teams to create tool track use way website will work
associée a all along associate associated at combination combined company in linked one online organization partner partnered related relationship the to the together we with you

Tradução de francês para inglês de stratégie associée

francês
inglês

FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique

EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams

francês inglês
stratégie strategies
marketing marketing
numérique digital

FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.

EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.

francês inglês
contact contact
vente deal
redirigé redirected
si if
ou or
à to
votre your
un a
la the
page page
tâche task
vous you

FR Elle est également la chorégraphe associée du projet Dancing Museums en France, ainsi qu’artiste associée au bureau de production Latitudes Contemporaines.

EN She is also associated choreographer with the Dancing Museums project in France, and associated artist with the Latitudes Contemporaines production office.

francês inglês
projet project
dancing dancing
en in
bureau office
production production
latitudes latitudes
france france
également also
la the
ainsi with
associé associated
de and

FR Lors de l'échange de points pour une compagnie associée, le Titulaire peut obtenir un code d'autorisation qui lui permet d'effectuer une réservation payée avec des points BinterMás auprès de la compagnie associée

EN On carrying out an exchange of points for an associated company, the holder can obtain an authorization code with which he can make a reservation of BinterMás points charged to the associated company

francês inglês
compagnie company
titulaire holder
code code
réservation reservation
de of
peut can
associé associated
un a
points points
pour for
des exchange
auprès with

FR Elle est également la chorégraphe associée du projet Dancing Museums en France, ainsi qu’artiste associée au bureau de production Latitudes Contemporaines.

EN She is also associated choreographer with the Dancing Museums project in France, and associated artist with the Latitudes Contemporaines production office.

francês inglês
projet project
dancing dancing
en in
bureau office
production production
latitudes latitudes
france france
également also
la the
ainsi with
associé associated
de and

FR Grille - Chaque page de l’index crée une image sur la page. Lorsque le visiteur clique sur une image, la page associée s’affiche. Ce design crée une grille de navigation visuelle associée au contenu de tout votre site. Voici un exemple.

EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.

francês inglês
clique clicking
navigation navigation
grille grid
crée creates
image image
ce this
design design
contenu content
site site
visuelle visual
exemple example
page page
votre your
un a

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

francês inglês
lancement launch
équipes teams
vite quickly
événement event
stratégie strategy
notes ratings
la the
digitale digital
en internally
se high
et and
meilleures up

FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

francês inglês
sélectionnez choose
workflow workflow
racine root
stratégie policy
ou or
nouvelle new
de of
compte account
créer create

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

francês inglês
lancement launch
équipes teams
vite quickly
événement event
stratégie strategy
notes ratings
la the
digitale digital
en internally
se high
et and
meilleures up

FR d’opter pour la stratégie associée à la probabilité statistique de réussite la plus élevée avec Pega Decision Strategy Manager™ ;

EN Select the strategy that represents the highest statistical probability of success using Pega Decision Strategy Manager™.

FR Chaque application est associée à un niveau de risque qui vous aide à déterminer la stratégie la plus pertinente pour limiter les menaces pesant sur votre entreprise.

EN Each application is given a risk-score to help you determine the level of overall risk present and to help mitigate threats to your organization.

francês inglês
niveau level
application application
risque risk
aide help
menaces threats
un a
la the
de of
déterminer determine
chaque each
à to
votre your
vous you

FR Red Hat a donc cessé d'utiliser plusieurs plates-formes BI et les a remplacées par une solution SaaS : Tableau Online, associée à Tableau Blueprint, pour guider sa stratégie de déploiement.

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

francês inglês
red red
hat hat
plates-formes platforms
solution solution
saas saas
tableau tableau
online online
associée combined
blueprint blueprint
guider guide
stratégie strategy
déploiement deployment
et and
une a
à to

FR La compagnie offre une gamme diversifiée de services qui se concentrent principalement sur les noms de domaine de premier niveau génériques, nouveaux et existants ainsi que sur la stratégie de domaines associée.

EN The company provides a diverse range of services that are primarily focused on new and existing gTLDs (generic Top Level Domains) and related domain strategy.

francês inglês
compagnie company
principalement primarily
niveau level
génériques generic
nouveaux new
stratégie strategy
diversifié diverse
gamme range
services services
domaine domain
de of
et and
la the
existants existing
sur on
offre provides
une a
qui that
domaines domains

FR Pour maintenir une relation commerciale longue et rentable avec vos grands comptes, il faut avoir une stratégie de compte à long terme associée à un taux de satisfaction élevé des clients

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

francês inglês
commerciale business
rentable profitable
terme term
taux rate
satisfaction satisfaction
clients client
relation relationship
comptes accounts
élevé high
maintenir maintaining
vos your
stratégie strategy
compte account
long long
un a
à and
il faut requires
avec with

FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.

EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.

francês inglês
suit follows
stratégie strategy
cloud cloud
hybride hybrid
éventuellement possibly
fournisseurs providers
types types
si if
ou or
de of
plus more
lentreprise company
une a
à and
laquelle the
dans in

FR Chaque application est associée à un niveau de risque qui vous aide à déterminer la stratégie la plus pertinente pour limiter les menaces pesant sur votre entreprise.

EN Each application is given a risk-score to help you determine the level of overall risk present and to help mitigate threats to your organization.

francês inglês
niveau level
application application
risque risk
aide help
menaces threats
un a
la the
de of
déterminer determine
chaque each
à to
votre your
vous you

FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.

EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.

francês inglês
suit follows
stratégie strategy
cloud cloud
hybride hybrid
éventuellement possibly
fournisseurs providers
types types
si if
ou or
de of
plus more
lentreprise company
une a
à and
laquelle the
dans in

FR Industrie : Près de la moitié des entreprises industrielles françaises qui utilisent l’IA dans leur production n’ont pas encore de stratégie associée

EN Artificial intelligence in the workplace: Almost half of European companies would approach implementation differently

francês inglês
moitié half
stratégie approach
de of
la the
entreprises companies
près in

FR Industrie : Près de la moitié des entreprises industrielles françaises qui utilisent l’IA dans leur production n’ont pas encore de stratégie associée

EN Artificial intelligence in the workplace: Almost half of European companies would approach implementation differently

francês inglês
moitié half
stratégie approach
de of
la the
entreprises companies
près in

FR d’opter pour la stratégie associée à la probabilité statistique de réussite la plus élevée avec Pega Decision Strategy Manager™ ;

EN Select the strategy that represents the highest statistical probability of success using Pega Decision Strategy Manager™.

FR Iterable s’est associée à Inkit pour permettre à ses clients d’incorporer de manière transparente l’envoi de cartes postales au reste de leur stratégie de mobilisation numérique.

EN Iterable has partnered with Inkit to allow clients to seamlessly incorporate sending postcards with the rest of their digital engagement strategy.

francês inglês
iterable iterable
clients clients
stratégie strategy
de manière transparente seamlessly
numérique digital
cartes postales postcards
permettre allow
de of
à to
reste rest
associé partnered

FR La compagnie offre une gamme diversifiée de services qui se concentrent principalement sur les noms de domaine de premier niveau génériques, nouveaux et existants ainsi que sur la stratégie de domaines associée.

EN The company provides a diverse range of services that are primarily focused on new and existing gTLDs (generic Top Level Domains) and related domain strategy.

francês inglês
compagnie company
principalement primarily
niveau level
génériques generic
nouveaux new
stratégie strategy
diversifié diverse
gamme range
services services
domaine domain
de of
et and
la the
existants existing
sur on
offre provides
une a
qui that
domaines domains

FR FLR : Danielle Odiamar, directrice associée des médias sociaux chez Allure, s'entretenant avec Marie La France, directrice exécutive de la stratégie d'entreprise chez Dash Hudson.

EN FLR: Danielle Odiamar, Associate Director of Social Media at Allure, speaking with Marie La France, Executive Director of Corporate Strategy at Dash Hudson.

francês inglês
hudson hudson
marie marie
la la
france france
de of
associé associate
stratégie strategy
sociaux social media
avec with
directrice director
médias media

FR Bien qu'il soit tentant d'avoir la gâchette facile, la modération associée à une stratégie raisonnable sera la clé pour naviguer avec succès dans cette nouvelle ère de conduite des affaires sur le Gram

EN While it's going to be tempting to get all transaction trigger-happy, moderation paired with a sensible strategy is going to be the key to successfully navigating the new era of conducting business on the 'Gram

francês inglês
tentant tempting
gâchette trigger
modération moderation
clé key
naviguer navigating
affaires business
nouvelle new
avec succès successfully
stratégie strategy
de of
à to
ère era
avec with
une a
sur on

FR Garantir la conformité en utilisant une approche basée sur les risques pour identifier les risques potentiels, la stratégie de contrôle associée et pour préserver l'intégrité des données.

