FR Dans l'exemple ci-dessus, nous pouvons constater que Moe's Southwest Grill prend le temps d'interagir avec un abonné pour créer un véritable lien
"southwest grill prend" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
grill | grill |
prend | a a few and any as at be can create do does even few get has have how i if information is it its like make of of the one our out secure such take takes taking than that the their them these they this to we what when where which who will with you you can your |
FR Dans l'exemple ci-dessus, nous pouvons constater que Moe's Southwest Grill prend le temps d'interagir avec un abonné pour créer un véritable lien
EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection
francês | inglês |
---|---|
prend | taking |
lien | connection |
un | a |
le | the |
temps | time |
avec | with |
créer | create |
FR Nous avons pris comme exemple la chaîne de restauration Moe's Southwest Grill. Leurs tacos sont remarquables, et leur service client sur les médias sociaux n'est pas en reste.
EN Let’s use Moe’s Southwest Grill as an example. They have amazing tacos and amazing social customer service, too.
francês | inglês |
---|---|
exemple | example |
grill | grill |
tacos | tacos |
client | customer |
sociaux | social |
comme | as |
service | service |
et | and |
FR Moe's Southwest Grill ferait mieux de miser sur le listening social afin que ces données soient agrégées pour lui. L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
francês | inglês |
---|---|
listening | listening |
social | social |
données | data |
mieux | to |
ensemble | aggregate |
de | off |
pour | for |
FR Européen, Marocain, Espagnol, Grill, Grill
EN European, Moroccan, Spanish, Grill, Steakhouses
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
marocain | moroccan |
espagnol | spanish |
grill | grill |
FR Southwest Brooklyn Espace industriel
EN Southwest Brooklyn Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Southwest Chicago Espace industriel
EN Southwest Chicago Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Southwest Houston Espace industriel
EN Southwest Houston Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
houston | houston |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Southwest Ranches Espace industriel
EN Southwest Ranches Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
industriel | industrial |
FR Eastwick-Southwest Philadelphia Espace industriel
EN Eastwick-Southwest Philadelphia Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Southwest Fort Worth Espace industriel
EN Southwest Fort Worth Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
fort | fort |
worth | worth |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Southwest Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN Southwest Airlines flights | Find airline information and search for flights.
francês | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
vols | flights |
informations | information |
et | find |
sur | for |
FR Chercher des vols avec Southwest Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with Southwest Airlines and numerous other airlines
francês | inglês |
---|---|
vols | flights |
nombreuses | numerous |
avec | with |
et | find |
airlines | airlines |
autres | other |
FR La Southwest Airlines est une compagnie américaine à bas prix qui a son siège à Dallas, au Texas.
EN Southwest airlines is a US American low cost airline, which is based in Dallas.
francês | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
dallas | dallas |
américaine | american |
une | a |
la | which |
au | us |
est | is |
bas | in |
FR Plus d'informations sur Southwest Airlines
EN More information about Southwest Airlines
francês | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
plus | more |
FR Southwest Austin Espace industriel
EN Southwest Austin Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
austin | austin |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Connexions ferroviaires: La gare "Union Station" est desservie régulièrement par les trains de l'Amtrak "Coast Starlight", "Pacific Surfliner", "Southwest Chief", "Sunset Limited" et "Texas Eagle".
EN Stations: The Amtrak routes "Coast Starlight"; "Pacific Surfliner"; "Southwest Chief"; "Sunset Limited" and "Texas Eagle" regularly serve L.A. Union Station
francês | inglês |
---|---|
union | union |
régulièrement | regularly |
pacific | pacific |
sunset | sunset |
limited | limited |
texas | texas |
la | the |
et | and |
FR Connexions ferroviaires: La gare "Union Station" est desservie régulièrement par les trains de l'Amtrak "Coast Starlight", "Pacific Surfliner", "Southwest Chief", "Sunset Limited" et "Texas Eagle".
EN Stations: The Amtrak routes "Coast Starlight"; "Pacific Surfliner"; "Southwest Chief"; "Sunset Limited" and "Texas Eagle" regularly serve L.A. Union Station
francês | inglês |
---|---|
union | union |
régulièrement | regularly |
pacific | pacific |
sunset | sunset |
limited | limited |
texas | texas |
la | the |
et | and |
FR Les compagnies aériennes qui voyagent directement de Miami à Orlando comprennent American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.
