FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
"serveurs backend disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
EN Do you use SAP S/4HANA or ECC 6.0 as backend solution? SAP Customer Experience can be combined with the backend without much effort and without high integration costs. Only the individual extensions have to be adapted by IT.
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
solution | solution |
backend | backend |
customer | customer |
experience | experience |
combiné | combined |
effort | effort |
frais | costs |
ou | or |
extensions | extensions |
it | it |
et | and |
individuelles | individual |
par | by |
vous | you |
peut | can |
adapté | adapted |
FR Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu | Backend de jeu | Services de jeu Unity | Unity
EN We’ve got all the tools you need to build the backend of your game | Game Backend | Unity Gaming Services | Unity
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
unity | unity |
outils | tools |
services | services |
jeu | game |
le | the |
de | of |
vous avez | got |
besoin | need |
votre | your |
dont | you |
créer | to |
FR Faisant partie des Services de jeu Unity, les produits du Backend de jeu constituent une collection d'outils qui vous donneront ce dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu
EN As part of Unity Gaming Services, Game Backend products are a collection of tools that will give you what you need to create the backend for your game
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
collection | collection |
unity | unity |
ce | that |
services | services |
le | the |
de | of |
jeu | game |
donneront | give |
besoin | need |
votre | your |
produits | products |
créer | create |
une | a |
faisant | to |
partie | part |
dont | you |
pour | for |
FR Grâce aux solutions Backend de jeu, vous n'avez plus à vous soucier de la création et de la maintenance de votre propre backend.
EN With Game Backend solutions, you can skip the hassle of building and maintaining your own backend.
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
création | building |
maintenance | maintaining |
solutions | solutions |
jeu | game |
la | the |
de | of |
votre | your |
vous | you |
à | and |
FR Découvrez la solution backend «prête» d'Embarcadero: RAD Server est l'ensemble des solutions intégrées permettant de créer des applications backend.
EN Discover Embarcadero?s ?ready? backend solution: RAD Server is the set of integrated solutions for creating backend applications.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
backend | backend |
rad | rad |
server | server |
applications | applications |
d | s |
solutions | solutions |
créer | creating |
la | the |
prête | ready |
solution | solution |
de | of |
intégré | integrated |
FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
EN Do you use SAP S/4HANA or ECC 6.0 as backend solution? SAP Customer Experience can be combined with the backend without much effort and without high integration costs. Only the individual extensions have to be adapted by IT.
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
solution | solution |
backend | backend |
customer | customer |
experience | experience |
combiné | combined |
effort | effort |
frais | costs |
ou | or |
extensions | extensions |
it | it |
et | and |
individuelles | individual |
par | by |
vous | you |
peut | can |
adapté | adapted |
FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
EN Do you use SAP S/4HANA or ECC 6.0 as backend solution? SAP Customer Experience can be combined with the backend without much effort and without high integration costs. Only the individual extensions have to be adapted by IT.
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
solution | solution |
backend | backend |
customer | customer |
experience | experience |
combiné | combined |
effort | effort |
frais | costs |
ou | or |
extensions | extensions |
it | it |
et | and |
individuelles | individual |
par | by |
vous | you |
peut | can |
adapté | adapted |
FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
EN Do you use SAP S/4HANA or ECC 6.0 as backend solution? SAP Customer Experience can be combined with the backend without much effort and without high integration costs. Only the individual extensions have to be adapted by IT.
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
solution | solution |
backend | backend |
customer | customer |
experience | experience |
combiné | combined |
effort | effort |
frais | costs |
ou | or |
extensions | extensions |
it | it |
et | and |
individuelles | individual |
par | by |
vous | you |
peut | can |
adapté | adapted |
FR Vous utilisez SAP S/4HANA ou ECC 6.0 en tant que solution backend ? SAP Customer Experience peut être combiné au backend sans grand effort et sans frais d’intégration importants. Seules les extensions individuelles doivent être adaptées par IT.
EN Do you use SAP S/4HANA or ECC 6.0 as backend solution? SAP Customer Experience can be combined with the backend without much effort and without high integration costs. Only the individual extensions have to be adapted by IT.
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
solution | solution |
backend | backend |
customer | customer |
experience | experience |
combiné | combined |
effort | effort |
frais | costs |
ou | or |
extensions | extensions |
it | it |
et | and |
individuelles | individual |
par | by |
vous | you |
peut | can |
adapté | adapted |
FR Round Robin: L'équilibreur de charge alterne le routage entre le pool de serveurs backend disponibles de manière séquentielle.