EN Ensure compliance by using a risk-based approach to identify potential risks, associated control strategy, and to preserve data integrity

francês inglês
conformité compliance
basée based
contrôle control
approche approach
potentiels potential
identifier identify
stratégie strategy
préserver preserve
données data
associé associated
garantir ensure
une a
risques risk
utilisant by using
et and
en utilisant using

FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

francês inglês
profils profiles
réseaux networks
campagnes campaigns
terme term
sur le long terme long-term
organisez organize
calendrier calendar
long long
publication publishing
posts posts
stratégie strategy
une a
à to
et and
planifiez plan
de across
centralisé central

FR Votre stratégie sur Twitter doit s'aligner sur votre stratégie globale de contenu sur les médias sociaux

EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy

francês inglês
stratégie strategy
twitter twitter
doit should
globale overall
contenu content
votre your
sociaux social media
médias media

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

francês inglês
était was
concurrentielle competitive
mondiale global
équipe team
stratégie strategy
projet project
commerciale business
tête head
voiture car
la the
de of
à and

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

francês inglês
stratégie strategy
externe external
marketing marketing
contenu content
rapidement quickly
possible possible
de of
suivez track
analyser analyze
et and
votre your
efficace successful
ajuster adjust

FR Maîtriser avec succès les entretiens d'embauche grâce à la stratégie 3-D: Comprendre les véritables intentions derrière des questions des entretiens d'embauche. Elaborer une stratégie de réponse appropriée et authentique.

EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond

francês inglês
la the
de of
des beyond

FR Wayne Purboo est le VP senior Stratégie de New Relic, en charge de la stratégie pour les initiatives produits et clientèle de la société

EN Wayne Purboo is New Relic’s SVP of strategy, leading strategy for the company’s product and customer efforts

francês inglês
wayne wayne
stratégie strategy
new new
initiatives efforts
de of
et and
pour for
produits product

FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.

EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.

francês inglês
maillon link
manquant missing
seo seo
business business
data data
stratégie strategy
technique technical
ou or
fournissons we provide
nous we
votre your
de through
vous you

FR Stratégie de contenu - Optimisez votre stratégie de contenu avec nous - Artefact

EN Content Strategy - Optimise your Content Strategy with us - Artefact

francês inglês
stratégie strategy
contenu content
optimisez optimise
artefact artefact
votre your
avec with
nous us

FR Créez et suivez visuellement votre stratégie en définissant les publics cibles et en visualisant la publication de contenus sur le tableau de stratégie à double affichage pivotant personnalisable.

EN Create and track strategy visually by defining target audiences and plotting content publication on the strategy board ? with customizable dual-pivot views.

francês inglês
suivez track
visuellement visually
stratégie strategy
définissant defining
publics audiences
cibles target
publication publication
contenus content
affichage views
personnalisable customizable
de board
sur on
à and

FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

francês inglês
stratégie strategy
client customer
exceptionnel exceptional
service service
à to
étapes steps
votre your
de of
dans in
entreprises organizations
un times
cherchent look
peuvent can
leur their
vous you
proposer are

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.

EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.

francês inglês
innovante innovative
traditionnelle traditional
push push
based based
canaux channels
disponibles available
automatiser automated
approche approach
stratégie strategy
et and
tous all
une a
passer switch
a has
parcours from

FR Vous élaborerez et mettrez en œuvre la stratégie Social Ads ou la stratégie d'affichage programmatique, de l'élaboration du plan au suivi des performances et des budgets avec les clients, en passant par le reporting et l'analyse.

EN You will build and implement Social Ads strategy or programmatic display strategy, everything from elaborating the plan, follow-up with the clients on performances and budgets, and reporting and analysis.

francês inglês
social social
programmatique programmatic
budgets budgets
performances performances
ou or
plan plan
ads ads
stratégie strategy
suivi follow
avec with
reporting reporting
vous you
et and
du from
au on

FR Vallourec University est un socle pour décliner la stratégie du Groupe et être un vecteur de transformation nécessaire à la mise en œuvre de notre stratégie

EN Vallourec University provides a solid base for the definition of the group’s strategy and a vector for its implementation

francês inglês
vallourec vallourec
university university
groupe groups
vecteur vector
stratégie strategy
un a
socle base
la the
de of
mise implementation
à and
pour for

FR Pour en savoir plus sur le Groupe Sustana et sa stratégie en matière de durabilité, consultez la stratégie complète ici.