EN Airlines that travel directly from Miami to Orlando include American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.
francês | inglês |
---|---|
voyagent | travel |
directement | directly |
miami | miami |
orlando | orlando |
comprennent | include |
american | american |
silver | silver |
spirit | spirit |
de | from |
à | to |
airways | airways |
airlines | airlines |
FR Industrial Road - Parc industriel et d’affaires de Glencoe, Southwest Middlesex | Invest Ontario
EN Industrial Road - Glencoe Business and Industrial Park, Southwest Middlesex | Invest Ontario
francês | inglês |
---|---|
parc | park |
invest | invest |
ontario | ontario |
industrial | industrial |
de | road |
et | and |
FR Une propriété industrielle entièrement viabilisée de 44,80 acres est située dans le Parc industriel et d’affaires de Glencoe, dans la municipalité de Southwest Middlesex
EN A 44.80-acre fully serviced industrial property is located within the Glencoe Business and Industrial Park in the Municipality of Southwest Middlesex
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
entièrement | fully |
parc | park |
municipalité | municipality |
situé | located |
située | is |
de | of |
et | and |
une | a |
dans | in |
industriel | industrial |
FR La municipalité de Southwest Middlesex est située au coeur du sud-ouest de l’Ontario avec un accès aux autoroutes provinciales 401 et 402 et offre aux entreprises locales des couloirs de transport commercial vers Toronto, Sarnia et les États-Unis.
EN The Municipality of Southwest Middlesex is centrally located in Southwestern Ontario with access to provincial Highways 401 and 402, offering local businesses with commercial transportation passage to Toronto, Sarnia, and the United States.
francês | inglês |
---|---|
municipalité | municipality |
accès | access |
provinciales | provincial |
offre | offering |
locales | local |
transport | transportation |
unis | united |
la | the |
entreprises | businesses |
commercial | commercial |
situé | located |
de | of |
toronto | toronto |
et | and |
située | is |
sud | southwest |
avec | with |
FR Southwest Middlesex se compose d’une variété de zones de planification urbaines et rurales uniques et soutient une importante population agricole ainsi que des activités institutionnelles, de fabrication et de commerce de détail.
EN Southwest Middlesex has a unique mix of urban and rural planning areas and supports a large agricultural base along with manufacturing, institutional and retail business activity.
francês | inglês |
---|---|
zones | areas |
soutient | supports |
importante | large |
planification | planning |
rurales | rural |
agricole | agricultural |
fabrication | manufacturing |
activité | activity |
détail | retail |
de | of |
et | and |
une | a |
ainsi | with |
FR Southwest Middlesex est soutenue par des établissements d’enseignement postsecondaire de renommée mondiale dans les centres urbains avoisinants, comme London, Windsor et Waterloo
EN Southwest Middlesex is supported by world-class post-secondary institutions in nearby urban centres such as London, Windsor, and Waterloo
francês | inglês |
---|---|
établissements | institutions |
postsecondaire | post-secondary |
centres | centres |
urbains | urban |
london | london |
waterloo | waterloo |
windsor | windsor |
mondiale | world |
est | is |
comme | as |
par | by |
dans | in |
et | and |
FR Southwest Brooklyn Espace industriel
EN Southwest Brooklyn Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Connexions ferroviaires: La gare amtrak la plus proche est située à 160 km au sud- est, à Kingman, dans l'Etat de l' Arizona. De là, il est possible de rejoindre la ligne "Southwest Chief", qui va de Chicago à L.A..
EN Stations: There is an Amtrak Rail Station about 160 km or 100 miles further south east in Kingman, Arizona, served by the "Southwest Chief" ( Chicago - Los Angeles).
francês | inglês |
---|---|
km | miles |
arizona | arizona |
chicago | chicago |
la | the |
gare | station |
proche | about |
située | is |
ligne | rail |
sud | south |
dans | in |
FR C'est ainsi que Southwest Airlines est née, ainsi que la nouvelle industrie du transport aérien à bas prix.
EN And so Southwest Airlines was born, alongside a new industry for low-cost air transportation.
francês | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
nouvelle | new |
industrie | industry |
transport | transportation |
aérien | air |
à | and |
du | alongside |
bas | low |
né | born |
FR Les soins de santé de qualité sont pour tout le monde. Nous offrons un accès à des soins complets pour les familles du Southwest Missouri.
EN Quality healthcare is for everyone. We offer access to comprehensive care for families in Southwest Missouri.
francês | inglês |
---|---|
soins | care |
santé | healthcare |
qualité | quality |
accès | access |
familles | families |
offrons | we offer |
à | to |
nous offrons | offer |
sont | is |
nous | we |
complets | comprehensive |
FR Nous desservons cinq villes du Southwest Missouri. Trouvez un endroit près de chez vous et prenez rendez-vous pour commencer votre voyage vers une meilleure santé.
EN We serve five cities in Southwest Missouri. Find a location near you and make an appointment to begin your journey to better health.
francês | inglês |
---|---|
villes | cities |
commencer | begin |
meilleure | better |
santé | health |
rendez | appointment |
nous | we |
cinq | five |
un | a |
votre | your |
de | near |
vous | you |
et | find |
chez | to |
FR Les services mobiles de Jordan Valley offrent des soins médicaux, dentaires et visuels dans les communautés du Southwest Missouri. Voir les services mobiles et scolaires
EN Jordan Valley’s mobile services offer medical, dental and vision care across communities in Southwest Missouri. View Mobile & School Services
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
jordan | jordan |
dentaires | dental |
voir | view |
scolaires | school |
soins | care |
médicaux | medical |
communautés | communities |
services | services |
offrent | offer |
dans | in |
de | across |
et | and |
FR Visitez une clinique Jordan Valley près de chez vous. Nous desservons les communautés suivantes dans Southwest Missouri. Prenez rendez-vous pour un soin dès aujourd'hui.
EN Visit a Jordan Valley clinic near you. We serve the following communities in Southwest Missouri. Make an appointment for care today.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
clinique | clinic |
jordan | jordan |
valley | valley |
soin | care |
rendez | appointment |
communautés | communities |
aujourdhui | today |
vous | you |
nous | we |
un | a |
de | near |
FR Nous visitons des écoles et des établissements de soins de longue durée dans des régions du Southwest Missouri
EN We visit schools and long-term care facilities in areas across Southwest Missouri
francês | inglês |
---|---|
écoles | schools |
régions | areas |
nous | we |
longue | long |
établissements | facilities |
soins | care |
dans | in |
et | and |
de | across |
FR Nous vous apportons des services de santé. Nos unités mobiles visitent les districts scolaires et les communautés du Southwest Missouri.
EN We bring healthcare services to you. Our mobile units visit school districts and communities across Southwest Missouri.
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
mobiles | mobile |
visitent | visit |
districts | districts |
scolaires | school |
communautés | communities |
services | services |
unités | units |
de | bring |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Notre unité mobile d'optométrie se rend dans les écoles de la région du Southwest Missouri
EN Our Optometry Mobile Unit travels to area schools in Southwest Missouri
francês | inglês |
---|---|
unité | unit |
mobile | mobile |
écoles | schools |
région | area |
dans | in |
notre | our |
rend | to |
FR BBQ, Grill, Griller, S'amuser, Idées cadeaux, Cadeaux Tablier
EN BBQ, Grill, Grilling, Have fun, Gift ideas, Gifts Apron
francês | inglês |
---|---|
bbq | bbq |
grill | grill |
idées | ideas |
tablier | apron |
cadeaux | gifts |
FR Lire Recettes Ninja Foodi Grill par Anna GAINES | Livres
EN Read Recettes Ninja Foodi Grill by Anna GAINES | Books
francês | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
grill | grill |
par | by |
anna | anna |
lire | read |
livres | books |
FR Ce que les gens pensent de Recettes Ninja Foodi Grill
EN What people think about Recettes Ninja Foodi Grill
francês | inglês |
---|---|
que | what |
les | about |
pensent | think |
ninja | ninja |
grill | grill |
gens | people |
FR Délicieux steak de viande juteuse sur grill. Vieux boeuf tendre et tendre grillé rôti au filet de boeuf frais en marbre. Fraiser de boeuf sur grille électrique, romarin, poivre noir, sel. Ralentir.
EN Extreme closeup top view of avocado smash rotating in 4K. Traditional tasty sauce guacamole.
francês | inglês |
---|---|
délicieux | tasty |
de | of |
en | in |
FR Whiptail Grill vous plonge dans l’ambiance d’une cantina mexicaine à l’intérieur d’une station-service reconvertie. On y sert des plats et des desserts innovants.
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
francês | inglês |
---|---|
grill | grill |
mexicaine | mexican |
desserts | desserts |
station | station |
dans | in |
des | the |
FR Whiptail Grill vous plonge dans l’ambiance d’une cantina mexicaine à l’intérieur d’une station-service reconvertie. On y sert des plats et des desserts innovants.
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
francês | inglês |
---|---|
grill | grill |
mexicaine | mexican |
desserts | desserts |
station | station |
dans | in |
des | the |
FR Les restaurants remarquables du South Coast Plaza incluent Din Tai Fung, The Capital Grille et Morton Steakhouse, et MainPlace Mall abrite des restaurants plus décontractés comme Panini Kabob Grill et Mrs Bean.
EN Notable eateries at South Coast Plaza include Din Tai Fung, The Capital Grille, and Morton Steakhouse, and MainPlace Mall is home to more casual dining options like Panini Kabob Grill and Mrs Bean.
francês | inglês |
---|---|
south | south |
din | din |
capital | capital |
décontracté | casual |
panini | panini |
grill | grill |
restaurants | eateries |
plus | more |
FR Mon beau-frère m'a aidé à réparer mon grill à temps pour le Super Bowl
EN "Got help from my brother-in-law to fix my grill in time for the Super Bowl"
francês | inglês |
---|---|
grill | grill |
bowl | bowl |
à | to |
réparer | fix |
le | the |
temps | time |
ma | my |
super | super |
FR Deux heures avant la fête, je n'arrivais pas à faire fonctionner mon grill
EN Two hours before the party, I couldn't get my grill to work
francês | inglês |
---|---|
fête | party |
grill | grill |
heures | hours |
je | i |
la | the |
à | to |
mon | my |
faire | work |
FR J'ai donc appelé mon beau-frère touche-à-tout avec lifeAR, et il m'a montré comment mettre le grill en marche à temps pour le match.
EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.
francês | inglês |
---|---|
montré | showed |
grill | grill |
match | game |
appelé | called |
il | he |
le | the |
en | in |
comment | how |
à | to |
et | and |
avec | with |
temps | time |
ma | my |
pour | for |
FR Ye Olde Orchard Pub et Grill est un pub celtique convivial quirépond aux besoins des clients qui recherchent une atmosphère confortable et chaleureuse.
EN Ye Olde Orchard Pub and Grill is a friendly celtic pub that caters tocustomer’s looking for a cozy and warm atmosphere.
francês | inglês |
---|---|
pub | pub |
grill | grill |
celtique | celtic |
atmosphère | atmosphere |
convivial | friendly |
et | and |
est | is |
un | a |
confortable | cozy |
chaleureuse | warm |
qui | that |
aux | for |
FR Ye Olde Orchard Pub et Grill est un pub celtique convivial qui répond aux besoins des clients qui recherchent une atmosphère confortable et chaleureuse.
EN Ye Olde Orchard Pub and Grill is a friendly celtic pub that caters to customer’s looking for a cozy and warm atmosphere.
francês | inglês |
---|---|
pub | pub |
grill | grill |
celtique | celtic |
clients | customers |
atmosphère | atmosphere |
convivial | friendly |
et | and |
est | is |
un | a |
confortable | cozy |
chaleureuse | warm |
FR Dine Brands Global est l'une des plus grandes entreprises de restauration à service complet au monde et le franchiseur d'Applebee's Grill + Bar et IHOP - deux des marques les plus emblématiques et les plus durables d'Amérique
EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands
francês | inglês |
---|---|
grill | grill |
bar | bar |
durables | enduring |
dine | dine |
entreprises | companies |
service | service |
complet | full |
monde | worlds |
le | the |
global | global |
de | of |
marques | brands |
à | and |
FR Trois points cardinaux et trois angles de vue sur Zurich, c’est ce qu’offre la terrasse du « George Bar & Grill ».
EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.
francês | inglês |
---|---|
zurich | zurich |
terrasse | terrace |
george | george |
bar | bar |
grill | grill |
angles | perspectives |
ce | that |
de | of |
la | the |
du | from |
trois | three |
FR Ce restaurant de rue original a pour nom Sternen Grill. On y sert la meilleure saucisse avec la moutarde la plus épicée de Zurich.
EN The Sternen Grill is Zurich’s original street food outlet, serving the best sausage with the hottest mustard in town.
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
original | original |
saucisse | sausage |
moutarde | mustard |
grill | grill |
la | the |
avec | with |
meilleure | the best |
FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
francês | inglês |
---|---|
cuisine | cuisine |
italienne | italian |
française | french |
asiatique | asian |
méditerranéenne | mediterranean |
végétarienne | vegetarian |
internationale | international |
grill | grill |
gastronomique | gastronomic |
vegan | vegan |
régionale | regional |
FR Salle à manger: tableau périodique et éléments grill
EN Dining: Periodic Table and Elements Grill
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
périodique | periodic |
éléments | elements |
grill | grill |
à | and |
manger | dining |
Mostrando 50 de 50 traduções