EN Round Robin: The load balancer alternates routing between the available pool of backend servers sequentially.
francês | inglês |
---|---|
round | round |
robin | robin |
charge | load |
routage | routing |
pool | pool |
serveurs | servers |
backend | backend |
disponibles | available |
équilibreur | balancer |
le | the |
de | of |
FR Round Robin: L'équilibreur de charge alterne le routage entre le pool de serveurs backend disponibles de manière séquentielle.
EN Round Robin: The load balancer alternates routing between the available pool of backend servers sequentially.
francês | inglês |
---|---|
round | round |
robin | robin |
charge | load |
routage | routing |
pool | pool |
serveurs | servers |
backend | backend |
disponibles | available |
équilibreur | balancer |
le | the |
de | of |
FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
francês | inglês |
---|---|
charges | load |
efficacement | efficiently |
pool | pool |
équilibrage | balancing |
ou | or |
nom | name |
à | to |
le | the |
serveurs | servers |
groupe | group |
un | a |
de | of |
également | also |
comme | as |
trafic | traffic |
FR Commande de cache de serveur sophistiquée pour optimiser la charge sur les serveurs de données de backend
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
francês | inglês |
---|---|
commande | control |
cache | caching |
optimiser | optimize |
charge | load |
données | data |
backend | backend |
sophistiqué | sophisticated |
serveur | server |
serveurs | servers |
sur | on |
FR Commande de cache sophistiquée pour optimiser la charge sur les serveurs de données de backend
EN Sophisticated caching control to optimize load on backend data servers
francês | inglês |
---|---|
commande | control |
cache | caching |
optimiser | optimize |
charge | load |
données | data |
backend | backend |
sophistiqué | sophisticated |
serveurs | servers |
sur | on |
FR Nous voulons réduire le temps nécessaire au navigateur pour recevoir le premier octet d'information du serveur en améliorant le code backend ou en achetant des serveurs plus rapides.
EN We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
améliorant | improving |
code | code |
backend | backend |
ou | or |
achetant | buying |
rapides | faster |
. | takes |
octet | byte |
du | from |
serveur | server |
serveurs | servers |
réduire | reduce |
nous | we |
le | the |
temps | time |
pour | for |
recevoir | receive |
FR Apprenez à créer et exécuter des applications ainsi que des services backend sans serveurs.
EN Learn to build and run applications and backend services without servers.
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
applications | applications |
serveurs | servers |
services | services |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
FR Commande de cache de serveur sophistiquée pour optimiser la charge sur les serveurs de données de backend
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
francês | inglês |
---|---|
commande | control |
cache | caching |
optimiser | optimize |
charge | load |
données | data |
backend | backend |
sophistiqué | sophisticated |
serveur | server |
serveurs | servers |
sur | on |
FR Commande de cache sophistiquée pour optimiser la charge sur les serveurs de données de backend
EN Sophisticated caching control to optimize load on backend data servers
francês | inglês |
---|---|
commande | control |
cache | caching |
optimiser | optimize |
charge | load |
données | data |
backend | backend |
sophistiqué | sophisticated |
serveurs | servers |
sur | on |
FR Nous voulons réduire le temps nécessaire au navigateur pour recevoir le premier octet d'information du serveur en améliorant le code backend ou en achetant des serveurs plus rapides.
EN We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
améliorant | improving |
code | code |
backend | backend |
ou | or |
achetant | buying |
rapides | faster |
. | takes |
octet | byte |
du | from |
serveur | server |
serveurs | servers |
réduire | reduce |
nous | we |
le | the |
temps | time |
pour | for |
recevoir | receive |
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
indique | shows |
vpn | vpn |
pays | countries |
situés | are |
de | across |
et | and |
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
francês | inglês |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
précise | specifies |
dark | dark |
adapté | suitable |
fournisseur | provider |
lutilisation | use |
navigateur | browser |
web | web |
serveurs | servers |
sont | are |
à | with |
si | whether |
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
francês | inglês |
---|---|
sert | serves |
par conséquent | result |
stocké | stored |
ram | ram |
serveur | server |
serveurs | servers |
sont | are |
de | and |
sur | on |
car | as |
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
ip | ip |
statique | static |
surfshark | surfshark |
fixes | fixed |
utilisateurs | users |
adresses | addresses |
adresse | address |
quelques | a |
sont | are |
toutefois | however |
partagé | shared |
mais | but |
avec | with |
de | other |
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
contiennent | contain |
inutiles | useless |
pirates informatiques | hackers |
serveurs | servers |
accéder | access |
à | to |
de | of |
comme | as |
sont | are |
informatiques | data |
ces | the |
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
donnée | data |
servent | serve |
utilise | uses |
si | if |
à | to |
serveur | server |
il | it |
serveurs | servers |
aucune | no |
accéder | access |
stocké | stored |
de | of |
un | a |
comme | as |
sur | on |
serait | be |
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
francês | inglês |
---|---|
indique | indicates |
vpn | vpn |
internet | internet |
pays | countries |
serveurs | servers |
fournisseur | provider |
accéder | access |
à | to |
utilisé | used |
si | whether |
même | the |
depuis | from |
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
francês | inglês |
---|---|
mullvad | mullvad |
cyberghost | cyberghost |
comprend | include |
centaines | hundred |
catégories | categories |
divisé | divided |
réseau | network |
ou | or |
il | it |
de | of |
serveurs | servers |
vaste | large |
que | that |
trois | three |
mais | but |
quelques | a |
FR Mullvad dispose de 288 serveurs OpenVPN, 105 serveurs WireGuard et 17 serveurs « bridge »
EN Mullvad has 288 OpenVPN servers, 105 WireGuard servers and 17 Bridges
francês | inglês |
---|---|
mullvad | mullvad |
serveurs | servers |
openvpn | openvpn |
wireguard | wireguard |
et | and |
FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.
EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.
francês | inglês |
---|---|
virtuels | virtual |
vps | vps |
stockage | storage |
réseau | network |
serveurs | servers |
déploiement | deploy |
aussi | to |
de | dedicated |
et | and |
dédiés | private |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
europe | europe |
asie | asia |
afrique | africa |
océanie | oceania |
vpn | vpn |
groupes | clusters |
amérique | america |
nord | north |
monde | world |
entier | entire |
localisation | location |
serveurs | servers |
sud | south |
situé | located |
vous | you |
en | in |
situés | are |
et | and |
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
europe | europe |
nord | north |
assurent | ensure |
latence | latency |
fournisseurs | providers |
ou | or |
serveurs | servers |
amérique | america |
faible | low |
rapidité | fast |
en | in |
nos | our |
vous | you |
FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
francês | inglês |
---|---|
virtuels | virtual |
vps | vps |
extrêmement | extremely |
générations | generation |
gandi | gandi |
solution | solution |
cloud | cloud |
pensé | thought |
serveurs | servers |
fiables | reliable |
sont | are |
de | of |
comme | as |
nos | our |
sur | on |
une | a |
dont | the |
pour | for |
dernières | the latest |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
europe | europe |
asie | asia |
afrique | africa |
océanie | oceania |
vpn | vpn |
groupes | clusters |
amérique | america |
nord | north |
monde | world |
entier | entire |
localisation | location |
serveurs | servers |
sud | south |
situé | located |
vous | you |
en | in |
situés | are |
et | and |
FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
web | web |
fonctionnent | operate |
redondance | redundancy |
nos | our |
bases | database |
FR Serveurs « bridge » (un type spécial de serveur VPN pour les cas où les autres serveurs ne sont pas disponibles en raison de la censure en ligne))
EN Bridges (a special kind of VPN server for when other servers aren’t available due to online censorship)
francês | inglês |
---|---|
type | kind |
vpn | vpn |
en ligne | online |
serveur | server |
serveurs | servers |
un | a |
censure | censorship |
de | of |
autres | other |
en | due |
disponibles | available |
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
francês | inglês |
---|---|
connectant | connecting |
serveurs | servers |
éditions | editions |
région | region |
jeux | games |
monde | worldwide |
prenez | get |
à | to |
votre | your |
en | in |
pays | countries |
version | release |
avec | with |
disponibles | are |
nos | our |
plus | ahead |
FR Connectez-vous rapidement aux serveurs VPN les plus rapides disponibles ou effectuez un ping sur l'un de nos emplacements de serveurs (plus de 70 dans le monde entier) pour voir différentes vitesses
EN Automatically connect to the fastest VPN servers available, or ping test any of our 70+ global server locations to view different speeds
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
disponibles | available |
ping | ping |
connectez | connect |
ou | or |
vitesses | speeds |
serveurs | servers |
le | the |
monde | global |
de | of |
emplacements | locations |
nos | our |
différentes | different |
rapides | fastest |
vous | to |
FR Connectez-vous rapidement aux serveurs VPN les plus rapides disponibles ou effectuez un ping sur l'un de nos emplacements de serveurs (plus de 70 dans le monde entier) pour voir différentes vitesses
EN Automatically connect to the fastest VPN servers available, or ping test any of our 70+ global server locations to view different speeds
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
disponibles | available |
ping | ping |
connectez | connect |
ou | or |
vitesses | speeds |
serveurs | servers |
le | the |
monde | global |
de | of |
emplacements | locations |
nos | our |
différentes | different |
rapides | fastest |
vous | to |
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
francês | inglês |
---|---|
connectant | connecting |
serveurs | servers |
éditions | editions |
région | region |
jeux | games |
monde | worldwide |
prenez | get |
à | to |
votre | your |
en | in |
pays | countries |
version | release |
avec | with |
disponibles | are |
nos | our |
plus | ahead |
FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
backend | backend |
efficacement | effective |
tcp | tcp |
udp | udp |
arbitraire | arbitrary |
datacenters | data centers |
infrastructure | infrastructure |
besoin | need |
services | services |
possédons | own |
trafic | traffic |
nos | our |
nous | we |
une | an |
depuis | from |
FR Nous avons besoin de vous et de votre expertise technique – frontend, backend, infrastructure, mobile, données, etc. – pour continuer à construire l'une des plateformes les plus performantes au monde.