EN To learn more about Sustana Group and its sustainability goals, see the full strategy here.

francês inglês
sustana sustana
durabilité sustainability
stratégie strategy
groupe group
matière and
complète full
consultez see
et learn
plus more
de its

FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!

EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!

francês inglês
logiciels software
confiance trusted
le the
plus more
savoir learn

FR Mettre en place une véritable stratégie DevOps est difficile, mais une stratégie DevSecOps réussie, c'est encore plus difficile

EN Implementing a true DevOps strategy is hard, but a successful DevSecOps one is even harder

francês inglês
véritable true
stratégie strategy
devops devops
réussie successful
devsecops devsecops
une a
est is
encore even
mais but
plus difficile harder
difficile hard

FR Mais à quoi devez-vous faire attention lorsque vous planifiez cette stratégie et réfléchissez à son adéquation avec votre stratégie de marketing digital, à visée plus large ?

EN But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?

francês inglês
stratégie strategy
marketing marketing
digital digital
lorsque when
plus large broader
à to
votre your
devez need
et and
avec with
vous you
mais but

FR Évaluations de la stratégie de données : Identifiez les points forts et les points à améliorer dans la stratégie d'analyse de données de votre entreprise

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

francês inglês
stratégie strategy
identifiez identify
points areas
entreprise enterprise
améliorer improvement
données data
votre your
de within
à and

FR Michael Petrou, auteur et journaliste primé, a parlé de la stratégie de propagande du groupe djihadiste État islamique (EI) et du rôle qu’a eu cette stratégie dans le génocide des Yézidis

EN Award‐winning author and journalist Michael Petrou spoke about the ISIS propaganda strategy and its role in the Yazidi genocide

francês inglês
michael michael
auteur author
journaliste journalist
parlé spoke
stratégie strategy
rôle role
et and
dans in

FR Il approuve la stratégie de RE et s’assure que les priorités sont conformes à la stratégie d’affaires de METRO.

EN Approves the CR strategy and ensures the priorities are in line with METRO’s business strategy.

francês inglês
approuve approves
stratégie strategy
priorités priorities
la the
sont are
à and

FR Eliza Jeffrey est rédactrice en chef d'une société de stratégie, de marketing et de développement digital. Elle est chargée de concevoir une stratégie digitale et des campagnes marketing avec un impact maximal.

EN Eliza Jeffrey is a senior editor in Internet strategy, marketing, and development firm. She is responsible for designing an online strategy, marketing, and development campaigns for maximum impact.

francês inglês
jeffrey jeffrey
chef responsible
société firm
impact impact
maximal maximum
marketing marketing
développement development
campagnes campaigns
concevoir designing
en in
stratégie strategy
un a
est is
et and
digitale online

FR Votre site web est le pilier de la stratégie numérique et de la marque de votre école. Il doit être un instrument que votre personnel peut s'approprier en toute confiance à mesure que votre stratégie de communication et votre marque évoluent.

EN Your website is the anchor of your school's digital strategy and brand. It needs to be a tool that your staff can take confident ownership of as your communications strategy and your brand evolve.

francês inglês
stratégie strategy
école schools
instrument tool
évoluent evolve
il it
communication communications
de of
votre your
numérique digital
un a
à to
et and
site website
marque brand
peut can

FR The Predictive Index (PI) est une plateforme d'optimisation talent primée qui aligne stratégie commerciale et stratégie humaine pour de meilleurs résultats commerciaux

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

francês inglês
predictive predictive
index index
plateforme platform
talent talent
primée award-winning
aligne aligns
stratégie strategy
humaine people
résultats results
pi pi
meilleurs optimal
qui that
commerciaux business
une the

FR Une stratégie qui devient trop complexe ? Avec Cascade, vous n'aurez besoin d'aucune autre plateforme de stratégie. Planification, gestion et suivi tout-en-un. En savoir plus sur Cascade Strategy

EN Strategy Getting Lost In Translation? Cascade is the only strategy platform you'll ever need. Plan, manage & track all-in-one! Learn more about Cascade Strategy

francês inglês
cascade cascade
plateforme platform
besoin need
suivi track
gestion manage
en in
devient the
et learn
plus more

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

francês inglês
cabinet firm
experts experts
assurances insurance
si if
ou or
secteur sector
compagnie company
votre your
besoin need
en in
juridique legal
de then

Mostrando 50 de 50 traduções