EN We need you and your technical expertise–in frontend, backend, data, mobile, infrastructure, and more–to continue building one of the world’s fastest growing platforms.
FR Pour App2App avec canal de communication sécurisé, l'échange de données entre les applications se fait via le backend dans un format crypté.
EN For App2App with secure communication channel, the data exchange between the apps happens via backend in an encrypted format.
francês | inglês |
---|---|
canal | channel |
sécurisé | secure |
backend | backend |
format | format |
crypté | encrypted |
communication | communication |
données | data |
le | the |
applications | apps |
un | an |
échange | exchange |
avec | with |
dans | in |
de | between |
via | via |
pour | for |
FR Vous pouvez également auto-instrumenter le tracing des composants des anciennes applications parallèlement à celui des performances des composants sans serveur modernes, et ce, de l'infrastructure backend jusqu'aux applications client.
EN And auto-instrument tracing for your legacy application components alongside the performance of modern serverless components—from backend infrastructure to client-side apps.
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
modernes | modern |
backend | backend |
client | client |
performances | performance |
et | and |
le | the |
applications | apps |
à | to |
FR Le monitoring serverless vous permet d'auto-instrumenter le tracing des composants des anciennes applications parallèlement à celui des performances des composants sans serveur modernes, et ce, de l'infrastructure backend jusqu'aux applications client.
EN Serverless Monitoring gives you auto-instrument tracing for your legacy application components alongside the performance of modern serverless components—from backend infrastructure to client-side apps.
francês | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
serverless | serverless |
permet | gives |
composants | components |
modernes | modern |
backend | backend |
client | client |
performances | performance |
le | the |
à | to |
de | of |
applications | apps |
ce | you |
FR Côté backend, API Gateway est un composant évolutif crucial qui permet à Morningstar de traiter et d'acheminer les appels d'API simultanés pour déclencher des fonctions Lambda à l'échelle.
EN On the backend, API Gateway serves as a crucial scaling component that allows Morningstar to process and route concurrent API calls to trigger Lambda functions at scale.
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
gateway | gateway |
composant | component |
crucial | crucial |
permet | allows |
appels | calls |
déclencher | trigger |
lambda | lambda |
api | api |
traiter | process |
fonctions | functions |
un | a |
à | to |
échelle | scale |
et | and |
FR En poursuivant avec l’exemple d'appli orienté sur des bases de données, cette démo vous montrera comment filtrer des résultats dans une appli sans devoir appeler un serveur backend
EN Continuing with the database-driven app example, this demo covers filtering results in an app without the need for calls to a backend server
francês | inglês |
---|---|
démo | demo |
filtrer | filtering |
résultats | results |
serveur | server |
backend | backend |
appli | app |
en | in |
de | for |
appeler | calls |
un | a |
avec | with |
bases | database |
devoir | need |
FR Connectivité de performance élevée pour backend les sources de données
EN High performance connectivity to backend data sources
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
performance | performance |
élevée | high |
backend | backend |
données | data |
sources | sources |
pour | to |
FR Altova MobileTogether donne aux entreprises les outils nécessaires pour se connecter aux données backend et développer des solutions d’entreprise orientées sur les données plus rapidement que jamais.
EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
nécessaires | need |
backend | backend |
développer | develop |
solutions | solutions |
outils | tools |
données | data |
et | and |
FR Pour créer des solutions d'entreprises orientées sur les données, MobileTogether prend en charge toutes les sources de données backend pertinentes, y compris :
EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:
francês | inglês |
---|---|
créer | creating |
solutions | solutions |
mobiletogether | mobiletogether |
backend | backend |
données | data |
sources | sources |
pertinentes | relevant |
compris | including |
de | all |
pour | for |
FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
francês | inglês |
---|---|
backend | backend |
basé | based |
cœurs | cores |
cpu | cpu |
connectent | connect |
d | e |
abordable | affordable |
serveur | server |
solutions | solutions |
accueillir | host |
ou | or |
performance | performance |
à | to |
de | of |
souhaitez | wish |
pas | not |
sur | on |
du | end |
pour | for |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções